WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.880 --> 00:01:30.690 [سرافرازی عادی] 00:01:30.730 --> 00:01:35.020 [قسمت سی] 00:01:35.300 --> 00:01:35.350 [عدم حضور رئیس] 00:01:35.350 --> 00:01:39.150 [دفتر رئیس] [عدم حضور رئیس] 00:01:39.150 --> 00:01:39.800 [دفتر رئیس] 00:01:39.900 --> 00:01:40.729 جناب سروان 00:01:43.039 --> 00:01:44.320 آروم باشین. عجله نکنین 00:01:44.850 --> 00:01:46.250 خودشه جناب 00:01:46.410 --> 00:01:47.900 اون اذیتم کرد. من به پلیس زنگ زدم 00:01:47.900 --> 00:01:48.690 خیلی خب - مزخرفه - 00:01:48.690 --> 00:01:49.460 نگران نباشین 00:01:49.460 --> 00:01:51.690 اسمتون چیه؟ 00:01:51.720 --> 00:01:52.440 جیانگ منگ وی 00:01:52.690 --> 00:01:53.440 جیانگ منگ وی 00:01:54.870 --> 00:01:55.420 چندسالتونه؟ 00:01:55.450 --> 00:01:55.960 28. 00:01:55.990 --> 00:01:56.830 28ساله 00:01:57.050 --> 00:01:58.259 چه مدته اینجا کار میکنین؟ 00:01:58.259 --> 00:01:59.660 بیشتر از یک سال 00:02:05.210 --> 00:02:06.570 میخوای تو خیابون این رو بخورم؟ 00:02:07.130 --> 00:02:08.490 کمک نمیکنه استرست کم بشه؟ 00:02:09.360 --> 00:02:10.720 ولی نمیتونم تو خیابون بخورمش 00:02:11.600 --> 00:02:12.370 بگیرش 00:02:12.520 --> 00:02:14.200 یه مغازه پیدا کن و یه گوشه بخورش 00:02:23.829 --> 00:02:25.370 ناراحت نباش 00:02:25.780 --> 00:02:26.820 موضوع بزرگی نیست 00:02:27.340 --> 00:02:28.100 من پیشتم 00:02:29.329 --> 00:02:30.220 تو چه کاری از دستت برمیاد؟ 00:02:32.600 --> 00:02:34.650 میتونم به مامانم بگم باهاش حرف بزنه 00:02:36.290 --> 00:02:38.000 مامانت خیلی وقته سرش شلوغه 00:02:38.320 --> 00:02:40.190 تمام زحماتش با یه جمله نابود میشه 00:02:41.720 --> 00:02:42.850 تمام چیزی که میتونم بگم اینه که 00:02:42.900 --> 00:02:44.070 هنوز کلی راه 00:02:44.500 --> 00:02:45.490 تا موفقیت مونده 00:02:47.940 --> 00:02:49.010 انقدر بدبین نباش 00:02:51.100 --> 00:02:52.220 بدبین نیستم 00:02:53.170 --> 00:02:54.730 فقط مامانم رو خیلی خوب میشناسم 00:02:55.220 --> 00:02:56.410 گره تو قلبش 00:02:56.730 --> 00:02:58.410 به این راحتی باز نمیشه 00:03:03.290 --> 00:03:04.570 از قدیم میگن 00:03:06.260 --> 00:03:07.740 کلید باز کردن قلب یه نفر، داخل قلبشه 00:03:09.170 --> 00:03:10.260 خودت بهتر از من میدونی 00:03:10.770 --> 00:03:11.700 برای باز کردن گره قلب مادرت 00:03:12.740 --> 00:03:14.150 باید پادزهر مناسب رو پیدا کنی. سخت نگیر 00:03:14.410 --> 00:03:15.320 نباید عجله کنی 00:03:24.890 --> 00:03:25.540 اره 00:03:25.890 --> 00:03:27.770 بی ملاحظگی کردیم 00:03:28.110 --> 00:03:28.940 ببخشید 00:03:29.100 --> 00:03:30.170 فایده ش چیه؟ 00:03:30.980 --> 00:03:33.380 تو همین الانش هم استادت رو نا امید کردی 00:03:33.400 --> 00:03:34.910 اگه بذاری تنها بچه ش 00:03:34.930 --> 00:03:35.770 گم بشه 00:03:36.260 --> 00:03:37.100 و حتی بمیره 00:03:38.290 --> 00:03:40.220 دیگه چطور میخوای به زندگی ادامه بدی؟ 00:03:42.750 --> 00:03:43.600 خانم شیا 00:03:44.040 --> 00:03:45.760 خانم شیا، خیلی جدی گرفتین 00:03:45.850 --> 00:03:46.730 دارین خیلی بزرگش میکنین 00:03:47.450 --> 00:03:48.010 ...من 00:03:48.380 --> 00:03:49.370 میدونم که 00:03:49.370 --> 00:03:50.610 رئیس چنگ 00:03:50.610 --> 00:03:52.090 خیلی خیلی 00:03:52.120 --> 00:03:54.040 از شیا جیه محافظت میکنه 00:03:54.450 --> 00:03:55.340 درسته 00:03:55.410 --> 00:03:56.500 به خاطر این 00:03:56.720 --> 00:03:57.220 خب 00:03:57.450 --> 00:03:59.690 شیا جیه بعضی وقت ها با رئیس چنگ دعواش میشد 00:04:01.050 --> 00:04:01.850 خانم شیا 00:04:02.490 --> 00:04:03.650 شیائو جیه 00:04:03.780 --> 00:04:05.410 واقعا دختر خوبیه 00:04:05.500 --> 00:04:06.410 هروقت که اتفاقی تو ایستگاه بیوفته 00:04:06.410 --> 00:04:07.980 اون اولین نفر پا پیش میذاره 00:04:07.980 --> 00:04:09.060 اولین نفر پا پیش میذاره؟ 00:04:11.890 --> 00:04:13.130 منظورت چیه؟ 00:04:15.540 --> 00:04:17.610 پدر شیا جیه قبلا خودش رو قربانی کرده بود 00:04:18.100 --> 00:04:20.190 میخوای شیا جیه هم همین کار رو بکنه؟ 00:04:20.209 --> 00:04:20.730 خانم شیا 00:04:20.730 --> 00:04:21.610 در مورد حرفی که الان زدم 00:04:21.779 --> 00:04:22.850 اشتباه برداشت کردین 00:04:22.850 --> 00:04:23.490 بله 00:04:23.490 --> 00:04:24.240 زیادی دارین بهش فکر میکنین - اشتباه شده - 00:04:24.240 --> 00:04:25.020 منظورش این نبود 00:04:25.060 --> 00:04:25.890 زیادی دارین بهش فکر میکنین - اره - 00:04:25.980 --> 00:04:27.540 منظورت چیه که زیادی بهش فکر میکنم؟ 00:04:28.410 --> 00:04:29.730 شوهرم چطور با وانگ شویی 00:04:30.130 --> 00:04:32.250 رفتار میکرد؟ 00:04:32.250 --> 00:04:33.900 با تو چطور رفتار میکرد، چنگ هائو؟ 00:04:35.340 --> 00:04:37.480 تو لیاقت اعتمادش رو داری؟ 00:04:40.810 --> 00:04:41.540 رئیس گائو 00:04:41.900 --> 00:04:43.880 رئیس گائو. چی شده؟ 00:04:47.930 --> 00:04:48.580 ببینین 00:04:48.610 --> 00:04:49.930 گائو چائو، تو چت شده؟ 00:04:49.930 --> 00:04:51.130 من.... نه نه 00:04:51.170 --> 00:04:51.930 خانم شیا. خانم شیا. خانم شیا 00:04:51.930 --> 00:04:52.580 ببخشید. ببخشید 00:04:52.580 --> 00:04:53.490 ادامه بدین 00:04:53.490 --> 00:04:54.370 ادامه بدین. ادامه بدین 00:04:57.190 --> 00:04:58.070 لطفا ادامه بدین 00:05:08.030 --> 00:05:11.420 چرا من رو آوردین 00:05:12.460 --> 00:05:13.670 تو اتاق توافق؟ 00:05:17.100 --> 00:05:17.780 ...نه 00:05:19.660 --> 00:05:21.360 ...خانم شیا، خب 00:05:21.730 --> 00:05:23.050 ....خب 00:05:23.050 --> 00:05:24.810 دلیلی نداره 00:05:24.810 --> 00:05:25.730 هیچی 00:05:25.730 --> 00:05:26.290 خب 00:05:26.370 --> 00:05:28.530 ...فقط اینکه 00:05:28.530 --> 00:05:30.210 یعنی با من مثل یه مظنون 00:05:30.700 --> 00:05:31.410 یا 00:05:31.410 --> 00:05:33.340 کسی که همیشه دردسر درست میکنه رفتار میکنین 00:05:33.360 --> 00:05:34.930 اشتباه برداشت کردین خانم شیا 00:05:35.090 --> 00:05:36.720 ما مظنون ها رو 00:05:36.720 --> 00:05:37.900 نمیاریم اینجا 00:05:37.900 --> 00:05:39.370 تو همین الان دستت رو کوبیدی رو میز 00:05:39.510 --> 00:05:40.430 بعد میگی مظنون ها رو نمیاری اینجا؟ 00:05:40.460 --> 00:05:41.340 ...نه. من فقط 00:05:41.340 --> 00:05:43.170 ...من 00:05:43.700 --> 00:05:44.340 خانم شیا 00:05:44.340 --> 00:05:46.540 کار ایستگاه پلیس بالی‌هه چیه؟ 00:05:46.900 --> 00:05:48.050 این اولین باری نیست که من میام اینجا 00:05:48.050 --> 00:05:48.659 درسته 00:05:48.659 --> 00:05:49.460 کار شما اینجا چیه؟ 00:05:49.460 --> 00:05:51.140 هممون خیلی خوب میدونیم 00:05:54.100 --> 00:05:55.610 خیلی خب. بهم بگین 00:05:56.810 --> 00:05:58.100 وانگ شویی کی برمیگرده؟ 00:05:59.409 --> 00:06:01.930 رئیسمون مرخصی گرفته 00:06:02.610 --> 00:06:04.040 ما هم نمیتونیم باهاش تماس بگیریم 00:06:04.610 --> 00:06:07.660 خیلی خب. وانگ شویی نمیخواد من رو ببینه 00:06:08.140 --> 00:06:09.370 الان میرم اداره ی کل 00:06:09.480 --> 00:06:10.420 میرم پیش رئیس کل 00:06:10.770 --> 00:06:11.980 خانم شیا. بشینین لطفا 00:06:12.010 --> 00:06:13.440 بفرمایین بشینین 00:06:14.730 --> 00:06:16.050 ...خب 00:06:16.290 --> 00:06:18.330 چرا میخواین برین اداره ی کل؟ 00:06:19.660 --> 00:06:20.780 رئیس اینجا نیست 00:06:21.610 --> 00:06:22.780 ولی ما که هستیم 00:06:22.900 --> 00:06:23.540 درسته 00:06:27.280 --> 00:06:28.400 شما مسئول اینجایین؟ 00:06:30.340 --> 00:06:31.050 خیلی خب 00:06:31.050 --> 00:06:31.900 اره 00:06:33.220 --> 00:06:33.810 باشه 00:06:34.620 --> 00:06:35.790 من میخوام شیا جیه 00:06:36.170 --> 00:06:37.140 منتقل بشه بخش ثبت املاک 00:06:39.570 --> 00:06:41.159 این مربوط به بخش منابع انسانی میشه 00:06:41.820 --> 00:06:43.630 چیکار دارین میکنین؟ 00:06:43.659 --> 00:06:44.490 چی شده؟ 00:06:44.490 --> 00:06:46.100 نمیخوام وقتم رو با شما تلف کنم 00:06:46.980 --> 00:06:48.220 میرم اداره ی کل شیائو سونگ رو ببینم 00:06:48.620 --> 00:06:50.050 اون جرئت نمیکنه من رو معطل کنه 00:06:50.460 --> 00:06:53.500 خانم شیا، چرا اینکار رو میکنین؟ 00:06:54.159 --> 00:06:56.800 ما که نگفتیم مشکل رو حل نمیکنیم 00:06:57.400 --> 00:06:58.490 حلش میکنیم. حلش میکنیم 00:07:00.230 --> 00:07:01.550 بهتون سه روز دیگه وقت میدم 00:07:01.930 --> 00:07:03.540 اگه تا سه روز بهم جواب ندین 00:07:04.290 --> 00:07:05.330 به رئیس کل میگم بیاد 00:07:05.980 --> 00:07:07.390 اونوقت اون حساب همتون رو میرسه 00:07:09.340 --> 00:07:11.220 خانم شیا. خانم شیا 00:07:15.170 --> 00:07:15.850 خدافظ 00:07:25.100 --> 00:07:25.850 مربی 00:07:26.280 --> 00:07:27.480 تو بهش قول دادی 00:07:31.420 --> 00:07:33.060 چرا ندم؟ 00:07:34.150 --> 00:07:36.520 رئیس تا سه روز دیگه برمیگرده 00:07:37.400 --> 00:07:39.760 مشکل رو میندازی گردن رئیس؟ 00:07:42.220 --> 00:07:43.050 این اصلا مشکل نیست 00:07:43.720 --> 00:07:45.720 اختلاف داخلیه. عین آب خوردن حل میشه 00:07:46.050 --> 00:07:48.740 مهم اینه شیا جیه خودش میخواد منتقل بشه یا نه 00:07:48.930 --> 00:07:50.770 با مادری مثل اون، میتونه برای خودش تصمیم بگیره؟ 00:07:51.220 --> 00:07:52.540 گائو چائو، این حرف رو نزن 00:07:52.540 --> 00:07:53.030 ...ولی 00:07:53.050 --> 00:07:55.060 خیلی خب کافیه 00:07:55.290 --> 00:07:56.810 کلی کار داریم که باید انجام بدیم 00:07:56.810 --> 00:07:57.490 مربی 00:07:58.170 --> 00:07:58.900 بله؟ 00:07:59.460 --> 00:08:00.900 منشی وی از دفتر منطقه ی فرعی بالی‌هه 00:08:00.980 --> 00:08:01.900 زنگ زد تا با شما و رئیس حرف بزنه 00:08:01.930 --> 00:08:03.020 گفتن چرا سر جلسه نبودین 00:08:03.050 --> 00:08:04.010 گفتن میخواستن جلسه رو شروع کنن 00:08:04.050 --> 00:08:04.990 ولی شما رو ندیدن 00:08:06.700 --> 00:08:07.900 چطور شد که یادم رفت؟ 00:08:08.610 --> 00:08:09.340 چه جلسه ای؟ 00:08:09.830 --> 00:08:11.510 رئیس گائو، با من بیا سر جلسه 00:08:12.050 --> 00:08:12.700 ...من 00:08:13.220 --> 00:08:13.980 ولی مربی 00:08:14.310 --> 00:08:14.940 مربی 00:08:15.710 --> 00:08:17.000 چه جلسه ای؟ 00:08:17.030 --> 00:08:18.180 من الان کار دارم 00:08:18.200 --> 00:08:19.760 یه جنبش شهریه 00:08:19.800 --> 00:08:21.310 شهر، منطقه 00:08:21.330 --> 00:08:22.370 و منطقه ی فرعی 00:08:22.610 --> 00:08:24.100 قراره یه عملیات مشترک انجام بدیم 00:08:24.260 --> 00:08:25.740 قراره سرشماری کنیم 00:08:25.770 --> 00:08:27.290 و یه بازنگری در مورد جمعیت انجام بدیم 00:08:27.930 --> 00:08:29.370 تا جلوی کسایی که به صورت غیرقانونی 00:08:29.370 --> 00:08:31.140 خونه اجاره کردن و بدون مجوز 00:08:31.140 --> 00:08:31.980 کار میکنن و افراد رو از مناطق خارجی 00:08:31.980 --> 00:08:33.179 اینجا ثبت میکنن، گرفته بشه 00:08:33.179 --> 00:08:34.460 و خطرهای امنیتی رو هم بررسی میکنیم 00:08:34.460 --> 00:08:36.010 با پایبندی به ماهیت شهری 00:08:36.010 --> 00:08:37.130 یه جلسه ی مشترک برگذار کردیم 00:08:37.150 --> 00:08:38.340 من و رئیس جفتمون باید تو جلسه باشیم 00:08:38.370 --> 00:08:39.620 پس میتونی با رئیس چنگ بری 00:08:39.650 --> 00:08:41.179 من واقعا باید رو یه پرونده تحقیق کنم 00:08:41.309 --> 00:08:42.530 خب بعدا انجامش بده 00:08:42.730 --> 00:08:43.720 ...این... تو 00:08:43.760 --> 00:08:44.920 قضیه مربوط به محله ست 00:08:44.950 --> 00:08:45.840 مگه قول ندادی 00:08:45.860 --> 00:08:47.150 که مسئولیت این بخش رو به عهده میگیری؟ 00:08:47.180 --> 00:08:47.850 اره. رئیس گائو 00:08:47.870 --> 00:08:48.710 تو باید بری 00:08:49.100 --> 00:08:50.060 من حواسم به ایستگاه هست 00:08:50.410 --> 00:08:51.800 خیلی خب. من میرم براش آماده بشم 00:08:51.820 --> 00:08:53.100 نه وقت نداریم 00:08:53.210 --> 00:08:54.690 وقتی آماده شدم میریم 00:08:54.730 --> 00:08:56.370 رئیس چنگ، لطفا یه ماشین برامون آماده کن 00:08:56.390 --> 00:08:57.000 ...ولی 00:08:57.030 --> 00:08:57.580 خیلی خب 00:08:58.730 --> 00:08:59.420 شو جیه 00:08:59.960 --> 00:09:00.560 تو برو 00:09:00.580 --> 00:09:01.260 لطفا 00:09:01.300 --> 00:09:02.490 یه ماشین برای 00:09:02.490 --> 00:09:03.250 رئیس گائو و مربی آماده کن 00:09:03.250 --> 00:09:03.850 بله 00:09:03.850 --> 00:09:04.650 برگرد. یه کاری دارم 00:09:04.890 --> 00:09:06.060 قراره امروز صبح یه نفر بیاد اینجا 00:09:06.060 --> 00:09:06.980 جای من برو استقبالش 00:09:06.980 --> 00:09:07.730 بله رئیس گائو 00:09:12.580 --> 00:09:13.460 چیزی همراهت داری؟ 00:09:13.460 --> 00:09:14.100 بله 00:09:14.340 --> 00:09:15.300 زیاد وقت نداریم 00:09:15.300 --> 00:09:15.820 استاد 00:09:16.690 --> 00:09:17.330 کجا دارین میرین؟ 00:09:17.700 --> 00:09:18.250 بازرسی 00:09:18.320 --> 00:09:19.320 چیز مهمی نیست نه؟ 00:09:19.730 --> 00:09:20.300 چی؟ 00:09:20.300 --> 00:09:21.700 منظورم اینه اگه وقت داری 00:09:21.700 --> 00:09:22.460 باهام بیای 00:09:22.510 --> 00:09:23.200 کجا؟ 00:09:23.240 --> 00:09:23.980 وقتی برسیم میفهمی 00:09:23.980 --> 00:09:24.580 بریم 00:09:25.610 --> 00:09:27.100 استاد، من چی؟ 00:09:27.120 --> 00:09:28.490 همون کار قبلی رو انجام بده 00:09:28.490 --> 00:09:30.340 به سون یچان چنگ و پلیس کمکی وانگ بگو باهات بیان 00:09:30.780 --> 00:09:32.480 به اونایی که کارت شناساییشون منقضی شده بگو 00:09:32.500 --> 00:09:33.440 برای جدیدش درخواست بدن 00:09:55.250 --> 00:09:55.890 رئیس چنگ 00:09:55.890 --> 00:09:56.730 چی شده چی زی؟ 00:09:56.980 --> 00:09:58.460 رئیس و مربی کجان؟ 00:09:58.920 --> 00:10:00.990 مربی واسه یه جلسه رفته بیرون 00:10:01.010 --> 00:10:01.850 رئیس هم مرخصیه 00:10:02.010 --> 00:10:03.010 مرخصیه؟ 00:10:06.460 --> 00:10:07.060 چی شده؟ 00:10:12.170 --> 00:10:14.300 صبر کن چی زی 00:10:18.370 --> 00:10:19.090 بله؟ 00:10:19.850 --> 00:10:21.980 چرا میخوای مربی و رئیس رو ببینی؟ 00:10:26.180 --> 00:10:27.290 همینجوری 00:10:28.830 --> 00:10:30.430 اتفاقی افتاده؟ 00:10:31.610 --> 00:10:32.850 به نظر خوب نمیای 00:10:34.700 --> 00:10:35.530 جدی؟ 00:10:36.820 --> 00:10:37.580 چیزی نیست 00:10:38.460 --> 00:10:39.130 جدی؟ 00:10:42.460 --> 00:10:43.130 خب 00:10:43.500 --> 00:10:44.980 بهم بگو چی شده 00:10:45.010 --> 00:10:46.280 اگه کاری ازم برنیاد 00:10:46.890 --> 00:10:48.770 پیغامت رو بهشون میرسونم 00:10:55.050 --> 00:10:55.990 منم میخوام مرخصی بگیرم 00:10:56.380 --> 00:10:57.220 مرخصی؟ 00:10:58.170 --> 00:10:58.940 چرا؟ 00:11:00.940 --> 00:11:02.650 نمیشه شیفتت رو با کس دیگه عوض کنی؟ 00:11:06.640 --> 00:11:07.630 دلیل خاصی نداره 00:11:07.840 --> 00:11:09.440 پس چرا میخوای مرخصی بگیری؟ 00:11:10.610 --> 00:11:11.460 اگه مرخصی نگیرم 00:11:11.730 --> 00:11:13.820 زنم ازم طلاق میگیره 00:11:13.930 --> 00:11:14.730 ...من... من 00:11:14.730 --> 00:11:15.820 نه... چی زی 00:11:15.870 --> 00:11:16.860 چی زی، نگران نباش 00:11:17.140 --> 00:11:19.080 من کاملا درکت میکنم 00:11:19.460 --> 00:11:21.130 قضیه خیلی جدیه 00:11:21.850 --> 00:11:22.580 ...خب 00:11:24.980 --> 00:11:25.890 آروم باش 00:11:26.580 --> 00:11:27.250 خب 00:11:27.770 --> 00:11:28.420 ولی 00:11:29.370 --> 00:11:31.340 من مسئول مرخصی دادن نیستم 00:11:32.700 --> 00:11:33.850 هروقت مربی برگشت 00:11:34.010 --> 00:11:35.490 سریع بهش میگم باشه؟ 00:11:36.530 --> 00:11:37.250 ولی 00:11:38.430 --> 00:11:41.290 اگه مرخصی نگیری طلاق میگیری؟ 00:11:41.730 --> 00:11:43.890 این دلیل خوبی برای مرخصی گرفتن نیست 00:11:46.250 --> 00:11:46.850 درسته 00:11:58.930 --> 00:11:59.810 سلام خانم 00:12:00.420 --> 00:12:02.580 منظور یه وی چیه؟ 00:12:04.000 --> 00:12:05.710 اون همین چندساعت پیش بهم قول داد 00:12:05.820 --> 00:12:07.490 الان هرچی زنگ میزنم جواب نمیده 00:12:09.220 --> 00:12:10.580 اون الان برای یه جلسه رفته بیرون 00:12:10.880 --> 00:12:12.370 احتمالا الان نمیتونه گوشیش رو جواب بده 00:12:12.730 --> 00:12:13.580 پس بهم بگو ببینم 00:12:14.060 --> 00:12:16.730 کی کار شیا جیه رو حل میکنین؟ 00:12:17.650 --> 00:12:20.460 خانم، مگه قرار نشد 00:12:20.820 --> 00:12:21.650 تا سه روز دیگه حلش کنیم؟ 00:12:22.130 --> 00:12:23.460 الان فقط چندساعت گذشته 00:12:23.460 --> 00:12:24.250 ...شما 00:12:25.130 --> 00:12:26.100 گفتین سه روز 00:12:26.100 --> 00:12:27.700 ولی واقعا باید سه روز صبر کنین؟ 00:12:27.980 --> 00:12:29.730 فقط قراره یکی از کارمندها رو منتقل کنین 00:12:30.100 --> 00:12:31.650 نمیشه الان انجامش بدین؟ 00:12:32.490 --> 00:12:33.850 ما که بهتون گفتیم 00:12:34.180 --> 00:12:37.060 رئیس مرخصیه 00:12:37.180 --> 00:12:38.650 بهونه نیار 00:12:39.340 --> 00:12:40.820 قبل از اینکه تایید بشه 00:12:41.010 --> 00:12:42.850 نمیتونین شیا جیه رو منتقل کنین؟ 00:12:44.370 --> 00:12:45.300 خب گوش کنین 00:12:45.730 --> 00:12:46.980 همون موقع که مربی برگشت 00:12:47.300 --> 00:12:48.690 سریع باهاش حرف میزنم 00:12:48.850 --> 00:12:49.770 نمیخواد حرف بزنی 00:12:50.570 --> 00:12:51.300 الو 00:12:52.100 --> 00:12:53.570 الو، خانم 00:13:00.060 --> 00:13:00.190 [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:00.190 --> 00:13:00.920 مربی [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:00.920 --> 00:13:01.180 [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:01.180 --> 00:13:02.370 رئیس وانگ، همه چیز مرتبه؟ [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:02.370 --> 00:13:02.980 [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:02.980 --> 00:13:05.020 تمام کارگرهای خط مقدم خیلی خسته شدن [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:05.020 --> 00:13:05.120 [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:05.120 --> 00:13:05.870 درسته [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:05.870 --> 00:13:05.950 [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:05.950 --> 00:13:07.340 مربی وی، ممنونم [انجمن منطقه ی فرعی بالی‌هه و مرکز خدمات عمومی] 00:13:07.360 --> 00:13:08.360 خواهش میکنم. مشکلی نیست 00:13:08.390 --> 00:13:09.310 دیگه چه کاری از دستمون برمیاد؟ 00:13:09.380 --> 00:13:11.080 انجمن این جایگاه رو به ما داده 00:13:11.130 --> 00:13:12.370 ما باید وظیفه‌مون رو انجام بدیم 00:13:12.370 --> 00:13:12.890 درسته 00:13:12.890 --> 00:13:14.180 ایستگاه پلیس شما نقش کلیدی 00:13:14.180 --> 00:13:15.700 تو عملیات مشترک پیش رو داره 00:13:16.060 --> 00:13:17.050 الان که رئیس وانگ اینجا نیستن 00:13:17.300 --> 00:13:19.010 همه چیز به شما بستگی داره 00:13:19.650 --> 00:13:20.940 ما روی همه حساب باز میکنیم 00:13:20.970 --> 00:13:22.160 روی کارمندهای ایستگاه پلیس حساب باز میکنیم 00:13:22.340 --> 00:13:24.330 باید باهمدیگه سخت تلاش کنیم 00:13:24.360 --> 00:13:25.390 بله 00:13:25.410 --> 00:13:26.610 ببخشید باید جواب بدم 00:13:28.060 --> 00:13:30.010 منشی وی، من کاملا باهاتون موافقم 00:13:30.060 --> 00:13:30.730 نگران نباشین 00:13:30.750 --> 00:13:31.440 ایستگاه پلیس بالی‌هه 00:13:31.470 --> 00:13:33.190 با انجمن شما همکاری میکنه 00:13:33.220 --> 00:13:34.130 تا این کار رو انجام بدیم 00:13:36.420 --> 00:13:38.130 چی شده مربی؟ 00:13:39.380 --> 00:13:40.500 از مدرسه ی پسرم بود 00:13:40.530 --> 00:13:41.770 گفتن برم مدرسه ش 00:13:42.200 --> 00:13:43.890 نمیدونم پسرم باز چیکار کرده 00:13:44.290 --> 00:13:45.050 باباش رفته سفر کاری 00:13:45.080 --> 00:13:45.870 باید خودم برم 00:13:46.220 --> 00:13:47.750 سرمون داره شلوغ تر میشه و همه چیز داره بهم میریزه 00:13:47.780 --> 00:13:49.020 بهتره بری 00:13:50.180 --> 00:13:51.340 امکان نداره 00:13:51.920 --> 00:13:53.000 ما تازه جلسه رو تموم کردیم 00:13:53.550 --> 00:13:54.910 باید برگردیم ایستگاه تا کارهامون رو راست و ریس کنیم 00:13:54.940 --> 00:13:55.870 من که هستم 00:13:55.890 --> 00:13:57.020 استادم هم هست 00:13:57.300 --> 00:13:58.940 وقتی برگشتیم به رئیس چنگ خبر میدم 00:13:59.100 --> 00:13:59.980 بعد یه جلسه ی جامع برگذار میکنیم 00:13:59.980 --> 00:14:00.940 و کارها رو تقسیم میکنیم 00:14:02.580 --> 00:14:03.180 خب 00:14:03.690 --> 00:14:04.330 مشکلی نیست واقعا؟ 00:14:04.330 --> 00:14:05.340 برو دیگه 00:14:05.340 --> 00:14:06.700 بهمون باور نداری؟ 00:14:06.720 --> 00:14:07.790 ما هستیم 00:14:09.080 --> 00:14:10.800 خیلی خب. پس من میرم مدرسه 00:14:10.830 --> 00:14:11.960 وقتی تموم شد سریع برمیگردم 00:14:11.980 --> 00:14:13.260 میتونی با ماشین پلیس بری 00:14:13.390 --> 00:14:14.270 امکان نداره 00:14:14.290 --> 00:14:15.270 خودم میرم 00:14:15.300 --> 00:14:16.460 سریع برمیگردم 00:14:16.460 --> 00:14:17.180 نگران نباش - سریع برمیگردم - 00:14:17.180 --> 00:14:17.890 عجله نکن 00:15:37.080 --> 00:15:38.390 وقتی از اونجا رفتی 00:15:38.410 --> 00:15:39.570 چیز عجیبی تو مغازه ندیدی؟ 00:15:41.010 --> 00:15:41.890 نه 00:15:48.370 --> 00:15:49.220 یه لحظه صبر کن 00:15:53.300 --> 00:15:54.000 مربی 00:15:54.030 --> 00:15:55.360 رئیس گائو، ببخشید 00:15:55.390 --> 00:15:56.390 که این وقت شب بهت زنگ زدم 00:15:56.710 --> 00:15:58.670 همین الان مسائل شخصیم رو حل کردم 00:15:59.130 --> 00:15:59.940 مشکلی نیست 00:16:00.810 --> 00:16:02.020 تو ایستگاه پلیس چه خبره؟ 00:16:02.300 --> 00:16:03.010 خب 00:16:03.870 --> 00:16:04.710 وقتی من برگشتم 00:16:04.740 --> 00:16:05.820 با رئیس چنگ 00:16:05.860 --> 00:16:06.810 یه جلسه گذاشتیم 00:16:07.180 --> 00:16:08.580 و هدف عملیات مشترک 00:16:08.580 --> 00:16:10.060 شهر، منطقه و منطقه ی فرعی رو به بقیه گفتیم 00:16:10.300 --> 00:16:11.640 یه سری اقدامات ویژه هم انجام دادیم 00:16:12.070 --> 00:16:13.460 فردا میخوام 00:16:13.490 --> 00:16:14.500 یه تیم تشکیل بدم 00:16:14.520 --> 00:16:15.790 تا با انجمن همکاری کنیم 00:16:15.890 --> 00:16:18.060 عالیه. خیلی ممنون 00:16:19.070 --> 00:16:21.260 راستی، چی زی میخواست درخواست مرخصی بده 00:16:21.280 --> 00:16:22.110 ولی من قبول نکردم 00:16:22.560 --> 00:16:24.810 عملیات مشترک داره شروع میشه 00:16:24.990 --> 00:16:26.160 نیرو کم داریم 00:16:26.180 --> 00:16:27.320 گفتم مرخصی نگیره 00:16:27.790 --> 00:16:29.520 اونم عضوی از عملیات مشترکه 00:16:32.650 --> 00:16:33.530 این موضوع رو 00:16:33.980 --> 00:16:35.340 رئیس چنگ هم بهم گفت 00:16:35.810 --> 00:16:37.060 بیا فردا در موردش حرف بزنیم 00:16:37.350 --> 00:16:37.990 باشه 00:16:39.370 --> 00:16:40.130 یه چیز دیگه 00:16:40.890 --> 00:16:41.980 مامان شیا جیه 00:16:42.760 --> 00:16:44.830 از صبح یه بند داره زنگ میزنه 00:16:45.640 --> 00:16:47.040 به منم زنگ زد 00:16:48.820 --> 00:16:50.890 رئیس گائو، اگه کار فوری نداری 00:16:50.890 --> 00:16:51.980 باید بری خونه و استراحت کنی 00:16:51.980 --> 00:16:53.240 تمام روز سرت شلوغ بود 00:16:53.450 --> 00:16:54.340 باشه. نگران نباش 00:16:54.530 --> 00:16:55.460 کارم تقریبا تمومه 00:16:55.580 --> 00:16:56.770 چندتا پرونده مونده 00:16:56.770 --> 00:16:57.450 که باید روشون کار کنم 00:16:57.540 --> 00:16:58.900 خیلی خب. مراقب باش 00:16:58.940 --> 00:16:59.890 باشه. خدافظ 00:17:06.890 --> 00:17:07.700 کجا بودم؟ 00:17:07.940 --> 00:17:09.440 وقتی رفتی اتفاق عجیبی نیوفتاد؟ 00:17:11.290 --> 00:17:12.460 وقتی رفتی 00:17:12.460 --> 00:17:13.569 اتفاق عجیبی نیوفتاد؟ 00:17:14.680 --> 00:17:15.609 نه 00:17:17.579 --> 00:17:18.720 وقتی رفتی بیرون 00:17:18.740 --> 00:17:20.490 فرد مشکوکی رو ندیدی؟ 00:17:24.900 --> 00:17:26.140 خوب فکر کن 00:17:27.130 --> 00:17:28.569 تو آخرین نفری بودی که رفته 00:17:29.140 --> 00:17:30.050 دیروز صبح زود 00:17:30.050 --> 00:17:31.380 رئیست به پلیس زنگ زده 00:17:31.740 --> 00:17:32.990 روی قفل در 00:17:33.020 --> 00:17:34.600 هیچ نشانه ای از آسیب نبود 00:17:34.830 --> 00:17:35.720 جناب سروان 00:17:35.750 --> 00:17:37.200 من واقعا چیزی نمیدونم 00:17:37.700 --> 00:17:39.570 با اینکه سواد درست حسابی ندارم 00:17:39.850 --> 00:17:40.770 ولی میدونم 00:17:40.800 --> 00:17:42.400 قراره به خاطر دزدی برم زندان 00:17:42.940 --> 00:17:43.770 و یانکه 00:17:43.800 --> 00:17:45.610 رئیسم باهام خیلی خوب رفتار میکرد 00:17:45.700 --> 00:17:47.420 من چطور میتونم ازش دزدی کنم؟ 00:17:47.420 --> 00:17:48.250 استرس نداشته باش 00:17:48.570 --> 00:17:50.050 نگفتم تو چیزی دزدیدی 00:17:50.290 --> 00:17:51.460 پروسه ی بازجویی همینه 00:17:51.590 --> 00:17:52.590 جناب سروان 00:17:52.620 --> 00:17:54.870 من واقعا هرچی میدونستم رو بهتون گفتم 00:17:58.660 --> 00:18:00.180 کلید مغازه رو 00:18:00.180 --> 00:18:02.050 جز تو و رئیست 00:18:02.370 --> 00:18:03.180 دیگه کی داره؟ 00:18:04.860 --> 00:18:06.560 انگار اون یه شریک داره 00:18:06.860 --> 00:18:07.810 که اونم کلید رو داره 00:18:08.620 --> 00:18:10.730 ولی شریکش هیچوقت نمیاد مغازه 00:18:15.010 --> 00:18:16.620 دوربین مداربسته از کی خرابه؟ 00:18:17.490 --> 00:18:18.940 دو سه روزه 00:18:19.290 --> 00:18:20.980 یو جیه یه دونه جدیدش رو خریده بود. رسید دستمون 00:18:21.380 --> 00:18:22.860 ولی نمیدونستیم چطور باید نصبش کنیم 00:18:22.900 --> 00:18:24.330 واسه همین دوربین رو نصب نکردیم 00:18:25.130 --> 00:18:25.940 غیر از شما دوتا 00:18:25.970 --> 00:18:27.880 دیگه کی میدونست دوربین خرابه؟ 00:18:29.210 --> 00:18:31.230 نمیدونم 00:18:31.330 --> 00:18:32.660 من به کسی نگفتم 00:18:37.860 --> 00:18:38.490 رئیس گائو 00:18:38.980 --> 00:18:39.760 من باید برم 00:18:43.570 --> 00:18:44.170 چی شده؟ 00:18:44.380 --> 00:18:45.530 یه خانم پیر اومده ایستگاه پلیس 00:18:45.550 --> 00:18:46.310 گفت پسرش گم شده 00:18:46.340 --> 00:18:47.230 داشت گریه میکرد 00:18:47.920 --> 00:18:48.550 پسرش گم شده؟ 00:18:48.580 --> 00:18:49.580 پس کمکش کن پیداش کنه 00:18:49.730 --> 00:18:50.570 کسی نیست کمکش کنه 00:18:50.570 --> 00:18:51.490 لی داوی با چن گه ست 00:18:51.490 --> 00:18:52.140 شیائو لی هم با چی زی 00:18:52.140 --> 00:18:52.940 همشون ماموریتن 00:18:53.460 --> 00:18:54.660 یه کار فوری هم پیش اومد 00:18:54.700 --> 00:18:56.010 رئیس چنگ با دوتا پلیس کمکی رفت بیرون 00:18:56.330 --> 00:18:57.380 کی مسئول اون منطقه ست؟ 00:18:57.700 --> 00:18:58.860 پلیس اون محله کیه؟ 00:18:59.050 --> 00:18:59.930 ژی گانگ 00:18:59.930 --> 00:19:00.700 اون کجاست؟ 00:19:01.010 --> 00:19:02.410 هنوز تو بیمارستانه 00:19:08.230 --> 00:19:08.990 خیلی خب فهمیدم 00:19:09.050 --> 00:19:09.800 من یه نگاه بهش میندازم 00:19:10.290 --> 00:19:10.980 خب ببین 00:19:11.220 --> 00:19:12.730 فعلا اون رو بفرست بره 00:19:12.770 --> 00:19:14.090 اطلاعات پایه رو از رئیسش بگیر و ثبت کن 00:19:14.250 --> 00:19:15.010 من سریع برمیگردم 00:19:15.010 --> 00:19:15.810 چشم رئیس گائو 00:19:15.810 --> 00:19:16.460 بریم 00:19:17.420 --> 00:19:21.010 کجا رفتی لیانگ لیانگ؟ 00:19:21.010 --> 00:19:21.620 گوشی رو جواب بده 00:19:21.620 --> 00:19:23.090 دارم از نگرانی میمیرم 00:19:23.660 --> 00:19:24.980 جناب سروان 00:19:25.250 --> 00:19:26.090 لطفا کمکم کنین. کمکم کنین 00:19:26.090 --> 00:19:27.240 خانم. بشینین 00:19:27.240 --> 00:19:28.330 اومدم کمکتون کنم 00:19:28.330 --> 00:19:28.900 کمکم کنین 00:19:28.900 --> 00:19:29.810 بشینین 00:19:30.180 --> 00:19:31.420 بهم بگین چی شده؟ 00:19:32.140 --> 00:19:33.810 تا حالا همچین اتفاقی نیوفتاده بود 00:19:34.040 --> 00:19:36.470 امروز یه متخصص کنترل آفت اومد 00:19:36.570 --> 00:19:38.090 وقتی در رو باز کردم 00:19:38.420 --> 00:19:40.460 یادم رفت ببندمش 00:19:40.460 --> 00:19:42.460 همیشه این چیزا یادم میره 00:19:42.770 --> 00:19:44.180 وقتی کارم تموم شد 00:19:44.460 --> 00:19:48.530 دیدم پسرم نیست 00:19:50.560 --> 00:19:51.530 یکم آب بیار 00:19:53.210 --> 00:19:54.660 گریه نکنین خانم 00:19:56.140 --> 00:19:57.250 پسرتون 00:19:59.050 --> 00:19:59.860 مشکل خاصی داره؟ 00:20:00.060 --> 00:20:01.430 !خودت مشکل داری 00:20:01.810 --> 00:20:03.700 پسرم خیلی هم باهوشه 00:20:05.270 --> 00:20:07.830 ما کسی رو جز همدیگه نداریم 00:20:07.850 --> 00:20:09.450 اگه اون گم بشه 00:20:10.460 --> 00:20:11.980 من چطوری به زندگی ادامه بدم؟ 00:20:12.020 --> 00:20:12.780 گریه نکنین خانم 00:20:12.810 --> 00:20:13.570 چیزی نیست 00:20:13.570 --> 00:20:14.420 اول یکم آب بخورین 00:20:14.460 --> 00:20:15.250 نگران نباشین 00:20:15.380 --> 00:20:17.010 کمکتون میکنیم پسرتون رو پیدا کنین 00:20:17.830 --> 00:20:18.450 جدی؟ 00:20:18.470 --> 00:20:19.550 بله 00:20:20.140 --> 00:20:20.610 خیلی ممنونم 00:20:20.610 --> 00:20:21.620 اطلاعات پایه رو ثبت کردی؟ 00:20:21.790 --> 00:20:22.680 هنوز نه 00:20:22.710 --> 00:20:23.910 اومدم دنبال تو 00:20:28.260 --> 00:20:30.540 خانم، پسرتون چند سالشه؟ 00:20:30.900 --> 00:20:32.860 14 00:20:32.900 --> 00:20:34.620 کد ملی 00:20:34.620 --> 00:20:35.980 پسرتون رو یادتونه؟ 00:20:36.530 --> 00:20:38.040 عکسی ازش دارین؟ 00:20:38.460 --> 00:20:39.690 عکسش رو دارم 00:20:45.030 --> 00:20:45.760 ببینین 00:20:51.770 --> 00:20:53.220 این پسریه که دنباشه 00:20:54.290 --> 00:20:55.770 خانم، پسرتون اینه؟ 00:20:56.150 --> 00:20:57.340 مجوز سگ گردانی دارین؟ 00:20:57.760 --> 00:20:58.730 اگه بخواین تو شهر سگ داشته باشین 00:20:58.760 --> 00:20:59.930 باید اول درخواست مجوز بدین 00:21:00.320 --> 00:21:02.140 ولی اول باید کمکم کنین 00:21:02.140 --> 00:21:04.250 پیداش کنم 00:21:06.090 --> 00:21:07.860 نگران نباشین خانم 00:21:08.720 --> 00:21:09.660 پسرتون 00:21:09.660 --> 00:21:11.040 کمکتون میکنیم پیداش کنین 00:21:11.490 --> 00:21:14.100 ممنونم - باید کارای اداریش رو انجام بدین - 00:21:14.180 --> 00:21:15.420 رئیس گائو، یه نفر زنگ زد 00:21:15.810 --> 00:21:17.760 تو رستوران "تو" در خیابون سان چندتا مست دعواشون شده 00:21:17.860 --> 00:21:18.900 باید بریم اونجا 00:21:19.140 --> 00:21:20.120 وگرنه ممکنه یه نفر بمیره 00:21:21.090 --> 00:21:21.810 میدونم 00:21:21.810 --> 00:21:24.330 هائوران، اطلاعات خانم رو ثبت کن 00:21:24.960 --> 00:21:27.100 خانم. لطفا این فرم رو پر کنین 00:21:27.350 --> 00:21:28.540 همینجا صبر کنین. برمیگردم 00:21:28.570 --> 00:21:30.380 و مشکلتون رو حل میکنم. باشه؟ 00:21:30.380 --> 00:21:31.490 باشه. ممنون 00:21:31.490 --> 00:21:32.420 ممنونم. مرسی 00:21:32.420 --> 00:21:32.980 کاری نکردم 00:21:32.980 --> 00:21:34.180 ممنونم. ممنونم 00:21:35.730 --> 00:21:37.490 ببین سرنخی چیزی پیدا میکنی؟ 00:21:39.050 --> 00:21:40.090 کی هنوز تو ایستگاهه؟ 00:21:40.380 --> 00:21:41.900 سون جیه. تو خوابگاهه 00:21:42.580 --> 00:21:43.580 زودباش زودباش 00:21:57.530 --> 00:21:58.460 شما رئیس اینجایی درسته؟ 00:21:58.900 --> 00:22:00.180 سلام - کی به پلیس زنگ زده؟ - 00:22:01.900 --> 00:22:02.620 ما نزدیم 00:22:09.720 --> 00:22:11.270 پلیس اومد. پلیس اومد 00:22:13.000 --> 00:22:13.900 !من بردم 00:22:13.940 --> 00:22:14.900 پول رو رد کن بیاد 00:22:18.090 --> 00:22:19.140 شما دوتا به پلیس زنگ زدین؟ 00:22:20.140 --> 00:22:21.140 جناب سروان 00:22:21.770 --> 00:22:23.860 شما باید عدالت رو اجرا کنین 00:22:23.900 --> 00:22:26.180 من گفتم اگه زنگ بزنم پلیس 00:22:26.240 --> 00:22:27.570 حتما میاین 00:22:27.620 --> 00:22:28.660 ولی اون باور نکرد 00:22:28.900 --> 00:22:30.010 میخواست شرط ببنده 00:22:30.940 --> 00:22:32.250 الان حرفش رو باور میکنم 00:22:32.610 --> 00:22:34.300 تو چت شده؟ چرا ادب نداری؟ 00:22:34.380 --> 00:22:35.770 واسه اقایون مشروب بریز 00:22:36.290 --> 00:22:37.250 نیازی نیست 00:22:37.500 --> 00:22:38.940 میدونین چیکار کردین؟ 00:22:39.690 --> 00:22:40.900 گزارش جعلی دادین 00:22:40.900 --> 00:22:42.180 و وقت پلیس رو تلف کردین 00:22:42.330 --> 00:22:44.220 شما قانون مجازات های اداره امنیت عمومی جمهوری خلق چین رو زیرپا گذاشتین 00:22:44.220 --> 00:22:45.250 بنا به بند 25 00:22:45.370 --> 00:22:46.660 به پنج تا ده روز 00:22:46.770 --> 00:22:47.730 زندان محکوم میشین 00:22:47.860 --> 00:22:49.490 و تا 500 یوان جریمه میشین 00:22:49.700 --> 00:22:50.570 برای شرایطی که خیلی جدی نیستن 00:22:50.570 --> 00:22:52.180 تا پنج روز میوفتین زندان 00:22:52.180 --> 00:22:53.130 و 500 یوان جریمه میشین 00:22:53.250 --> 00:22:54.140 متوجه شدین؟ 00:22:54.140 --> 00:22:55.290 بله بله 00:22:55.290 --> 00:22:56.460 پس بریم 00:22:56.570 --> 00:22:58.610 جریمه ش رو میدیم باشه؟ 00:22:58.730 --> 00:23:00.120 حتی اگه جریمه رو بدین هم باید باهامون بیاین 00:23:04.180 --> 00:23:05.180 چی؟ 00:23:06.570 --> 00:23:08.420 خودتون میاین 00:23:09.090 --> 00:23:11.250 یا اینکه به زور ببریمتون؟ 00:23:13.860 --> 00:23:14.900 خودمون میایم 00:23:14.940 --> 00:23:15.940 خودمون میایم 00:23:20.900 --> 00:23:21.700 بهش دستبند بزن 00:23:21.700 --> 00:23:22.380 بله 00:23:23.980 --> 00:23:24.450 !برو 00:23:26.050 --> 00:23:27.010 بیا سون جیه 00:23:33.140 --> 00:23:33.810 الو 00:23:34.420 --> 00:23:35.270 الو رئیس گائو 00:23:36.380 --> 00:23:37.330 کارمون اینجا تموم شد 00:23:37.330 --> 00:23:38.380 نیاز به پشتیبانی دارین؟ 00:23:38.570 --> 00:23:39.330 نیازی نیست 00:23:39.330 --> 00:23:40.220 منم کارم تموم شد 00:23:46.080 --> 00:23:46.770 الو 00:23:47.010 --> 00:23:47.720 رئیس گائو 00:23:48.660 --> 00:23:49.700 چه خبر شده؟ 00:23:50.080 --> 00:23:51.050 نیاز به پشتیبانی داری؟ 00:23:51.900 --> 00:23:54.480 مشکلی نیست. حل شد 00:23:54.810 --> 00:23:55.660 گزارش جعلی بود 00:23:56.090 --> 00:23:57.050 باشه باشه 00:24:39.700 --> 00:24:40.660 یادتون میاد 00:24:40.860 --> 00:24:42.010 دوربین مداربسته کی تو مغازه تون خراب شد؟ 00:24:42.010 --> 00:24:42.900 دیگه کی خبر داشت؟ 00:24:45.290 --> 00:24:46.730 فکر کنم خیلی ها 00:24:46.980 --> 00:24:48.610 پریروز تو ویچت پست کردمش 00:24:48.940 --> 00:24:50.490 گفتم دوربین خراب شده 00:24:50.510 --> 00:24:51.960 کی میتونه کمکم کنه جدیدش رو نصب کنم؟ 00:24:52.770 --> 00:24:53.900 تو ویچت 00:24:54.460 --> 00:24:56.330 من حداقل سه هزار تا دوست دارم 00:24:57.180 --> 00:24:58.050 میشه ببینم؟ 00:25:07.650 --> 00:25:09.690 پریروز، تو ویچت پست کردین 00:25:09.980 --> 00:25:11.460 همون شب، مغازه تون رو دزد زده 00:25:13.690 --> 00:25:14.810 ما به این مشکوکیم که 00:25:15.190 --> 00:25:16.010 یه نفر میدونسته 00:25:16.050 --> 00:25:17.460 دوربینتون خراب شده 00:25:17.460 --> 00:25:19.570 و از قصد اون شب اومده 00:25:21.770 --> 00:25:22.900 این وحشتناکه 00:25:22.900 --> 00:25:24.010 خیلی ها میدونستن 00:25:24.010 --> 00:25:25.010 چیکار باید بکنم؟ 00:25:26.010 --> 00:25:26.900 این پرونده 00:25:26.900 --> 00:25:27.900 خیلی پیچیده شد 00:25:28.250 --> 00:25:29.380 چون تو مغازه تون 00:25:29.380 --> 00:25:30.770 روزانه کلی آدم میاد و میره 00:25:31.330 --> 00:25:33.650 اثرانگشتی که از مغازه گرفتیم 00:25:33.650 --> 00:25:35.180 مال بیشتر از صد نفره 00:25:35.570 --> 00:25:36.730 واسه همین نمیتونیم از 00:25:36.730 --> 00:25:38.980 اثرانگشت برای پیدا کردن مظنون استفاده کنیم 00:25:39.090 --> 00:25:41.330 تازه دوربین مداربسته ی داخل و خارج 00:25:41.330 --> 00:25:42.420 مغازه تون هم خراب شده بوده 00:25:43.140 --> 00:25:44.330 ما هیچ سرنخی نداریم 00:25:44.900 --> 00:25:45.900 تا در مورد این پرونده تحقیق کنیم 00:25:47.700 --> 00:25:48.770 چیکار باید بکنم جناب سروان؟ 00:25:48.770 --> 00:25:50.700 جنسایی که دزدیدن دویست سیصد هزار یوان ارزش داشتن 00:25:50.700 --> 00:25:52.240 واسه مغازه ی کوچیک من خیلی سخت میشه 00:25:52.270 --> 00:25:53.380 نگران نباشین 00:25:54.010 --> 00:25:55.380 هنوز داریم در موردش تحقیق میکنیم 00:25:55.380 --> 00:25:56.760 دوربین مداربسته ی خیابون های اطراف 00:25:56.760 --> 00:25:59.420 ممکنه اطلاعات خوبی بهمون بدن 00:26:00.180 --> 00:26:01.090 ...پس 00:26:02.850 --> 00:26:04.730 و گوش کنین 00:26:05.050 --> 00:26:07.140 شریکتون هم کلید مغازه رو داره 00:26:07.140 --> 00:26:07.770 درسته؟ 00:26:07.770 --> 00:26:08.620 بله داره 00:26:09.770 --> 00:26:11.620 میشه شماره ش رو بهمون بدین؟ 00:26:11.730 --> 00:26:12.570 میخوایم باهاش حرف بزنیم 00:26:12.620 --> 00:26:13.330 خیلی خب 00:26:13.700 --> 00:26:14.490 بنویسینش 00:26:16.220 --> 00:26:17.140 فامیلیش ژانگه 00:26:22.610 --> 00:26:24.010 چرا دو روز دیگه وقت میخوای؟ 00:26:25.490 --> 00:26:27.770 من سرم خیلی خیلی شلوغه 00:26:28.090 --> 00:26:29.770 دیروز از مدرسه ی پسرت زنگ زده بودن 00:26:29.860 --> 00:26:31.290 نمیدونم امروز چی میخواد بشه 00:26:31.700 --> 00:26:32.980 باشه. بعدا باهات حرف میزنم 00:26:32.980 --> 00:26:33.860 سرم شلوغه 00:26:33.980 --> 00:26:35.570 برام مهم نیست. باید سر وقت برگردی 00:26:35.850 --> 00:26:36.570 باید برم 00:26:39.310 --> 00:26:40.790 خونه خیلی اوضاع بهم ریخته 00:26:41.570 --> 00:26:42.810 یه زن 00:26:42.840 --> 00:26:45.470 باید از پدرمادر و بچه هاش مراقبت کنه 00:26:46.050 --> 00:26:47.220 و هم زمان کار هم بکنه 00:26:47.860 --> 00:26:50.420 واقعا سخته 00:26:50.660 --> 00:26:51.420 مربی 00:26:51.700 --> 00:26:53.140 اگه خیلی سرتون شلوغه 00:26:53.140 --> 00:26:54.050 میتونم کمکتون کنم 00:26:54.050 --> 00:26:55.530 مشکلی نیست. ممنون 00:26:56.900 --> 00:26:57.620 مربی 00:26:58.180 --> 00:26:59.490 به حرف مامانم گوش ندین 00:27:00.340 --> 00:27:01.920 من واقعا نمیخوام تو بخش ثبت املاک کار کنم 00:27:03.250 --> 00:27:05.140 من انتخابم این بوده که افسر پلیس بشم 00:27:05.290 --> 00:27:06.860 حاضرم با تمام 00:27:06.930 --> 00:27:08.770 خطرات و ریسک ها رو به رو بشم 00:27:09.380 --> 00:27:10.180 شیا جیه 00:27:10.700 --> 00:27:13.140 باید منتظر رئیس بمونیم تا مشکل حل بشه 00:27:13.730 --> 00:27:15.130 ولی مامانت 00:27:15.250 --> 00:27:18.140 نمیخواد تو الان سرکار باشی 00:27:18.460 --> 00:27:19.220 واسه همین 00:27:19.420 --> 00:27:21.380 رئیس چنگ و من تصمیم گرفتیم 00:27:21.570 --> 00:27:23.810 تا تو رو بفرستیم توی تیم عملیات مشترک 00:27:23.860 --> 00:27:26.330 این عملیات خطری نداره 00:27:26.860 --> 00:27:27.620 باشه؟ 00:27:28.620 --> 00:27:30.010 ولی مربی 00:27:30.090 --> 00:27:31.900 این زندگی منه 00:27:31.900 --> 00:27:32.900 نه مامانم 00:27:32.900 --> 00:27:33.810 میدونم 00:27:34.240 --> 00:27:35.460 کاملا درک میکنم 00:27:35.590 --> 00:27:37.030 ولی مامانت پشت سرهم به 00:27:37.050 --> 00:27:39.610 رئیس چنگ و من زنگ میزنه 00:27:40.180 --> 00:27:41.290 ...ما 00:27:45.860 --> 00:27:47.900 ملحق شدنت به عملیات مشترک 00:27:47.900 --> 00:27:48.900 دلیل دیگه ای نداره 00:27:49.270 --> 00:27:52.150 تو این عملیات نیرو کم داریم 00:27:54.530 --> 00:27:57.180 چرا استادم بهم نگفت؟ 00:28:01.700 --> 00:28:04.050 استادت بهت قول داده 00:28:04.290 --> 00:28:05.900 که بیش از حد ازت محافظت نکنه 00:28:06.180 --> 00:28:06.980 ...واسه همین 00:28:07.090 --> 00:28:08.030 متوجه شدم 00:28:13.050 --> 00:28:13.700 شیا جیه 00:28:14.370 --> 00:28:16.140 محافظت از بچه ی ادم 00:28:16.460 --> 00:28:18.250 غریضه ی طبیعی یه مادره 00:28:18.370 --> 00:28:20.420 مخصوصا تو خانواده ی شما 00:28:20.770 --> 00:28:21.860 تو باید بدونی 00:28:21.930 --> 00:28:23.530 که مادرت کسی 00:28:24.140 --> 00:28:25.220 جز تو رو نداره 00:28:26.980 --> 00:28:28.490 من کاملا وضعیتش رو 00:28:28.490 --> 00:28:29.380 درک میکنم 00:28:29.860 --> 00:28:31.490 تو هم باید درک کنی 00:28:34.820 --> 00:28:35.650 الان میرم 00:28:39.490 --> 00:28:40.290 مشکلی هست؟ 00:28:42.000 --> 00:28:42.720 مربی 00:28:43.490 --> 00:28:44.770 میشه چند روز مرخصی بگیرم؟ 00:28:44.850 --> 00:28:45.730 خودت چی فکر میکنی؟ 00:28:51.380 --> 00:28:52.290 رئیس چنگ و رئیس گائو 00:28:52.860 --> 00:28:54.980 قضیه ت رو بهم گفته بودن 00:28:54.980 --> 00:28:56.290 در موردش حرف زدیم 00:28:58.290 --> 00:29:00.500 اگه شرایط خاصی وجود نداشته باشه 00:29:00.730 --> 00:29:01.700 یا شیفت ها عوض نشده باشه 00:29:01.700 --> 00:29:02.900 یا بخوای نصف روز مرخصی بگیری 00:29:03.010 --> 00:29:03.980 مشکلی نیست 00:29:04.250 --> 00:29:05.770 ولی میخوای مرخصی طولانی مدت بگیری 00:29:06.860 --> 00:29:09.320 بعید میدونم تایید بشه 00:29:12.010 --> 00:29:13.330 میدونم 00:29:13.730 --> 00:29:15.090 ولی منم چاره ای ندارم 00:29:15.090 --> 00:29:16.460 وگرنه مرخصی نمیخواستم 00:29:16.770 --> 00:29:17.940 میدونم 00:29:18.090 --> 00:29:18.860 منم درک میکنم 00:29:18.860 --> 00:29:20.010 کاملا درکت میکنم 00:29:20.180 --> 00:29:21.730 کی وضعیت تو رو نمیدونه؟ 00:29:21.940 --> 00:29:23.050 ولی الان تو ایستگاه 00:29:23.050 --> 00:29:24.330 نیرو کم داریم 00:29:24.330 --> 00:29:25.940 حرف مرخصی رو نزن 00:29:26.770 --> 00:29:28.760 اگه همه باشن هم نمیتونیم کارمون رو تموم کنیم 00:29:29.220 --> 00:29:29.980 ...ولی 00:29:29.980 --> 00:29:30.850 ولی نداریم 00:29:30.850 --> 00:29:31.460 گوش کن 00:29:31.480 --> 00:29:32.750 فقط تو نیستی 00:29:32.980 --> 00:29:34.980 من با رئیس چنگ و رئیس گائو هم حرف زدم 00:29:35.690 --> 00:29:36.730 وقتی رئیس برگرده 00:29:36.820 --> 00:29:38.820 این تبدیل میشه به یه مسئله ی مهم 00:29:38.860 --> 00:29:40.060 تو دستورکار رئیس 00:29:40.080 --> 00:29:41.560 باید درست حسابی در موردش حرف بزنیم 00:29:42.030 --> 00:29:42.940 ولی فعلا 00:29:42.960 --> 00:29:45.680 با این حجم کار 00:29:45.710 --> 00:29:46.660 و برنامه زمانی شلوغ 00:29:46.660 --> 00:29:47.860 و نبود رئیس 00:29:48.380 --> 00:29:50.290 همه دارن تحت فشار زیادی کار میکنن 00:29:51.730 --> 00:29:52.530 خب گوش کن 00:29:53.090 --> 00:29:54.490 میتونی تو عملیات مشترک 00:29:54.490 --> 00:29:55.810 انجمن شرکت کنی 00:29:56.140 --> 00:29:58.170 و بعدش چند روز مرخصی بگیری 00:29:58.290 --> 00:29:59.000 این خوبه؟ 00:30:02.050 --> 00:30:02.940 باشه 00:30:03.490 --> 00:30:04.250 مرسی 00:30:05.240 --> 00:30:06.040 برو سرکارت 00:30:14.530 --> 00:30:15.490 چی شده؟ 00:30:16.530 --> 00:30:17.770 من به شرکت گفتم 00:30:17.770 --> 00:30:18.900 اونا هم قبول کردن 00:30:19.000 --> 00:30:19.830 میتونم فردا بیام خونه 00:30:19.850 --> 00:30:20.800 بلیط هم خریدم 00:30:22.460 --> 00:30:25.140 !جدی؟ عالیه 00:30:26.320 --> 00:30:27.330 مرسی عزیزم 00:30:27.860 --> 00:30:28.860 کاری نکردم 00:30:29.860 --> 00:30:31.180 الان به خونه زنگ زدم 00:30:31.180 --> 00:30:32.050 مامان گفت 00:30:32.180 --> 00:30:33.770 که بابا خودش رفته بیمارستان 00:30:34.310 --> 00:30:35.960 بهتره یه سر بهش بزنی 00:30:35.990 --> 00:30:37.230 منظورت الانه؟ 00:30:39.130 --> 00:30:40.340 همین الان 00:30:40.360 --> 00:30:41.220 یکی از همکارها مرخصی میخواست 00:30:41.260 --> 00:30:42.550 و منم قبول نکردم 00:30:43.010 --> 00:30:44.010 نمیتونم از اینجا برم 00:30:44.170 --> 00:30:45.700 اگه برم، اعتمادش بهم از بین میره 00:30:46.020 --> 00:30:47.140 شخصیتت مهم تره 00:30:47.170 --> 00:30:48.690 یا زندگی بابات؟ 00:30:49.260 --> 00:30:50.150 باشه 00:30:50.170 --> 00:30:51.500 منظورم این نبود 00:30:51.520 --> 00:30:52.910 در مورد خودم حرف نمیزدم 00:30:53.210 --> 00:30:54.860 چندتا دونه افسر 00:30:54.880 --> 00:30:56.240 دارن کار هزارنفر رو انجام میدن 00:30:56.280 --> 00:30:57.320 ...عملیاتمون 00:30:57.340 --> 00:30:59.140 میتونی خودت رو بذاری جای من؟ 00:30:59.480 --> 00:31:01.160 میفهمم 00:31:01.390 --> 00:31:02.560 مگه نگفتم 00:31:02.590 --> 00:31:03.740 فردا برمیگردم؟ 00:31:04.290 --> 00:31:05.290 ولی الان مهم اینه که 00:31:05.290 --> 00:31:06.900 ...بابامون تنها رفته بیمارستان. تو 00:31:06.900 --> 00:31:08.010 افسرهای عملیات مشترک 00:31:08.130 --> 00:31:08.900 !حیاط پشتی رو آماده کنین 00:31:08.930 --> 00:31:09.630 متوجه شدم 00:31:09.650 --> 00:31:10.920 !حیاط پشتی رو آماده کنین - خیلی خب - 00:31:11.250 --> 00:31:12.010 خدافظ 00:31:12.010 --> 00:31:13.370 !افسرهای عملیات مشترک حیاط پشتی رو آماده کنین 00:31:15.330 --> 00:31:16.320 !زودباشین! زودباشین 00:31:25.090 --> 00:31:26.250 همکارها گوش کنین 00:31:26.810 --> 00:31:27.900 قراره 00:31:28.180 --> 00:31:29.490 استادم،‌ ژانگ ژی‌یوان یه تیم رو رهبری کنه 00:31:29.700 --> 00:31:30.380 چی زی هم یه تیم رو 00:31:30.380 --> 00:31:31.140 منم یه تیم رو 00:31:31.420 --> 00:31:32.810 مربی هم یه تیم دیگه رو 00:31:33.090 --> 00:31:35.180 قراره با انجمن همکاری کنیم 00:31:35.330 --> 00:31:37.290 باید از دستورات پیروی کنین 00:31:37.450 --> 00:31:38.120 متوجه شدین؟ 00:31:38.290 --> 00:31:39.250 !بله 00:31:39.700 --> 00:31:41.220 مربی. بریم 00:31:41.220 --> 00:31:41.940 بریم 00:31:42.250 --> 00:31:43.090 بریم 00:31:44.250 --> 00:31:45.570 مربی، دنبال چی میگردی؟ 00:31:47.380 --> 00:31:48.140 تو 00:31:48.390 --> 00:31:49.550 من 00:31:49.980 --> 00:31:51.410 من که جلوتم 00:31:52.150 --> 00:31:53.390 لائو وانگ الان زنگ زده بود 00:31:53.490 --> 00:31:55.380 گفت بابام تنهایی رفته بیمارستان 00:31:56.380 --> 00:31:58.290 پس بهتره بری بیمارستان 00:31:58.540 --> 00:31:59.250 من تیمت رو رهبری میکنم 00:32:00.330 --> 00:32:01.010 مشکلی نیست؟ 00:32:01.250 --> 00:32:02.460 فقط قراره بازرسی کنیم 00:32:02.750 --> 00:32:03.380 خانم وانگ هم هست 00:32:03.410 --> 00:32:04.260 مشکلی پیش نمیاد 00:32:04.650 --> 00:32:05.380 برو 00:32:05.380 --> 00:32:06.180 ممنونم 00:32:06.180 --> 00:32:07.420 من سریع میرم بیمارستان 00:32:07.420 --> 00:32:08.420 اگه همه چیز مرتب بود برمیگردم 00:32:08.460 --> 00:32:09.250 !زودباش! برو 00:32:09.290 --> 00:32:09.890 مرسی 00:32:10.460 --> 00:32:11.250 بچه ها - من رفتم - 00:32:11.330 --> 00:32:12.090 منتظرم وایسین 00:32:12.090 --> 00:32:12.900 بذارین من وسایل رو بیارم 00:32:12.920 --> 00:32:13.600 باشه 00:32:21.040 --> 00:32:23.050 تو این محله 00:32:23.050 --> 00:32:24.700 رفت و آمد معمولا زیاده؟ 00:32:24.700 --> 00:32:25.530 بدک نیست 00:32:26.530 --> 00:32:27.050 بریم 00:32:28.050 --> 00:32:29.010 تو این روستا 00:32:29.050 --> 00:32:30.730 رفت و آمد زیاده؟ 00:32:30.980 --> 00:32:32.140 خیلی از مغازه دارها 00:32:32.140 --> 00:32:33.180 خونه هاشون اجاره ایه؟ 00:32:33.290 --> 00:32:33.900 بله 00:32:33.920 --> 00:32:34.630 خب بعد 00:32:34.660 --> 00:32:36.810 بعضی ساکنین ملکشون رو ثبت نکردن 00:32:36.900 --> 00:32:38.040 این غیرقانونیه 00:32:38.220 --> 00:32:39.750 ما قراره روی 00:32:39.750 --> 00:32:40.530 ثبت املاک کار کنیم 00:32:40.530 --> 00:32:41.250 بله 00:32:41.250 --> 00:32:42.660 وگرنه این تبدیل میشه به یه خطر امنیتی بزرگ 00:32:42.770 --> 00:32:43.720 بله مثل اینا 00:32:43.930 --> 00:32:45.180 الان باید 00:32:45.250 --> 00:32:47.330 خونه به خونه املاکشون رو ثبت کنیم 00:32:47.460 --> 00:32:48.050 متوجه شدم 00:32:48.050 --> 00:32:49.330 پلیس کمکی وانگ، جی وی 00:32:50.090 --> 00:32:52.220 میتونین از اونجا شروع کنین 00:32:52.660 --> 00:32:53.530 ما از اینجا شروع میکنیم 00:32:53.530 --> 00:32:54.420 بیاید از این سمت شروع کنیم 00:32:54.420 --> 00:32:55.050 متوجه شدم 00:32:55.860 --> 00:32:57.170 تمام جدا کننده ها باید برداشته باشن 00:32:57.770 --> 00:32:59.050 سازمان املاک بارها اعلام کرده 00:32:59.050 --> 00:32:59.420 استفاده از جداکننده ممنوعه 00:33:00.570 --> 00:33:01.490 ولی بازهم سرپیچی کردین 00:33:02.290 --> 00:33:03.860 خیلی خب. الان برش میداریم 00:33:04.320 --> 00:33:05.290 کابلی که قابل دیدن باشه هم 00:33:05.290 --> 00:33:06.140 ممنوعه 00:33:06.290 --> 00:33:06.900 متوجه شدم 00:33:07.420 --> 00:33:08.250 و این وسایلی 00:33:08.250 --> 00:33:08.900 که اینجا جمع شدن 00:33:09.140 --> 00:33:10.090 از اینجا برشون دارین 00:33:10.380 --> 00:33:11.220 چشم 00:33:11.220 --> 00:33:12.900 نمیشه فقط بگید چشم 00:33:13.180 --> 00:33:14.220 ما بازم میایم بررسی میکنیم 00:33:14.660 --> 00:33:15.620 اگه تغییرشون نداده باشین 00:33:15.620 --> 00:33:16.730 اونوقت براتون پرونده سازی میکنیم 00:33:16.730 --> 00:33:17.490 فهمیدم فهمیدم 00:33:17.970 --> 00:33:19.420 الان برشون میداریم 00:33:23.510 --> 00:33:26.760 =خانم شیا= 00:33:27.900 --> 00:33:29.980 برشون دارین 00:33:30.050 --> 00:33:31.140 بعدش باید به مستاجرها 00:33:31.140 --> 00:33:32.530 غرامت بدین 00:33:32.660 --> 00:33:34.010 خیلی زحمت کشیدین. استراحت کنین 00:33:34.180 --> 00:33:34.860 نیازی نیست 00:33:34.860 --> 00:33:35.730 بیاید اول اونا رو بررسی کنیم 00:33:38.760 --> 00:33:39.560 کسی خونه نیست؟ 00:33:54.220 --> 00:33:55.140 کسی نیست؟ 00:34:08.980 --> 00:34:11.530 آقا، آقا 00:34:19.460 --> 00:34:21.050 اینجا چه خبره؟ 00:34:24.489 --> 00:34:26.780 من یه افسر پلیس از ایستگاه بالی‌هه هستم 00:34:26.980 --> 00:34:28.050 ژائو جی وی 00:34:28.489 --> 00:34:29.380 ایشون هم پلیس کمکی وانگ هستن 00:34:30.130 --> 00:34:32.460 شما آقای لو فوگویی هستین؟ 00:34:33.210 --> 00:34:33.889 بله 00:34:34.650 --> 00:34:36.420 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:34:37.090 --> 00:34:38.010 ما اینجاییم 00:34:38.010 --> 00:34:40.090 تا در مورد خطرات امنیتی تحقیق کنیم 00:34:40.260 --> 00:34:41.610 و ساکنین غیرقانونی رو بیرون کنیم 00:34:41.659 --> 00:34:42.909 و کارت شناساییشون رو بررسی کنیم 00:34:43.300 --> 00:34:45.010 کارت شناسایی شما منقضی شده 00:34:45.010 --> 00:34:46.300 باید برای جدیدش درخواست بدین 00:34:46.300 --> 00:34:47.040 من 00:34:48.210 --> 00:34:49.739 خطر امنیتی ام؟ 00:34:50.199 --> 00:34:51.230 من با مرده فرقی ندارم 00:34:51.420 --> 00:34:54.409 من یه ساکن غیرقانونی ام که هنوز جسدم رو نسوزوندن 00:34:54.880 --> 00:34:57.190 آقا، شوخی نکنین 00:34:58.310 --> 00:35:00.350 من فقط دارم میگم باید کارت شناساییتون رو عوض کنین 00:35:00.410 --> 00:35:01.570 نه چیز دیگه 00:35:01.970 --> 00:35:03.850 من دارم میمیرم 00:35:04.570 --> 00:35:06.050 چرا باید کارت شناساییم رو عوض کنم؟ 00:35:06.740 --> 00:35:07.640 فایده ش چیه؟ 00:35:08.500 --> 00:35:11.010 آقا، شما فقط حدود هفتاد سال سن دارین 00:35:11.360 --> 00:35:12.230 هنوز جوونین 00:35:16.130 --> 00:35:18.090 کسی به مرده و زنده م اهمیت نمیده 00:35:25.120 --> 00:35:26.290 بچه هاتون کجان؟ 00:35:28.890 --> 00:35:30.230 اونا خانواده ی خودشون رو دارن 00:35:31.300 --> 00:35:32.610 برای من وقت ندارن 00:35:36.610 --> 00:35:38.260 اونا اینجا تنهاتون گذاشتن 00:35:38.260 --> 00:35:38.940 و اهمیتی بهتون نمیدن؟ 00:35:40.690 --> 00:35:41.780 مسخره ست 00:35:42.900 --> 00:35:43.860 نگران نباشین 00:35:44.260 --> 00:35:45.610 الان بهشون زنگ میزنم 00:35:45.640 --> 00:35:46.720 بهشون میگم بیان دیدنتون 00:35:48.570 --> 00:35:50.260 آقا، غذا خوردین؟ 00:35:51.460 --> 00:35:52.380 غذا؟ 00:35:53.460 --> 00:35:55.900 من 49 روزه دارم گرسنگی میکشم 00:35:56.300 --> 00:35:57.170 جدی؟ 00:35:59.050 --> 00:35:59.940 نه 00:36:01.220 --> 00:36:02.140 اگه حقیقت داشته باشه 00:36:02.810 --> 00:36:04.890 اونوقت روحم اینجا باهاتون حرف میزد 00:36:08.770 --> 00:36:09.490 الو 00:36:10.380 --> 00:36:11.460 شما لو چانگ شنگ هستین؟ 00:36:12.460 --> 00:36:13.260 خانم وو 00:36:14.200 --> 00:36:16.080 من دیروز بهتون قول دادم 00:36:16.110 --> 00:36:18.320 که تو جلسه ی اولیا مربیان شرکت کنم 00:36:19.220 --> 00:36:20.130 ولی عذرمیخوام 00:36:20.160 --> 00:36:21.850 من الان تو بیمارستانم 00:36:22.980 --> 00:36:24.780 واقعا نمیتونم بیام 00:36:25.090 --> 00:36:26.690 تا چند روز دیگه 00:36:27.400 --> 00:36:29.470 میام مدرسه 00:36:29.520 --> 00:36:32.130 تا باهاتون حرف بزنم 00:36:32.340 --> 00:36:33.170 مامان سونگ سونگ 00:36:33.300 --> 00:36:34.540 نمیتونم کمکی بهتون بکنم 00:36:35.040 --> 00:36:36.510 یا پدر یا مادر 00:36:36.550 --> 00:36:37.950 باید تو جلسه ی اولیا مربیان شرکت کنه 00:36:37.970 --> 00:36:39.200 این وظیفه و مسئولیت شماست 00:36:39.660 --> 00:36:40.390 ولی شما دوتا 00:36:40.410 --> 00:36:41.970 هیچوقت تو این جلسه شرکت نکردین 00:36:42.490 --> 00:36:44.270 اتفاق دیروز 00:36:44.310 --> 00:36:45.600 یه نشونه بود 00:36:45.830 --> 00:36:47.540 من فقط میخوام بهتون یادآوری کنم 00:36:47.820 --> 00:36:48.860 هرچقدر هم که سرتون شلوغ باشه 00:36:49.010 --> 00:36:50.980 نباید نسبت به تحصیل بچه تون بی اهمیت باشین 00:36:51.170 --> 00:36:53.520 بی اهمیت نیستم 00:36:54.100 --> 00:36:55.140 ...شما باید بدونین - شماره ی 23 - 00:36:55.210 --> 00:36:56.350 که من چاره ای ندارم - شماره ی 23 - 00:36:56.370 --> 00:36:57.880 اگه نیاین نوبتتون رد میشه 00:36:57.930 --> 00:36:59.860 بله بله. ماییم 00:37:02.050 --> 00:37:03.940 خانم وو، بعدا باهاتون حرف میزنم 00:37:04.210 --> 00:37:05.420 بعدا بهتون زنگ میزنم 00:37:05.450 --> 00:37:06.250 بسه بسه 00:37:06.280 --> 00:37:07.720 شخصا ازتون عذرخواهی میکنم باشه؟ 00:37:08.010 --> 00:37:08.690 خیلی خب 00:37:08.690 --> 00:37:09.690 خدافظ 00:37:11.780 --> 00:37:12.740 23. 23. 00:37:13.530 --> 00:37:14.210 اومدم اومدم 00:37:16.780 --> 00:37:17.570 شماره ی23 00:37:19.300 --> 00:37:20.460 کسی هست؟ در رو باز کنین 00:37:21.300 --> 00:37:22.780 باید یکی باشه. یه خانم پیره 00:37:22.780 --> 00:37:23.530 خونه ست 00:37:27.460 --> 00:37:28.010 خونه ست 00:37:28.460 --> 00:37:29.210 در رو باز کنین 00:37:32.450 --> 00:37:33.090 ما پلیس هستیم 00:37:33.280 --> 00:37:34.520 اگه در رو باز نکنین، میشکونیمش 00:37:35.260 --> 00:37:36.940 چی میخواین؟ 00:37:37.400 --> 00:37:38.850 چطور جرئت میکنین در خونه م رو بشکونین؟ 00:37:38.880 --> 00:37:40.480 مگه من چیکار کردم؟ 00:37:40.530 --> 00:37:42.090 آروم باشین 00:37:42.090 --> 00:37:42.980 !من خیلی هم آرومم 00:37:42.980 --> 00:37:43.520 باهامون همکاری کنین 00:37:43.600 --> 00:37:45.060 اینکارتون تو کار پلیس مانع ایجاد میکنه 00:37:45.090 --> 00:37:46.570 شما دارین آدمای صادق رو اذیت میکنین 00:37:46.570 --> 00:37:48.570 دارین یه پیرزن رو اذیت میکنین 00:37:55.260 --> 00:37:55.930 مربی 00:37:58.530 --> 00:37:59.610 برگشتی 00:38:04.940 --> 00:38:06.010 چرا انقدر دیر برگشتی؟ 00:38:08.120 --> 00:38:09.420 کجا رفته بودین؟ 00:38:09.460 --> 00:38:10.530 انجمن 00:38:11.130 --> 00:38:12.380 چقدر دیر اومدین 00:38:13.260 --> 00:38:14.650 بعضی هاشون خیلی چغر بودن 00:38:14.650 --> 00:38:15.490 داشتن باهامون قایم موشک بازی میکردن 00:38:15.730 --> 00:38:16.500 در طول روز قایم میشن 00:38:16.520 --> 00:38:17.960 و شب میان خونه بخوابن 00:38:18.900 --> 00:38:19.570 مربی 00:38:20.070 --> 00:38:21.210 یکم پیشرفت داشتیم 00:38:21.260 --> 00:38:22.230 به لطف زحمات شمابود 00:38:22.260 --> 00:38:23.600 تمام مدت سرمون شلوغ بود 00:38:23.620 --> 00:38:24.650 وقتی رئیس از اینجا رفت 00:38:24.680 --> 00:38:26.450 انگار کارمون دوبرابر شده بود 00:38:27.420 --> 00:38:28.540 حتی اگه معاون ارشد هم باشی 00:38:28.570 --> 00:38:29.650 نمیتونی همینجوری دستور بدی 00:38:29.790 --> 00:38:31.410 چه دستوری؟ 00:38:33.300 --> 00:38:34.340 تو داشتی با یه زن 00:38:34.340 --> 00:38:35.520 هفتاد ساله دعوا میکردی 00:38:35.540 --> 00:38:37.160 نباید جلوت رو میگرفتم نه؟ 00:38:37.570 --> 00:38:38.210 رئیس گائو 00:38:38.420 --> 00:38:40.210 تو خونه ی اون، خطر امنیتی وجود داشت 00:38:40.210 --> 00:38:41.270 چرا نذاشتین درموردش تحقیق کنیم؟ 00:38:43.050 --> 00:38:44.490 فکر کردی خیلی باهوشی 00:38:45.610 --> 00:38:46.380 پس من استعفا میدم 00:38:46.380 --> 00:38:47.130 چی گفتی چی زی؟ 00:38:47.130 --> 00:38:47.650 چی زی 00:38:47.650 --> 00:38:48.250 برگرد اینجا 00:38:48.250 --> 00:38:48.900 چی زی 00:38:52.380 --> 00:38:53.010 مربی 00:38:53.570 --> 00:38:54.740 چقدر زود برگشتی 00:38:55.010 --> 00:38:56.130 باید برمیگشتم 00:38:57.300 --> 00:38:58.050 چی شده؟ 00:38:58.420 --> 00:38:59.340 چی زی رو 00:38:59.370 --> 00:39:00.690 نمیخواد کسی 00:39:01.460 --> 00:39:02.260 تحریکش کنه 00:39:02.260 --> 00:39:03.160 خودش یهویی آتیشی میشه 00:39:03.160 --> 00:39:04.130 چی شده؟ 00:39:04.780 --> 00:39:06.090 در طول عملیات مشترکی که داشتیم 00:39:06.570 --> 00:39:08.380 یه پیرزن به اسم ژانگ رو دیدیم 00:39:09.000 --> 00:39:11.250 تو روستا هیچکس مثل اون رفتار نمیکرد 00:39:12.300 --> 00:39:13.490 بنا به گزارشات 00:39:13.690 --> 00:39:15.860 یه فرد مشکوک خونه ش رو اجاره کرده 00:39:15.900 --> 00:39:16.490 چی زی 00:39:16.490 --> 00:39:18.420 رفته بود خطرات امنیتیش رو بررسی کنه 00:39:18.420 --> 00:39:20.340 اون پیرزنه هم بعد از بازکردن در شروع کرد به قشقرق به پا کردن 00:39:20.650 --> 00:39:21.610 من دیدمشون 00:39:21.610 --> 00:39:22.450 و به چی زی 00:39:22.480 --> 00:39:24.090 گفتم بره عقب 00:39:24.090 --> 00:39:25.050 نباید به دعوا دامن بزنه 00:39:25.900 --> 00:39:27.460 ولی یهویی از دست من عصبانی شد 00:39:28.420 --> 00:39:30.380 یجوری راضیش کردیم و برگشتیم 00:39:30.420 --> 00:39:31.090 اره 00:39:31.090 --> 00:39:32.340 وقتی برگشتیم، شروع کرد سرم داد زدن 00:39:32.650 --> 00:39:34.760 چی زی جدیدا چش شده؟ 00:39:35.450 --> 00:39:36.280 استرس داره 00:39:36.540 --> 00:39:37.430 ولی مربی 00:39:37.940 --> 00:39:39.080 کی استرس نداره؟ 00:39:39.570 --> 00:39:41.780 هممون استرس داریم 00:39:41.780 --> 00:39:42.860 رئیس گائو. رئیس گائو 00:39:43.530 --> 00:39:44.420 صدات رو بیار پایین 00:39:47.980 --> 00:39:50.260 باشه من باهاش حرف میزنم 00:39:54.260 --> 00:39:55.420 مشکلی نیست 00:39:55.680 --> 00:39:56.380 مربی 00:39:59.820 --> 00:40:00.580 چی زی 00:40:10.450 --> 00:40:11.290 خانم شیا 00:40:12.010 --> 00:40:14.420 میخواستم بهتون زنگ بزنم 00:40:16.690 --> 00:40:17.860 به حرفم گوش بدین 00:40:20.080 --> 00:40:20.880 درسته 00:40:23.880 --> 00:40:24.430 بله 00:40:47.860 --> 00:40:48.490 الو مامان 00:40:49.520 --> 00:40:50.450 تو الان 00:40:50.480 --> 00:40:51.740 به مربی زنگ زدی؟ 00:40:55.610 --> 00:40:58.290 مامان، داری مجبورم میکنی 00:40:58.290 --> 00:40:59.690 ارتباطم رو باهات قطع کنم 00:41:25.210 --> 00:41:26.170 به پسر و دخترش 00:41:26.170 --> 00:41:27.210 یه درس حسابی دادم 00:41:27.210 --> 00:41:28.900 اگه بازم باباشون رو ول کنن 00:41:28.900 --> 00:41:30.260 باید با قانون رو به رو بشن 00:41:31.410 --> 00:41:32.380 هنوز بیداری؟ 00:41:37.940 --> 00:41:38.900 کاری نمیکنی 00:41:46.610 --> 00:41:47.340 پس 00:41:47.610 --> 00:41:48.740 مامانم باید پا پیش بذاره 00:41:52.160 --> 00:41:52.920 فایده نداره 00:41:53.640 --> 00:41:54.990 بیا تمام تلاشمون رو بکنیم 00:41:55.170 --> 00:41:56.050 درسته 00:41:56.860 --> 00:41:58.940 نباید اخم کنی 00:42:15.050 --> 00:42:15.940 چطور جرئت کردی بیای اینجا؟ 00:42:17.610 --> 00:42:19.210 شوهرم به خاطر تو مرد 00:42:19.740 --> 00:42:21.860 اینجا چیکار میکنی؟ 00:42:35.460 --> 00:42:36.490 اومدم 00:42:44.900 --> 00:42:45.570 خانم 00:42:48.340 --> 00:42:49.420 اینجا چیکار میکنی؟ 00:42:50.040 --> 00:42:51.980 اومدی در مورد انتقال شیائو جیه حرف بزنی 00:42:52.780 --> 00:42:54.170 یا اینکه نظرم رو عوض کنی؟ 00:42:56.260 --> 00:42:57.050 هیچکدوم 00:42:58.650 --> 00:42:59.980 اومدم در مورد 00:43:02.130 --> 00:43:03.570 اتفاقی که بین من و استادم افتاد حرف بزنم 00:43:04.940 --> 00:43:18.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:18.984 --> 00:43:38.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.