﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:57.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:57.860 --> 00:02:00.540
<c.colord7aad3>♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡</c>
<c.colord7aad3>[قسمت 16]</c>

00:02:08.860 --> 00:02:10.699
کلاه‌ها رو ببین

00:02:12.210 --> 00:02:14.780
سلام، میخواین کلاه بخرین؟

00:02:23.500 --> 00:02:24.020
عالیه

00:02:24.380 --> 00:02:25.740
انگار این رو

00:02:25.900 --> 00:02:27.220
برای تو درست  کردن

00:02:27.660 --> 00:02:28.260
بگیرش

00:02:28.460 --> 00:02:29.140
ممنون

00:02:30.220 --> 00:02:31.500
چنده؟

00:02:32.010 --> 00:02:33.450
برای شما سی یوآن

00:02:33.890 --> 00:02:35.820
بیست چطوره؟

00:02:36.530 --> 00:02:37.660
پس ولش کن

00:02:37.820 --> 00:02:39.460
از اینجا برو، نمیفروشم

00:02:39.980 --> 00:02:40.980
ولش کن

00:02:43.980 --> 00:02:45.540
دنبال کلاه برت هستی؟

00:02:47.530 --> 00:02:48.980
این یکی خیلی خوب نیست

00:02:49.260 --> 00:02:50.930
اونجا یه مغازه هست که رنگهای مختلف داره

00:02:51.300 --> 00:02:52.300
و همش 18 یوآنه

00:02:52.780 --> 00:02:54.660
ما قبلا همو دیدیم؟

00:02:56.740 --> 00:02:59.579
تو هم به نظرم آشنایی

00:03:01.300 --> 00:03:02.780
پس گفتی یه مغازه دیگه هست

00:03:03.020 --> 00:03:03.810
میرم ببینم

00:03:04.060 --> 00:03:04.540
بریم

00:03:04.780 --> 00:03:05.980
صبر کن، برگرد

00:03:06.380 --> 00:03:08.420
گفتی 20؟ بیست یوآن میدم بهت

00:03:11.660 --> 00:03:12.420
خب

00:03:12.900 --> 00:03:15.180
اینجاش پاره‌ست

00:03:15.780 --> 00:03:18.100
ده یوآن چطوره؟

00:03:18.500 --> 00:03:19.860
ده میدم، باشه؟

00:03:19.900 --> 00:03:21.410
دارم ضرر میکنم

00:03:31.380 --> 00:03:32.820
ممنون که به موقع اومدی

00:03:32.980 --> 00:03:33.980
وگرنه نمیتونستم با این

00:03:34.170 --> 00:03:35.220
قیمت بخرمش

00:03:35.740 --> 00:03:37.579
تو هم خوب چونه زدی

00:03:37.579 --> 00:03:40.180
ترکیب ما دو تا حرف نداره

00:03:40.540 --> 00:03:41.579
من خیلی ممنونم

00:03:41.980 --> 00:03:43.140
چطور برات جبران کنم؟

00:03:43.579 --> 00:03:45.500
نگران نباش

00:03:45.860 --> 00:03:48.060
جبرانم برای نون

00:03:48.579 --> 00:03:49.300
نون

00:03:49.690 --> 00:03:50.570
یادته؟

00:03:51.100 --> 00:03:52.210
معلومه یادمه

00:04:01.260 --> 00:04:03.140
بیا، بگیرش

00:04:10.100 --> 00:04:12.500
...فکر کردم تو

00:04:12.820 --> 00:04:13.940
بی خانمانی

00:04:14.260 --> 00:04:16.380
من دیگه عادت کردم

00:04:16.970 --> 00:04:18.820
هرروز سرت تو گوشی باشه

00:04:19.140 --> 00:04:21.810
آخر خودتم یادت میره

00:04:22.220 --> 00:04:23.100
فکر کردم تو

00:04:23.300 --> 00:04:24.500
داشتی نمایشی چیزی اجرا میکردی

00:04:25.100 --> 00:04:26.530
بذار خودم رو معرفی کنم

00:04:27.340 --> 00:04:28.540
لیان‌شین، از دانشکده اقتصاد

00:04:28.940 --> 00:04:30.460
یه موتائو، از علوم کامپیوتر

00:04:30.700 --> 00:04:31.930
میتونی مو تائو صدام کنی

00:04:32.250 --> 00:04:32.860
موتائو

00:04:34.780 --> 00:04:36.180
علوم کامپیوتر

00:04:37.620 --> 00:04:38.820
پس رشته‌ت اینه

00:04:38.940 --> 00:04:40.500
فکر کردم از اونجایی که همش سرت تو

00:04:40.659 --> 00:04:42.300
کامپیوتره اعتیاد به فضای مجازی داری

00:04:44.220 --> 00:04:44.860
اوه آره

00:04:44.980 --> 00:04:46.620
یه وبسایت دارم

00:04:46.770 --> 00:04:48.090
و به مشکل خورده

00:04:48.500 --> 00:04:50.380
اوکی، نشونم بده

00:04:56.700 --> 00:04:57.940
لیان‌شین، من گشنمه

00:04:58.210 --> 00:04:59.500
خودت برو تو یخچال رو بگرد

00:05:11.660 --> 00:05:13.170
...لیان‌شین، اینو ببین

00:05:14.540 --> 00:05:15.370
شما؟

00:05:15.810 --> 00:05:19.100
من باید بپرسما، شما کی باشین؟

00:05:20.180 --> 00:05:21.060
اومدی

00:05:21.500 --> 00:05:22.140
دوست پسرت؟

00:05:22.580 --> 00:05:23.340
نه

00:05:25.380 --> 00:05:28.020
پس جاست فرند

00:05:28.220 --> 00:05:30.300
یه پیانیست عه

00:05:30.540 --> 00:05:32.060
انقدر محبوبه که کلی از

00:05:32.380 --> 00:05:34.090
دخترا دنبالشن

00:05:35.380 --> 00:05:36.730
داشتم فکر میکردم

00:05:36.820 --> 00:05:40.060
که چقدر انگشتات کشیده‌ست

00:05:41.450 --> 00:05:42.500
چه به موقع

00:05:42.659 --> 00:05:43.700
ما گشنمون بود

00:05:51.780 --> 00:05:52.570
تو چیکار میکنی؟

00:05:53.420 --> 00:05:54.540
تکالیف رو انجام میدم

00:05:54.700 --> 00:05:56.260
موتائو داره با وبسایت به من کمک میکنه

00:05:57.820 --> 00:05:59.140
هنوز تو گل‌فروشی

00:05:59.340 --> 00:06:00.370
کار میکنی؟

00:06:00.900 --> 00:06:03.780
حقوقش کمه رئیسش هم حوصله سربره

00:06:04.620 --> 00:06:05.900
باید کاری که شروع کردم رو تموم کنم

00:06:05.980 --> 00:06:07.380
با وبسایت کارم خوبه

00:06:07.700 --> 00:06:09.700
حال استعفا دادن ندارم

00:06:10.820 --> 00:06:12.340
تو خیلی آماتوری

00:06:12.580 --> 00:06:13.220
اگه زودتر پرسیده بودی

00:06:13.420 --> 00:06:16.140
الآن خیلی بهتر میشد

00:06:16.460 --> 00:06:17.210
درسته

00:06:17.740 --> 00:06:20.020
نخبه‌ها میتونن اینجا بازیشون رو توسعه‌ بدن

00:06:20.140 --> 00:06:21.930
و خودشون رو بندازن اینجا که مثلا دارن کمک میکنن

00:06:22.490 --> 00:06:24.540
و تمومه

00:06:26.700 --> 00:06:29.940
چرا حس میکنم داری تیکه میندازی؟

00:06:30.340 --> 00:06:32.050
حسودیت شده؟

00:06:32.260 --> 00:06:33.580
تو هم میتونی یاد بگیری چطور این کارو کنی

00:06:33.900 --> 00:06:35.300
اونوقت میتونی تو کنار

00:06:35.460 --> 00:06:36.940
لیان‌شین بمونی

00:06:37.450 --> 00:06:38.700
باشه، شما دو تا، بسته

00:06:39.020 --> 00:06:40.140
تازه همو دیدین

00:06:40.140 --> 00:06:41.140
تموم شد؟

00:06:49.900 --> 00:06:51.220
هنوز بهش دسترسی ندارم

00:06:51.409 --> 00:06:52.140
تو؟

00:06:53.860 --> 00:06:54.659
منم

00:07:03.580 --> 00:07:04.580
!میدونستم

00:07:04.820 --> 00:07:06.420
تو رو خدا کارت رو بکن

00:07:06.900 --> 00:07:07.780
بذار من انجامش بدم

00:07:09.740 --> 00:07:12.540
پورتال رو تنظیم میکنم

00:07:13.060 --> 00:07:14.300
یه ثانیه

00:07:16.730 --> 00:07:17.740
خستم

00:09:11.690 --> 00:09:14.250
(شش سال بعد)

00:09:47.540 --> 00:09:49.220
بارون امروز

00:09:50.260 --> 00:09:52.260
یکم گرمه

00:09:53.220 --> 00:09:54.580
چون خورشید تو آسمونه

00:09:55.130 --> 00:09:56.130
و داره بارون میاد

00:09:57.940 --> 00:09:59.020
بارون

00:09:59.700 --> 00:10:01.140
میفته رو چمن

00:10:01.940 --> 00:10:07.130
و تبدیل به قطره‌های آب رو برگها میشه

00:10:08.500 --> 00:10:10.180
و زیر نور خورشید میدرخشه

00:10:37.810 --> 00:10:38.500
ببخشید

00:10:47.900 --> 00:10:48.580
لیان‌شین

00:10:55.860 --> 00:10:56.580
بیا ببینیم

00:10:56.820 --> 00:10:58.170
نباید پشتم بد حرف بزنیا

00:10:58.700 --> 00:11:00.420
من انقدر تو ذهنت آدم بدیم؟

00:11:00.810 --> 00:11:01.620
یادت نمیاد؟

00:11:02.020 --> 00:11:03.780
یکی هرکاری دلش می‌خواست میکرد

00:11:03.780 --> 00:11:05.500
و هرچی میخواست میگفت؟

00:11:06.260 --> 00:11:07.900
چن چی، چیکار میکنی؟

00:11:07.900 --> 00:11:09.140
بفرمایین تو

00:11:11.020 --> 00:11:11.700
دارم میام

00:11:13.820 --> 00:11:15.010
شما حتما خانم سو هستین

00:11:15.300 --> 00:11:16.020
من لیان‌شین‌م

00:11:16.300 --> 00:11:16.980
سلام

00:11:17.420 --> 00:11:19.820
چن چی خیلی چیزها راجع بهت گفته

00:11:20.020 --> 00:11:21.100
خوشحالم بالاخره میبینمت

00:11:22.580 --> 00:11:24.420
گشنته؟ غذا رو گرم میکنم

00:11:24.780 --> 00:11:25.130
باشه

00:11:32.490 --> 00:11:33.260
بده من

00:11:33.260 --> 00:11:35.220
تو برو همراهش باش

00:11:36.260 --> 00:11:37.060
ممنون که اینکارو میکنی

00:11:45.980 --> 00:11:47.780
دیدمت یاد قدیما افتادم

00:11:48.540 --> 00:11:49.700
راضی باش

00:11:49.820 --> 00:11:51.410
بالاخره یکی رو پیدا کردی

00:11:51.900 --> 00:11:52.900
باهاش ازدواج کنی

00:11:54.420 --> 00:11:55.810
تو نمیفهمی

00:11:56.140 --> 00:11:57.620
حالا که من معروفم

00:11:57.980 --> 00:11:58.860
همه این مدل‌های

00:11:58.890 --> 00:12:00.020
جذاب افتادن

00:12:00.260 --> 00:12:01.860
دنبال من

00:12:02.020 --> 00:12:03.140
چرت نگو

00:12:03.940 --> 00:12:05.340
من فکر میکنم خانم سو عالیه

00:12:05.610 --> 00:12:07.370
یه دختر میفهمه

00:12:07.780 --> 00:12:08.500
خب

00:12:09.180 --> 00:12:10.940
هرکسی تو این دنیا

00:12:10.940 --> 00:12:12.460
برای تو خوبه

00:12:12.530 --> 00:12:15.020
ولی من یکی از اونام

00:12:15.780 --> 00:12:17.370
همش تو داری حرف میزنی

00:12:21.660 --> 00:12:22.540
ناهار آماده‌ست

00:12:26.170 --> 00:12:27.170
ممنون

00:12:28.260 --> 00:12:30.340
چن چی گفت این غذاها رو دوست داری

00:12:30.570 --> 00:12:32.010
من دنبال دستور پختش گشتم و درست کردم

00:12:32.220 --> 00:12:32.940
امتحان کن

00:12:33.450 --> 00:12:34.500
باشه

00:12:37.410 --> 00:12:37.940
چطوره؟

00:12:39.420 --> 00:12:40.140
عالیه

00:12:40.460 --> 00:12:41.780
تو همسر عالی‌ای هستی

00:12:42.100 --> 00:12:42.780
خانم سو

00:12:43.100 --> 00:12:45.180
اگه چن چی باهات بد رفتار کرد

00:12:45.330 --> 00:12:46.500
من پشت شمام

00:12:46.740 --> 00:12:48.180
مشکلی نیست

00:12:48.580 --> 00:12:49.260
چی؟

00:12:49.460 --> 00:12:50.930
چی شده شما دو تا تیم شدین؟

00:12:51.740 --> 00:12:54.010
لیان‌شین تو طرف منی

00:12:54.500 --> 00:12:54.820
خوبه؟

00:12:54.980 --> 00:12:56.380
بیا-
خیلی خوبه-

00:12:56.940 --> 00:12:58.940
تو اسپانیا که بودم، فقط نون خوردم

00:12:59.220 --> 00:13:00.860
و رستوران‌های چینی اونقدر خوب نبودن

00:13:01.170 --> 00:13:02.580
اگه تو یه رستوران باز کنی

00:13:02.780 --> 00:13:03.860
خیلی معروف میشه

00:13:05.570 --> 00:13:06.860
چه خوش صحبت

00:13:07.540 --> 00:13:08.090
خب

00:13:08.090 --> 00:13:10.410
بهداشت غذاها یه مشکل بزرگه

00:13:10.980 --> 00:13:12.260
باید آشپزی یاد بگیرم

00:13:12.460 --> 00:13:14.220
و نمیتونم بذارم بچه‌

00:13:14.300 --> 00:13:15.540
غذای بیرون بخورن

00:13:16.740 --> 00:13:18.330
قراره بچه‌دار شین؟

00:13:18.620 --> 00:13:20.530
من قراره خاله بشم؟

00:13:20.850 --> 00:13:22.500
نه هنوز، قصدش رو داریم

00:13:23.460 --> 00:13:24.660
بخاطر غرغرو بودنت

00:13:24.740 --> 00:13:26.340
میتونی مامان بزرگ بشی

00:13:26.570 --> 00:13:27.860
!پررو

00:13:30.090 --> 00:13:30.820
زیاد بخور

00:13:31.300 --> 00:13:31.850
ببین

00:13:34.340 --> 00:13:35.810
بفرمایین، خانم سو

00:13:36.020 --> 00:13:36.540
ممنون

00:13:36.580 --> 00:13:37.020
بخورین

00:13:43.700 --> 00:13:44.420
خانم سو

00:13:45.050 --> 00:13:46.100
چن چی بهم گفت که

00:13:46.300 --> 00:13:47.860
شما ادیتور هستین

00:13:48.460 --> 00:13:50.820
اون تو خانواده از همه سرش شلوغ‌تره

00:13:51.020 --> 00:13:52.340
من بیکارم

00:13:53.340 --> 00:13:55.100
میتونم تو مجله‌تون یه صحفه بگیرم؟

00:13:55.980 --> 00:13:56.700
مشکلی نیست

00:13:56.780 --> 00:13:58.020
پر از داستان‌های تو میشه

00:13:59.570 --> 00:14:01.010
صبر کن، قرار بود تیکه نندازی

00:14:03.140 --> 00:14:05.340
لیان‌شین، بهتره

00:14:05.340 --> 00:14:06.820
یکم بیشتر راه بری

00:14:07.170 --> 00:14:09.250
وگرنه کمرت درد میگیره

00:14:10.300 --> 00:14:12.260
همش یادم میره چند ساعت

00:14:12.260 --> 00:14:13.330
جلوی کامپیوتر نشستم

00:14:13.540 --> 00:14:15.660
کلی هم کار دارم

00:14:16.220 --> 00:14:17.730
یه دختر باید

00:14:17.780 --> 00:14:19.170
به خودش برسه

00:14:20.180 --> 00:14:21.020
بخاطر همینه هیچوقت

00:14:21.220 --> 00:14:22.660
از پشت ازش عکس نمیگیرم

00:14:22.860 --> 00:14:23.450
خوب نمیشه

00:14:23.570 --> 00:14:24.980
بله، میدونم

00:14:25.180 --> 00:14:25.770
آقای چن

00:14:25.940 --> 00:14:27.530
فقط از پشت یه نفر عکس میگیره

00:14:30.540 --> 00:14:31.370
کی؟

00:14:34.820 --> 00:14:37.060
داره دیر میشه، باید برم

00:14:37.340 --> 00:14:38.740
یه سری پروپوزال هست که باید ببینمشون

00:14:39.620 --> 00:14:41.340
نمیشه شب بمونی؟

00:14:41.660 --> 00:14:43.540
نه، چیزی تا وقت پایانشون نمونده

00:14:44.500 --> 00:14:45.540
چن چی، لطفا برسونش

00:14:46.060 --> 00:14:46.380
باشه

00:14:46.860 --> 00:14:47.740
میبینمت

00:14:48.020 --> 00:14:48.580
بای بای

00:14:58.500 --> 00:14:59.580
چرا زل زدی؟

00:15:01.980 --> 00:15:02.940
از قصد نبود

00:15:03.420 --> 00:15:04.100
میدونم

00:15:07.340 --> 00:15:08.300
خانم سو

00:15:08.770 --> 00:15:10.460
درباره اون میدونه؟

00:15:12.020 --> 00:15:13.060
برای گذشته‌ست

00:15:13.340 --> 00:15:14.490
لازم نیست که

00:15:14.540 --> 00:15:15.490
ناراحتش کنم

00:15:17.020 --> 00:15:18.420
تا کی میمونی؟

00:15:19.890 --> 00:15:21.180
کار تو اسپانیا

00:15:21.210 --> 00:15:22.460
فعلا خوبه

00:15:22.940 --> 00:15:23.940
برای باز کردن

00:15:24.140 --> 00:15:25.820
مغازه‌ی داخلی برمیگردم

00:15:26.860 --> 00:15:28.620
وبسایت هنوز درحال توسعه‌ست

00:15:28.860 --> 00:15:29.980
پس یه مدت هستم

00:15:31.860 --> 00:15:33.940
رو تو حساب میکنم که ازم مراقبت میکنی

00:15:34.820 --> 00:15:35.340
چرت نگو

00:15:36.260 --> 00:15:36.860
باورم نمیشه

00:15:37.020 --> 00:15:37.900
اون دختر کوچیک

00:15:37.980 --> 00:15:39.220
الآن رئیسه

00:15:39.620 --> 00:15:41.700
انگار همین دیروز بود

00:15:41.700 --> 00:15:42.330
از خونه فرار کردی

00:15:46.330 --> 00:16:59.330
<c.colorF08080></c>

00:17:10.099 --> 00:17:14.500
موتائو، تصمیم گرفتم برم شانگری-لا

00:21:07.060 --> 00:21:12.100
شیانگ یوچیو، هرجا تو باشی خونه‌ی منه

00:21:14.620 --> 00:21:17.340
هنوز منتظر منی؟

00:21:35.460 --> 00:21:36.780
بخش بازاریابی

00:21:37.180 --> 00:21:39.740
یه گزارش از بازار مبلمان تو ده سال گذشته درست کرده

00:21:41.940 --> 00:21:43.260
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

00:21:44.370 --> 00:21:45.250
چی؟

00:21:47.380 --> 00:21:49.260
چه لباسی پوشیدی

00:21:49.770 --> 00:21:50.180
تو

00:21:50.460 --> 00:21:53.020
خانم لیان، یه مشتری زنگ زد

00:21:53.260 --> 00:21:54.490
و خواست که امروز بعد از ظهر

00:21:54.700 --> 00:21:55.700
شما رو ببینه

00:21:56.220 --> 00:21:58.380
باشه، مکان و زمانش رو بهم خبر بده

00:21:58.890 --> 00:21:59.380
باشه

00:22:12.820 --> 00:22:14.500
خانم لیان

00:22:14.700 --> 00:22:15.780
این لیست دیزاینرهاست

00:22:15.940 --> 00:22:16.610
میخواین ببینیش؟

00:22:16.860 --> 00:22:18.250
من با یه مشتری جلسه دارم، بعدا حرف میزنیم

00:22:18.460 --> 00:22:18.940
باشه

00:22:57.580 --> 00:22:58.410
لطفا بشینین

00:22:59.340 --> 00:23:01.860
بعدیش جلسه‌ی پرسش و پاسخه

00:23:02.540 --> 00:23:04.540
ما به سوالات خبرنگار‌ان جواب میدیم

00:23:06.260 --> 00:23:09.380
اسم این سری "رویای زمین بزرگ" عه

00:23:09.580 --> 00:23:11.020
ایده‌ی خو شماست؟

00:23:11.380 --> 00:23:12.050
خب

00:23:12.900 --> 00:23:15.260
در اصل از الهام به ذهنم رسید

00:23:15.740 --> 00:23:17.500
ولی یه تیم از طراحان رو داریم

00:23:17.940 --> 00:23:19.860
و اونا هم خیلی همکاری کردن

00:23:20.500 --> 00:23:22.580
پس باید بگم این یه کار تیمیه

00:23:22.730 --> 00:23:23.260
ممنون

00:23:23.900 --> 00:23:24.540
ممنون

00:23:24.900 --> 00:23:26.780
زمین بزرگ طبیعته

00:23:27.540 --> 00:23:29.300
رویا تو ذهن ماست

00:23:29.580 --> 00:23:30.650
با این سری

00:23:30.650 --> 00:23:31.500
میخواستیم روحیه‌ی

00:23:31.820 --> 00:23:32.900
انسانی رو با طبیعت

00:23:33.100 --> 00:23:34.380
ترکیب کنیم

00:23:35.020 --> 00:23:36.500
و اونو به مشتریا انتقال بدیم

00:23:36.810 --> 00:23:38.260
به جز طراح‌ها

00:23:38.820 --> 00:23:40.940
یه نفر دیگه هم هست که میخوام ازش تشکر کنم

00:23:41.700 --> 00:23:43.820
همه‌ی این سالها کنار من بوده

00:23:44.220 --> 00:23:45.490
و از نزدیک شاهد

00:23:46.100 --> 00:23:48.060
بزرگ شدن من از یه کارگاه کوچیک

00:23:48.340 --> 00:23:49.660
به یه برند بزرگ

00:23:49.700 --> 00:23:50.660
که معروفه، بوده

00:23:51.140 --> 00:23:52.740
اون شخص مدبر عملکردی ما

00:23:53.900 --> 00:23:54.700
تانگ‌شی عه

00:24:24.500 --> 00:24:25.140
آقای شیانگ

00:24:25.340 --> 00:24:27.060
شایعه‌ها میگن که خانم تانگ‌شی دوست دخترتونه

00:24:27.260 --> 00:24:28.340
درسته؟

00:24:31.300 --> 00:24:32.660
ما فقط دوستیم

00:24:32.860 --> 00:24:33.420
ممنون

00:24:34.180 --> 00:24:34.890
آقای شیانگ

00:24:35.210 --> 00:24:37.460
قصد کار با سیستم‌های کاربری آنلاین رو دارین؟

00:24:38.700 --> 00:24:39.860
هنوز نه

00:24:40.420 --> 00:24:40.900
ممنون

00:25:05.340 --> 00:25:07.620
استاد شیانگ، دوباره به کار خودتون افتخار میکنین؟

00:25:10.900 --> 00:25:12.850
گزارش مالی رو چک کن

00:25:13.380 --> 00:25:15.220
ما خیلی قوی عمل کردیم

00:25:17.690 --> 00:25:19.300
تو تو این مورد بهترینی

00:25:25.420 --> 00:25:28.420
یه نصیحت کوچیک دارم

00:25:29.450 --> 00:25:32.090
میشه رو اخلاقت

00:25:32.380 --> 00:25:34.020
کار کنی؟

00:25:34.700 --> 00:25:36.340
یکم به پارتی‌های بیشتری بری

00:25:36.340 --> 00:25:38.370
و با طراح‌های بیشتری ارتباط بگیری

00:25:39.020 --> 00:25:40.130
اینجوری، ما میتونیم

00:25:40.340 --> 00:25:42.580
شانس بیشتری برای معتقد کردن
داورای مسابقه‌ی لانه طلایی داشته باشیم

00:25:42.900 --> 00:25:44.020
این سود خیلی خوبی

00:25:44.180 --> 00:25:45.140
برای ما عه

00:25:46.100 --> 00:25:46.860
نمیتونم

00:25:47.660 --> 00:25:49.060
من از اون دورویی

00:25:49.220 --> 00:25:50.130
تو پارتی‌ها خوشم نمیاد

00:25:51.060 --> 00:25:52.300
و دوست دارم تا جای ممکن هم

00:25:52.620 --> 00:25:53.860
کنفرانس مطبوعاتی نداشته باشم

00:25:55.380 --> 00:25:56.980
تو از دورویی خوشت نمیاد

00:25:57.380 --> 00:25:59.050
ولی تو با صداقت به اونا نزدیک میشی

00:26:03.220 --> 00:26:05.140
یه مشتری بال‌های فرشته رو دوست داره

00:26:05.740 --> 00:26:06.460
میفروشیش؟

00:26:07.730 --> 00:26:08.380
نه

00:26:09.740 --> 00:26:10.540
چرا نه؟

00:26:11.140 --> 00:26:12.380
من هیچی رو به جز

00:26:12.690 --> 00:26:13.860
اون قطعه نمیتونم بفروشم

00:26:15.900 --> 00:26:17.260
گفتم وقتی جایزه‌ رو بردم

00:26:17.740 --> 00:26:20.050
این یکی از مدلاست، نه تولید انبوه

00:26:20.700 --> 00:26:22.500
باشه، باید یه دلیل منطقی بهم بگی

00:26:22.740 --> 00:26:24.060
که به مشتری‌ها بگم

00:26:24.860 --> 00:26:26.020
...فقط بگو

00:26:27.780 --> 00:26:29.180
دلیلی نداره، فروشی نیست

00:26:33.300 --> 00:26:35.620
هرچی میگذره بیشتر خودسر میشی

00:26:35.940 --> 00:26:38.020
بدون اینکه به کسی بگی رفتی شانگری-لا

00:26:38.300 --> 00:26:40.100
حالا هم مشتری رد میکنی

00:26:40.260 --> 00:26:41.460
به چی فکر میکنی؟

00:26:42.820 --> 00:26:44.740
برای شانگری-لا رفتن دلایل خودمو دارم

00:26:45.340 --> 00:26:46.820
نمیتونم پشت درهای بسته چیزی بسازم

00:26:48.100 --> 00:26:50.140
باشه، به جز اون

00:26:51.180 --> 00:26:52.290
نظرت راجع به

00:26:52.460 --> 00:26:53.460
کار کردن با یه وبسایت چیه؟

00:26:53.860 --> 00:26:55.540
الآن دوره‌ی خرید و فروش آنلاینه

00:26:55.900 --> 00:26:56.900
فروشمون

00:26:57.130 --> 00:26:58.980
بالا میره

00:26:59.380 --> 00:27:00.330
ببینم چی میشه

00:27:06.420 --> 00:27:07.340
هنوز اینجایین؟

00:27:07.620 --> 00:27:08.660
آقای هُنگ تو ترافیک موندن

00:27:08.860 --> 00:27:10.010
یکم طول میکشه

00:27:10.890 --> 00:27:12.500
اشکال نداره، منتظر میمونیم

00:27:13.300 --> 00:27:14.580
میشه یه وقت دیگه بیاین؟

00:27:16.740 --> 00:27:18.060
تو وقت رو گذاشتی

00:27:18.340 --> 00:27:19.460
منم اونقدر بیکار نیستم

00:27:38.140 --> 00:27:38.900
ببخشین

00:27:39.300 --> 00:27:40.250
منتظرتون گذاشتم

00:27:40.580 --> 00:27:41.100
اشکالی نداره

00:27:41.340 --> 00:27:42.890
عصر رو برای شما خالی کردم

00:27:43.300 --> 00:27:45.020
خوشحالم دوباره میبینمت

00:27:45.420 --> 00:27:46.340
لیان‌شین، درسته؟

00:27:48.340 --> 00:27:50.810
ما دو سال پیش تو جشن
 سال نو "چینی‌ها در اسپانیا" همو دیدیم

00:27:54.300 --> 00:27:55.180
...شما

00:27:55.580 --> 00:27:56.260
الآن یادت اومد

00:27:57.410 --> 00:28:00.100
اصلا نذاشتم حرف بزنی، امیدوارم

00:28:00.380 --> 00:28:01.490
ازم ناراحت نشده باشی

00:28:02.900 --> 00:28:04.300
شروع کردن یه کار سخته

00:28:04.660 --> 00:28:06.460
بابت درس‌ها ممنونم

00:28:06.860 --> 00:28:08.410
پس بیا شروع کنیم

00:28:08.740 --> 00:28:09.180
چشم

00:28:17.180 --> 00:28:20.340
من به معشوق خیلی علاقه دارم

00:28:21.140 --> 00:28:22.660
به عنوان اولین مرکز خرید آنلاین لوازم خونگی

00:28:23.100 --> 00:28:24.660
تو چین

00:28:25.220 --> 00:28:26.620
تو ایده‌ی شغلی عالی

00:28:26.890 --> 00:28:28.330
و آینده‌ی درخشانی داری

00:28:28.580 --> 00:28:29.820
ارزش سرمایه‌گذاری داره

00:28:30.850 --> 00:28:32.140
...ولی

00:28:32.610 --> 00:28:33.340
بله؟

00:28:33.660 --> 00:28:35.100
تا جایی که میدونم

00:28:35.420 --> 00:28:36.420
معشوق

00:28:36.620 --> 00:28:38.820
تو اسپانیا عملکردش خوبه

00:28:38.820 --> 00:28:41.340
و وجهه‌ی خوبی تو این صنعت داره

00:28:42.620 --> 00:28:44.700
ولی تو چین اول کارته

00:28:46.340 --> 00:28:47.460
نگران برنامه‌ریزی

00:28:47.690 --> 00:28:49.500
شغلی نادرست تو هستیم

00:28:50.100 --> 00:28:51.140
درسته

00:28:51.650 --> 00:28:53.260
ولی اینم درسته که من

00:28:53.850 --> 00:28:56.780
دو برابر سخت‌تر از کاری که تو اسپانیا کار کردم

00:28:57.140 --> 00:28:59.250
تو چین کار میکنم

00:28:59.940 --> 00:29:02.060
خرید آنلاین تو چین

00:29:02.260 --> 00:29:03.260
خیلی پیچیده‌ست

00:29:03.620 --> 00:29:06.020
ولی برندهای وسایل خونگی زیادی نیست

00:29:06.290 --> 00:29:08.300
به جز مشهورا

00:29:08.780 --> 00:29:10.100
بیشتر بخاطر

00:29:10.250 --> 00:29:11.980
مشکلات مربوط به تدارکاتِ

00:29:12.260 --> 00:29:12.940
ولی اون دقیقا

00:29:13.140 --> 00:29:15.780
جاییِ که خوب کارمون رو بلدیم

00:29:16.730 --> 00:29:17.820
من بهت اعتماد میکنم

00:29:18.660 --> 00:29:20.460
تو دو سال، تو ثابت کردی

00:29:20.780 --> 00:29:22.570
من درباره‌ت اشتباه میکردم

00:29:24.300 --> 00:29:26.900
پس دارین میگین

00:29:27.100 --> 00:29:28.700
من پیشنهاد میدم که

00:29:29.580 --> 00:29:32.690
با چند تا طراح مشهور قرارداد ببندی

00:29:33.340 --> 00:29:36.020
بخصوص اونایی که الآن تو چین

00:29:36.180 --> 00:29:37.180
کارشون خوب گرفته

00:29:37.970 --> 00:29:39.860
بالاخره، این یه پلتفرم جدیده

00:29:40.580 --> 00:29:41.980
با اسم‌های مشهور

00:29:42.340 --> 00:29:43.740
تو کارت ضمانت داره

00:29:44.060 --> 00:29:44.940
راستش ما هم بهش

00:29:45.100 --> 00:29:46.180
فکر میکردیم

00:29:46.500 --> 00:29:47.460
ما الآن

00:29:47.620 --> 00:29:49.380
یه لیست از طراح‌ها درست کردیم

00:29:49.620 --> 00:29:50.700
وقتی نهایی شد

00:29:50.860 --> 00:29:52.020
ما مذاکره رو شروع میکنیم

00:29:52.540 --> 00:29:54.180
پس منتطر خبرای خوب میمونم

00:29:56.820 --> 00:29:58.940
دستیارم یه قرارداد مینویسه

00:29:59.340 --> 00:30:00.260
و برات ارسال میکنه

00:30:00.620 --> 00:30:01.500
خیلی ممنون

00:30:01.780 --> 00:30:02.540
امیدوارم ایندفعه بتونیم

00:30:02.700 --> 00:30:03.980
همکاری کنیم

00:30:04.500 --> 00:30:05.420
از همکاری با شما خوشحالم

00:30:05.740 --> 00:30:06.570
از همکاری با شما خوشحالم

00:30:07.180 --> 00:30:10.080
(بخش بیماران)

00:30:20.620 --> 00:30:21.700
چی شده؟

00:30:22.140 --> 00:30:22.980
عدالت برقرار کردم

00:30:24.900 --> 00:30:25.860
یواش

00:30:26.370 --> 00:30:27.810
چرا دعوا کردی؟

00:30:28.060 --> 00:30:29.450
یه نفر وسط دو تا جای پارک

00:30:29.740 --> 00:30:31.060
پارک کرده بود

00:30:31.330 --> 00:30:33.090
و با یه زن پیر زشت رفتار کرد

00:30:33.340 --> 00:30:34.580
پس بهش لگد زدم

00:30:35.020 --> 00:30:36.820
ولی جاخالی داد

00:30:37.370 --> 00:30:39.660
نمیدونستم انقدر آدم عادلی هستی

00:30:40.010 --> 00:30:41.700
پس منو نمیشناسی

00:30:43.020 --> 00:30:45.580
تو به من فرصت ندادی

00:30:46.340 --> 00:30:47.740
ماشین چطوره؟

00:30:49.100 --> 00:30:50.690
بیشتر از من نگران ماشینی؟

00:30:51.010 --> 00:30:52.060
نه، نه

00:30:52.380 --> 00:30:53.180
من رانندگی میکنم

00:30:53.460 --> 00:30:55.140
تو میتونی استراحت کنی

00:31:00.620 --> 00:31:01.690
شیانگ یوچیو چطوره؟

00:31:02.340 --> 00:31:03.060
همونجوری

00:31:03.620 --> 00:31:05.140
کی ازدواج میکنه؟

00:31:05.500 --> 00:31:08.060
اون دیگه جوون نمیشه که

00:31:08.860 --> 00:31:10.930
یه هنرمند هم خانواده نیاز داره

00:31:11.740 --> 00:31:13.620
ازدواج؟

00:31:14.180 --> 00:31:14.940
بذار بهت بگم

00:31:15.210 --> 00:31:16.500
هنرمندا یه زندگی

00:31:16.700 --> 00:31:18.660
راحت رو ترجیح میدن

00:31:19.260 --> 00:31:21.140
خانم تانگ چی؟

00:31:21.460 --> 00:31:22.140
شریکش

00:31:22.580 --> 00:31:23.690
اسمش یادم نمیاد

00:31:24.540 --> 00:31:26.500
سالهاست با هم بودن

00:31:26.860 --> 00:31:27.820
وقت ازدواجه

00:31:29.500 --> 00:31:31.860
ازدواج حتما به خوشحالی ختم نمیشه

00:31:32.260 --> 00:31:34.460
و مجرد بودن هم قطعا نشونه‌ی بدبختی نیست

00:31:35.340 --> 00:31:36.890
منظورت چیه؟

00:31:37.460 --> 00:31:38.260
هیچی

00:31:38.860 --> 00:31:40.060
میدونی چی میگن؟

00:31:40.180 --> 00:31:42.380
عشق با جذابیت شروع میشه

00:31:42.700 --> 00:31:44.580
و ازدواج با کنترل کردن میمیره

00:31:51.820 --> 00:31:53.420
تو الآن خوشحالی؟

00:32:02.220 --> 00:32:04.050
میشه منو نبری این رویدادهای اجتماعی؟

00:32:04.340 --> 00:32:05.180
لطفا؟

00:32:05.540 --> 00:32:06.420
میدونم ازشون بدت میاد

00:32:06.660 --> 00:32:08.780
دفعه‌ی بعد خودم تنها میرم

00:32:09.860 --> 00:32:11.460
ناهار چی گفتی؟

00:32:11.700 --> 00:32:13.020
نتونستم بشنوم

00:32:13.820 --> 00:32:14.780
آی شانگ پارسال

00:32:14.940 --> 00:32:16.050
یه سری چیز از ما خریده

00:32:16.300 --> 00:32:17.140
که خوب فروش رفته

00:32:17.340 --> 00:32:18.980
بهترین کشور، میخوان باز سفارش بدن

00:32:20.570 --> 00:32:21.620
فقط قرارداد رو امضا کن

00:32:22.500 --> 00:32:23.650
فکر میکنم اونا میخوان

00:32:23.900 --> 00:32:25.980
با تو به عنوان دیزاینر خودشون قرارداد ببندن

00:32:26.220 --> 00:32:27.700
که با پلتفرم کار کنی

00:32:27.980 --> 00:32:28.930
نظرت چیه؟

00:32:29.740 --> 00:32:30.900
یه دیزاینر قراردادی؟

00:32:31.700 --> 00:32:32.540
خودم رو به اونا بفروشم؟

00:32:33.380 --> 00:32:34.940
اینو نگو

00:32:35.260 --> 00:32:37.580
فقط ای شانگهای میشه نماینده‌ی اختصاصی ما

00:32:37.980 --> 00:32:39.220
تو این دور و زمونه

00:32:39.370 --> 00:32:40.690
همه‌چی رو باید نشون بدی

00:32:40.810 --> 00:32:41.690
ما استعداد رو داریم

00:32:41.940 --> 00:32:43.100
تنها چیزی که لازم نمایش کاراست

00:32:43.980 --> 00:32:45.780
من روش سنتی رو ترجیح میدم

00:32:46.140 --> 00:32:47.380
تبلیغات

00:32:47.700 --> 00:32:48.900
مسخره‌ست

00:32:49.170 --> 00:32:50.140
خدایا

00:32:50.490 --> 00:32:51.660
میشه سعی کنی

00:32:52.020 --> 00:32:54.140
مثل این دوره زمونه رفتار کنی

00:32:54.700 --> 00:32:55.420
دارم میگما

00:32:55.620 --> 00:32:57.380
دارن یه رویداد جدید

00:32:57.620 --> 00:32:58.620
به اسم هوم بیبی برگزار میکنن

00:32:58.850 --> 00:33:00.140
با مدلهای مشهور برای برندها

00:33:00.300 --> 00:33:01.930
عکسبرداری میکنن

00:33:02.100 --> 00:33:03.250
و تو هوم پیجشون میذارن

00:33:03.690 --> 00:33:05.450
عالی کار میکنه

00:33:07.210 --> 00:33:07.970
پس داری میگی

00:33:08.530 --> 00:33:10.060
چندتا مدل با لباس‌های تحریک کننده

00:33:10.220 --> 00:33:11.980
کنار محصولات ما وایمیستن

00:33:12.260 --> 00:33:13.060
این درسته؟

00:33:13.780 --> 00:33:14.380
بله

00:33:14.860 --> 00:33:16.700
این کلک زدنه

00:33:16.980 --> 00:33:18.740
ولی عملکردشون خوبه

00:33:18.860 --> 00:33:19.580
تازه

00:33:20.020 --> 00:33:22.340
به عنوان معتبر ترین وبسایت خانگی

00:33:22.610 --> 00:33:24.300
خیلی صادقن

00:33:24.580 --> 00:33:26.500
و به دیزاین‌هات صد درصد احترام میذارن

00:33:29.500 --> 00:33:30.850
بذار بهش فکر کنم

00:33:31.380 --> 00:33:33.540
تو چیزی که میگن احترام نمیبینم

00:33:34.300 --> 00:33:35.580
حداقل تا اینجا

00:33:35.900 --> 00:33:37.700
سلیقه‌شون معلوم نیست

00:33:38.330 --> 00:33:39.620
بعدا حرف میزنیم

00:33:48.130 --> 00:33:48.860
چن چی

00:33:51.180 --> 00:33:51.780
کیه؟

00:33:52.900 --> 00:33:53.460
من

00:33:54.460 --> 00:33:56.020
برای پول اومدی یا خوشگلی؟

00:33:56.780 --> 00:33:58.690
اصلا تو اینارو داری؟

00:33:59.860 --> 00:34:01.890
این ساعت برای چی دنبال من میگردی؟

00:34:02.540 --> 00:34:04.260
گوشیت خاموش بود

00:34:04.580 --> 00:34:06.540
سو شیائو گفت اینجایی

00:34:07.020 --> 00:34:08.050
باز دعوا کردی؟

00:34:09.300 --> 00:34:10.179
نه نه

00:34:10.739 --> 00:34:12.330
پس چرا باز اینجا میخوابی؟

00:34:12.860 --> 00:34:15.090
کی گفته یه نفر همش باید تو خونه بخوابه

00:34:15.380 --> 00:34:17.260
این سرگرمی منه

00:34:17.730 --> 00:34:18.489
عین آدم حرف بزنم

00:34:18.860 --> 00:34:20.100
یا من میرم

00:34:20.370 --> 00:34:20.900
وایسا

00:34:21.570 --> 00:34:23.540
حالا که اومدی، پیشم بمون

00:34:24.330 --> 00:34:25.060
گمشو بابا

00:34:28.139 --> 00:34:29.139
اومدم اینو بدم

00:34:29.610 --> 00:34:30.340
چیه؟

00:34:30.739 --> 00:34:31.540
دعوتنامه

00:34:31.620 --> 00:34:33.420
(دعوتنامه)

00:34:31.810 --> 00:34:32.500
نمیام

00:34:34.210 --> 00:34:36.260
چن چی، تو الآن

00:34:36.340 --> 00:34:37.219
خیلی مغروری

00:34:37.739 --> 00:34:39.260
حتی نمیای رویداد من؟

00:34:40.100 --> 00:34:41.900
تو با هوآیو مدیا کار داری، نه؟

00:34:42.179 --> 00:34:43.739
میخوای اونا برات تبلیغات کنن؟

00:34:44.219 --> 00:34:46.699
من نه، ایده‌ی تانگ‌شیِ

00:34:47.300 --> 00:34:48.060
تانگ‌شی؟

00:34:49.340 --> 00:34:51.610
فکر کردم تو هوآیو کارش خوبه

00:34:52.050 --> 00:34:53.739
خیلی وقت پیش استعفا داده

00:34:54.060 --> 00:34:55.500
حتما نمی‌خواسته دیگه مزاحم کسی بشه

00:34:56.010 --> 00:34:58.060
چرا اون نیومده؟

00:34:59.460 --> 00:35:01.020
باید ازش بپرسی

00:35:03.100 --> 00:35:04.100
هنوز دعوا دارین؟

00:35:04.580 --> 00:35:06.620
دعوا؟ کی با اون دعوا داره؟

00:35:07.060 --> 00:35:08.140
اون کسیِ که از وقتی ازدواج کردم

00:35:08.300 --> 00:35:09.740
ازم فاصله گرفته

00:35:10.180 --> 00:35:11.340
پس تو نشون بده

00:35:12.500 --> 00:35:14.050
نه، نمیتونم

00:35:19.860 --> 00:35:22.340
خانم لیان‌شین عزیز

00:35:22.780 --> 00:35:25.930
از وقتی تو نمایشگاه همو دیدیم

00:35:26.250 --> 00:35:27.980
دلم براتون تنگ شده

00:35:28.380 --> 00:35:32.300
بذارین گلها قصد منو نشون بده

00:35:32.940 --> 00:35:35.170
این آقای لو با این گلها و اعترافش

00:35:35.540 --> 00:35:37.370
خیلی یجوریه

00:35:38.620 --> 00:35:39.500
شنیدم که

00:35:39.740 --> 00:35:43.060
مردای پیر این روزا بیشتر مده

00:35:43.620 --> 00:35:44.700
تو به جای من گلها رو بگیر

00:35:44.900 --> 00:35:46.100
و تو هم جای من میری سر قرار؟

00:35:46.490 --> 00:35:47.660
نه بابا

00:35:48.180 --> 00:35:51.940
من جذب پسرهای جوون جذاب میشم

00:35:53.540 --> 00:35:54.060
اوه

00:35:54.420 --> 00:35:56.940
نظرت راجع به کوکتل پارتی چیه؟

00:35:57.170 --> 00:35:58.380
ما میریم؟

00:36:00.020 --> 00:36:01.020
هنوز معلوم نیست

00:36:03.450 --> 00:36:04.500
چطوره از این آقا

00:36:04.740 --> 00:36:07.540
استفاده کنیم؟

00:36:07.940 --> 00:36:09.980
تا الآن فعلا تصمیم اونه

00:36:10.300 --> 00:36:12.100
اگه من بخوام ازش سواستفاده کنم

00:36:12.380 --> 00:36:13.500
اونوقت پیچیده میشه

00:36:16.420 --> 00:36:17.300
اون چیزه چی؟

00:36:20.780 --> 00:36:21.580
اوه

00:36:23.340 --> 00:36:24.420
دوستم گفت که

00:36:24.780 --> 00:36:26.540
رئیسش امروز یه نمایشگاه داره

00:36:27.820 --> 00:36:28.900
چرا؟

00:36:42.660 --> 00:36:43.620
چرا هروقت من میام اینجا

00:36:43.810 --> 00:36:44.690
تو اینجایی؟

00:36:45.060 --> 00:36:46.620
چسبیدی به میز؟

00:36:47.450 --> 00:36:48.740
ایده به ذهنم رسیده

00:36:52.730 --> 00:36:53.490
باشه

00:36:53.820 --> 00:36:55.690
به سلامتیت هم فکر کن

00:36:55.980 --> 00:36:57.540
یادت رفته دکتر چی گفت؟

00:36:58.770 --> 00:37:00.300
دستم خوبه

00:37:00.740 --> 00:37:01.970
نمیشه بیشتر مراقب باشی

00:37:02.820 --> 00:37:04.340
باشه، بخور

00:37:04.580 --> 00:37:05.020
بجنب

00:37:05.900 --> 00:37:07.100
گشنم نیست

00:37:07.500 --> 00:37:08.820
بهرحال باید بخوری

00:37:09.260 --> 00:37:10.020
تو اول بخور

00:37:19.450 --> 00:37:20.010
چیه؟

00:37:20.420 --> 00:37:22.020
برای غذاهات الارم گذاشتم

00:37:24.020 --> 00:37:26.170
اگه خوب غذا نخوری، تهش مثل من میشی

00:37:26.420 --> 00:37:27.340
هرروز دل درد داری

00:37:27.700 --> 00:37:28.740
خودت تصمیم بگیر

00:37:35.580 --> 00:37:36.340
این چطوره

00:37:36.820 --> 00:37:37.820
آخرهفته‌س

00:37:38.020 --> 00:37:38.740
نقاشی کشیدن بسته

00:37:39.020 --> 00:37:40.370
بیا بریم اون نمایشگاه مبلمان که

00:37:40.580 --> 00:37:41.460
تو خیابون هوآی‌های عه

00:37:42.940 --> 00:37:44.260
اونو رفتم

00:37:45.340 --> 00:37:47.060
چرا بهم نگفتی؟

00:37:47.460 --> 00:37:48.500
تو اون

00:37:48.730 --> 00:37:49.930
دور و بر بودم

00:37:52.900 --> 00:37:53.740
برام مهم نیست

00:37:54.820 --> 00:37:56.260
با من بیا

00:37:59.290 --> 00:38:01.740
به کارمندت اهمیت بده، لطفا؟

00:38:02.500 --> 00:38:03.060
باشه

00:38:03.620 --> 00:38:05.450
بذار کارم رو تموم کنم میریم

00:38:15.100 --> 00:38:15.860
برو

00:38:16.740 --> 00:38:18.210
چه خبره؟ تکون بخور

00:38:20.060 --> 00:38:22.140
جناب، راه دیگه‌ای هم هست؟

00:38:22.740 --> 00:38:24.420
ترافیک رو ببین

00:38:24.690 --> 00:38:26.180
راه دیگه‌ای نیست

00:38:29.060 --> 00:38:30.140
بفرمایین

00:38:30.380 --> 00:38:31.180
پیاده میشی؟

00:38:40.460 --> 00:38:41.780
ببخشین

00:38:41.970 --> 00:38:42.500
ببخشین

00:38:42.540 --> 00:38:43.060
ببخشین، ببخشین

00:38:43.100 --> 00:38:43.860
چیکار میکنی؟

00:38:44.340 --> 00:38:44.900
ببخشین

00:38:45.020 --> 00:38:46.250
عجله دارم

00:38:46.420 --> 00:38:47.100
و ترافیکه

00:38:47.300 --> 00:38:48.100
فقط دو تا خیابون اونورتره

00:38:48.130 --> 00:38:48.620
میشه منو برسونی؟

00:38:48.740 --> 00:38:50.020
من دارم غدا میبرم

00:38:50.100 --> 00:38:50.770
نه مسافر

00:38:51.900 --> 00:38:52.340
ببین

00:38:52.620 --> 00:38:54.500
سی تا ظرف غذا سفارش میدم

00:38:54.500 --> 00:38:55.170
از اون گرونا

00:38:55.380 --> 00:38:56.340
لطفا برسون به دفتر من

00:38:56.540 --> 00:38:58.060
...بخاطر اون نیست

00:38:58.180 --> 00:38:59.500
بریم

00:39:00.580 --> 00:39:01.820
لطفا از قبل پولش رو بده

00:39:01.820 --> 00:39:02.340
مشکلی نیست

00:39:02.740 --> 00:39:03.460
ممنون

00:39:08.690 --> 00:39:10.180
سلام

00:39:10.380 --> 00:39:10.980
سلام

00:39:11.140 --> 00:39:12.940
من خیلی به این

00:39:13.140 --> 00:39:14.740
...قطعه علاقمندم

00:39:15.380 --> 00:39:16.420
لطفا اونجا رو ببین

00:39:16.660 --> 00:39:16.900
باشه

00:39:16.980 --> 00:39:17.660
سلام، آقای لین

00:39:18.140 --> 00:39:20.220
من لیان‌شین‌م، موسس معشوق

00:39:20.500 --> 00:39:21.660
با ایمیل با هم حرف زدیم

00:39:22.300 --> 00:39:23.060
چی لازم داری؟

00:39:23.420 --> 00:39:24.260
دوست دارم راجع به

00:39:24.420 --> 00:39:25.700
در مورد شرایط کار حرف بزنم

00:39:28.940 --> 00:39:29.580
اینو چک کن

00:39:31.340 --> 00:39:33.940
بچرخ، بچرخ

00:39:35.380 --> 00:39:36.340
این برای بچه‌هاست

00:39:37.020 --> 00:39:38.290
تو بچه‌ای

00:39:43.220 --> 00:39:45.260
تو ایمیل واضح حرف زدیم

00:39:46.140 --> 00:39:48.090
چیزی که گفتی یه سناریو معمولی بود

00:39:48.340 --> 00:39:49.060
ولی

00:39:49.380 --> 00:39:50.140
معشوق

00:39:50.170 --> 00:39:51.700
فرق داره

00:39:53.420 --> 00:39:54.460
بخاطر همین فکر میکنم

00:39:55.010 --> 00:39:56.700
عادلانه نیست

00:39:59.260 --> 00:39:59.700
ببین

00:40:00.180 --> 00:40:01.170
میتونی برای من

00:40:01.170 --> 00:40:02.780
برنامه‌ی توسعه

00:40:03.050 --> 00:40:04.180
و پورتفولیو کاریت رو بفرستی

00:40:04.460 --> 00:40:06.500
من اونا رو میبینم

00:40:07.260 --> 00:40:08.420
عالیه، ممنون

00:40:08.700 --> 00:40:09.780
زود میفرستم

00:40:10.060 --> 00:40:11.100
اونا رو میبینم

00:40:11.340 --> 00:40:12.980
ولی نمیتونم قولی بهت بدم

00:40:13.580 --> 00:40:14.260
ممنون

00:40:14.930 --> 00:40:15.780
خیلی ممنون

00:40:36.300 --> 00:40:37.370
سلام آقای شیانگ

00:40:38.020 --> 00:40:39.780
چه تصادفی، شما هم اومدین

00:40:40.740 --> 00:40:41.980
میدونم

00:40:42.420 --> 00:40:44.730
میخواستم بخاطر همکاری باهاتون تماس بگیرم

00:40:45.060 --> 00:40:47.980
چطوره همین امروز انجام بدیم؟

00:40:50.100 --> 00:40:51.260
ببخشین، برای بعد برنامه دارم

00:40:51.580 --> 00:40:52.700
بذاریم یه روز دیگه

00:40:57.460 --> 00:40:58.020
ببخشین

00:40:58.340 --> 00:41:00.980
بذاریمش یه روز دیگه

00:41:01.300 --> 00:41:02.380
ببخشید مزاحمتون شدم

00:41:05.340 --> 00:41:06.060
بای بای

00:41:11.340 --> 00:41:13.380
تو کلک زدی

00:41:13.740 --> 00:41:15.820
برای کمپانی خوبه

00:41:16.300 --> 00:41:17.410
منظورت چیه کلک زدم؟

00:41:18.940 --> 00:41:20.170
دوباره تکرار نکن، بریم

00:41:21.740 --> 00:41:24.010
گشنمه، بریم یه چیزی بخوریم

00:41:24.540 --> 00:41:25.940
من کار دارم

00:41:27.580 --> 00:41:28.700
امروز تولدمه

00:41:29.290 --> 00:41:30.140
تولدت؟

00:41:40.730 --> 00:41:41.540
هنوز ناراحتی؟

00:41:42.740 --> 00:41:44.460
تو حق اینو نداری

00:41:44.810 --> 00:41:45.660
پس بیا درست انجامش بدیم

00:41:46.010 --> 00:41:47.330
ببین این چقدر زشته

00:41:49.340 --> 00:41:50.940
میتونم سیاهی زیر چشم و غبغبش رو ببینم

00:41:51.780 --> 00:41:53.100
چی؟

00:41:53.490 --> 00:41:54.780
برای من ژست بگیر

00:41:54.930 --> 00:41:55.810
چندتا عکس خوب میگیرم

00:41:56.500 --> 00:41:57.380
کی ازت خواست؟

00:41:57.780 --> 00:41:58.330
ببین

00:41:58.820 --> 00:42:00.820
یه ایده‌ی عالی دارم

00:42:01.060 --> 00:42:02.940
که از این پوسترهای سیاه و سفید درست کنیم

00:42:03.460 --> 00:42:05.580
تو اونقدر ایده‌ی خوب به ذهنت نمیرسه

00:42:07.060 --> 00:42:08.340
کیفم رو بگیر

00:42:28.810 --> 00:42:29.300
باشه، اینجا رو ببین

00:42:29.500 --> 00:42:30.130
اونجا

00:42:32.180 --> 00:42:32.900
عالیه

00:42:42.660 --> 00:42:43.180
برگرد

00:42:43.380 --> 00:42:44.620
پشتت اونقدر خوب نیست

00:42:47.170 --> 00:42:47.700
بیا

00:43:00.460 --> 00:43:01.740
آزمایش رو گرفتم

00:43:02.860 --> 00:43:03.540
همه‌چی خوبه؟

00:43:04.300 --> 00:43:05.260
دکتر گفت

00:43:05.420 --> 00:43:07.530
برای حاملگی آماده‌م

00:43:08.220 --> 00:43:11.100
ولی نباید صبر کنم

00:43:19.740 --> 00:43:20.820
الارم برای چی؟

00:43:22.700 --> 00:43:25.460
هیچی، وقت شامه

00:43:43.380 --> 00:43:44.700
کجا میریم؟

00:43:47.130 --> 00:43:48.380
میبینی

00:44:00.130 --> 00:44:32.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:32.054 --> 00:46:32.054
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.