WEBVTT 00:00:00.170 --> 00:00:10.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.190 --> 00:00:11.310 در واقع 00:00:11.830 --> 00:00:12.232 ...من 00:00:12.257 --> 00:00:12.817 دای یو 00:00:14.630 --> 00:00:15.230 خوبی؟ 00:00:15.350 --> 00:00:16.150 چرا افتادی تو رودخونه؟ 00:00:16.190 --> 00:00:16.670 خوبم 00:00:16.790 --> 00:00:17.830 همه چی رو بررسی کردم 00:00:17.830 --> 00:00:19.750 دکتر گفت بعد از یکمی استراحت میتونیم برگردیم 00:00:20.390 --> 00:00:21.230 این کیه؟ 00:00:21.230 --> 00:00:23.790 امروز افتادم تو آب 00:00:23.950 --> 00:00:26.190 برای نجاتم اینجا دراز کشیده بود 00:00:27.430 --> 00:00:29.430 وقتی بهت میگفتم بیشتر تمرین کن به حرفم گوش نکردی 00:00:29.430 --> 00:00:31.550 الان که نجاتش دادی،باعث شدی نگرانت بشه 00:00:31.910 --> 00:00:32.870 واقعا خوبی؟ 00:00:32.990 --> 00:00:33.790 جدی خوبم 00:00:34.270 --> 00:00:34.790 راستی 00:00:34.790 --> 00:00:35.630 الان چی گفتی؟ 00:00:35.630 --> 00:00:36.830 در واقع چی؟ 00:00:37.630 --> 00:00:38.350 هیچی 00:00:38.390 --> 00:00:41.310 فقط میخواستم بگم الان خوبم 00:00:44.070 --> 00:00:45.030 اون همکارمه 00:00:45.430 --> 00:00:46.910 پس نگران نباش 00:00:46.910 --> 00:00:48.710 اگر مشکلی داشتی بهمون بگو 00:00:49.870 --> 00:00:50.590 سلام 00:00:50.590 --> 00:00:51.590 این کارت شناساییمه 00:00:52.430 --> 00:00:53.750 اگر به چیزی نیاز داشتی به پلیس زنگ بزن 00:00:54.310 --> 00:00:55.510 کمکت میکنیم 00:01:07.870 --> 00:01:08.710 این شماره امه 00:01:13.390 --> 00:01:14.070 کت 00:01:20.990 --> 00:01:21.670 سرده 00:01:21.790 --> 00:01:22.310 سرما نخوری 00:01:22.630 --> 00:01:23.390 مرسی 00:01:26.390 --> 00:01:28.180 میتونم یه لحظه وقتتون رو بگیرم؟ 00:01:28.550 --> 00:01:29.180 حتما 00:01:29.430 --> 00:01:30.350 لین ژی شیائو 00:01:33.180 --> 00:01:34.390 دردت چیه؟ 00:01:34.390 --> 00:01:34.870 میدونی 00:01:34.870 --> 00:01:35.590 تو خونه کلی کار رو سرم ریخته 00:01:35.590 --> 00:01:36.590 میتونی دست از نگرانی برداری؟ 00:01:37.830 --> 00:01:38.950 ببخشید داداش 00:01:40.750 --> 00:01:41.590 این دو نفر کین؟ 00:01:42.990 --> 00:01:43.790 سلام 00:01:44.230 --> 00:01:45.110 ما پلیس هستیم 00:01:48.150 --> 00:01:48.900 لین ژی شیائو 00:01:49.230 --> 00:01:51.030 چرا هرجا میری دردسر درست میکنی؟ 00:01:51.270 --> 00:01:52.470 تو خونه برامون مشکل درست میکنی 00:01:52.550 --> 00:01:53.870 واسه پلیس هم دردسری 00:01:54.110 --> 00:01:54.900 میتونی بزرگ شی؟ 00:01:55.900 --> 00:01:56.550 درش نیار 00:01:57.030 --> 00:01:58.030 بپوشش 00:01:58.870 --> 00:01:59.590 خانواده ام پر از مشکله 00:01:59.750 --> 00:02:00.710 نمیتونم یه دقیقه هم بدون تو زندگی کنم 00:02:00.950 --> 00:02:02.750 بعد از کار ول نچرخ 00:02:02.990 --> 00:02:04.790 نمیتونی باری از رو دوش خانواده ات برداری؟ 00:02:06.350 --> 00:02:07.270 بابت امروز ممنون 00:02:07.350 --> 00:02:08.340 میرم 00:02:09.030 --> 00:02:10.430 سریع میری 00:02:14.310 --> 00:02:15.190 نگران نباش 00:02:15.990 --> 00:02:16.950 شماره ام رو بهش دادم 00:02:17.220 --> 00:02:18.150 اگر مشکلی باشه 00:02:18.220 --> 00:02:19.030 باهامون تماس میگیره 00:02:20.750 --> 00:02:21.390 باشه 00:02:21.510 --> 00:02:22.670 بریم 00:02:24.550 --> 00:02:25.220 بیا 00:02:25.470 --> 00:02:26.390 بیا بخوریم 00:02:26.430 --> 00:02:27.950 گرمه 00:02:28.310 --> 00:02:29.750 طعمش خوبه؟ 00:02:30.950 --> 00:02:32.150 مهم نیست 00:02:32.830 --> 00:02:33.750 بهش عادت کردم 00:02:34.950 --> 00:02:35.750 درسته 00:02:36.220 --> 00:02:37.510 توی کار ما که 00:02:37.950 --> 00:02:39.150 از صبح تا شب کار میکنیم 00:02:39.510 --> 00:02:40.510 عادیه اینو بخوریم 00:02:52.150 --> 00:02:53.270 یه دوستی داشتم 00:02:54.430 --> 00:02:55.630 همیشه باهاش شرط میبستم که 00:02:56.310 --> 00:02:57.150 بازنده 00:02:57.750 --> 00:02:59.150 نودل فوری بدون هیچ چاشنی بخوره 00:03:04.310 --> 00:03:05.990 اما از الان به بعد 00:03:06.230 --> 00:03:07.430 هیچ راهی برای شکست دادنش وجود نداره 00:03:14.630 --> 00:03:15.390 بیا یه جایی ببرمت 00:03:33.950 --> 00:03:35.350 بابام دو تا شاگرد داره 00:03:35.830 --> 00:03:36.750 یکیش تویی 00:03:37.390 --> 00:03:38.750 و بعدا فهمیدم 00:03:39.790 --> 00:03:40.870 اون یکی هوانگ شان بود 00:03:43.220 --> 00:03:43.710 ببینم 00:03:44.470 --> 00:03:45.550 این کیف پول توعه؟ 00:03:45.670 --> 00:03:46.950 ببین چیزی گم نشده باشه 00:03:47.910 --> 00:03:48.550 آره 00:03:48.750 --> 00:03:49.510 مرسی 00:03:49.910 --> 00:03:50.830 اسمم دای یوعه 00:03:51.630 --> 00:03:52.350 هوانگ شان 00:03:53.030 --> 00:03:54.710 متاسفانه وقتی دزدیدنم 00:03:55.350 --> 00:03:56.670 وقتی دزدیدنم 00:03:57.670 --> 00:03:59.510 فکر میکردم مثل مردم سن بوعه 00:04:01.030 --> 00:04:03.110 به نظر میاد نقش بازی کردنمون جواب داده 00:04:04.790 --> 00:04:06.070 وقتی متوجه اش شدم 00:04:07.750 --> 00:04:08.950 خیلی دیر شده بود 00:04:09.910 --> 00:04:10.750 بهم گوش کن 00:04:10.910 --> 00:04:11.950 یه نفر میاد که نجاتت بده 00:04:12.176 --> 00:04:13.296 بعد از اینکه رفتی بیرون بپیچ چپ 00:04:14.310 --> 00:04:15.510 مراقب کسایی که پشت درن هستم 00:04:15.910 --> 00:04:16.790 بعد از آخرین در 00:04:16.910 --> 00:04:17.750 برو سمت جنوب 00:04:18.540 --> 00:04:19.420 یکی میاد دنبالت 00:04:22.510 --> 00:04:23.510 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:04:23.550 --> 00:04:24.350 چاقو رو بذار زمین 00:04:25.470 --> 00:04:26.030 تو کی هستی؟ 00:04:26.150 --> 00:04:26.750 چاقو رو بذار زمین 00:04:26.790 --> 00:04:27.910 وقت صحبت کردن باهات رو ندارم 00:04:28.750 --> 00:04:29.350 بهت اعتماد ندارم 00:04:29.510 --> 00:04:31.310 پلیس یکی رو می‌فرسته تو رو از جنوب جنگل برداره 00:04:31.550 --> 00:04:32.230 اگر میخوای زنده بمونی 00:04:32.510 --> 00:04:33.070 همین الان برو 00:04:33.270 --> 00:04:33.750 نزدیک نشو 00:04:34.470 --> 00:04:35.110 همونجا بمون 00:04:35.750 --> 00:04:36.670 226285 00:04:36.750 --> 00:04:37.030 برو 00:04:37.070 --> 00:04:37.590 بهم گوش میدی؟ 00:04:37.910 --> 00:04:38.750 میشناسیش؟ 00:04:38.990 --> 00:04:40.030 چطوری میتونم فراموش کنم 00:04:40.630 --> 00:04:41.350 چطوری میتونم فراموش کنم؟ 00:04:51.030 --> 00:04:51.910 تو کشتیش 00:04:52.190 --> 00:04:53.230 قطعا یادت میادش 00:04:56.910 --> 00:04:58.190 بهش فکر کن 00:04:58.350 --> 00:04:59.110 من کیم؟ 00:05:00.390 --> 00:05:01.390 اسمم هوانگ شانه 00:05:04.750 --> 00:05:05.590 هوانگ شان 00:05:08.750 --> 00:05:09.830 دستات بهتر از مخت کار میکنن 00:05:10.350 --> 00:05:11.310 تو کی هستی؟ 00:05:11.550 --> 00:05:12.430 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:14.110 --> 00:05:15.110 بعد اینکه از انبار رفتی 00:05:15.350 --> 00:05:16.350 به اولین شماره زنگ بزن 00:05:17.070 --> 00:05:18.310 اگر میخوای بدونی من کیم 00:05:18.710 --> 00:05:19.750 بیا از اینجا زنده در بیایم 00:05:23.870 --> 00:05:24.550 بریم 00:05:24.670 --> 00:05:25.350 برو برو 00:05:26.070 --> 00:05:26.830 هوانگ شان 00:05:28.710 --> 00:05:29.710 زنده است؟ 00:05:32.110 --> 00:05:33.390 همین الانشم جواب رو میدونی 00:05:34.790 --> 00:05:36.350 اما هنوزم امیدواری که برگرده 00:05:37.510 --> 00:05:38.750 به خودت دروغ گفتی 00:05:39.110 --> 00:05:40.750 این عملیات سری هنوزم ادامه داره 00:05:41.710 --> 00:05:43.430 بخاطر لباس پلیسی که پوشیدم احساس گناه میکنم 00:05:44.750 --> 00:05:45.750 تقصیر منه 00:05:50.870 --> 00:05:51.910 همه این سال ها 00:05:52.270 --> 00:05:53.550 همیشه پشیمون بودم 00:05:54.350 --> 00:05:55.870 ترسم باعث شد کنترلم رو از دست بدم 00:05:57.350 --> 00:05:59.910 بخاطر همین همیشه دوست داشتم آدم بی تفاوتی باشم 00:06:03.470 --> 00:06:05.110 بابام رو میدیدم 00:06:06.110 --> 00:06:08.310 که جلوم جون میداد 00:06:10.510 --> 00:06:11.750 حس اینکه 00:06:12.510 --> 00:06:14.790 زندگی جلوی چشمات یخ میزنه رو میفهمی؟ 00:06:16.550 --> 00:06:17.790 هیچ کاری از دستت بر نمیاد 00:06:23.110 --> 00:06:24.350 دستام 00:06:25.510 --> 00:06:27.910 همیشه بهم اجازه میدن چیزایی که بقیه نمیتونن لمس کنن رو درک کنم 00:06:32.430 --> 00:06:33.830 اما بهم نشون داد 00:06:34.270 --> 00:06:36.950 چیزی که اصلا دلم نمیخواد ببینم 00:06:38.110 --> 00:06:38.950 سرد شدن بدنه 00:06:40.030 --> 00:06:40.830 همینجا بمون 00:06:45.750 --> 00:06:46.470 هیچ پشیمونی ندارم 00:06:49.110 --> 00:06:49.910 هیچ پشیمونی 00:06:51.350 --> 00:06:51.790 ...من 00:06:51.830 --> 00:06:52.910 میدونم 00:06:53.150 --> 00:06:53.910 میدونم 00:06:57.670 --> 00:06:58.670 صبر کن 00:06:58.790 --> 00:07:00.470 آمبولانس الان میرسه 00:07:02.950 --> 00:07:04.750 ژنگ مینگ رو ببین 00:07:07.510 --> 00:07:09.230 آخرین حرفی که بهم زد این بود که 00:07:09.550 --> 00:07:10.750 ژنگ مینگ رو ببین 00:07:11.950 --> 00:07:13.710 شخصی که می‌خواست آخرین لحظه ببینه 00:07:14.750 --> 00:07:15.390 تو بودی 00:07:16.270 --> 00:07:17.470 هوانگ شان خانواده ای نداشت 00:07:18.110 --> 00:07:19.230 مثل برادرش باهام رفتار میکرد 00:07:20.110 --> 00:07:21.230 با آقای دای و 00:07:21.750 --> 00:07:23.070 رئیس فو مثل خانواده اش رفتار میکرد 00:07:23.310 --> 00:07:24.950 بهم گفته بود 00:07:25.150 --> 00:07:26.830 هیچ وابستگی نداره 00:07:28.110 --> 00:07:29.910 پس اون زمان 00:07:30.110 --> 00:07:31.350 بدون تردیدی رفت 00:07:32.150 --> 00:07:34.390 احساس میکردم دنیا رو سرم خراب شده 00:07:37.270 --> 00:07:38.470 تا اینکه وارد نیروی پلیس شدم 00:07:39.750 --> 00:07:40.550 وقتی باهات آشنا شدم 00:07:42.350 --> 00:07:44.230 احساس می‌کردم زنده ام 00:07:44.550 --> 00:07:46.350 برای یه مدت طولانی 00:07:47.390 --> 00:07:48.300 دور از کار 00:07:49.910 --> 00:07:51.350 احساس بی حسی داشتم 00:07:51.950 --> 00:07:53.630 هر روز از خودم میپرسیدم 00:07:55.350 --> 00:07:56.790 چرا بهش شلیک کردم 00:07:59.510 --> 00:08:00.510 هرچی بیشتر بهش فکر میکردم 00:08:01.710 --> 00:08:02.950 بیشتر میترسیدم 00:08:05.510 --> 00:08:07.030 امروز بالاخره فهمیدم 00:08:08.950 --> 00:08:09.350 دای یو 00:08:10.670 --> 00:08:11.750 هوانگ شان 00:08:12.350 --> 00:08:13.350 آقای دای 00:08:14.230 --> 00:08:15.990 این فاجعه ها 00:08:16.230 --> 00:08:17.150 بخاطر تو اتفاق نیفتاده 00:08:25.510 --> 00:08:27.110 تنها چیزی که تونستم برگردونم 00:08:28.950 --> 00:08:30.350 ساعتشه 00:08:32.700 --> 00:08:34.700 اما زندگیش همونجا متوقف شد 00:08:41.510 --> 00:08:42.430 خیلی وقته ندیدمت 00:08:43.110 --> 00:08:43.940 هوانگ شان 00:08:45.950 --> 00:08:47.390 ماموریتت رو انجام دادی 00:08:48.310 --> 00:08:49.910 هیچ وقت فراموشت نمیکنیم 00:09:05.510 --> 00:09:05.870 داداش 00:09:06.350 --> 00:09:07.190 چیشده؟ 00:09:07.750 --> 00:09:08.790 این تویی؟ 00:09:11.950 --> 00:09:13.750 گفته بودم بعد این کارت پات رو نذاری خونه 00:09:13.990 --> 00:09:15.270 میدونی چه غلطی داری میکنی؟ 00:09:16.470 --> 00:09:17.430 من داداش ندارم 00:09:17.790 --> 00:09:19.750 چطوری میتونی انقدر بی حیا باشی؟ 00:09:20.870 --> 00:09:21.470 لین شیائو بین 00:09:22.030 --> 00:09:23.790 زمان آموزش های قبل از تولده،کجایی؟ 00:09:23.790 --> 00:09:24.630 اومدم 00:09:36.070 --> 00:09:37.990 پسرم،بابا اومده 00:09:49.630 --> 00:09:50.750 نمیدونستم 00:09:50.790 --> 00:09:51.790 خجالت آوره 00:09:53.470 --> 00:09:54.990 کی این عکس رو ازش گرفته؟ 00:09:55.110 --> 00:09:55.950 زیادرویه 00:09:55.950 --> 00:09:57.310 کی اهمیت میده؟ 00:09:57.510 --> 00:09:58.950 فقط نگاهش کن 00:09:59.590 --> 00:10:00.430 زیادیه 00:10:05.470 --> 00:10:07.510 اتاق هزار و هشت طبقه بالا رو تمیز کردی؟ 00:10:07.510 --> 00:10:07.750 بله 00:10:07.750 --> 00:10:09.030 وسط زمان کاری چیکار دارین میکنین؟ 00:10:10.510 --> 00:10:11.870 سلام رئیس یانگ 00:10:12.510 --> 00:10:13.550 سلام رئیس یانگ 00:10:14.270 --> 00:10:15.150 برگردین سر کارتون 00:10:15.470 --> 00:10:15.950 چشم 00:10:25.430 --> 00:10:26.150 با من بیا 00:10:43.110 --> 00:10:44.110 سلام،خوش اومدین 00:10:44.430 --> 00:10:46.150 سلام،میخوام یه سری لباس بشورم 00:10:49.310 --> 00:10:51.910 باید یک هفته منتظر بمونین 00:10:52.150 --> 00:10:53.670 خیلی سفارش داریم 00:10:55.150 --> 00:10:55.670 آره 00:10:55.830 --> 00:10:56.510 باشه 00:10:58.550 --> 00:10:59.510 این چطوره؟ 00:10:59.510 --> 00:11:01.070 شماره تلفنت رو بهم بده 00:11:03.950 --> 00:11:05.950 من وقت ندارم جواب بدم 00:11:06.270 --> 00:11:08.310 این شماره رو بگیر 00:11:08.310 --> 00:11:09.630 یکی برمیداره 00:11:14.710 --> 00:11:16.150 لین ژی شیائو باهات تماس گرفت؟ 00:11:17.510 --> 00:11:18.310 نه 00:11:24.910 --> 00:11:25.910 هنوز یکم نگرانم 00:11:29.150 --> 00:11:30.630 مگه شماره تماسمون رو براش نذاشتیم؟ 00:11:32.510 --> 00:11:33.390 باهامون تماس نگرفت 00:11:33.430 --> 00:11:34.350 خب پس این چیز خوبیه 00:11:38.150 --> 00:11:39.470 اما خودکشی مسئله کوچکی نیست 00:11:41.230 --> 00:11:42.710 باید اون روز ازش میپرسیدم 00:11:43.750 --> 00:11:44.550 خیلی چیز بزرگی نیست 00:11:45.550 --> 00:11:47.230 به هر حال این اولین باریه که میبینیمش 00:11:48.310 --> 00:11:49.510 انتظار داری همه چیز رو بهت بگه؟ 00:11:54.830 --> 00:11:55.990 قبلا نجاتش دادی 00:11:56.590 --> 00:11:57.590 فکر میکنم 00:11:57.710 --> 00:11:58.670 خیلی سخت نمیگیره 00:12:00.510 --> 00:12:01.310 امیدوارم 00:12:05.750 --> 00:12:06.150 الو؟ 00:12:07.910 --> 00:12:08.310 الان میام اونجا 00:12:36.870 --> 00:12:38.710 قربانی،لین ژی شیائو،مسئول پذیرش هتله 00:12:39.390 --> 00:12:40.310 ساعت هشت بعد از ظهر 00:12:40.390 --> 00:12:41.510 با آسانسور رفت طبقه هجدهم 00:12:41.910 --> 00:12:43.510 اما دوربین مداربسته طبقه هجدهم خراب بود 00:12:44.070 --> 00:12:45.630 بخاطر همین بعد از اینکه از 00:12:45.750 --> 00:12:46.750 آسانسور خارج شد رو نمیدونیم 00:12:47.510 --> 00:12:49.150 چرا کسی دوربین مداربسته رو درست نکرده؟ 00:12:49.950 --> 00:12:50.830 تانگ شی 00:12:51.430 --> 00:12:52.230 تو جسد رو پیدا کردی؟ 00:12:53.070 --> 00:12:54.790 اثراتی از حمله روی بدن هست 00:12:55.190 --> 00:12:56.950 اما هیچ لکه یا مایع بزاقی نبود 00:13:02.790 --> 00:13:04.470 باید ازش میپرسیدم 00:13:04.836 --> 00:13:06.156 باید به ایستگاه 00:13:06.261 --> 00:13:07.741 برمیگردونمش و ازش میپرسیدم 00:13:08.536 --> 00:13:09.696 میتونستیم نجاتش بدیم 00:13:10.950 --> 00:13:11.630 میتونستم نجاتش بدم 00:13:12.510 --> 00:13:13.310 اشکال نداره 00:13:13.310 --> 00:13:13.990 ادامه بده 00:13:15.110 --> 00:13:15.830 دکتر دای 00:13:16.070 --> 00:13:17.390 با توجه به دمای بدن 00:13:17.830 --> 00:13:18.870 زمان مرگ بین ساعت 00:13:18.950 --> 00:13:20.910 نه تا ده شب بوده 00:13:21.510 --> 00:13:23.350 ارزیابی اولیه اینه که بخاطر کمبود تنفس فوت کرده 00:13:25.910 --> 00:13:27.390 اثراتی از حمله داره 00:13:27.950 --> 00:13:29.310 و بخاطر عدم تنفس فوت کرده 00:13:29.870 --> 00:13:30.950 بگو معنیش چیه 00:13:32.070 --> 00:13:33.350 الان اینطوری به نظر میرسه 00:13:33.750 --> 00:13:35.190 توی کیفش قرص خواب هست 00:13:35.270 --> 00:13:36.750 ممکن قبلا مصرفش کرده باشه 00:13:36.830 --> 00:13:37.910 بزاق قبلی 00:13:37.910 --> 00:13:38.510 ورزش ها 00:13:39.070 --> 00:13:40.510 برو همه رو پیدا کن 00:13:40.743 --> 00:13:42.055 چند تا قرص خواب خورده؟ 00:13:42.229 --> 00:13:44.029 دونه دونه همشون رو بشمار 00:13:45.936 --> 00:13:46.576 باشه 00:13:46.636 --> 00:13:47.156 خسته نباشین 00:13:47.550 --> 00:13:48.190 برگردین سرکارتون 00:13:48.215 --> 00:13:48.855 باشه 00:13:50.383 --> 00:13:51.023 سون چوان 00:13:51.443 --> 00:13:52.043 تلفن کجاست؟ 00:13:52.068 --> 00:13:52.788 چند تا اثر انگشت هست؟ 00:13:53.017 --> 00:13:54.057 فقط اثرانگشت قربانی 00:13:54.596 --> 00:13:55.796 هیچ ضبط تماسی توی گوشی نیست 00:13:56.310 --> 00:13:57.630 فقط یه چیزی هست 00:13:58.150 --> 00:13:58.830 توی اتاق 00:14:01.550 --> 00:14:02.350 مثل این 00:14:02.590 --> 00:14:03.910 لطفا دوباره چک کنین 00:14:04.270 --> 00:14:05.510 هیچ چیزی رو از دست ندین 00:14:05.750 --> 00:14:06.870 دریافت شد 00:14:07.150 --> 00:14:07.950 مرسی 00:14:11.990 --> 00:14:12.750 دای یو 00:14:13.750 --> 00:14:14.470 بهم گوش کن 00:14:15.510 --> 00:14:16.990 تازه پرونده رو گرفتیم 00:14:17.310 --> 00:14:18.750 هنوزم داریم سرنخ جمع میکنیم 00:14:19.270 --> 00:14:20.110 آروم باش 00:14:30.750 --> 00:14:32.510 اگر میخوای بدونی چه اتفاقی افتاده 00:14:33.070 --> 00:14:34.470 اول باید خودت رو جمع و جور کنی 00:14:40.850 --> 00:14:42.170 دست پختت داره بهتر میشه 00:14:42.590 --> 00:14:44.110 میتونی بیشتر اوقات برامون غذا بپزی؟ 00:14:44.310 --> 00:14:45.150 برای غذا 00:14:45.710 --> 00:14:46.950 خیلی خوشمزه اس 00:14:47.950 --> 00:14:48.950 به قول معروف 00:14:48.950 --> 00:14:51.830 برنج خوب در اومده 00:14:52.910 --> 00:14:55.590 این دیگه بالاترین مرحله درست کردن فرنیه 00:14:55.590 --> 00:14:58.270 ممنون بابت قدردانیت از آشپزی خانمم 00:14:58.710 --> 00:15:01.190 فکر کنم هزینه غذا مشکلی نباشه 00:15:02.310 --> 00:15:04.830 دیروز وقتی داشت بحث میکرد خیلی ترسیده بودم 00:15:05.590 --> 00:15:06.830 هیچ وقت اون شکلی ندیده بودمش 00:15:07.310 --> 00:15:07.950 به هر حال 00:15:08.150 --> 00:15:10.430 شخصیه که هیچ وقت تا حالا احساساتی نبوده 00:15:10.830 --> 00:15:12.750 دیروز اینطوری نبود که بی احساس باشه 00:15:12.950 --> 00:15:14.510 در مورد دکتر دای حرف میزنین؟ 00:15:14.769 --> 00:15:16.289 دیروز خیلی ترسیده بودم 00:15:16.510 --> 00:15:17.510 کیف شواهد رو 00:15:17.510 --> 00:15:18.550 سه بار بررسی کردم 00:15:18.550 --> 00:15:19.670 میترسیدم چیزی از قلم بندازم 00:15:19.750 --> 00:15:21.230 دلیلش رو میدونم 00:15:21.510 --> 00:15:22.390 دلیل چی؟ 00:15:22.470 --> 00:15:24.470 سریع باش 00:15:25.510 --> 00:15:26.310 نظرتون درباره این چیه؟ 00:15:26.430 --> 00:15:28.110 تحلیلتون رو برام بنویسین 00:15:28.110 --> 00:15:28.950 بذارین بهتون بگم 00:15:29.510 --> 00:15:30.110 بیا 00:15:30.150 --> 00:15:31.590 اسناد رو بخون 00:15:32.150 --> 00:15:32.550 بجنب 00:15:32.550 --> 00:15:34.270 چرا انقدر حوصله سر برین؟ 00:15:34.310 --> 00:15:34.950 خب 00:15:34.950 --> 00:15:35.830 بهتون میگم 00:15:37.910 --> 00:15:39.190 قربانی 00:15:39.230 --> 00:15:40.710 تو رودخونه پرید تا خودکشی کنه 00:15:40.910 --> 00:15:42.310 اما دکتر دای نجاتش داد 00:15:42.830 --> 00:15:44.150 خیلی احساساتی بود 00:15:46.310 --> 00:15:47.470 خیلی بی ادبی 00:15:48.310 --> 00:15:50.150 توی کیف لین ژی شیائو قرص خواب پیدا کردیم 00:15:50.750 --> 00:15:52.590 اما اثراتی از تجاوز بهش وجود داره 00:15:53.510 --> 00:15:55.350 هنوز نمیشه گفت خودکشی بوده 00:15:55.510 --> 00:15:57.510 به اینکه یه دلیل دیگه داشته باشه مشکوکیم 00:15:58.750 --> 00:15:59.950 چه خبره؟ 00:16:00.830 --> 00:16:02.430 اخیرا خواهرت چیزی بهت گفته؟ 00:16:03.510 --> 00:16:04.350 نه 00:16:04.645 --> 00:16:05.485 خوب بود 00:16:05.510 --> 00:16:05.870 چی؟ 00:16:05.870 --> 00:16:06.270 ...چرا اون 00:16:06.270 --> 00:16:07.150 اون روز توی بیمارستان 00:16:07.430 --> 00:16:08.750 تلاش کرد خودش رو بکشه 00:16:08.950 --> 00:16:09.950 نجاتش دادیم 00:16:10.310 --> 00:16:12.950 وقتی برگشتین ازش نپرسیدی چیشده؟ 00:16:14.510 --> 00:16:15.230 نه 00:16:15.310 --> 00:16:16.310 اون خواهرته 00:16:16.590 --> 00:16:17.870 برات مهم نیست چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:16:18.710 --> 00:16:19.310 حتی اگر ازش میپرسیدم 00:16:19.310 --> 00:16:20.950 بهم نمیگفت 00:16:21.750 --> 00:16:23.230 در مورد کار و دوستاش 00:16:23.470 --> 00:16:24.670 چیزی نگفته؟ 00:16:25.230 --> 00:16:26.550 در مورد این چیزا باهام حرف نمیزد 00:16:27.550 --> 00:16:30.750 اما همیشه تو خونه ناراحت بود 00:16:31.110 --> 00:16:32.990 فکر کنم توی کار استرس داشت 00:16:33.110 --> 00:16:34.310 اما خب کیه که استرس نداشته باشه؟ 00:16:35.510 --> 00:16:37.510 از کی رفت توی فاز بد؟ 00:16:39.950 --> 00:16:41.550 اون معمولا 00:16:41.750 --> 00:16:42.630 خیلی حرف نمیزد 00:16:43.190 --> 00:16:43.910 این ماه 00:16:43.990 --> 00:16:46.750 یه شب شنیدم داره گریه میکنه 00:16:47.510 --> 00:16:48.950 زمانش رو یادته؟ 00:16:53.390 --> 00:16:53.950 دهم 00:16:54.910 --> 00:16:56.430 روز تولدش بود 00:16:56.510 --> 00:16:57.790 بخاطر همین یادم مونده 00:16:58.350 --> 00:16:59.550 اون روز سرمون شلوغ بود 00:16:59.649 --> 00:17:01.049 وقت نداشتیم تولدش رو جشن بگیریم 00:17:01.830 --> 00:17:02.670 دیر برگشت خونه 00:17:02.790 --> 00:17:04.150 هممون خواب بودیم 00:17:04.870 --> 00:17:07.590 فکر کنم بخاطر همین که براش جشن نگرفتیم 00:17:07.870 --> 00:17:08.710 ناراحت بود 00:17:09.150 --> 00:17:10.870 ...اما نمیتونست 00:17:14.150 --> 00:17:15.220 گفتی 00:17:15.310 --> 00:17:16.630 توی هتل مرد؟ 00:17:16.740 --> 00:17:20.430 ممکنه همکاراش یا رئیس هاش بهس تعارض کرده باشن؟ 00:17:20.980 --> 00:17:23.190 هنوز دنبال سرنخیم 00:17:23.310 --> 00:17:24.500 امروز گفتم بیای اینجا 00:17:24.950 --> 00:17:26.220 تا اجازه خانواده رو برای 00:17:26.950 --> 00:17:28.220 انجام کالبدشکافی بگیریم 00:17:28.990 --> 00:17:30.910 اینطوری دلیل مرگ رو زودتر میفهمیم 00:17:31.510 --> 00:17:32.310 نه 00:17:32.950 --> 00:17:33.830 قطعا نه 00:17:34.390 --> 00:17:35.630 خانمم به زودی زایمان میکنه 00:17:35.750 --> 00:17:37.070 نمیتونم هیچ مرگی رو تحمل کنم 00:17:37.710 --> 00:17:38.710 همونطور که گفتی 00:17:38.910 --> 00:17:39.750 ممکنه خودکشی باشه 00:17:40.030 --> 00:17:41.150 نیازی به کالبدشکافی نیست 00:17:41.150 --> 00:17:41.750 من میرم 00:17:42.150 --> 00:17:43.150 اون خواهرته 00:17:43.230 --> 00:17:44.710 نمیخوای بدونی چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:17:46.310 --> 00:17:47.470 کارآگاه 00:17:47.830 --> 00:17:48.750 چه فایده ای داره؟ 00:17:49.110 --> 00:17:49.910 اون مرده 00:17:50.110 --> 00:17:50.870 دای یو 00:17:51.790 --> 00:17:52.510 دای یو 00:17:56.470 --> 00:17:57.310 کجا داری میری؟ 00:17:57.590 --> 00:17:58.270 تحقیق کنم 00:17:58.430 --> 00:17:59.950 یکی باید وارد اون اتاق شده باشه 00:18:01.030 --> 00:18:02.950 هنوز ازش بیست و چهار ساعت هم نگذشته 00:18:03.150 --> 00:18:04.470 هنوز دنبال سرنخیم 00:18:04.510 --> 00:18:05.510 میتونی آروم باشی؟ 00:18:05.950 --> 00:18:06.590 آروم باشم؟ 00:18:06.990 --> 00:18:07.830 چطوری میتونم آروم باشم؟ 00:18:08.150 --> 00:18:09.270 اون ازم کمک خواست 00:18:10.150 --> 00:18:11.390 داداشش رو ببین 00:18:11.750 --> 00:18:13.150 حقیقت باید روشن بشه 00:18:13.310 --> 00:18:14.150 بهت دستور میدم 00:18:15.470 --> 00:18:16.270 برگرد و خوب استراحت کن 00:18:16.950 --> 00:18:18.390 اگر اتفاقی بیفته بهت خبر میدم 00:18:18.710 --> 00:18:19.410 باهام برگرد 00:18:19.435 --> 00:18:20.035 میرسونمت 00:18:20.059 --> 00:18:27.059 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:27.083 --> 00:18:33.083 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:33.310 --> 00:18:35.310 بعد از اینکه دیدیش بیا دفترم