﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:57.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:57.860 --> 00:02:00.540
<c.colord7aad3>♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡</c>
<c.colord7aad3>[قسمت 17]</c>

00:02:12.180 --> 00:02:13.900
میشه کلاهت رو دربیاری؟

00:02:14.340 --> 00:02:15.530
صورتت کشیده‌تر میشه

00:02:18.260 --> 00:02:19.930
میشه چونه‌ت رو

00:02:20.180 --> 00:02:21.250
از رو میز برداری؟

00:02:21.540 --> 00:02:22.450
تمیز نیست

00:02:27.660 --> 00:02:30.300
خانم تانگ، غذای تولدتون

00:02:30.620 --> 00:02:32.250
هدیه‌ها فیگورهای چی‌بی ماروکو چان هستن

00:02:32.540 --> 00:02:32.980
ممنون

00:02:33.380 --> 00:02:33.890
خواهش میکنم

00:02:35.260 --> 00:02:36.260
بامزه‌ست؟

00:02:43.180 --> 00:02:43.690
میدونی

00:02:44.060 --> 00:02:46.140
اینجا عالیه

00:02:47.100 --> 00:02:49.020
وقتی خیلی کوچیک بودم

00:02:49.410 --> 00:02:51.460
خانوادم منو آوردن اینجا

00:02:51.860 --> 00:02:53.020
فقط یبار اومدم اینجا

00:02:53.460 --> 00:02:54.900
ولی هنوز یادمه

00:02:57.300 --> 00:02:59.300
تا حالا راجع به خانواده‌ت حرف نزده بودی

00:02:59.970 --> 00:03:01.100
چیکار میکنن؟

00:03:03.900 --> 00:03:05.250
استاد دانشگاهن

00:03:05.810 --> 00:03:06.820
خیلی با من خوبن

00:03:07.260 --> 00:03:08.420
پس داری میگی

00:03:08.820 --> 00:03:09.940
تو با اونا خوب نیستی؟

00:03:10.210 --> 00:03:11.530
نه بابا

00:03:12.290 --> 00:03:14.020
همش بهشون سر میزنم

00:03:16.250 --> 00:03:18.890
چند سالشونه؟

00:03:22.020 --> 00:03:22.660
شیانگ یوچیو

00:03:23.620 --> 00:03:24.980
امروز تولد منه

00:03:25.300 --> 00:03:26.490
نه اونا

00:03:28.180 --> 00:03:28.900
درسته

00:03:29.820 --> 00:03:31.900
ببین، همش بحثو عوض میکنی

00:03:32.180 --> 00:03:33.260
هنوز تموم نشده

00:03:35.060 --> 00:03:37.170
اون روز یه تصمیمی گرفتم

00:03:37.490 --> 00:03:38.140
چی؟

00:03:38.420 --> 00:03:39.780
تصمیم گرفتم که

00:03:40.250 --> 00:03:41.540
وقتی بزرگتر شدم

00:03:42.060 --> 00:03:44.650
بیام اینجا

00:03:45.090 --> 00:03:47.380
و تولدم رو جشن بگیرم

00:03:48.140 --> 00:03:49.260
از اون مهمتر

00:03:51.420 --> 00:03:53.300
با کسی که عاشقشم بیام

00:03:56.140 --> 00:03:57.220
باید بگم که

00:03:58.100 --> 00:03:59.490
وقتی بچه‌ بودی به خیلی چیزا فکر میکردی

00:04:04.330 --> 00:04:05.060
تو

00:04:05.980 --> 00:04:08.060
به چیزهای غلط توجه میکنی

00:04:11.780 --> 00:04:12.460
درسته

00:04:13.060 --> 00:04:15.220
مهم اینه که، امروز تولدته

00:04:16.740 --> 00:04:17.529
تولدت مبارک

00:05:14.580 --> 00:05:15.260
لیان‌شین

00:05:15.850 --> 00:05:16.660
سلام

00:05:17.460 --> 00:05:18.580
این چیه؟

00:05:18.820 --> 00:05:19.980
لخت چت کردن؟

00:05:20.340 --> 00:05:22.010
نه، دارم شنا میکنم

00:05:22.340 --> 00:05:23.700
بهت گفتم

00:05:24.060 --> 00:05:25.650
تعطیلات گرفتم

00:05:26.060 --> 00:05:27.700
سلام لیان‌شین، از اینورا

00:05:27.900 --> 00:05:28.500
غذا خوردی؟

00:05:28.730 --> 00:05:30.900
سلام جولیا، خیلی وقته ندیدمت

00:05:31.060 --> 00:05:33.060
اینجا نصفه شبه

00:05:33.300 --> 00:05:34.100
وقت غذاست

00:05:34.860 --> 00:05:35.500
هی

00:05:35.980 --> 00:05:37.850
هرسال چینی حرف میزنه

00:05:38.140 --> 00:05:39.220
الآن از منم بهتر شده

00:05:40.820 --> 00:05:44.980
اینجا مثل بهشته

00:05:45.980 --> 00:05:47.060
بیا پیش ما

00:05:49.020 --> 00:05:50.860
سرم شلوغه

00:05:51.050 --> 00:05:51.820
نمیتونم

00:05:52.180 --> 00:05:53.060
تو خوش بگذرون

00:05:53.659 --> 00:05:55.060
وقتی برگشتی همو میبینیم

00:05:55.570 --> 00:05:56.220
باشه

00:05:57.500 --> 00:05:58.380
تو میتونی اول بری

00:06:01.380 --> 00:06:02.170
لیان‌شین

00:06:02.700 --> 00:06:03.780
اوضاع چطوره؟

00:06:04.370 --> 00:06:05.380
راستش به من بگو

00:06:06.130 --> 00:06:07.180
چطوری؟

00:06:08.020 --> 00:06:10.090
راستش بخوای

00:06:11.820 --> 00:06:12.780
خیلی خوب نیستم

00:06:14.780 --> 00:06:16.660
ولی خوب میشم

00:06:17.100 --> 00:06:18.340
بیام پیشت؟

00:06:19.220 --> 00:06:19.860
نه

00:06:20.540 --> 00:06:22.140
تو خودت پیش من نیستی

00:06:22.380 --> 00:06:26.260
ولی هرروز دارم میبینمت

00:06:26.460 --> 00:06:27.580
خیلی رو مخه

00:06:29.740 --> 00:06:30.620
عالیه

00:06:31.330 --> 00:06:33.380
هروقت ناراحت بودی

00:06:33.659 --> 00:06:34.700
لبخند خوشگل منو

00:06:35.170 --> 00:06:37.370
نگاه کن

00:06:37.700 --> 00:06:39.420
ترجیح میدم لپتابم رو خورد کنم

00:06:44.500 --> 00:06:45.940
من چیزی ماروکو چانم

00:06:46.060 --> 00:06:46.420
باشه

00:06:46.420 --> 00:06:47.580
شش سالمه

00:06:47.580 --> 00:06:48.370
باشه، درسته

00:06:48.659 --> 00:06:51.180
بابابزرگم ساکورا توماسو عه

00:06:51.220 --> 00:06:52.700
خیلی خب

00:06:53.210 --> 00:06:55.180
چرا انقدر زیاد مشروب خوردی؟

00:06:55.380 --> 00:06:56.220
...من

00:06:58.460 --> 00:06:59.620
یواشتر

00:07:03.300 --> 00:07:03.860
خوبی؟

00:07:05.540 --> 00:07:06.260
شیانگ یوچیو

00:07:08.660 --> 00:07:09.730
میدونی، نه؟

00:07:11.370 --> 00:07:12.140
چی؟

00:07:13.250 --> 00:07:14.450
عاشقتم

00:07:36.700 --> 00:07:38.020
عاشقتم

00:07:39.860 --> 00:07:41.060
خیلی زیاد

00:07:42.340 --> 00:07:43.340
خیلی زیاد عاشقتم

00:07:44.780 --> 00:07:45.690
که خودم رو

00:07:46.690 --> 00:07:49.140
یادم رفته

00:07:51.500 --> 00:07:52.260
تانگ‌شی

00:07:52.850 --> 00:07:53.860
اینجوری نکن، بیا بریم خونه

00:07:53.900 --> 00:07:55.260
من خونه نمیرم

00:07:57.690 --> 00:07:58.740
اگه برم

00:08:00.980 --> 00:08:03.180
میترسم چیزی بگم

00:08:05.290 --> 00:08:06.340
یادمه

00:08:07.580 --> 00:08:09.380
وقتی تازه همو دیدیم

00:08:11.380 --> 00:08:15.020
خیلی با لیان‌شین خوب بودی

00:08:18.260 --> 00:08:19.740
پس فکر کردم

00:08:22.060 --> 00:08:23.740
یه روز اونجوری با منم خوب میشی

00:08:26.260 --> 00:08:28.340
ولی بخاطر لوئو تینگ

00:08:29.900 --> 00:08:31.220
با من قرار نمیذاری

00:08:32.220 --> 00:08:33.380
پس صبر کردم

00:08:35.860 --> 00:08:36.850
اونوقت

00:08:38.700 --> 00:08:41.340
گفتی باید مراقب لیان‌شین باشی

00:08:42.250 --> 00:08:43.380
و فهمیدم

00:08:44.620 --> 00:08:46.260
و منتظرم موندم

00:08:46.820 --> 00:08:48.460
ولی خیلی سالِ گذشته

00:08:50.740 --> 00:08:52.660
لیان‌شین الآن بزرگ شده

00:08:54.460 --> 00:08:56.740
اون اینجا نیست

00:08:58.260 --> 00:08:59.940
ولی من هنوز منتظرم

00:09:01.580 --> 00:09:02.860
ده سال شده

00:09:05.620 --> 00:09:07.540
چند تا ده سال دیگه صبر کنم؟

00:09:09.740 --> 00:09:11.940
چقدر دیگه باید صبر کنم؟

00:09:12.100 --> 00:09:13.050
شیانگ یوچیو

00:09:19.580 --> 00:09:21.460
کاری که میکنم اشتباهه؟

00:09:22.820 --> 00:09:23.860
بگو بهم

00:09:24.580 --> 00:09:27.250
روش کار میکنم، رو هرچی کار میکنم

00:09:27.380 --> 00:09:27.980
لطفا

00:09:30.060 --> 00:09:31.460
مشکل منه؟

00:09:33.780 --> 00:09:34.980
یه چیزی بگو

00:09:35.140 --> 00:09:36.260
اینجوری نکن

00:09:36.420 --> 00:09:37.620
هردفعه ساکت نشین

00:09:37.780 --> 00:09:39.500
التماس میکنم

00:09:40.180 --> 00:09:43.580
یه چیزی بگو، لطفا

00:09:45.980 --> 00:09:48.020
دیگه چی ازم میخوای؟

00:09:50.420 --> 00:09:52.820
کاری که میکنم اشتباهه؟

00:11:30.300 --> 00:11:32.620
(مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد)

00:11:32.980 --> 00:11:34.500
(لطفا بعدا تماس بگیرید)

00:11:35.970 --> 00:11:36.900
بذار یه زنگ بزنم

00:11:41.060 --> 00:11:41.780
ببخشین

00:11:42.250 --> 00:11:44.700
(مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد)

00:11:45.060 --> 00:11:46.340
(لطفا بعدا تماس بگیرید)

00:11:49.420 --> 00:11:50.420
سلام، آقای لو

00:11:50.820 --> 00:11:52.220
سلام، شما؟

00:11:52.620 --> 00:11:53.620
من دستیار خانم لیان هستم

00:11:53.820 --> 00:11:54.860
بهتون زنگ زده بودم

00:11:55.980 --> 00:11:56.740
خانم لیان کجاست؟

00:11:58.410 --> 00:11:59.500
ایشون نمیان

00:11:59.940 --> 00:12:01.300
نمیدونن من اومدم ملاقات شما

00:12:01.610 --> 00:12:03.340
این

00:12:03.460 --> 00:12:05.260
پروپوزال دیزاین ماست

00:12:05.260 --> 00:12:05.780
خوبه؟

00:12:05.980 --> 00:12:06.420
خوبه

00:12:07.210 --> 00:12:08.820
عالیه، شما میتونین طراحی‌های دیزاین رو داشته باشین

00:12:08.900 --> 00:12:10.660
باشه، من فاکتور رو میگیرم

00:12:10.940 --> 00:12:11.540
ممنون

00:12:14.620 --> 00:12:15.460
واقعا معذرت میخوام

00:12:15.740 --> 00:12:17.260
که بهتون دروغ گفتم

00:12:17.860 --> 00:12:20.380
لیان‌شین نمیخواد اینکارو کنه

00:12:20.780 --> 00:12:22.170
پس من وظیفه‌ی خودم دونستم

00:12:22.500 --> 00:12:23.380
که بیام

00:12:24.930 --> 00:12:26.060
این مزایده

00:12:26.060 --> 00:12:28.130
برای لیان دات کام خیلی مهمه

00:12:28.450 --> 00:12:29.980
برای ما خیلی ضروریه

00:12:30.020 --> 00:12:31.260
که وارد بازار خرید و فروش بشیم

00:12:32.060 --> 00:12:33.500
لیان‌شین درباره‌ی این خیلی

00:12:33.900 --> 00:12:35.220
نگران بود

00:12:35.860 --> 00:12:37.250
اصلا غذا نمیخوره

00:12:37.980 --> 00:12:39.420
و من واقعا نگرانم

00:12:40.140 --> 00:12:42.020
امیدوارم بتونین کمکمون کنین

00:12:42.340 --> 00:12:43.700
درباره‌ی مزایده

00:12:43.900 --> 00:12:45.380
خانم لیان خودشون میتونن با من صحبت کنن

00:12:45.700 --> 00:12:47.370
تصمیم تو نیست، باشه؟

00:12:48.100 --> 00:12:49.740
ولی مزایده فرداست

00:12:50.260 --> 00:12:52.260
اون سرش شلوغه

00:12:52.650 --> 00:12:54.500
لطفا آقای لو

00:12:54.700 --> 00:12:55.900
کمکمون کنین

00:13:06.500 --> 00:13:07.420
این خونه

00:13:07.730 --> 00:13:09.460
چند ساله

00:13:10.100 --> 00:13:12.620
همینجوری مونده

00:13:13.180 --> 00:13:14.420
من حس میکنم پیرتر شدم

00:13:14.980 --> 00:13:16.060
تو تازه ازدواج کردی

00:13:16.460 --> 00:13:17.340
پیر نیستی

00:13:18.290 --> 00:13:19.730
شاید فقط اینطوری حس میکنم

00:13:20.340 --> 00:13:21.370
یه زمانی

00:13:23.180 --> 00:13:24.980
منم اینجا می‌موندم

00:13:26.540 --> 00:13:27.210
مشکل چیه؟

00:13:27.620 --> 00:13:28.620
لیان‌شین برگشته

00:13:30.700 --> 00:13:31.460
تو دیدیش؟

00:13:32.900 --> 00:13:33.540
نه

00:13:34.460 --> 00:13:36.260
شنیدم که مردم راجع به وبسایتش حرف میزنن

00:13:37.460 --> 00:13:38.820
سه ماه پیش برگشته

00:13:39.300 --> 00:13:40.620
تو پرورشگاه

00:13:40.700 --> 00:13:41.420
دیدمش

00:13:41.700 --> 00:13:42.930
و دعوتش کردم خونه

00:13:43.420 --> 00:13:44.580
چرا بهم نگفتی؟

00:13:44.980 --> 00:13:46.100
میخواستم بگم

00:13:46.890 --> 00:13:48.140
ولی شماها همه‌چی رو بد تموم کردین

00:13:48.380 --> 00:13:49.650
نمیدونستم باید بگم یا نه

00:13:50.220 --> 00:13:51.060
تازه

00:13:51.540 --> 00:13:52.730
الآن پیش تانگ‌شی هستی

00:13:52.900 --> 00:13:53.700
دیگه چی میخوای؟

00:13:54.300 --> 00:13:56.020
تانگ‌شی و من دوستیم

00:13:58.260 --> 00:13:59.260
داری سر به سرم میذاری؟

00:13:59.980 --> 00:14:01.580
آره

00:14:01.900 --> 00:14:02.500
بذار بهت بگم

00:14:02.700 --> 00:14:04.050
لیان‌شین یبارم اسم تو رو نیاورد

00:14:04.580 --> 00:14:06.420
تانگ‌شی سالها منتظرت بود

00:14:06.860 --> 00:14:08.660
حالا هم که شریکته

00:14:09.180 --> 00:14:10.180
نمیخوام لیان‌شین رو

00:14:10.380 --> 00:14:11.260
قاطیِ این ماجرا کنم

00:14:12.260 --> 00:14:13.500
باشه، فراموشش کن

00:14:14.340 --> 00:14:15.860
وقتشه که باهاش مواجه بشی

00:14:16.220 --> 00:14:17.140
فقط بهش بگو که

00:14:17.540 --> 00:14:18.620
احساست چیه

00:14:28.340 --> 00:14:28.860
الو؟

00:14:30.820 --> 00:14:31.540
چی؟

00:14:32.860 --> 00:14:34.340
باشه، بذارش، من دارم میام

00:14:36.460 --> 00:14:37.500
من باید برم

00:14:40.860 --> 00:14:41.420
یوچیو

00:14:43.140 --> 00:14:44.020
تو سالها پیش

00:14:44.330 --> 00:14:45.580
به لیان‌شین آسیب زدی

00:14:46.900 --> 00:14:48.340
لطفا دل تانگ‌شی هم نشکون

00:15:16.100 --> 00:15:16.700
الو؟

00:15:17.260 --> 00:15:17.740
سلام

00:15:19.180 --> 00:15:20.220
کجایی؟

00:15:20.700 --> 00:15:21.980
غیب شدی

00:15:22.900 --> 00:15:24.700
با آی شانگ یه جلسه بذار

00:15:25.100 --> 00:15:25.980
امروز

00:15:26.660 --> 00:15:27.700
موافقی؟

00:15:28.010 --> 00:15:30.460
ولی یه شرط دارم

00:15:31.460 --> 00:15:33.660
باشه، زود حرف میزنم

00:15:38.700 --> 00:15:39.330
یِس

00:15:55.660 --> 00:15:58.260
چی شد اون ذهن لجباز

00:15:58.980 --> 00:16:00.570
بی‌خیال شده؟

00:16:08.100 --> 00:16:08.930
روی پروپوزال

00:16:08.930 --> 00:16:10.060
کار کن

00:16:10.460 --> 00:16:10.740
باشه

00:16:10.740 --> 00:16:12.260
و ورژن نهایی رو برای من بفرست

00:16:12.340 --> 00:16:12.700
باشه

00:16:14.380 --> 00:16:15.210
با من بیا

00:16:26.460 --> 00:16:28.340
ببخشین

00:16:28.580 --> 00:16:29.940
تو ایده‌ی خوبی داشتی

00:16:29.980 --> 00:16:31.220
ولی کار اشتباهی کردی

00:16:31.860 --> 00:16:32.740
یادت باشه

00:16:33.570 --> 00:16:34.740
منو میبخشی؟

00:16:37.090 --> 00:16:37.700
ولی تو

00:16:37.700 --> 00:16:39.060
با اون لو اگه دردسری درست کنه

00:16:39.260 --> 00:16:40.460
باید سر و کله بزنی

00:16:41.020 --> 00:16:42.780
الآن چیه؟

00:16:43.100 --> 00:16:44.780
فردا مزایده‌س

00:16:45.180 --> 00:16:47.300
لباست رو برات اتو کردم

00:16:47.940 --> 00:16:48.620
ولش کن

00:16:49.060 --> 00:16:50.140
کاری نیست ما بکنیم

00:16:50.700 --> 00:16:51.780
راه‌های دیگه هم هست حتما

00:16:52.860 --> 00:16:53.660
یه روز هم

00:16:54.020 --> 00:16:55.250
بخاطر اینکه ما خیلی معروف شدیم

00:16:55.340 --> 00:16:57.010
ما رو دعوت میکنن

00:17:00.530 --> 00:17:02.410
حالا که نمیریم

00:17:02.730 --> 00:17:04.420
پس بیا به جاش بریم بیرون

00:17:04.579 --> 00:17:05.660
و قید رژیم رو بزنیم

00:17:06.140 --> 00:17:07.660
تو رژیم گرفته بودی؟

00:17:17.099 --> 00:17:18.619
سلام، بسته‌تون

00:17:18.819 --> 00:17:19.329
ممنون

00:17:29.620 --> 00:17:31.380
حتما کلکت کار کرده

00:17:31.820 --> 00:17:33.300
بیا بریم جشن بگیریم

00:17:33.500 --> 00:17:35.180
امشب محدودیتی نداریم

00:17:36.220 --> 00:17:36.610
بیا

00:17:37.540 --> 00:17:39.140
کلک؟

00:17:39.690 --> 00:17:41.690
...ولی آقای لو

00:17:48.780 --> 00:17:50.490
ببخشین

00:17:50.810 --> 00:17:52.300
اون اسب برای فروشه؟

00:17:53.100 --> 00:17:54.140
عذرمیخوام

00:17:54.330 --> 00:17:55.500
این کلکسیون خود صاحب اینجاست

00:17:55.700 --> 00:17:56.300
برای فروش نیست

00:17:56.860 --> 00:17:57.410
باشه

00:18:22.900 --> 00:18:24.460
ممنون

00:18:27.010 --> 00:18:27.700
بعدی

00:18:27.820 --> 00:18:28.940
استیج برای همه‌ی شماها

00:18:29.180 --> 00:18:30.820
بازه

00:18:31.380 --> 00:18:33.170
من میخوام آواز بخونم

00:18:33.170 --> 00:18:33.610
موتائو

00:18:40.900 --> 00:18:43.410
امروز یه روز مهمه

00:18:50.300 --> 00:18:53.780
بالاخره یه کار درست کردم

00:18:54.220 --> 00:18:56.660
و یه نفر خوشحال شد

00:18:58.370 --> 00:18:59.900
ما همو تو اسپانیا

00:19:00.380 --> 00:19:01.300
دیدیم، وقتی که من

00:19:01.420 --> 00:19:04.260
حتی پول نداشتم غذا بخرم

00:19:04.850 --> 00:19:07.580
و همه فکر میکردن گدام

00:19:10.570 --> 00:19:11.620
اون هم

00:19:12.260 --> 00:19:14.340
پول زیادی نداشت

00:19:14.780 --> 00:19:16.380
ولی بهرحال برام غذا خرید

00:19:17.700 --> 00:19:19.050
حتی منو برد سر کارش

00:19:22.820 --> 00:19:24.210
ما با هم تو اسپانیا

00:19:26.090 --> 00:19:27.340
وقت گذروندیم

00:19:28.940 --> 00:19:32.460
سخت بود

00:19:35.300 --> 00:19:36.860
ولی با ارزش

00:19:39.100 --> 00:19:40.220
چیزهایی هستن که تا حالا

00:19:40.460 --> 00:19:43.420
بلند به زبون نیاوردم

00:19:52.340 --> 00:19:53.780
ولی میدونم

00:19:58.060 --> 00:20:01.060
تو خانواده‌ی منی

00:20:10.530 --> 00:20:12.940
حالا میخوام برات آواز بخونم

00:20:13.260 --> 00:20:14.610
ممنونم، لیان‌شین

00:20:20.650 --> 00:20:24.500
♫هی، من واقعا دلم برات تنگ شده♫

00:20:26.580 --> 00:20:32.650
♫دوباره بارون گرفت♫

00:20:34.410 --> 00:20:41.450
♫چشمام خشکه ولی حس میکنم دارم گریه میکنم♫

00:20:51.450 --> 00:21:51.450
<c.colorF08080></c>

00:22:05.610 --> 00:22:07.220
بعدی هفتمین مورد مزایده‌ست

00:22:06.820 --> 00:22:12.630
(مزایده‌ی خیریه)

00:22:07.700 --> 00:22:10.740
دیزاین شده توسط شیانگ یوچیو، دیزاینر معروف

00:22:11.180 --> 00:22:12.740
یه چراغ از کالکشن وان

00:22:12.940 --> 00:22:15.020
با صد هزار یوآن شروع میکنیم

00:22:15.500 --> 00:22:16.260
شروع

00:22:16.780 --> 00:22:17.420
صد هزار

00:22:18.260 --> 00:22:19.020
صد هزار

00:22:20.620 --> 00:22:21.420
صد و بیست هزار

00:22:21.860 --> 00:22:22.740
صد و بیست هزار

00:22:22.890 --> 00:22:25.780
شیانگ یوچیو؟ اسمش آشناست

00:22:26.740 --> 00:22:28.380
این همون پسره نیست

00:22:28.610 --> 00:22:29.340
که لوئو روی

00:22:29.340 --> 00:22:30.340
میگفت؟

00:22:31.740 --> 00:22:32.500
صد و شصت هزار

00:22:32.570 --> 00:22:33.300
صد و شصت هزار

00:22:34.220 --> 00:22:35.500
صد و شصت هزار یک

00:22:37.700 --> 00:22:39.140
صد و شصت هزار دو

00:22:40.380 --> 00:22:40.860
...صد و شصت هزار

00:22:40.860 --> 00:22:41.460
دویست هزار

00:22:41.780 --> 00:22:42.660
دویست هزار

00:22:43.900 --> 00:22:45.500
دویست هزار برای یه لامپ؟

00:22:45.500 --> 00:22:46.180
دویست هزار یک

00:22:46.330 --> 00:22:47.530
خیلی تکه

00:22:48.850 --> 00:22:50.060
دویست هزار دو

00:22:51.050 --> 00:22:52.050
دویست و ده هزار

00:22:52.140 --> 00:22:52.930
لیان‌شین

00:22:53.300 --> 00:22:54.940
به چی فکر میکنی؟

00:22:55.130 --> 00:22:56.420
این فقط یه چراغه

00:22:57.020 --> 00:22:57.940
دویست و سی هزار

00:22:59.220 --> 00:23:00.100
دویست و چهل هزار

00:23:00.220 --> 00:23:01.020
دویست و پنجاه هزار

00:23:01.500 --> 00:23:02.610
دویست و پنجاه هزار

00:23:04.420 --> 00:23:05.580
تو اینجا دیگه

00:23:05.810 --> 00:23:06.980
نمیتونی ببازی

00:23:07.180 --> 00:23:08.540
دویست و پنجاه هزار یک

00:23:09.180 --> 00:23:11.260
سیصد هزار برای من، فکر نمیکنم

00:23:13.260 --> 00:23:14.260
سیصد هزار

00:23:15.740 --> 00:23:16.660
سیصد هزار

00:23:18.500 --> 00:23:19.660
سیصد هزار یک

00:23:21.530 --> 00:23:23.340
سیصد هزار دو

00:23:24.340 --> 00:23:25.930
فروخته شد

00:23:27.420 --> 00:23:28.940
به خریدار شماره‌ی 9 تبریک میگم

00:23:32.020 --> 00:23:33.780
این مزایده رو میبندیم

00:23:34.180 --> 00:23:36.170
بعدش کوکتل پارتی داریم

00:23:36.610 --> 00:23:38.060
امیدوارم لذت ببرین

00:23:45.730 --> 00:23:46.730
غذاها خیلی خوشگله

00:23:47.610 --> 00:23:48.810
فقط به همین اهمیت میدی

00:23:50.340 --> 00:23:52.180
ماهی بزرگ کجاست؟ بیا بگیریمش

00:23:52.860 --> 00:23:54.260
چند تا مشتری با پتانسیل اونجان

00:23:54.580 --> 00:23:55.180
برو

00:23:56.530 --> 00:23:57.850
من تنها؟

00:23:58.290 --> 00:24:00.100
میخوای تا ابد دستیار من بمونی؟

00:24:00.700 --> 00:24:02.740
برو، اگه شکست خوردی من ازت حمایت میکنم

00:24:07.380 --> 00:24:08.020
خانم لیان

00:24:08.580 --> 00:24:10.260
میتونم کمکتون کنم؟

00:24:10.420 --> 00:24:12.740
این تاییدنامه خرید آیتم شماره هفته

00:24:15.620 --> 00:24:17.180
منظورتون چیه؟

00:24:17.300 --> 00:24:18.060
برای شماست

00:24:19.820 --> 00:24:21.490
فکر نکنم شما رو بشناسم

00:24:22.180 --> 00:24:23.740
اشتباه نگیرین، خانم لیان

00:24:24.460 --> 00:24:25.010
مشتری من

00:24:25.340 --> 00:24:26.740
پشت تلفن از من خواست

00:24:26.980 --> 00:24:27.900
که چراغ رو بگیرم

00:24:28.060 --> 00:24:28.780
و به شما هدیه بدم

00:24:29.060 --> 00:24:31.500
پس لطفا قبولش کنین

00:24:41.900 --> 00:24:42.380
ممنون

00:24:43.170 --> 00:24:44.580
اینجا خیلی خوبه

00:25:00.300 --> 00:25:01.060
راحت باش

00:25:04.620 --> 00:25:06.580
بد نیست، همه‌چی قشنگه

00:25:06.780 --> 00:25:08.300
به لطف سلیقه‌ی صاحب اینجا

00:25:09.020 --> 00:25:09.780
قهوه میخوای

00:25:10.450 --> 00:25:11.500
یا چایی؟

00:25:11.620 --> 00:25:12.100
قهوه

00:25:12.300 --> 00:25:13.420
بودینگ، دو تا قهوه

00:25:13.580 --> 00:25:14.340
حتما قربان

00:25:15.620 --> 00:25:16.260
بشین

00:25:17.420 --> 00:25:18.980
با هوآیو مدیا کار میکنی؟

00:25:20.620 --> 00:25:21.450
میدونی

00:25:21.660 --> 00:25:22.820
یه فریلنسر بودن

00:25:22.860 --> 00:25:23.770
راحت نیست

00:25:24.210 --> 00:25:24.500
پس من

00:25:24.620 --> 00:25:26.460
استدیوم رو وابسته به اونا ساختم

00:25:26.900 --> 00:25:28.140
و براشون تبلیغات ضبط میکنم

00:25:28.460 --> 00:25:29.900
راستی، داشت یادم میرفتا

00:25:30.220 --> 00:25:32.220
تو دیگه مرد خونه زندگی شدی

00:25:32.980 --> 00:25:34.140
کلی مسئولیت داری

00:25:35.460 --> 00:25:37.850
خیلی سخته که نمیتونی بازی کنی

00:25:38.580 --> 00:25:38.980
ممنون

00:25:40.170 --> 00:25:41.180
حاشیه نرو

00:25:41.620 --> 00:25:42.860
تو داری میگی

00:25:43.220 --> 00:25:44.300
جرئتشو نداری

00:25:45.260 --> 00:25:46.060
ولی تو اسپانیا

00:25:46.460 --> 00:25:47.300
وقتی که شنیدم

00:25:47.420 --> 00:25:48.740
داری ازدواج میکنی

00:25:49.220 --> 00:25:50.460
باور نکردم

00:25:51.300 --> 00:25:53.860
خیلی تانگ‌شی رو دوست داشتی

00:25:54.940 --> 00:25:55.700
فکر کردم

00:25:56.260 --> 00:25:58.060
تا ابد همینجوری کش میاد

00:25:58.740 --> 00:26:00.980
کی میتونه با اطمینان راجع به این حرف بزنه؟

00:26:02.050 --> 00:26:03.140
اون کسی که تو عاشقشی

00:26:03.810 --> 00:26:05.940
ممکنه شخص خوبی برای تو نباشه

00:26:08.740 --> 00:26:09.740
برگردیم سر کار

00:26:10.530 --> 00:26:13.140
نیاز دارم که تو یه کلیپ موضوعی
 برای لیان دات کام درست کنی

00:26:13.340 --> 00:26:13.930
یه کلیپ موضوعی؟

00:26:14.900 --> 00:26:16.460
من عکاسم

00:26:16.820 --> 00:26:18.140
نمیدونم بلدم ویدیو درست کنم یا نه

00:26:18.770 --> 00:26:20.340
فکر کن یه چالشه

00:26:20.780 --> 00:26:21.620
باشه

00:26:22.180 --> 00:26:23.700
ایده‌هات رو برام بفرست

00:26:23.860 --> 00:26:24.580
دنبالش میگردم

00:26:25.050 --> 00:26:26.250
قبوله

00:26:26.900 --> 00:26:27.620
ولی

00:26:27.940 --> 00:26:30.420
...باید بهت بگم، بودجه‌ی ما

00:26:31.500 --> 00:26:32.180
میدونی

00:26:32.530 --> 00:26:33.380
باشه

00:26:33.940 --> 00:26:36.460
قیمت رو برات کم میکنم

00:26:39.690 --> 00:26:40.060
...تو

00:26:40.130 --> 00:26:40.540
...تو

00:26:41.540 --> 00:26:41.820
...تو

00:26:42.020 --> 00:26:43.090
مشکلت چیه؟

00:26:43.300 --> 00:26:44.340
بهت گفتم

00:26:44.500 --> 00:26:45.060
ببین

00:26:45.140 --> 00:26:47.610
آقای شیانگ برای من کار میکرد

00:26:47.740 --> 00:26:49.940
خیلی قبل اینکه تو بیای

00:26:50.500 --> 00:26:51.540
نمیتونین برین تو

00:26:53.330 --> 00:26:54.780
...تو، این

00:26:55.180 --> 00:26:56.700
آنی، چی شده؟

00:26:56.900 --> 00:26:59.140
ایشون آقای چنگ هستن میخوان آقای شیانگ رو ببینن

00:26:59.180 --> 00:27:00.300
بدون قرار ملاقات البته

00:27:00.780 --> 00:27:01.420
تو میتونی بری

00:27:01.660 --> 00:27:02.010
باشه

00:27:02.570 --> 00:27:03.140
جناب

00:27:03.980 --> 00:27:04.900
باید وقت

00:27:05.020 --> 00:27:06.180
بگیرین

00:27:06.410 --> 00:27:07.780
اگه دوست دارین میتونین با من حرف بزنین

00:27:07.940 --> 00:27:09.100
آقای شیانگ دوست ندارن موقع کار

00:27:09.170 --> 00:27:10.180
مزاحمش بشن

00:27:11.980 --> 00:27:13.260
نه بین من و اون

00:27:13.260 --> 00:27:13.980
چه مزاحمتی؟

00:27:13.980 --> 00:27:15.330
همیشه مزاحم من میشد

00:27:15.540 --> 00:27:16.860
...وقتی برای من کار میکرد

00:27:17.060 --> 00:27:18.340
با تو حرف نمیزنم

00:27:18.580 --> 00:27:19.260
همینجا وایستا

00:27:20.740 --> 00:27:21.460
چیکار میکنی؟

00:27:21.810 --> 00:27:23.570
تانگ‌شی، چه خبره؟

00:27:26.380 --> 00:27:27.500
آقای چنگ؟-
شیانگ یوچیو-

00:27:28.530 --> 00:27:29.660
بالاخره

00:27:29.820 --> 00:27:30.410
میخواست منو

00:27:30.540 --> 00:27:31.290
بزنه

00:27:32.700 --> 00:27:33.420
...این

00:27:33.660 --> 00:27:34.540
ایشون آقای چنگ هستن؟

00:27:34.980 --> 00:27:35.460
بله

00:27:35.860 --> 00:27:36.570
...ایشون

00:27:36.890 --> 00:27:37.580
آقای چنگ

00:27:38.020 --> 00:27:39.620
معذرت میخوام

00:27:39.900 --> 00:27:40.700
من تانگ‌شی‌م

00:27:40.970 --> 00:27:42.820
تو هوآیو مدیا کار میکردم

00:27:43.740 --> 00:27:44.780
هوآیو مدیا؟

00:27:44.860 --> 00:27:46.130
ما با اونا کار کردیم

00:27:46.380 --> 00:27:46.900
آره

00:27:47.420 --> 00:27:49.300
چی شده شما دو تا با همین؟

00:27:50.420 --> 00:27:51.060
نه، نه

00:27:51.220 --> 00:27:52.410
ما شریک همیم

00:27:53.460 --> 00:27:54.340
که اینطور، فهمیدم

00:27:54.420 --> 00:27:55.300
بعد از ورشکستگی شرکت

00:27:55.340 --> 00:27:56.500
فکر کردم دیگه نمیبینمتون

00:27:56.980 --> 00:27:58.180
کجا بودین؟

00:27:59.380 --> 00:28:01.860
ببین، من رئیسش بودم

00:28:02.380 --> 00:28:03.290
ولی الآن، تو کارت

00:28:03.380 --> 00:28:04.540
خیلی بهتره

00:28:04.780 --> 00:28:05.900
یه خواهش باید بکنم

00:28:06.660 --> 00:28:07.420
بیاین تو حرف بزنیم

00:28:07.580 --> 00:28:08.300
باشه

00:28:08.340 --> 00:28:08.820
بریم

00:28:22.980 --> 00:28:23.770
بودینگ

00:28:24.580 --> 00:28:26.100
سلام، خانم چن

00:28:28.140 --> 00:28:29.780
جدیدا هوا خیلی خشکه

00:28:30.020 --> 00:28:31.570
برای همین براش سوپ درست کردم

00:28:32.220 --> 00:28:34.540
رئیس یه مرد خوش‌شانسه

00:28:36.530 --> 00:28:37.900
چن چی کجاست؟

00:28:38.420 --> 00:28:39.420
برای عکسبرداری رفته بیرون

00:28:39.490 --> 00:28:40.580
یکم طول میکشه

00:28:41.810 --> 00:28:43.620
باز با یه مدل از هنگ کنگ؟

00:28:44.010 --> 00:28:44.940
امیدوارم، باز دعوا نشه

00:28:45.260 --> 00:28:45.820
دعوا؟

00:28:46.090 --> 00:28:46.580
آره

00:28:46.780 --> 00:28:48.850
این دختره یه اعتماد به سقفی داره

00:28:49.220 --> 00:28:50.780
حتما یه عوضیه

00:28:51.100 --> 00:28:53.100
وقتی رئیس رسوندش خونه

00:28:53.300 --> 00:28:54.500
دوست‌پسر قبلیش اونو زد

00:28:54.500 --> 00:28:54.860
هیس

00:28:55.260 --> 00:28:56.380
چی؟

00:28:56.580 --> 00:28:57.380
هیچی، برو فقط

00:28:57.860 --> 00:28:58.500
...اه

00:28:58.780 --> 00:28:59.290
مانتوئو

00:28:59.620 --> 00:29:00.340
بیا اینجا

00:29:00.500 --> 00:29:01.460
لنزهای من کجاست؟

00:29:01.740 --> 00:29:02.980
رو یه دوربین دیگه

00:29:03.250 --> 00:29:04.540
یادم رفت دیروز دربیارمش

00:29:04.900 --> 00:29:05.860
لنز سافت کجاست؟

00:29:06.220 --> 00:29:07.700
تو استدیو، میرم بیارمش

00:29:08.300 --> 00:29:09.380
ولی برای نورپردازی لازمت دارم

00:29:09.970 --> 00:29:11.580
اشکال نداره، من میرم

00:29:12.060 --> 00:29:13.140
بهرحال دارم میرم

00:29:13.420 --> 00:29:15.250
نه، زحمت نکش

00:29:15.540 --> 00:29:16.380
بذار بره

00:29:16.620 --> 00:29:17.860
تو هم میتونی یه درس یاد بگیری

00:29:18.220 --> 00:29:19.460
من دیگه عادت کردم

00:29:19.700 --> 00:29:20.420
اشکال نداره

00:29:21.090 --> 00:29:23.460
باید لباس کثیف‌های چن چی رو

00:29:23.460 --> 00:29:23.860
جمع کنم

00:29:25.540 --> 00:29:25.980
خانم چن

00:29:26.140 --> 00:29:26.620
لطفا

00:29:26.780 --> 00:29:28.380
فقط کیف آبی دوربین رو بردارین

00:29:28.820 --> 00:29:29.420
باشه

00:29:29.770 --> 00:29:30.500
میبینمت

00:29:31.180 --> 00:29:31.900
بای بای

00:29:34.730 --> 00:29:35.980
برگرد سر کارت

00:29:36.490 --> 00:29:37.980
دوباره تکرار کن

00:30:50.140 --> 00:30:52.100
برگرد، پشتت خیلی خوب نیست

00:30:54.700 --> 00:30:55.220
خوبه

00:31:09.300 --> 00:31:10.140
سلام خانم تانگ

00:31:11.060 --> 00:31:11.540
سلام خانم تانگ

00:31:25.500 --> 00:31:26.340
واقعا امیدوارم بتونی

00:31:26.500 --> 00:31:27.610
هرروز هفته کار کنی

00:31:27.900 --> 00:31:29.660
که دستت اصلا خوب نشه

00:31:32.820 --> 00:31:34.900
چای سبز تازه برات آوردم

00:31:36.820 --> 00:31:38.610
دیزاین جدیدم رو ببین

00:31:38.700 --> 00:31:39.220
لازم نیست

00:31:39.810 --> 00:31:41.460
از اونجایی که تو درستش کردی

00:31:41.620 --> 00:31:42.570
حتما خوبه

00:31:42.860 --> 00:31:43.330
لازم نیست ببینمش

00:31:47.500 --> 00:31:49.700
آقای چنگ چی میخواست؟

00:31:50.050 --> 00:31:51.620
میخواست سود ببره، آره؟

00:31:55.660 --> 00:31:57.340
اینو نگو

00:31:57.900 --> 00:31:59.460
قبلا بهم کمک کرد

00:32:00.700 --> 00:32:02.050
تازه این خیلی برای من

00:32:02.460 --> 00:32:03.540
راحته

00:32:03.980 --> 00:32:05.340
فقط اسمم رو لازم داره

00:32:06.500 --> 00:32:08.420
نمیدونستم انقدر دل رحمی

00:32:09.220 --> 00:32:09.900
میدونی

00:32:10.020 --> 00:32:11.540
رسانه‌ها چی صدات میکنن؟

00:32:12.930 --> 00:32:13.700
چی؟

00:32:14.060 --> 00:32:16.420
تیکه یخ، از شمال چین

00:32:18.140 --> 00:32:18.980
بهشون بگو

00:32:19.380 --> 00:32:22.060
بهم بگن تیکه یخ از سیبری

00:32:22.290 --> 00:32:23.170
اینجوری باحال تره

00:32:28.740 --> 00:32:29.940
برای سه وقت رزرو کردم

00:32:30.300 --> 00:32:32.290
با آی شانگ قرار گذاشتم

00:32:32.620 --> 00:32:34.660
درباره‌ی قرارداد حرف میزنیم، عالیه، نه؟

00:32:35.580 --> 00:32:36.420
چه قراردادی؟

00:32:38.100 --> 00:32:39.540
سر به سرم نذار

00:32:39.740 --> 00:32:41.620
تو بهم گفتی

00:32:45.980 --> 00:32:47.260
گفتم حرف بزنیم

00:32:47.700 --> 00:32:48.500
نگفتم که

00:32:48.780 --> 00:32:50.260
قرارداد رو امضا میکنم

00:32:52.620 --> 00:32:53.260
خدایا

00:32:54.500 --> 00:32:56.060
مشکلت چیه؟

00:32:56.780 --> 00:32:58.020
اونا بهترین شرایط رو

00:32:58.100 --> 00:32:58.700
پیشنهاد دادن

00:32:58.900 --> 00:32:59.860
به همه‌چی گفتن باشه

00:33:00.340 --> 00:33:02.060
به کار کمک میکنه

00:33:02.580 --> 00:33:04.020
منتظر چی هستی؟

00:33:10.180 --> 00:33:11.060
خانم تانگ

00:33:12.220 --> 00:33:13.100
حس میکنم

00:33:14.100 --> 00:33:15.260
اگه قراره با یه

00:33:15.260 --> 00:33:16.660
پلتفرم اینترنتی قرارداد ببندیم

00:33:17.500 --> 00:33:18.340
باید یکیشو پیدا کنیم

00:33:18.420 --> 00:33:19.930
که مناسب شرایط ما باشه

00:33:23.060 --> 00:33:24.180
فقط آنتونی گائودی با

00:33:24.820 --> 00:33:26.300
شرایط تو کنار میاد

00:33:26.340 --> 00:33:28.660
و من

00:33:29.020 --> 00:33:30.100
تو حتی نزدیک به

00:33:30.700 --> 00:33:32.500
آنتونی گائودی هم نیستی

00:33:42.930 --> 00:33:43.660
خب

00:33:44.220 --> 00:33:45.900
تو یه دعوتنامه اضافه برای

00:33:46.260 --> 00:33:48.580
پارتی آی شانگ خواستی، برای کی؟

00:33:58.770 --> 00:34:00.500
سلام، خوبی؟

00:34:06.370 --> 00:34:08.100
کجایی؟ من میام

00:34:10.650 --> 00:34:11.900
باشه، منتظرم بمون

00:34:16.739 --> 00:34:17.620
خیانت؟

00:34:18.130 --> 00:34:19.010
چطور ممکنه

00:34:19.449 --> 00:34:20.580
تو بهترین دوستشی

00:34:20.620 --> 00:34:21.620
تو باید بدونی

00:34:22.210 --> 00:34:22.969
بگو بهم

00:34:23.340 --> 00:34:24.780
این اون مدله از هنگ کنگه؟

00:34:25.860 --> 00:34:26.699
سو شیائو

00:34:27.050 --> 00:34:29.420
چن چی تا حالا هیچی به من نگفته

00:34:30.739 --> 00:34:33.210
درست نیست

00:34:33.770 --> 00:34:34.969
تو میشناسیش

00:34:35.300 --> 00:34:36.380
اون هیچوقت همچین کاری نمیکنه

00:34:36.610 --> 00:34:37.610
خودت رو اذیت نکن

00:34:38.659 --> 00:34:40.780
من توهم نزدم

00:34:41.820 --> 00:34:42.570
مدرک دارم

00:34:43.060 --> 00:34:44.060
چه مدرکی؟

00:34:45.860 --> 00:34:46.940
خانم تانگ

00:34:50.300 --> 00:34:50.929
اینجا

00:34:53.500 --> 00:34:54.580
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:56.260 --> 00:34:56.820
...من

00:34:57.900 --> 00:34:59.660
برای قهوه اومدم

00:35:00.260 --> 00:35:01.980
ببخشین، خانم تانگ

00:35:02.460 --> 00:35:03.620
من از

00:35:03.860 --> 00:35:06.140
کارش یهویی آوردمش بیرون

00:35:06.260 --> 00:35:07.340
ببخشین

00:35:08.700 --> 00:35:10.460
اشکالی نداره، اون آزاده

00:35:10.860 --> 00:35:12.140
هرکاری بخواد میتونه بکنه

00:35:13.300 --> 00:35:15.340
میبینمتون

00:35:16.700 --> 00:35:17.260
بای بای

00:35:39.180 --> 00:35:40.820
سو شیائو، ما چرا اومدیم اینجا؟

00:35:42.060 --> 00:35:43.140
یادت نمیاد؟

00:35:44.580 --> 00:35:46.860
امسال سالگردی چیزیه؟

00:35:55.140 --> 00:35:57.540
دومین سالگردمونه

00:35:58.500 --> 00:35:59.460
دو سال پیش

00:35:59.860 --> 00:36:01.420
همینجا ازم خواستگاری کردی

00:36:03.140 --> 00:36:04.220
معلومه یادمه

00:36:05.060 --> 00:36:06.610
مگه میشه یادم نباشه؟

00:36:07.490 --> 00:36:08.460
داشتم شوخی میکردم

00:36:10.380 --> 00:36:11.860
پس ازم عکس بگیر

00:36:12.740 --> 00:36:14.620
حتما

00:36:27.220 --> 00:36:28.060
چرا نمیچرخی؟

00:36:28.260 --> 00:36:29.940
نور اونقدر خوب نیست

00:36:30.740 --> 00:36:32.020
یه عکس از پشتم میخوام

00:36:32.540 --> 00:36:33.220
اگه چهره‌ت تو عکس

00:36:33.380 --> 00:36:34.700
نباشه منو دعوا میکنی

00:36:42.660 --> 00:36:43.940
بهتر شد

00:36:43.980 --> 00:36:45.340
بخند

00:37:06.690 --> 00:37:08.700
امروز سالگردمون نیست

00:37:29.820 --> 00:37:30.450
چن چی

00:37:35.500 --> 00:37:38.050
دیر شده، شب بمون

00:37:38.980 --> 00:37:39.660
نه

00:37:40.620 --> 00:37:41.620
هرچی زودتر برم

00:37:42.180 --> 00:37:43.940
زودتر میتونی یه زندگی جدید رو شروع کنی

00:37:44.340 --> 00:37:45.300
چن چی

00:37:46.100 --> 00:37:47.290
واقعا عاشق من بودی

00:37:49.660 --> 00:37:51.500
فقط برای یه روز؟

00:37:55.860 --> 00:37:56.580
نمیدونم

00:38:00.780 --> 00:38:01.620
من میدونم

00:38:02.810 --> 00:38:04.980
میدونم همیشه عاشق اون بودی

00:38:07.580 --> 00:38:08.180
ولی

00:38:08.220 --> 00:38:10.100
چرا با من ازدواج کردی؟

00:38:12.490 --> 00:38:13.060
ببخشین

00:38:13.370 --> 00:38:15.660
نمیخوام اینو بشنوم

00:38:16.450 --> 00:38:17.500
فکر کردم

00:38:18.700 --> 00:38:19.530
میتونم فراموشش کنم

00:38:20.780 --> 00:38:23.620
من عاشق خندتم، عاشق اینم که

00:38:24.690 --> 00:38:25.900
خیلی مهربونی و مراقب همه هستی

00:38:27.740 --> 00:38:29.620
هیچوقت نمیخواستم بهت دروغ بگم

00:38:30.580 --> 00:38:31.660
فکر کنم

00:38:33.380 --> 00:38:35.250
خیلی عاشقش بودم

00:38:36.820 --> 00:38:38.180
که نتونستم فراموشش کنم

00:38:40.620 --> 00:38:42.540
تو به من دروغ نگفتی

00:38:44.260 --> 00:38:46.860
فقط از من پنهانش کردی

00:38:48.570 --> 00:38:49.890
چن چی

00:38:50.460 --> 00:38:52.740
عشق نصف نیمه‌ت رو لازم ندارم

00:38:52.780 --> 00:38:55.220
دلسوزیت رو لازم ندارم

00:38:56.220 --> 00:38:56.900
سو شیائو

00:39:03.020 --> 00:39:03.780
ممنون

00:39:05.220 --> 00:39:08.140
که با من بودی و مراقبم بودی

00:39:09.250 --> 00:39:10.100
تو فوق‌العاده‌ای

00:39:10.820 --> 00:39:11.980
من لیاقت تو رو ندارم

00:39:13.860 --> 00:39:15.500
یه شوهر افتضاح بودم

00:39:15.620 --> 00:39:18.140
ولی نمیتونم انسان افتضاحی باشم

00:39:19.140 --> 00:39:20.140
خونه برای تو

00:39:20.980 --> 00:39:22.700
کارت‌هام تو کشو عه

00:39:24.700 --> 00:39:25.820
نمیخوامشون

00:39:26.820 --> 00:39:29.740
چن چی، نرو

00:39:30.340 --> 00:39:31.540
چن چی

00:40:20.820 --> 00:40:22.300
خانم رئیس، این لیست

00:40:22.500 --> 00:40:23.900
کوتاه شده‌ی دیزاینرهاست

00:40:24.260 --> 00:40:24.940
بذارش اینجا

00:40:25.170 --> 00:40:25.660
چشم

00:40:58.420 --> 00:40:59.050
پیسلی

00:41:00.260 --> 00:41:01.780
بالاخره پیدات کردم

00:41:02.540 --> 00:41:04.820
از اونجایی که چند ماه

00:41:05.260 --> 00:41:06.500
بهم زنگ نزدی

00:41:06.820 --> 00:41:08.140
گفتم حتما سرت خیلی شلوغه

00:41:08.380 --> 00:41:10.660
خیلی سخته یه دیزاینر پیدا کنم

00:41:10.900 --> 00:41:12.540
که خیلی سخت نگیره

00:41:12.980 --> 00:41:15.740
کار وبسایت خوب نیست

00:41:16.740 --> 00:41:19.020
همیشه اولش سخته

00:41:21.380 --> 00:41:22.340
ولی

00:41:22.900 --> 00:41:25.340
فقط نباید به دیزاینرها فکر کنی

00:41:26.450 --> 00:41:28.780
مهمه که برند خودت

00:41:28.860 --> 00:41:29.740
رو بسازی

00:41:30.580 --> 00:41:31.290
میدونم

00:41:31.700 --> 00:41:34.300
دارم روی کلیپ تبلیغاتی کار میکنم

00:41:36.100 --> 00:41:37.860
شیانگ یوچیو رو دیدی؟

00:41:38.940 --> 00:41:40.420
شنیدم اون

00:41:40.700 --> 00:41:41.660
به عنوان یه دیزاینر

00:41:42.660 --> 00:41:45.340
خیلی معروف شده

00:41:45.810 --> 00:41:46.660
به اون هم فکر کن

00:41:47.060 --> 00:41:49.010
نمیخوام باهاش روبرو بشم

00:41:50.020 --> 00:41:52.090
اگه واقعا فراموش کردی

00:41:52.500 --> 00:41:53.410
تو باید به این فکر کنی

00:41:53.580 --> 00:41:55.740
که بخاطر نیاز‌های اصلیت باهاش همکاری کنی

00:41:55.980 --> 00:41:57.660
به جای اینکه همینجوری بی دلیل

00:41:57.740 --> 00:41:58.860
ردش کنی

00:41:59.540 --> 00:42:01.210
باشه، تو بردی

00:42:01.650 --> 00:42:03.530
من باید برم

00:42:05.260 --> 00:42:06.340
مراقب باش

00:42:06.610 --> 00:42:08.690
چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن

00:42:10.340 --> 00:42:10.780
بای بای

00:42:13.580 --> 00:42:15.700
خانم، صبح زود ایده‌ها رو فرستادیم

00:42:16.020 --> 00:42:17.300
ولی استدیو گفت

00:42:17.490 --> 00:42:18.860
چن چی چند روزه نیومده سر کار

00:42:19.100 --> 00:42:20.250
نمیتونن به خونه‌ش هم

00:42:20.540 --> 00:42:21.500
زنگ بزنن

00:42:23.620 --> 00:42:25.060
قرار پخش کردن کلیپ

00:42:25.460 --> 00:42:26.380
واسه کِی بود؟

00:42:26.730 --> 00:42:28.100
کمتر از دو هفته دیگه

00:42:28.420 --> 00:42:29.930
واقعا باید

00:42:30.050 --> 00:42:31.220
عجله کنیم

00:42:31.690 --> 00:42:33.010
فهمیدم، میتونی بری

00:42:54.070 --> 00:42:57.020
(چن چی)

00:43:01.730 --> 00:43:02.260
متاسفم

00:43:02.420 --> 00:43:04.460
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:43:04.620 --> 00:43:06.660
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:43:15.940 --> 00:43:16.460
الو؟

00:44:21.460 --> 00:44:53.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:53.384 --> 00:46:53.384
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.