WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.860 --> 00:02:00.540 ♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡ [قسمت 23] 00:02:01.860 --> 00:02:02.980 لیان‌شین رو دیدی؟ 00:02:02.980 --> 00:02:04.300 چرا نیاوردیش اینجا؟ 00:02:04.530 --> 00:02:05.940 الآن سرش خیلی شلوغه 00:02:06.090 --> 00:02:07.540 نمیتونه هروقت خواست بیاد اینجا 00:02:07.540 --> 00:02:08.580 کاملا راحته 00:02:08.580 --> 00:02:10.020 بگو که براش غذاهای خاص درست کردی 00:02:10.020 --> 00:02:11.670 قطعا میاد 00:02:13.010 --> 00:02:14.820 دیگه این جواب نمیده 00:02:14.820 --> 00:02:15.810 امتحان کردی؟ 00:02:16.140 --> 00:02:16.900 دیگه اون دختر 00:02:16.900 --> 00:02:18.710 شکموی کوچولو نیست 00:02:19.170 --> 00:02:20.900 غذا روش جواب نمیده 00:02:22.380 --> 00:02:23.890 دختر کوچیک بزرگ شده 00:02:29.940 --> 00:02:30.810 بدش من 00:02:31.050 --> 00:02:32.020 منظورت چیه؟ 00:02:32.900 --> 00:02:34.180 کلید خونمو 00:02:35.140 --> 00:02:36.579 برای مواقع ضروری بهت دادم 00:02:36.579 --> 00:02:38.250 نه اینکه هروقت خواستی پاشی بیای 00:02:38.380 --> 00:02:39.350 پس بده 00:02:41.040 --> 00:02:43.860 میشه دلت برای منِ تک و تنها بسوزه؟ 00:02:43.860 --> 00:02:45.890 ببین چقدر بد غذام 00:02:46.060 --> 00:02:47.700 الآن خیلی لاغرم ببین منو 00:02:49.090 --> 00:02:51.100 تو آفریقا چاق حساب میشی 00:02:51.100 --> 00:02:52.900 اگه غذا میخوای باید براش تلاش کنی 00:02:52.900 --> 00:02:54.810 بعد اینکه غذاتو خوردی ظرفها رو بشور 00:02:55.140 --> 00:02:55.690 آفریقا؟ 00:02:56.020 --> 00:02:57.820 آمریکای شمالی بیشتر بهم میاد 00:02:58.100 --> 00:02:59.260 چرا انقدر گدایی؟ 00:02:59.540 --> 00:03:01.380 نمیشه یه ماشین ظرفشویی بخری؟ 00:03:01.850 --> 00:03:04.340 اگه دستای باارزش و خلاقیت خراب بشه 00:03:04.340 --> 00:03:05.620 تو جوابشو میدی؟ 00:03:05.620 --> 00:03:06.740 خودت بخر 00:03:09.820 --> 00:03:11.070 این یکم شوره 00:03:40.420 --> 00:03:41.060 الو؟ 00:03:41.890 --> 00:03:43.660 شنیدم امروز خیلی خوب رفتار کردی 00:03:43.660 --> 00:03:45.240 فکر کنم نقشه‌مون گرفته 00:03:45.820 --> 00:03:47.579 اسم منو آورد؟ 00:03:47.990 --> 00:03:49.380 نه تنها اسمتو آورد 00:03:49.380 --> 00:03:51.140 یکم ناراحتم بود 00:03:51.370 --> 00:03:52.250 چی گفت؟ 00:03:52.890 --> 00:03:55.400 گفت حیله‌های قبلیش دیگه روی تو کار نمیکنه 00:03:55.579 --> 00:03:56.500 این روحیه‌ رو حفظ کن 00:03:56.500 --> 00:03:57.530 روش کار کن 00:03:59.420 --> 00:04:01.620 فکر کنم میتونم چیزی که میخواستم رو بگیرم 00:04:01.860 --> 00:04:03.540 تو چطور؟ چطور پیش رفت؟ 00:04:04.130 --> 00:04:04.700 معلوم نیست 00:04:04.940 --> 00:04:06.140 هنوز شروع نکردم 00:04:06.620 --> 00:04:09.020 امکان نداره، تا تنور داغه باید بچسبونی 00:04:10.140 --> 00:04:10.980 یه ایده دارم 00:04:11.420 --> 00:04:13.260 اتفاقا به کمک تو نیاز دارم 00:04:13.580 --> 00:04:15.130 که اینطور، یه تیر و دو هدف 00:04:15.130 --> 00:04:16.620 خیالت راحت، حلش میکنم 00:04:18.209 --> 00:04:19.209 الآن باید برم 00:04:19.260 --> 00:04:20.339 یکی اومده 00:04:24.740 --> 00:04:25.740 لوئو روی 00:04:25.980 --> 00:04:27.080 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:27.660 --> 00:04:29.770 یا گوشیمو جواب نمیدی 00:04:29.860 --> 00:04:31.720 یا اینکه اشغاله 00:04:31.850 --> 00:04:33.340 نگران شدم 00:04:33.340 --> 00:04:34.690 برای همین اومدم اینجا 00:04:34.820 --> 00:04:36.940 داشتم با چن چی حرف میزدم 00:04:39.450 --> 00:04:40.700 خب، چیکار میتونم برات کنم؟ 00:04:43.540 --> 00:04:45.540 تائوزی درباره‌ی کنسرت بهت نگفته؟ 00:04:48.060 --> 00:04:49.260 ببخشین ببخشین 00:04:49.570 --> 00:04:52.260 یه اتفاقی پیش اومد، یادم رفت 00:04:52.260 --> 00:04:53.409 کل شب منتظرت بودم 00:04:53.409 --> 00:04:54.780 ولی نیومدی 00:04:55.060 --> 00:04:56.140 خیلی متاسفم 00:04:56.140 --> 00:04:56.940 ناراحت نشو 00:04:57.220 --> 00:04:59.070 دفعه‌ی بعد حتما میام 00:04:59.860 --> 00:05:01.260 دفعه‌ی بعدی در کار نیست 00:05:01.660 --> 00:05:03.020 من فردا دارم میرم 00:05:03.020 --> 00:05:04.150 کجا میری؟ 00:05:04.650 --> 00:05:05.700 تولد پدرمه 00:05:05.700 --> 00:05:07.250 میرم جشن تولدش 00:05:09.910 --> 00:05:11.250 حافظه‌م افتضاح شده 00:05:11.250 --> 00:05:13.500 تقریبا تولد عمو لوئو رو یادم رفته بود 00:05:13.630 --> 00:05:15.530 خانم لیان همش سرش گرم کاره 00:05:15.530 --> 00:05:16.600 قابل درکه 00:05:17.260 --> 00:05:18.060 ولی 00:05:18.500 --> 00:05:20.420 پدرم خیلی دلش برات تنگ شده 00:05:22.420 --> 00:05:23.400 چرا اینکارو نکنیم؟ 00:05:23.540 --> 00:05:25.180 این چند روز سرم خلوته 00:05:25.180 --> 00:05:26.500 میتونم باهات بیام 00:05:27.970 --> 00:05:29.340 پاهای عمو لوئو چطوره؟ 00:05:29.820 --> 00:05:30.340 نه 00:05:30.700 --> 00:05:32.420 من باید براش هدیه بخرم 00:05:32.500 --> 00:05:34.270 تو هرسال کادو میفرستی 00:05:34.540 --> 00:05:36.620 پدرم میدونه بهش اهمیت میدی 00:05:36.770 --> 00:05:38.970 چند ساله عمو و خاله رو ندیدم 00:05:39.260 --> 00:05:40.730 باید از این فرصت استفاده کنم 00:05:40.730 --> 00:05:42.820 و برم و یه چند روز پیششون بمونم 00:05:44.360 --> 00:05:45.620 ولی تو همچین زمان کوتاهی 00:05:45.620 --> 00:05:47.620 چه کادویی بگیرم؟ 00:05:47.970 --> 00:05:49.260 لازم نیست چیزی بخری 00:05:49.260 --> 00:05:51.510 تا وقتی برگردی، بهترین کادو براشه 00:05:51.900 --> 00:05:53.659 نه، باید کادو بگیرم 00:05:53.659 --> 00:05:54.810 بجنب، بریم سراغش 00:05:54.810 --> 00:05:55.810 دیر شده، بجنب 00:05:59.330 --> 00:06:00.260 اهل کجایی؟ 00:06:00.940 --> 00:06:01.660 ژه جیانگ 00:06:02.220 --> 00:06:03.020 چند سالته؟ 00:06:03.610 --> 00:06:04.740 هجده سالمه 00:06:05.260 --> 00:06:06.420 راستشو بهم بگو 00:06:07.060 --> 00:06:08.260 تو خیلی خوشگلی 00:06:09.180 --> 00:06:09.980 خجالت نکش 00:06:10.260 --> 00:06:11.580 صبح بخیر، خانم تانگ 00:06:12.340 --> 00:06:13.100 لی‌آنگ 00:06:13.580 --> 00:06:14.500 خانم تانگ 00:06:16.580 --> 00:06:17.580 سرتون شلوغه؟ 00:06:17.580 --> 00:06:18.540 نه، نیست 00:06:18.540 --> 00:06:20.300 فقط داشتم به پذیرش یه درسی میدادم 00:06:20.300 --> 00:06:21.860 اون نماینده‌ی شرکت ماست 00:06:21.860 --> 00:06:24.260 دو تا سفارش ارسال نشده 00:06:24.620 --> 00:06:26.580 گفتن بخاطر اینه که تو امضا نکردی 00:06:26.580 --> 00:06:27.490 چه خبره؟ 00:06:30.570 --> 00:06:31.300 لی‌آنگ 00:06:31.940 --> 00:06:33.860 با اینکه قبلا یه اتفاق ناراحت کننده افتاده بود 00:06:33.860 --> 00:06:36.900 آقای شیانگ بالاخره به تو یه فرصت دیگه داد 00:06:37.060 --> 00:06:39.370 باید حداقل یه ذره صداقت نشون بدی 00:06:39.780 --> 00:06:40.810 متوجهم، خانم تانگ 00:06:41.020 --> 00:06:42.550 دفعه‌ی بعد بیشتر دقت میکنم 00:06:44.380 --> 00:06:45.460 میخوای بری خارج؟ 00:06:46.220 --> 00:06:47.780 این چه مدلشه؟ 00:06:48.260 --> 00:06:50.020 چرا از قبل بهمون نگفتی؟ 00:06:50.220 --> 00:06:51.860 هنوز طرف همیم؟ 00:06:52.020 --> 00:06:53.820 دلیل خاصی نداشتم 00:06:54.180 --> 00:06:55.180 تولد عمو لوئو نزدیکه 00:06:55.180 --> 00:06:56.240 باید برم ببینمشون 00:06:56.740 --> 00:06:58.020 شیانگ یوچیو میدونه؟ 00:06:58.020 --> 00:06:59.100 بهش نگفتم 00:06:59.580 --> 00:07:01.050 دیروز فکر کردم 00:07:01.050 --> 00:07:03.120 ممکن بود رابطه‌ی شماها بهتر بشه 00:07:03.740 --> 00:07:04.980 هیچ پیشرفتی نداشتیم 00:07:05.180 --> 00:07:06.740 بیا یکم بی‌خیال قضیه بشیم 00:07:06.740 --> 00:07:08.700 بعد اینکه برگشتم میبینم رفتارش چطوره 00:07:11.980 --> 00:07:13.510 همه‌چی رو حاضر کردی؟ 00:07:13.740 --> 00:07:14.340 بریم 00:07:14.340 --> 00:07:15.690 اگه باز بمونیم پرواز رو از دست میدیم 00:07:15.690 --> 00:07:16.260 ...اهان، راستی 00:07:18.210 --> 00:07:19.090 سلام، تائوزی 00:07:19.580 --> 00:07:21.660 چند روز با لوئو روی میرم خارج 00:07:55.940 --> 00:07:57.140 کجا میری؟ 00:07:57.140 --> 00:07:57.930 بیرون 00:07:59.340 --> 00:08:00.220 کجا؟ 00:08:00.900 --> 00:08:02.010 شرکت لیان‌شین 00:08:02.300 --> 00:08:03.640 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:03.940 --> 00:08:06.260 نرو، اونجا نیست 00:08:06.820 --> 00:08:07.660 از کجا میدونی؟ 00:08:08.490 --> 00:08:09.780 همین الآن لیان‌شین بهم زنگ زد 00:08:09.780 --> 00:08:12.600 گفت که داره برای تولد عمو لوئو میره خارج 00:08:14.620 --> 00:08:15.900 ...تازه 00:08:16.090 --> 00:08:16.780 دیگه چی؟ 00:08:17.080 --> 00:08:19.330 یه سری چیزهای شخصی، خیلی چیزی بهم نگفت 00:08:21.100 --> 00:08:22.220 خارج رفتن خیلی موضوع بزرگیه 00:08:22.220 --> 00:08:23.100 اونوقت به هیچکی نگفته بود 00:08:23.100 --> 00:08:23.980 فقط به تو گفته؟ 00:08:23.980 --> 00:08:24.620 آره 00:08:24.820 --> 00:08:26.500 منم گیج شدم 00:08:27.090 --> 00:08:27.940 لعنت بهش 00:08:28.820 --> 00:08:29.620 این چیه؟ 00:08:31.380 --> 00:08:32.179 بهش فکر کن 00:08:32.580 --> 00:08:33.419 چند سال شده 00:08:33.419 --> 00:08:34.620 چرا دقیقا امسال باید برای 00:08:34.620 --> 00:08:35.820 تولد عمو لوئو بره؟ 00:08:37.700 --> 00:08:38.940 من از کجا بدونم؟ 00:08:39.140 --> 00:08:40.730 حتما یه دلیل دیگه داره 00:08:40.730 --> 00:08:41.580 چیه؟ 00:08:41.730 --> 00:08:42.780 خری یا چی؟ 00:08:42.780 --> 00:08:43.620 لوئو روی گفت که 00:08:43.620 --> 00:08:45.300 میخواد با لیان‌شین ازدواج کنه 00:08:45.300 --> 00:08:46.820 ایندفعه دارن برای تولد پدرش میرن آمریکا 00:08:46.820 --> 00:08:47.890 اگه یه اتفاقی بیفته 00:08:47.890 --> 00:08:49.500 و نامزد کنن چی؟ 00:08:52.380 --> 00:08:53.780 چرت نگو 00:08:53.900 --> 00:08:55.860 لیان‌شین همچین دختری نیست 00:08:56.060 --> 00:08:57.260 فقط بهش فکر کن 00:08:57.260 --> 00:08:58.700 لوئو روی خیلی با لیان‌شین خوبه 00:08:58.700 --> 00:09:00.450 لیان‌شین حتما کم و بیش دلش رو داده بهش 00:09:00.700 --> 00:09:02.260 حتی اگه فقط برای تولد 00:09:02.260 --> 00:09:03.900 عمو لوئو بره اونجا 00:09:03.900 --> 00:09:04.780 اون پیر شده 00:09:04.780 --> 00:09:06.100 اگه چیزی بگه 00:09:06.100 --> 00:09:07.900 و اونا باهاش موافقت کنن 00:09:08.250 --> 00:09:09.540 و نامزد کنن 00:09:09.740 --> 00:09:11.500 تو چیکار میتونی بکنی؟ 00:09:15.760 --> 00:09:16.740 کجا میری؟ 00:09:16.740 --> 00:09:17.810 فرودگاه 00:09:47.730 --> 00:09:48.380 سلام، تائوزی 00:09:48.900 --> 00:09:49.990 تو توی فرودگاهی؟ 00:09:50.260 --> 00:09:51.050 فرودگاه؟ 00:09:51.420 --> 00:09:52.370 نه اونجا نیستم 00:09:52.470 --> 00:09:54.100 نرفتی لیان‌شین رو برسونی؟ 00:09:54.340 --> 00:09:55.100 نه 00:09:55.330 --> 00:09:56.820 اون تازه بهم زنگ زد 00:09:56.940 --> 00:09:58.060 و گفت که 00:09:58.220 --> 00:10:00.260 شاید چند روز در دسترس نباشه 00:10:00.380 --> 00:10:02.460 حتما رفته یه سفر کاریِ ضروری 00:10:02.460 --> 00:10:03.620 سفر کاری نیست 00:10:03.620 --> 00:10:05.340 با لوئو روی رفته خارج 00:10:06.380 --> 00:10:07.300 انقدر یهویی؟ 00:10:07.580 --> 00:10:09.190 چیز دیگه‌ای بهت نگفته؟ 00:10:10.290 --> 00:10:10.930 اوه، راستی 00:10:11.060 --> 00:10:13.260 گفت با تو راجع به کنفرانس مطبوعاتی 00:10:13.260 --> 00:10:14.580 حرف بزنم 00:10:14.900 --> 00:10:15.900 باشه، فهمیدم 00:10:29.300 --> 00:10:30.650 فقط بهش فکر کن 00:10:30.780 --> 00:10:32.140 لوئو روی خیلی با لیان‌شین خوبه 00:10:32.140 --> 00:10:33.940 حتما کم و بیش لیان‌شین تحت تاثیر قرار گرفته 00:10:33.940 --> 00:10:35.660 حتی اگه فقط برای 00:10:35.660 --> 00:10:36.910 تولد عمو لوئو بره اونجا 00:10:37.180 --> 00:10:37.940 عمو پیره 00:10:38.180 --> 00:10:39.450 اگه یه چیزی بگه 00:10:39.450 --> 00:10:41.420 و اونا باهاش موافقت کنن 00:10:41.770 --> 00:10:42.970 و نامزد کنن 00:10:42.970 --> 00:10:44.330 تو چیکار میتونی بکنی؟ 00:10:54.620 --> 00:10:55.580 تو برگشتی 00:10:55.980 --> 00:10:57.110 هنوز اینجایی 00:10:58.900 --> 00:10:59.810 لیان‌شین کجاست؟ 00:11:00.460 --> 00:11:01.460 پیداش نکردم 00:11:01.940 --> 00:11:03.970 گذاشتی همینجوری پاشه بره خارج؟ 00:11:04.180 --> 00:11:05.340 فقط بس کن 00:11:05.560 --> 00:11:07.070 یکم تنهام بذار 00:11:14.300 --> 00:11:15.300 بابا، مامان 00:11:15.650 --> 00:11:17.140 ببینین کیو با خودم آوردم 00:11:21.420 --> 00:11:22.340 لیان‌شین 00:11:22.500 --> 00:11:23.340 خاله 00:11:24.450 --> 00:11:25.200 بیا اینجا 00:11:30.220 --> 00:11:31.860 !عمو، تولدتون مبارک 00:11:33.580 --> 00:11:34.780 ممنون 00:12:19.860 --> 00:12:20.660 الو؟ 00:12:22.180 --> 00:12:23.300 الو؟ 00:12:30.420 --> 00:12:31.570 کیه؟ 00:12:33.860 --> 00:12:34.970 هیچکی حرف نمیزد 00:12:34.970 --> 00:12:36.830 حتما اشتباه گرفته 00:12:37.170 --> 00:12:38.420 چی میخوای بخوری؟ 00:12:38.660 --> 00:12:41.060 یادمه که کوفته‌های گوشتی رو خیلی دوست داشتی 00:12:41.060 --> 00:12:42.740 و کیک بادوم 00:12:43.340 --> 00:12:45.620 خاله، باز میخواین به خودتون زحمت بدین؟ 00:12:45.620 --> 00:12:47.020 هرچی درست کنین دوست دارم 00:12:47.020 --> 00:12:47.850 بذارین کمکتون کنم 00:12:48.340 --> 00:12:49.660 پروازت طولانی بوده 00:12:49.660 --> 00:12:50.420 برو استراحت کن 00:12:50.420 --> 00:12:51.420 اشکال نداره، بیا بریم 00:12:52.460 --> 00:12:53.060 مامان 00:12:53.500 --> 00:12:54.220 مراقب باش 00:12:54.380 --> 00:12:56.740 تو چند روز چاقش نکن 00:12:59.380 --> 00:13:00.060 باشه 00:13:00.170 --> 00:13:01.020 بریم 00:13:03.460 --> 00:13:06.500 تولدت مبارک 00:13:06.940 --> 00:13:09.820 تولدت مبارک 00:13:10.220 --> 00:13:13.580 تولدت مبارک 00:13:13.980 --> 00:13:17.660 تولدت مبارک 00:13:26.540 --> 00:13:27.340 بشینیم 00:13:27.820 --> 00:13:29.450 عمو، آرزو کردین؟ 00:13:31.260 --> 00:13:32.140 بله، کردم 00:13:32.700 --> 00:13:34.120 آرزو کردم که به عنوان خانواده 00:13:34.420 --> 00:13:36.190 بیشتر دور هم جمع بشیم 00:13:36.580 --> 00:13:38.630 دفعه‌ی آخری که با هم غذا خوردیم 00:13:38.740 --> 00:13:39.970 شماها مدرسه‌ای بودین 00:13:40.100 --> 00:13:41.100 تو یه چشم بهم زدن 00:13:41.460 --> 00:13:42.940 دوتاتون بزرگ شدین 00:13:44.850 --> 00:13:46.590 باشه، یاد قدیما نکن 00:13:46.700 --> 00:13:47.740 بیا، بیشتر بخور 00:13:47.740 --> 00:13:48.740 ممنون 00:13:49.820 --> 00:13:50.340 چطوره؟ 00:13:50.570 --> 00:13:53.260 آشپزیم هنوز خوبه، نه؟ 00:13:54.220 --> 00:13:55.730 مثل قبل عالیه 00:13:55.730 --> 00:13:57.580 خیلی وقت بود دلم براش تنگ شده بود 00:13:58.340 --> 00:13:59.250 اگه دوست داری 00:13:59.370 --> 00:14:01.380 هرروز میتونم برات آشپزی کنم، باشه؟ 00:14:01.740 --> 00:14:02.820 حتما، ممنون خاله 00:14:03.060 --> 00:14:03.910 عمو لوئوت 00:14:03.910 --> 00:14:05.620 همش تو سایت تو میگرده 00:14:05.620 --> 00:14:06.660 حتی محصولاتت رو به 00:14:06.660 --> 00:14:08.280 بقیه پیشنهاد داده 00:14:08.660 --> 00:14:09.580 واقعا؟ 00:14:09.860 --> 00:14:11.390 تو خیلی ذوق داری، حتما باید اینکارو میکردم 00:14:12.130 --> 00:14:13.300 خیلی حرف میزنی 00:14:13.450 --> 00:14:14.450 بیا بخوریم، بیاین 00:14:36.010 --> 00:14:36.700 خاله 00:14:36.860 --> 00:14:38.020 سوپ حاضره؟ 00:14:38.020 --> 00:14:39.060 میرم ببینم 00:14:39.060 --> 00:14:39.970 نوش جونت 00:14:43.180 --> 00:14:44.500 بابا، مامان 00:14:45.860 --> 00:14:47.890 واقعا میخواین که لیان‌شین برگرده؟ 00:14:49.330 --> 00:14:50.820 اینجوری، به عنوان خانواده 00:14:51.900 --> 00:14:53.380 میتونیم با هم باشیم 00:14:59.330 --> 00:15:01.590 خیلی وقته که ستاره ندیدم 00:15:03.460 --> 00:15:05.170 پس، میتونی تند تند برگردی 00:15:05.900 --> 00:15:07.660 اینجا همیشه خونه‌ی تو عه 00:15:10.100 --> 00:15:12.020 عمو خیلی خوب به نظر میاد 00:15:12.340 --> 00:15:13.490 خیلی خیالم راحت شده 00:15:14.940 --> 00:15:16.020 یادمه که 00:15:16.460 --> 00:15:19.340 وقتی بچه بودم، همش دردسر درست میکردم 00:15:21.450 --> 00:15:24.060 یهویی، دوتاشون پیر شدن 00:15:24.970 --> 00:15:26.060 لیان‌شین 00:15:27.540 --> 00:15:28.340 برگرد خونه 00:15:28.740 --> 00:15:30.340 میتونیم به عنوان خانواده با هم زندگی کنیم 00:15:30.340 --> 00:15:31.620 دقیقا مثل بچگی‌هامون 00:15:31.620 --> 00:15:32.220 میای؟ 00:15:32.540 --> 00:15:33.140 لوئو روی 00:15:34.580 --> 00:15:36.180 من کلی کار دارم 00:15:37.780 --> 00:15:38.990 به من توضیح نده 00:15:39.220 --> 00:15:40.100 میدونم 00:15:40.860 --> 00:15:42.490 همیشه منتظرت میمونم 00:15:43.100 --> 00:15:44.620 تا وقتی که برگردی خونه 00:15:46.060 --> 00:15:47.300 برای مدت طولانی‌ای 00:15:48.540 --> 00:15:50.520 همیشه تو رو برادر بزرگتر خودم میدیدم 00:15:51.070 --> 00:15:53.570 هیچ نظر دیگه‌ای راجع به رابطه‌مون ندارم 00:15:54.260 --> 00:15:55.950 ولی کم کم فهمیدم که 00:15:56.740 --> 00:15:57.820 بخاطر من 00:15:58.780 --> 00:16:01.490 خیلی‌ از دخترها که بهتر از منن رو رد کردی 00:16:01.490 --> 00:16:02.900 واقعا راجع به این حس بدی دارم 00:16:04.300 --> 00:16:06.070 دیگه نمیخوام منتظرت بذارم 00:16:07.650 --> 00:16:09.020 حالا که اینجوری نگاه میکنم 00:16:10.060 --> 00:16:11.220 منو درک میکنی؟ 00:16:12.220 --> 00:16:14.160 پس، هیچ نظر دیگه‌ای راجع به ما نداری؟ 00:16:15.180 --> 00:16:17.060 پس، تو و شیانگ یوچیو چی؟ 00:16:18.300 --> 00:16:20.130 تو نمیخوای جواب رو بدونی 00:16:20.780 --> 00:16:22.960 حالا که امروز میخوایم همه‌چی رو روشن کنیم 00:16:23.260 --> 00:16:25.580 چرا با یه دلیل خوب ردم نمیکنی؟ 00:16:27.500 --> 00:16:28.860 تو هنوز به اون فکر میکنی 00:16:29.890 --> 00:16:30.820 نمیکنی؟ 00:16:37.500 --> 00:16:39.820 از وقتی که من حتی نمیدونستم عشق چیه 00:16:42.820 --> 00:16:43.940 من عاشقش شده بودم 00:16:48.180 --> 00:16:49.250 که اینطور 00:16:55.020 --> 00:16:56.060 عذر میخوام 00:16:57.780 --> 00:16:58.930 اشکال نداره 00:16:59.780 --> 00:17:02.260 دلت برای من نسوزه 00:17:03.420 --> 00:17:04.700 من یه پیانیست مشهورم 00:17:05.020 --> 00:17:05.940 چشم همه دنبالمه 00:17:08.140 --> 00:17:09.339 پس خوبه 00:17:09.900 --> 00:17:12.619 میترسیدم بعد این صحبت‌ها 00:17:12.930 --> 00:17:14.970 دیگه نتونیم با هم دوست باشیم 00:17:31.260 --> 00:17:31.980 اینو ببین 00:17:32.220 --> 00:17:33.620 ببین چی پیدا کردم 00:17:34.900 --> 00:17:36.570 کلی عکس 00:17:36.940 --> 00:17:37.820 این بار اوله که 00:17:37.820 --> 00:17:38.460 با ما اومدی 00:17:38.460 --> 00:17:39.900 کنسرت روی 00:17:41.780 --> 00:17:42.730 راستی 00:17:43.020 --> 00:17:44.220 این دفترچه‌ی تو عه 00:17:44.220 --> 00:17:45.420 میتونی برش داری 00:17:49.700 --> 00:17:50.820 هنوز همه‌ی اینا رو 00:17:51.260 --> 00:17:52.540 نگه داشتین 00:17:53.340 --> 00:17:55.860 وقتی داشتیم جا‌به جا می‌شدیم اصلا دلم نیومد بریزمشون دور 00:17:55.860 --> 00:17:57.250 و ما با عجله از اونجا رفتیم 00:17:57.250 --> 00:17:58.300 وقت نداشتم بدمشون بهت 00:17:58.300 --> 00:17:59.580 برای همین، با خودم آوردمش اینجا 00:18:02.900 --> 00:18:04.940 اون موقع تازه نوشتن یاد گرفته بودم 00:18:04.940 --> 00:18:06.380 خط خطیامو ببین 00:18:07.220 --> 00:18:09.780 اینجا فقط ده سالت بود 00:18:10.010 --> 00:18:11.060 اینقدری بودی 00:18:11.580 --> 00:18:12.530 بامزه‌ و شیطون 00:18:12.530 --> 00:18:14.380 و خیلی لجباز بودی 00:18:15.100 --> 00:18:16.140 اون موقع 00:18:16.460 --> 00:18:18.300 واقعا کلی بهتون زحمت دادم 00:18:19.370 --> 00:18:20.340 اون موقع 00:18:20.540 --> 00:18:21.860 ما اشتباه کردیم 00:18:22.180 --> 00:18:23.580 ما نگران بودیم که تو و روی نزدیک بشین 00:18:23.580 --> 00:18:24.940 و نمره‌های اون بیاد پایین 00:18:24.940 --> 00:18:28.420 پس، ما تو رو تک و تنها فرستادیم خارج 00:18:28.780 --> 00:18:30.420 تو خیلی رنج کشیدی 00:18:30.780 --> 00:18:32.040 الآن، که فکر میکنم 00:18:32.180 --> 00:18:33.500 ما خیلی متاسفیم 00:18:34.180 --> 00:18:35.530 اینو نگین 00:18:35.860 --> 00:18:37.260 خیلی با من خوب بودین 00:18:37.260 --> 00:18:38.830 من واقعا ممنونم ازتون 00:18:39.300 --> 00:18:41.620 ممنون که بهم خونه دادین 00:18:43.340 --> 00:18:46.340 خیلی خوبه که تو و روی خوب بزرگ شدین 00:18:46.670 --> 00:18:48.820 و الآن خودتون شغل‌های خودتون رو دارین 00:18:48.820 --> 00:18:50.490 اگه الآن میخواین با هم باشین 00:18:50.490 --> 00:18:51.420 به عنوان مادرتون 00:18:51.620 --> 00:18:53.660 من دلیلی برای اینکه جلوتون رو بگیرم ندارم 00:18:57.210 --> 00:18:58.210 خاله 00:18:58.530 --> 00:19:00.730 لوئو روی و من خواهر برادریم 00:19:03.900 --> 00:19:05.660 راستش، وقتی داشتم زنگ میزدم 00:19:05.660 --> 00:19:09.940 شنیدم که اسم شیانگ یوچیو رو گفتی 00:19:11.500 --> 00:19:13.050 مونده بودم که 00:19:13.050 --> 00:19:14.700 این پسره عجب خرشانسیه 00:19:14.930 --> 00:19:17.130 که دل دو تا دختر منو برده 00:19:17.780 --> 00:19:18.540 خاله 00:19:19.380 --> 00:19:22.410 فقط نمیخوام رنج کشیدنت رو ببینم 00:19:24.660 --> 00:19:25.850 نگران من نباشین 00:19:26.100 --> 00:19:27.340 میدونم دارم چیکار میکنم 00:19:27.780 --> 00:19:28.940 ممنون، خاله 00:19:30.820 --> 00:19:31.700 یادت باشه 00:19:31.940 --> 00:19:33.260 مهم نیست چی بشه 00:19:33.260 --> 00:19:34.900 همیشه دختر ما میمونی 00:19:42.460 --> 00:19:43.820 این کیه؟ 00:19:44.140 --> 00:19:45.340 تویی 00:19:45.700 --> 00:19:47.820 چرا انقدر زشت بودم؟ 00:19:48.620 --> 00:19:50.740 دخترا بزرگ میشن خیلی عوض میشن 00:19:52.770 --> 00:19:53.460 اینو ببین 00:19:53.700 --> 00:19:54.300 این یکی 00:19:54.740 --> 00:19:56.710 وقتی همه‌چی اینجا حل شد برمیگردم 00:19:59.100 --> 00:20:00.940 نمایش طبق برنامه پیش میره 00:20:02.740 --> 00:20:04.570 اگه اونجا چیز دیگه‌ای نبود من باید برم 00:20:06.060 --> 00:20:06.700 مامان 00:20:08.170 --> 00:20:09.380 ایندفعه تو برگشتی 00:20:09.380 --> 00:20:10.770 و رو اجرای تو تاثیر گذاشت 00:20:11.020 --> 00:20:12.570 بین تو و اجرای من 00:20:12.570 --> 00:20:14.140 من حتما تو رو انتخاب میکنم 00:20:15.140 --> 00:20:17.410 بیشتر برمیگردم که کنار تو و بابا باشم 00:20:17.410 --> 00:20:19.060 چرا الآن انقدر خوب رفتار میکنی؟ 00:20:19.290 --> 00:20:20.760 بخاطر لیان‌شین عه؟ 00:20:21.420 --> 00:20:22.340 ...اون 00:20:22.900 --> 00:20:24.460 دوباره چی بهت گفته؟ 00:20:26.140 --> 00:20:26.940 شما دو تا 00:20:27.260 --> 00:20:28.650 مهربون و خوبین 00:20:28.900 --> 00:20:30.540 ولی سرنوشتتون این نیست که با هم باشین 00:20:30.540 --> 00:20:31.500 خنگ خدا 00:20:32.170 --> 00:20:34.580 میتونی لیان‌شین رو گول بزنی، ولی منو نه 00:20:34.940 --> 00:20:36.130 بیشتر از ده سال پیش 00:20:36.620 --> 00:20:38.770 میدونستم که چه اتفاقی داره بین شما دو تا میفته 00:20:38.770 --> 00:20:40.850 خیالتون راحت، مامان 00:20:41.290 --> 00:20:42.580 همون که بود هست 00:20:43.740 --> 00:20:45.620 منم نمیخوام یه خواهرُ از دست بدم 00:20:47.380 --> 00:20:49.820 من نمیتونم تو رابطه‌ی شما دخالت کنم 00:20:50.300 --> 00:20:51.260 این فقط 00:20:51.780 --> 00:20:53.900 اون پسره، شیانگ یوچیو، خیلی خوش شانسه 00:20:54.340 --> 00:20:54.980 مامان 00:20:55.740 --> 00:20:57.340 به عنوان یه پیانیست مشهور 00:20:57.690 --> 00:20:59.060 من یه تیکه‌ایم برای خودم 00:20:59.500 --> 00:21:00.820 کلی طرفدار دارم 00:21:01.040 --> 00:21:02.740 دفعه‌ی بعد یه دوست‌دختر بهتر با خودم میارم 00:21:02.740 --> 00:21:03.380 باشه؟ 00:21:04.100 --> 00:21:05.260 این جدیه 00:21:05.260 --> 00:21:07.050 راجع به این شوخی نکن 00:21:07.050 --> 00:21:19.050 00:21:19.060 --> 00:21:20.490 چند وقت اینجوری بوده؟ 00:21:20.740 --> 00:21:22.420 از وقتی که از فرودگاه برگشته؟ 00:21:22.740 --> 00:21:24.020 چه فرودگاهی؟ 00:21:24.740 --> 00:21:26.620 لیان‌شین با لوئو روی رفت خارج 00:21:35.210 --> 00:21:36.580 برای چی؟ 00:21:36.940 --> 00:21:38.020 تولد پدر لوئو رویِ 00:21:38.020 --> 00:21:39.780 لیان‌شین رفت که جشن بگیرن 00:21:40.180 --> 00:21:41.940 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:21:41.940 --> 00:21:43.980 فکر کردم زود برمیگردن 00:21:44.770 --> 00:21:46.690 کی میدونست انقدر عجیب میشه 00:21:47.140 --> 00:21:49.410 کی میدونه اونجا حال لیان‌شین چطوره؟ 00:21:51.050 --> 00:21:52.960 اونا اونو دخترشون میدونن 00:21:54.220 --> 00:21:56.740 از کی تا حالا به لیان‌شین اهمیت میدی؟ 00:21:58.090 --> 00:21:58.780 تو ذهن تو 00:21:58.970 --> 00:22:01.060 من انقدر آدم بدیم؟ 00:22:01.730 --> 00:22:02.460 بد که نه 00:22:02.780 --> 00:22:04.980 ولی مهربونم نیستی 00:22:06.860 --> 00:22:08.500 ولی مردم عوض میشن 00:22:08.820 --> 00:22:10.380 پس، میتونی با من 00:22:10.700 --> 00:22:11.900 بهتر رفتار کنی؟ 00:22:13.900 --> 00:22:14.740 اینجوری؟ 00:22:15.220 --> 00:22:15.900 آره 00:22:16.460 --> 00:22:17.060 تو خواب ببینی 00:22:17.060 --> 00:22:33.060 00:22:33.850 --> 00:22:34.460 آقای شیانگ 00:22:36.420 --> 00:22:38.060 چوب‌هایی که از آفریقای جنوبی سفارش داده بودیم 00:22:38.060 --> 00:22:39.300 رسیدن گمرک 00:22:39.900 --> 00:22:41.220 کی وقت دارین 00:22:41.220 --> 00:22:42.590 بریم چک کنیم و بگیرمشون؟ 00:22:43.020 --> 00:22:43.940 میتونی جای من انجامش بدی 00:22:45.900 --> 00:22:46.460 خب 00:22:46.460 --> 00:22:48.100 درباره‌ی کار ما با سایت 00:22:48.100 --> 00:22:50.220 هنوز لازمه که یه سری جزئیات رو تایید کنین 00:22:55.620 --> 00:22:57.280 لازم نیست برای من کار پیدا کنی 00:22:57.660 --> 00:22:58.300 واقعا میگم 00:22:59.100 --> 00:22:59.900 من خوبم 00:23:01.690 --> 00:23:02.890 فقط میخوام بی‌سر و صدا 00:23:02.890 --> 00:23:03.700 تنها باشم 00:23:04.770 --> 00:23:05.780 بذار اینو تموم کنم 00:23:06.090 --> 00:23:06.620 باشه؟ 00:23:24.020 --> 00:23:24.960 به جای من مراقبش باش 00:23:24.960 --> 00:23:26.210 نذار خیلی خودشو خسته کنه 00:23:26.980 --> 00:23:28.080 پس، داری میری؟ 00:23:30.500 --> 00:23:32.330 حتی اگه بمونم اینجا کاری نمیتونم بکنم 00:23:32.700 --> 00:23:34.180 ترجیح میدم برم استدیو و 00:23:34.180 --> 00:23:35.780 اونجا به کارام برسم 00:23:43.460 --> 00:23:44.630 اینا برای چیه؟ 00:24:02.300 --> 00:24:03.550 چیکار میکنی؟ 00:24:03.960 --> 00:24:05.220 کارت تموم شد؟ 00:24:05.940 --> 00:24:06.820 بذار ببینم 00:24:12.720 --> 00:24:15.510 کی بهت اجازه داده که برای فراموش کردن غمت تو خونه‌ی من مشروب بخوری؟ 00:24:15.940 --> 00:24:17.540 نمیخوام دلم رو خالی کنم 00:24:17.820 --> 00:24:18.980 بیا بشین، بجنب 00:24:23.140 --> 00:24:24.020 میدونی 00:24:24.620 --> 00:24:26.220 که رفیق خوب چطوریه؟ 00:24:26.220 --> 00:24:27.060 میدونی؟ 00:24:27.260 --> 00:24:28.460 وقتی خوشحالی 00:24:28.820 --> 00:24:30.220 باید برات خوشحال باشن 00:24:30.220 --> 00:24:31.500 وقتی ناراحتی 00:24:31.900 --> 00:24:33.330 اونا هم ناراحتن 00:24:33.540 --> 00:24:35.020 وقتی غمگینی 00:24:35.580 --> 00:24:37.260 باید بیشتر نگران باشن 00:24:39.100 --> 00:24:40.170 در اصل 00:24:40.900 --> 00:24:42.180 ...راستش، میدونی 00:24:42.540 --> 00:24:43.020 الو؟ 00:24:43.230 --> 00:24:44.500 وقت داری منو ببینی؟ 00:24:45.660 --> 00:24:46.940 خوش اومدین، از اینور لطفا 00:24:55.980 --> 00:24:57.290 خیلی وقته ندیدمت 00:24:57.860 --> 00:24:59.090 خیلی وقته 00:25:00.620 --> 00:25:02.140 اومدم که برم یه نمایشگاهی 00:25:03.620 --> 00:25:04.740 اوضاع احوالت چطوره؟ 00:25:04.740 --> 00:25:06.060 ...من 00:25:07.500 --> 00:25:08.300 بد نیست 00:25:09.260 --> 00:25:10.740 بد نیست؟ 00:25:12.290 --> 00:25:15.060 میبینم که الآن خیلی ناراحتی 00:25:15.540 --> 00:25:17.060 چیزی ذهنت رو درگیر کرده؟ 00:25:20.460 --> 00:25:22.020 لیان‌شین جدیدا چطور بوده؟ 00:25:22.020 --> 00:25:23.980 منم میخواستم ایندفعه بیام ببینمش 00:25:23.980 --> 00:25:25.320 ولی نتونستم بهش زنگ بزنم 00:25:25.610 --> 00:25:26.900 ...لیان‌شین فقط 00:25:28.060 --> 00:25:28.860 رفته خارج 00:25:29.820 --> 00:25:30.890 رفته خارج؟ 00:25:31.100 --> 00:25:32.210 کی برمیگرده؟ 00:25:33.970 --> 00:25:35.420 شاید دیگه برنگرده 00:25:36.780 --> 00:25:37.740 منظورت چیه؟ 00:25:38.300 --> 00:25:39.900 با لوئو روی رفته خارج 00:25:43.180 --> 00:25:44.410 چرا میخندی؟ 00:25:44.410 --> 00:25:45.290 چیش خنده داره؟ 00:25:45.980 --> 00:25:47.020 شیانگ یوچیو 00:25:47.270 --> 00:25:49.230 داری جواب کارما رو میدی 00:25:49.690 --> 00:25:51.340 فقط به خودت گوش کن 00:25:51.890 --> 00:25:53.330 تو حسودیت شده 00:25:55.820 --> 00:25:56.940 حسودی؟ 00:25:58.220 --> 00:26:00.020 من عمرا حسودی کنم 00:26:01.100 --> 00:26:02.820 ولی چند سال شده 00:26:03.340 --> 00:26:05.460 اگه واقعا با یکی قرار بذاره 00:26:06.060 --> 00:26:08.900 میتونم واکنشت رو درک کنم 00:26:09.580 --> 00:26:10.980 تو هنوز همونطوری 00:26:11.660 --> 00:26:13.690 میتونی راحت همه‌چی رو ببینی 00:26:14.300 --> 00:26:16.210 تو این سالها که اسپانیا بود 00:26:16.650 --> 00:26:18.820 اون رو بیشتر شناختم، حتی بیشتر از تو 00:26:19.620 --> 00:26:22.420 لیان‌شین دختریِ که به چیزی که دوست داره میچسبه 00:26:25.100 --> 00:26:26.300 تازه 00:26:27.900 --> 00:26:30.730 حتی میخواست بیخیال چین اومدن بشه 00:26:30.730 --> 00:26:34.060 چون نمیخواست با تو روبرو بشه 00:26:37.380 --> 00:26:38.980 فکر کردم ایندفعه 00:26:39.180 --> 00:26:40.660 میتونم دوتاتون رو وقتی 00:26:40.660 --> 00:26:42.360 زوج شدین ببینم 00:26:42.780 --> 00:26:45.510 انتظار نداشتم هیچکدومتون هیچ پیشرفتی نکنین 00:26:48.620 --> 00:26:50.100 من بالای سی سالمه 00:26:51.090 --> 00:26:53.140 اون تو اوج شکوفایی خودشه 00:26:57.580 --> 00:26:59.380 مسلما خوب نمیشناسیش 00:27:00.140 --> 00:27:03.780 قبلا، میخواستم مراقبش بشم 00:27:05.340 --> 00:27:06.900 و نذارم بهش سخت بگذره 00:27:08.020 --> 00:27:10.060 همه‌‌ی تلاشم رو براش کردم 00:27:10.740 --> 00:27:12.060 ولی توجه نکردی 00:27:12.540 --> 00:27:14.060 که در اصل خیلی چیزها هست که 00:27:14.060 --> 00:27:15.540 نمیخواست از دست بده 00:27:17.220 --> 00:27:19.540 بدون خداحافظی از اسپانیا رفتی 00:27:20.690 --> 00:27:22.260 تو فقط بدون اینکه توضیحی 00:27:22.660 --> 00:27:24.700 بهش بدی گذاشتی رفتی 00:27:25.580 --> 00:27:26.660 فکر میکنم این 00:27:27.340 --> 00:27:29.140 یه تاثیر جدی روش گذاشت 00:27:30.140 --> 00:27:32.320 من فکر میکردم تا وقتی از پیشش برم 00:27:33.500 --> 00:27:34.860 بهتر زندگی میکنه 00:27:36.060 --> 00:27:39.340 فقط خود شخص میدونه که زندگیش خوبه یا نه 00:27:41.980 --> 00:27:42.860 اون گفت که 00:27:43.540 --> 00:27:47.020 برخلاف اختلاف سنی که بینتونه میخواد باهات باشه 00:27:47.020 --> 00:27:48.460 پس، همه‌ی این سالها 00:27:48.660 --> 00:27:50.730 خودش و مجبور میکرده که بزرگ بشه 00:27:54.420 --> 00:27:55.780 الآن بزرگ شده 00:27:56.980 --> 00:27:59.120 ولی بی‌تفاوت‌تر با من رفتار میکنه 00:28:00.850 --> 00:28:02.420 فکر کنم 00:28:02.860 --> 00:28:05.540 میترسه باز آسیب بخوره 00:28:06.860 --> 00:28:09.320 مهم نیست رابطه‌ش با لوئو روی چطوره 00:28:09.650 --> 00:28:11.700 سالها منتظر تو بوده 00:28:12.060 --> 00:28:15.020 لیاقت اینکه یه جواب درست ازت بگیره رو داره 00:28:29.500 --> 00:28:30.330 عمو، خاله 00:28:30.770 --> 00:28:31.650 من بهتره برم 00:28:32.210 --> 00:28:33.180 اگه وقت داشتی 00:28:33.770 --> 00:28:34.980 تند تند برگرد 00:28:35.340 --> 00:28:36.020 خیالتون تخت 00:28:36.320 --> 00:28:38.780 دفعه‌ی بعد که بیام چند روز بیشتر میمونم 00:28:38.780 --> 00:28:39.420 مسلما 00:28:39.820 --> 00:28:41.180 نمیتونی فقط الکی حرف بزنیا 00:28:41.180 --> 00:28:42.430 قطعا انجامش میدم 00:28:43.140 --> 00:28:44.740 نگران نباش، برو سراغش 00:28:45.060 --> 00:28:46.340 ما همیشه پشتتیم 00:28:46.340 --> 00:28:46.940 بله 00:28:51.940 --> 00:28:53.580 میدونم که شماها رابطه‌ی قوی‌ای دارین 00:28:54.210 --> 00:28:55.020 نگران نباش 00:28:55.580 --> 00:28:58.610 باز با هم خانواده میشیم 00:29:05.180 --> 00:29:07.090 جدیدا کلی گریه کردی 00:29:07.090 --> 00:29:09.450 خیلی بیشتر از چند سال پیش 00:29:10.020 --> 00:29:10.900 میدونم 00:29:11.490 --> 00:29:12.580 تو بزرگ شدی 00:29:13.690 --> 00:29:15.140 اگه بزرگ شدن معنیش اینه 00:29:16.100 --> 00:29:17.060 ترجیح میدم که 00:29:17.060 --> 00:29:19.390 اون دختر کوچولوی نترس و پررو بمونی 00:29:24.180 --> 00:29:24.860 الو؟ 00:29:25.260 --> 00:29:26.100 سلام، لیان‌شین 00:29:26.860 --> 00:29:28.170 کی برمیگردی؟ 00:29:28.340 --> 00:29:30.020 تو راه فرودگاهم 00:29:30.410 --> 00:29:31.410 همش چند روز شده 00:29:31.410 --> 00:29:32.660 کمکم رو لازم داری؟ 00:29:32.660 --> 00:29:34.220 من به کمکت لازم ندارم 00:29:35.540 --> 00:29:37.100 بهرحال، من نتونستم راز نگه دارم 00:29:37.100 --> 00:29:38.060 شیانگ یوچیو الآن میدونه که 00:29:38.060 --> 00:29:39.580 با لوئو روی رفتی خارج 00:29:39.580 --> 00:29:40.340 چی؟ 00:29:40.740 --> 00:29:42.410 فقط یه وظیفه بهت دادما 00:29:42.410 --> 00:29:43.900 و تو گند زدی توش 00:29:43.900 --> 00:29:45.260 بهرحال، الآن براش سوتفاهم پیش اومده 00:29:45.260 --> 00:29:46.300 فقط برگرد 00:29:46.620 --> 00:29:48.590 سوتفاهم؟ چه سوتفاهمی؟ 00:29:49.450 --> 00:29:51.340 نمیتونم تو زمان کوتاه توضیح بدم 00:29:51.780 --> 00:29:53.340 اون اصلا نه غذا میخوره نه هیچی 00:29:53.340 --> 00:29:55.140 همش داره رو کارهای مسخره کار میکنه 00:29:55.140 --> 00:29:55.980 اشکالی نداره 00:29:56.540 --> 00:29:58.620 منم چند سال همینجوری دلم براش تنگ میشد 00:29:58.620 --> 00:30:00.580 حالا نوبت اونه که ببینه من چه حسی داشتم 00:30:00.580 --> 00:30:01.860 ...ولی این انگار 00:30:02.740 --> 00:30:03.970 ...اون تسلیم شده 00:30:05.100 --> 00:30:06.980 الآن کجاست؟ 00:30:07.220 --> 00:30:08.690 یه زنگ بهش خورد و گذاشت رفت 00:30:08.690 --> 00:30:09.940 بخاطر من خیلی مراقبش باش 00:30:09.940 --> 00:30:11.060 فردا میرسم شانگهای 00:30:11.060 --> 00:30:12.280 حواست بهش باشه 00:30:16.900 --> 00:30:18.020 ضروریه؟ 00:30:19.930 --> 00:30:20.810 اون چن چیه 00:30:20.900 --> 00:30:22.310 ازم پرسید کی برمیگردم 00:30:22.780 --> 00:30:24.180 چون به شیانگ یوچیو فکر میکنی 00:30:24.180 --> 00:30:26.380 میخوای زود برگردی، نه؟ 00:30:35.540 --> 00:30:36.940 ممنون که با من حرف زدین 00:30:38.780 --> 00:30:41.140 فقط کاری که یه دوست باید بکنه رو کردم 00:30:42.340 --> 00:30:44.220 مهم نیست برای تو یا لیان‌شین 00:30:45.260 --> 00:30:47.740 امیدوارم خوشحال باشین 00:30:51.380 --> 00:30:52.580 شاید تو درست میگی 00:30:53.660 --> 00:30:54.660 لیان‌شین دیگه 00:30:54.660 --> 00:30:56.370 اون دختر کوچیکی که به من تکیه میکرد نیست 00:30:56.860 --> 00:30:58.380 ولی من همچنان تو گذشته موندم 00:30:59.340 --> 00:31:01.060 میدونی باید چیکار کنی؟ 00:31:03.610 --> 00:31:04.810 تا وقتی اون خوشحال باشه 00:31:05.450 --> 00:31:07.280 دیگه مزاحم زندگیش نمیشم 00:31:09.980 --> 00:31:11.900 ...فکرهای تو خیلی 00:31:12.180 --> 00:31:12.780 باشه 00:31:13.700 --> 00:31:14.580 دیگه دیره 00:31:14.930 --> 00:31:16.610 بهتره بری استراحت کنی 00:31:18.660 --> 00:31:19.260 حتما 00:31:19.580 --> 00:31:21.780 اول میتونیم منتظر لیان‌شین بمونیم که برگرده 00:31:21.780 --> 00:31:22.300 باشه 00:31:24.420 --> 00:31:25.260 مراقب باش 00:31:26.140 --> 00:31:26.780 بای بای 00:31:26.980 --> 00:31:27.500 بای بای 00:32:10.900 --> 00:32:11.620 خانم تانگ 00:32:11.980 --> 00:32:14.180 طبق اطلاعاتی که شما دادین 00:32:14.490 --> 00:32:16.460 ما اون دختر رو از کشتی غرق شده نجات دادیم 00:32:16.460 --> 00:32:18.060 توسط دفتر امور عمرانی فرستادنش 00:32:18.060 --> 00:32:19.590 به پرورشگاه سنبل 00:32:19.820 --> 00:32:22.260 پرورشگاه اون رو در دفتر امور عمرانی به اسم 00:32:22.260 --> 00:32:23.680 لیان‌شین ثبت‌نام کرد 00:32:44.780 --> 00:32:45.740 بهتره الآن برم 00:32:45.740 --> 00:32:47.380 که شما دو تا یکم با هم باشین 00:32:47.380 --> 00:32:49.060 پس، چرا با من اومدی اینجا؟ 00:32:49.060 --> 00:32:51.750 نگران بودم نتونی شرایط رو کنترل کنی 00:32:52.020 --> 00:32:53.840 داری چیزی رو از من پنهان میکنی؟ 00:32:54.580 --> 00:32:56.660 چیو میتونم ازت قایم کنم؟ خیلی خنده‌ داری 00:32:56.660 --> 00:32:57.180 الآن برو 00:32:57.180 --> 00:32:58.100 یا اینکه لیان‌شین رو از دست میدی 00:32:58.100 --> 00:32:59.120 بجنب، برو 00:33:01.860 --> 00:33:03.500 تو برای تعطیلات نرفتی 00:33:03.500 --> 00:33:04.970 چرا انقدر چیز میز آوردی؟ 00:33:04.970 --> 00:33:07.100 میتونم بدم به همکارام 00:33:07.380 --> 00:33:08.370 که انرژی بگیرن 00:33:11.780 --> 00:33:12.740 خوبی؟ 00:33:14.260 --> 00:33:14.940 خوبم 00:33:15.260 --> 00:33:16.700 هواپیما خیلی سرد بود 00:33:17.380 --> 00:33:18.580 بعد این چند روز خسته کننده 00:33:18.580 --> 00:33:20.340 اگه مریض نمیشدی عجیب بود 00:33:20.340 --> 00:33:21.620 اونقدر هم لوس نیستم 00:33:22.770 --> 00:33:24.460 چرا منو نمیذاری دم شرکت؟ 00:33:24.460 --> 00:33:25.460 چند روز نبودم 00:33:25.460 --> 00:33:26.800 نتونستم جلوی نگرانیم رو بگیرم 00:33:26.940 --> 00:33:28.030 اشکال نداره 00:33:34.210 --> 00:33:35.540 دکمه‌های کتت رو ببند 00:33:35.540 --> 00:33:36.740 که باز سرما نخوری 00:33:37.660 --> 00:33:39.290 چرا انقدر برات مهمه؟ 00:33:39.580 --> 00:33:41.080 ببین چقدر کم لباس پوشیدی 00:33:44.130 --> 00:33:44.690 الو؟ 00:33:44.940 --> 00:33:45.660 سلام لیان‌شین 00:33:45.860 --> 00:33:46.770 ندو 00:33:46.770 --> 00:33:48.380 شیانگ یوچیو اومده ببینتت 00:34:02.100 --> 00:34:03.870 شیانگ یوچیو، اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:04.150 --> 00:34:05.780 میدونستم امروز میرسی اینجا 00:34:05.780 --> 00:34:07.300 برای همین اومدم دنبال لیان‌شین 00:34:07.650 --> 00:34:08.540 نگرانش نباش 00:34:08.540 --> 00:34:10.020 میتونم برسونمش، تو راهمه 00:34:10.020 --> 00:34:11.179 بذار برسونمتون 00:34:11.440 --> 00:34:13.150 تو راه باید یه چیزی ازت بپرسم 00:34:14.860 --> 00:34:15.739 اشکالی نداره، لوئو روی 00:34:15.739 --> 00:34:16.739 میتونی اول برگردی 00:34:16.739 --> 00:34:18.480 اتفاقا منم یه کاری باهاش دارم 00:34:18.889 --> 00:34:19.889 پس، مراقب باش 00:34:20.100 --> 00:34:21.620 وقتی وقت داشتم میام بهت سر میزنم 00:34:21.620 --> 00:34:21.940 باشه 00:34:25.580 --> 00:34:27.020 حرفی که بهت زدم یادت باشه 00:34:31.380 --> 00:34:31.980 بریم 00:34:35.500 --> 00:34:36.219 بعدا میبینمت 00:34:43.100 --> 00:34:43.820 لیان‌شین 00:34:44.739 --> 00:34:47.030 مجبورش کن که به احساساتش اعتراف کنه 00:34:47.730 --> 00:34:49.580 این تنها کاریه که الآن میتونم برات بکنم 00:34:52.179 --> 00:34:53.139 چرا اومدی؟ 00:34:53.300 --> 00:34:54.380 ...من...من 00:34:54.620 --> 00:34:55.500 دلم برات تنگ شده 00:35:04.140 --> 00:35:05.270 سرما خوردی؟ 00:35:06.940 --> 00:35:08.820 خوبم، چیزی نیست 00:35:14.180 --> 00:35:16.090 نمیخواستی چیزی ازم بپرسی؟ 00:35:16.600 --> 00:35:18.310 خارج رفتن چیز مهمیه 00:35:18.650 --> 00:35:20.410 چرا زودتر بهمون نگفتی؟ 00:35:20.850 --> 00:35:21.900 منتظرت گذاشتم 00:35:22.460 --> 00:35:23.300 ببخشین 00:35:23.930 --> 00:35:26.060 تولد عمو لوئو یادم رفته بود 00:35:26.060 --> 00:35:27.310 برای همین، لوئو روی و من تصمیم گرفتیم 00:35:27.540 --> 00:35:29.230 که یهویی برگردیم 00:35:29.460 --> 00:35:31.120 هنوز راستش رو به من نمیگی 00:35:33.260 --> 00:35:34.300 منظورت چیه؟ 00:35:34.740 --> 00:35:35.500 هیچی 00:35:37.870 --> 00:35:39.860 تو دوست داری فضولیِ کار بقیه رو بکنی 00:35:39.860 --> 00:35:41.630 تو چیکاره‌ی منی؟ 00:35:41.920 --> 00:35:42.980 دوستمی؟ 00:35:43.860 --> 00:35:45.740 خانوادمی؟ یا؟ 00:35:46.620 --> 00:35:48.340 من همیشه خانواده‌ت بودم 00:35:49.060 --> 00:35:50.540 یه خانواده نمیتونه اینو بپرسه؟ 00:35:50.940 --> 00:35:52.500 خانواده‌ی من تو آمریکای شمالی هستن 00:35:53.090 --> 00:35:53.940 هروقت بخوام 00:35:53.940 --> 00:35:54.730 میتونم برگردم 00:35:55.020 --> 00:35:57.260 لازم نیست همه‌چی رو به بقیه بگم 00:35:58.370 --> 00:35:59.460 پس، تو ذهن تو 00:35:59.740 --> 00:36:00.700 من فقط "بقیه"م؟ 00:36:01.780 --> 00:36:03.020 دیگه چی میتونی باشی؟ 00:36:06.900 --> 00:36:07.820 لیان‌شین 00:36:08.300 --> 00:36:09.700 بعد اینکه رفتی خارج 00:36:09.700 --> 00:36:10.900 کلی اتفاق افتاد 00:36:10.900 --> 00:36:11.780 تو نمیدونی 00:36:13.060 --> 00:36:14.900 همه‌‌چی رو بعدا بهت میگم 00:36:17.610 --> 00:36:19.810 حتی نامزدیت هم مخفی کردی 00:36:20.460 --> 00:36:22.010 ما واقعا دست کم گرفته بودیمت 00:36:24.210 --> 00:36:27.140 پس، با آقای شیانگ در رابطه‌ای؟ 00:36:28.140 --> 00:36:29.490 نه، نه 00:36:31.570 --> 00:36:33.820 تا وقتی که تو و لوئو روی با هم خوشحال باشین 00:36:34.420 --> 00:36:36.210 نظر بقیه مهم نیست 00:36:37.340 --> 00:36:38.340 ممنون 00:36:38.850 --> 00:36:40.660 نمیتونیم از این خوشحال‌تر باشیم 00:36:41.020 --> 00:36:41.780 پس، بعدا 00:36:41.780 --> 00:36:42.930 شاید لازم باشه که تو 00:36:42.930 --> 00:36:44.440 برامون مبلمان درست کنی 00:36:52.160 --> 00:36:53.100 لطفا یواش برو 00:36:53.100 --> 00:36:54.180 حالم بده 00:36:54.620 --> 00:36:55.980 کجا میریم؟ 00:36:56.570 --> 00:36:57.450 خونه‌ی قدیمی 00:36:57.450 --> 00:36:59.300 شیانگ یوچیو برات آشپزی میکنه 00:36:59.300 --> 00:36:59.780 از خودتون پذیرایی کنین 00:36:59.780 --> 00:37:01.120 من خستم، میخوام برم خونه 00:37:01.540 --> 00:37:02.820 برای سر قرار رفتن عجله داری؟ 00:37:02.820 --> 00:37:04.260 به تو ربطی نداره 00:37:04.460 --> 00:37:06.070 ماشین رو نگه دار من پیاده شم 00:37:10.530 --> 00:37:11.500 نگه دار 00:37:13.140 --> 00:37:14.940 نگه دار، میخوام پیاده شم 00:37:23.740 --> 00:37:24.260 لیان‌شین 00:37:40.860 --> 00:37:41.450 ! لیان‌شین 00:37:45.620 --> 00:37:46.380 لیان‌شین 00:37:46.850 --> 00:37:47.540 لیان‌شین 00:37:48.980 --> 00:37:49.780 شیانگ یوچیو 00:37:50.300 --> 00:37:51.180 شیانگ یوچیو 00:37:56.420 --> 00:37:58.100 سوئیچو بده 00:38:11.260 --> 00:38:12.740 چرا زود برگشتی؟ 00:38:13.980 --> 00:38:14.860 اینجا خونه‌ی منه 00:38:14.860 --> 00:38:16.330 اجازه ندارم برگردم؟ 00:38:16.580 --> 00:38:18.300 نه، منظورم این نبود 00:38:18.460 --> 00:38:21.340 فکر کردم چند روز بیشتر خارج میمونی 00:38:23.980 --> 00:38:25.770 از کجا فهمیدی من رفتم خارج؟ 00:38:26.740 --> 00:38:27.450 نگران نباش 00:38:27.940 --> 00:38:30.300 برای اینکه تنهام گذاشتی سرزنشت نمیکنم 00:38:35.060 --> 00:38:35.780 ...تو 00:38:36.020 --> 00:38:38.060 تو با لوئو روی برگشتی؟ 00:38:39.580 --> 00:38:41.790 رفتیم تولد عمو لوئو رو جشن بگیریم 00:38:43.540 --> 00:38:46.180 پس، به جز اون 00:38:46.620 --> 00:38:48.300 کار دیگه‌ای کردی؟ 00:38:49.220 --> 00:38:50.260 دیگه چی؟ 00:38:51.540 --> 00:38:52.700 ...فقط 00:38:54.180 --> 00:38:55.540 چیزی بین تو 00:38:56.240 --> 00:38:57.890 و لوئو روی نیست، مگه نه؟ 00:38:59.570 --> 00:39:01.890 چرا همه راجع به این میپرسن؟ 00:39:01.940 --> 00:39:04.220 چه اتفاقی ممکنه بین منو لوئو روی بیفته؟ 00:39:04.460 --> 00:39:05.900 فقط نگرانتم 00:39:05.900 --> 00:39:07.490 نمیخوام اینو گوش کنم 00:39:10.060 --> 00:39:11.890 منظورم اینه، مجبور بودی اینکارو کنی؟ 00:39:12.540 --> 00:39:13.860 چیز خاصی نیست 00:39:20.980 --> 00:39:21.980 برگشتی، یوچیو 00:39:22.220 --> 00:39:23.130 کلی غذا درست کردم 00:39:23.130 --> 00:39:24.100 منتظرت بودم 00:39:24.100 --> 00:39:26.050 خودت بخور، من اشتها ندارم 00:39:26.860 --> 00:39:28.380 باید یه چیزی بهت بگم 00:39:28.460 --> 00:39:28.900 ...خب 00:39:28.900 --> 00:39:30.050 میتونیم فردا صحبت کنیم 00:39:30.050 --> 00:39:31.300 الآن حال ندارم 00:39:31.300 --> 00:39:32.500 نه، الآن باید بهت بگم 00:39:33.130 --> 00:39:34.060 ...لوئو و لیان‌شین 00:39:34.260 --> 00:39:35.820 میشه هی اسمشونو نیاری؟ 00:39:36.210 --> 00:39:37.650 نشنیدی چی گفت؟ 00:39:37.970 --> 00:39:39.900 من به نظر اون فقط "بقیه"م 00:39:40.280 --> 00:39:41.580 اون هیچ ربطی به من ندارم 00:39:41.580 --> 00:39:43.370 فقط رفتن تولد پدرش رو جشن بگیرن 00:39:43.370 --> 00:39:44.440 سعی نکن دلداریم بدی 00:39:44.660 --> 00:39:45.940 اونا نامزد نکردن 00:39:45.940 --> 00:39:47.100 همشو از خودم درآوردم 00:39:56.220 --> 00:39:56.940 دیوونه شدی؟ 00:39:57.300 --> 00:39:59.340 فکر کردی درباره‌ش میتونی شوخی کنی؟ 00:39:59.780 --> 00:40:01.820 فقط فکر کردم خیلی زیاده روی کردی 00:40:01.820 --> 00:40:02.850 نگرانت بودم 00:40:03.220 --> 00:40:04.610 برای همین میخواستم هلت بدم جلو 00:40:06.550 --> 00:40:07.860 واقعا بد هلم دادی 00:40:07.860 --> 00:40:08.780 راضی شدی؟ 00:40:09.220 --> 00:40:10.070 میدونی چیه؟ 00:40:10.210 --> 00:40:12.340 هیچی درباره‌ی مشکلات ما نمیدونی 00:40:12.900 --> 00:40:15.100 مشکلتون همون که ازش فرار میکنی 00:40:15.100 --> 00:40:17.440 همش از گذشته و حال فرار میکنین 00:40:17.740 --> 00:40:20.010 مهم نیست لیان‌شین چه تصمیمی بگیره 00:40:20.010 --> 00:40:22.190 تو جرئتشو نداری حست رو بهش بگی 00:40:22.940 --> 00:40:23.900 درباره‌ی زمانه 00:40:24.300 --> 00:40:25.730 میدونی زمان درست کیه؟ 00:40:25.730 --> 00:40:26.740 معلومه، میدونم 00:40:26.980 --> 00:40:28.900 زمان بیشتری نیاز داری که صبر کنی 00:40:28.900 --> 00:40:30.130 ولی چقدر کافیه؟ 00:40:31.260 --> 00:40:33.140 آره، من نامزدی رو از خودم درآوردم 00:40:33.460 --> 00:40:35.020 ولی نگرانیم منطقی بود 00:40:35.020 --> 00:40:36.760 الآن نامزد نکردن، ولی بعدا چی؟ 00:40:36.760 --> 00:40:37.970 میتونی مطمئن باشی؟ 00:40:51.060 --> 00:40:51.850 برادر من 00:40:53.010 --> 00:40:54.260 دیگه دست دست نکن 00:40:55.940 --> 00:40:56.860 اگه دوستش داری عمل کن 00:40:56.860 --> 00:40:59.040 وگرنه دختر "بقیه" میشه 00:41:02.500 --> 00:41:03.780 میفهمی؟ 00:41:23.180 --> 00:41:23.780 ...شیانگ 00:41:24.980 --> 00:41:25.940 ...شیانگ 00:41:26.300 --> 00:41:27.740 شیانگ یوچیو، دوست دارم 00:41:55.340 --> 00:41:56.820 درباره‌ی چی حرف میزنی؟ 00:41:58.980 --> 00:41:59.980 ...نه، این 00:42:01.420 --> 00:42:02.060 ...من 00:42:03.140 --> 00:42:04.090 فهمیدم 00:42:05.730 --> 00:42:07.380 دیگه درباره‌ش شوخی نکن 00:42:08.340 --> 00:42:09.700 حتی اگه داری تمرین میکنی 00:42:09.700 --> 00:42:11.220 باید یکی دیگه رو پیدا کنی 00:42:11.460 --> 00:42:13.050 دیگه درباره‌ی این شوخی نکن 00:42:14.980 --> 00:42:16.340 تمرین نمیکنم 00:42:16.900 --> 00:42:18.290 شوخی هم نمیکردم 00:42:19.140 --> 00:42:20.100 جدیم 00:42:22.940 --> 00:42:23.890 دوست دارم 00:42:24.920 --> 00:42:56.820 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:56.844 --> 00:44:56.844 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.