﻿WEBVTT

00:00:05.484 --> 00:00:22.309
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.467 --> 00:00:25.900
من خیلی سخت کار می‌کنم
تا برای همه مشکلات فلیپین

00:00:25.900 --> 00:00:28.833
راه حلی پیدا کنم

00:00:28.833 --> 00:00:32.633
معرفی می‌کنم
معاون رئیس جمهور رافائل ساگرادو

00:00:33.500 --> 00:00:38.700
خاندان ساگرادو متعلق به مردمه

00:00:38.700 --> 00:00:40.200
!ساگرادو

00:00:40.200 --> 00:00:41.667
موی دنبال چی می‌گردی؟

00:00:41.667 --> 00:00:42.667
دنبال مدرک می‌گردم

00:00:42.667 --> 00:00:44.267
هرچیزی که ثابت کنه

00:00:44.267 --> 00:00:46.800
پرسی و رونالد بهم ربط دارن

00:00:46.800 --> 00:00:48.633
موی مواظب باش باشه؟

00:00:48.633 --> 00:00:50.867
ما با آدمای خطرناکی سر و کار داریم

00:00:50.867 --> 00:00:51.933
ما از پسش برمیایم

00:00:51.933 --> 00:00:58.300
این حرومزاده قراره قدرتمندترین
 عضو خانوان ساگرادوها بشه

00:00:59.933 --> 00:01:01.933
بهترین راه برای نابود کردن دشمنت

00:01:01.933 --> 00:01:03.433
اینه که باهاشون دوست بشی

00:01:03.433 --> 00:01:04.767
با مهربونیت بکششون

00:01:04.767 --> 00:01:08.367
تا زمانی که هیچ راهی جز
تسلیم شدن نداشته باشن

00:01:08.400 --> 00:01:09.833
این گواهی تولدمه

00:01:09.833 --> 00:01:11.500
اسمم دانسیا ساگرادوئه

00:01:11.500 --> 00:01:12.967
تو پدرمی

00:01:12.967 --> 00:01:14.467
به سلامتی، عمو

00:01:14.467 --> 00:01:15.700
!به سلامتی

00:01:17.800 --> 00:01:19.467
پس تو پرسیو می‌شناسی

00:01:19.467 --> 00:01:20.633
چرا انکارش می‌کردی؟

00:01:20.633 --> 00:01:22.400
بهت گفته بودم خودتو درگیر این ماجرا نکن

00:01:22.400 --> 00:01:24.700
چرا از پرسی محافظت می‌کنی؟

00:02:00.233 --> 00:02:01.533
!گمشو بیرون

00:02:47.890 --> 00:02:50.111
&lt;&lt;پامیلا ساگرادو&gt;&gt;

00:02:56.633 --> 00:02:57.800
موی یه لحظه صبر کن

00:02:57.800 --> 00:02:59.567
چیشده؟

00:02:59.567 --> 00:03:01.400
رفیق آروم باش

00:03:01.400 --> 00:03:02.867
نمی‌دونی که داری خودتو
توی چه مخمصه ای میندازی

00:03:03.400 --> 00:03:04.867
ممکنه تهش زنده نمونی

00:03:05.800 --> 00:03:06.900
چی؟

00:03:19.067 --> 00:03:21.333
سلام
من جان کلوین ولاسکو ام

00:03:21.367 --> 00:03:23.967
 و 19 سالمه
 مهندسی ساختمون سازی رو

00:03:23.967 --> 00:03:26.600
توی دانشگاه کرست وود می‌خونم

00:03:26.933 --> 00:03:29.733
آقای مونتیسیلو شما نفر سوم هستین

00:03:31.000 --> 00:03:33.367
من فقط به چیزی که

00:03:35.933 --> 00:03:39.667
دارنا میگه اعتماد میکنم

00:03:41.387 --> 00:03:43.433
کات

00:03:43.433 --> 00:03:46.333
کلوین چرا لکنت پیدا کردی

00:03:46.333 --> 00:03:48.500
مسابقه فرداست
اینو یکاریش بکن

00:03:48.500 --> 00:03:50.800
ب...بله خانوم-
وای خدایا-

00:03:55.700 --> 00:03:57.633
می‌تونی منم ببری؟
شاید منم بتونم عضو شم

00:03:57.633 --> 00:03:59.967
شاید برنده شم و هدفون جدید ببرم

00:03:59.967 --> 00:04:01.633
شتر در خواب بیند پنبه دانه

00:04:01.633 --> 00:04:04.667
همین الانم خودم دارم گند می‌زنم

00:04:05.033 --> 00:04:07.833
تقصیر موی ئه
چیشده؟

00:04:10.067 --> 00:04:12.000
رفیق یه چیز جدید پیدا کردم

00:04:13.833 --> 00:04:17.033
گمونم رونالد عضو انجمن شده بوده

00:04:33.600 --> 00:04:35.667
مونیکا و من یه بچه داشتیم

00:04:42.833 --> 00:04:44.633
چرا الان سر و کله ات پیدا شده؟

00:04:45.867 --> 00:04:48.667
مامانم تازه بهم گفته

00:04:52.833 --> 00:04:55.500
چون برای رئیس جمهوری نامزد شدم؟

00:04:55.500 --> 00:04:57.967
جناب نماینده
من نمی‌خوام براتون دردسر درست کنم

00:04:58.567 --> 00:05:00.033
اسمت چیه؟

00:05:00.033 --> 00:05:00.833
دانیکا

00:05:00.867 --> 00:05:02.967
میدونی دانیکا

00:05:02.967 --> 00:05:05.700
تا حالا چند نفر ادعا کردن که

00:05:05.700 --> 00:05:08.933
بچه منن یا من حاملشون کردم؟

00:05:11.967 --> 00:05:14.400
هیچکسو نداشتم برم پیشش

00:05:15.767 --> 00:05:17.700
مامانم مرده

00:05:40.667 --> 00:05:42.633
این اتفاق مال قبله

00:05:43.667 --> 00:05:44.900
بیا اینطور فکر کنیم

00:05:44.900 --> 00:05:46.733
اگه اون واقعا دخترشه

00:05:46.733 --> 00:05:48.167
به نفع منه

00:05:48.167 --> 00:05:50.033
یه رسوایی دیگه تو راه داریم

00:05:51.667 --> 00:05:54.133
خب کمپین شروع شده

00:05:54.600 --> 00:05:57.833
دشمنامون هرکاری میکنن تا خرابمون کنن

00:05:57.833 --> 00:06:01.700
اره هرکاری میکنن تا خرابمون کنن

00:06:03.133 --> 00:06:05.100
چرا فکر میکنی این خنده داره؟

00:06:05.900 --> 00:06:07.200
متاسفم

00:06:08.200 --> 00:06:09.800
این حقیقته

00:06:28.100 --> 00:06:30.100
الیاس من عاشقت بودم

00:06:30.767 --> 00:06:34.733
اما می‌دونستم که ما هرکدوممون
برای دنیاهای متفاوتی بودیم

00:06:35.600 --> 00:06:38.200
اشتیاق تو مهمتر بود

00:06:38.200 --> 00:06:41.000
و اینجوری من فقط جلوی راهت
 برای رسیدن به رویاهات بودم

00:06:42.000 --> 00:06:44.933
برای همین بارداریمو ازت مخفی کردم

00:06:46.133 --> 00:06:48.167
اما الان اوضاع متفاوته

00:06:48.967 --> 00:06:51.100
من به شدت بیمارم

00:06:51.967 --> 00:06:54.100
پس ازت می‌خوام الیاس

00:06:55.633 --> 00:06:57.767
مواظب دخترمون دانیکا باشی

00:07:20.000 --> 00:07:21.567
مربی-
بیا اینجا-

00:07:38.033 --> 00:07:40.000
پس تو پرسی رو می‌شناسی

00:07:40.000 --> 00:07:42.000
می‌خواست عضو انجمنمون بشه

00:07:43.267 --> 00:07:45.133
برای همین دروغ می‌گفتی؟

00:07:56.933 --> 00:07:59.267
از بالا به پایین

00:08:02.733 --> 00:08:04.033
اینم ازین

00:08:04.033 --> 00:08:06.033
خیلی حوصله سربری

00:08:06.033 --> 00:08:07.667
به خودم مربوطه

00:08:08.967 --> 00:08:10.600
اگه من جای تو بودم

00:08:10.600 --> 00:08:12.333
اینو مینوشیدم
 دیگه تامام

00:08:13.100 --> 00:08:14.667
می‌نوشیدی؟

00:08:16.700 --> 00:08:18.800
بعدش که چی؟
همه چیو فراموش می‌کنی؟

00:08:18.800 --> 00:08:21.033
رفیق تو چشماشو قبلا ندیده بودی

00:08:21.067 --> 00:08:23.367
چشمای جاستین گناهکار بودنو داد میزد

00:08:23.900 --> 00:08:25.333
اون تقریبا منو زد

00:08:25.333 --> 00:08:28.667
گناهکاره؟
یا فقط رو مخته؟

00:08:28.667 --> 00:08:30.400
یا چون کتکت زده؟

00:08:30.400 --> 00:08:32.000
مچشو گرفتم

00:08:32.000 --> 00:08:34.267
اون میخواسته عضو انجمن بشه

00:08:34.733 --> 00:08:36.900
اما جاستین هیچی دربارش بهمون نگفت
 و پنهون نگهش داشت

00:08:36.900 --> 00:08:38.167
چون...

00:08:38.167 --> 00:08:42.233
چون نه پرسی و نه رونالد
 هنوز عضو انجمن نشده بودن

00:08:43.333 --> 00:08:45.133
و حالا داری بهم میگی که

00:08:45.133 --> 00:08:46.967
انجمن یه ربطی به این ماجرا داره؟

00:08:47.300 --> 00:08:48.967
خیلی درگیری رفیق

00:08:51.333 --> 00:08:52.967
این کارا برای چیه؟

00:08:52.967 --> 00:08:54.733
هیچی قرار نیست نصیبت بشه

00:08:54.767 --> 00:08:56.333
رونالد هیچ ربطی به تو نداره

00:09:00.433 --> 00:09:03.800
کلوین، والدین واقعیم ولم کردن

00:09:06.033 --> 00:09:09.800
غریبه ها منو به سرپرستی گرفتن

00:09:09.800 --> 00:09:10.933
حالا داری بهم می‌گی

00:09:10.933 --> 00:09:13.400
یعنی گریس ام باید ولم کنه؟

00:09:14.433 --> 00:09:18.067
چون همونطوری که بهم گفتی
من بهشون مرتبط نیستم

00:09:18.267 --> 00:09:21.267
هر وقت من و بابام دعوامون می‌شد

00:09:21.267 --> 00:09:23.267
مامان بابات منو زیر پر و بالشون می‌گرفتن

00:09:23.267 --> 00:09:25.900
ما باهم مرتبط نیستیم؟

00:09:27.300 --> 00:09:28.433
چی می‌خوای بگی؟

00:09:28.900 --> 00:09:30.700
تو همیشه داری به بقیه کمک می‌کنی

00:09:31.400 --> 00:09:33.400
اگه کارت اشتباه باشه چی؟-
اگه درست باشه چی؟-

00:09:54.067 --> 00:09:54.900
بابا؟

00:09:57.000 --> 00:09:58.833
مامانت اینو نشونم داد

00:09:59.133 --> 00:10:01.033
داری با نمرات بالا فارغ التحصیل می‌شی

00:10:01.067 --> 00:10:02.300
نفر دوم شدم بابا

00:10:02.733 --> 00:10:04.167
چی می‌تونم بگم؟

00:10:04.500 --> 00:10:06.967
مبارکت باشه

00:10:07.233 --> 00:10:09.767
بابا متاسفم که نفر اول نشدم

00:10:09.767 --> 00:10:12.000
می‌دونم که می‌خوای من

00:10:12.267 --> 00:10:13.900
همیشه نفر اول بشم

00:10:14.733 --> 00:10:16.800
اما توی اتوموبیل رانی تو نفر اولی

00:10:18.733 --> 00:10:21.967
درمورد مسابقه ات توی یه تورنومنت دیگه شنیدم

00:10:22.233 --> 00:10:24.367
بابات باهاش مشکلی نداره

00:10:24.367 --> 00:10:28.800
فقط مراقب خودت باش، باشه؟

00:10:29.333 --> 00:10:31.300
ایمنی نشه فراموش

00:10:32.000 --> 00:10:33.700
اما موفقیتت

00:10:34.200 --> 00:10:35.467
هم مهمه

00:10:42.033 --> 00:10:43.133
!اینجا چه غلطی داری می‌کنی؟

00:10:43.133 --> 00:10:45.033
پس تو پرسی رو می‌شناسی

00:10:45.033 --> 00:10:47.067
اون می‌خواسته عضو انجمن بشه

00:10:47.233 --> 00:10:48.867
پس چرا عضو نشده؟

00:10:52.033 --> 00:10:53.233
رفیق

00:10:53.767 --> 00:10:55.767
تو باید به انجمن وفادار بمونی

00:10:56.300 --> 00:10:58.333
نه مادر رونالد

00:10:59.967 --> 00:11:01.200
!لطفا

00:11:01.200 --> 00:11:04.900
انجمن ام قراره کاری کنه

00:11:04.900 --> 00:11:07.000
تو توی اون نمایش اول بشی

00:11:07.200 --> 00:11:09.000
کلوین داداش

00:11:09.333 --> 00:11:11.300
فقط بخاطر همین

00:11:11.800 --> 00:11:14.233
داری چشم روی حقیقت می‌بندی؟

00:11:14.567 --> 00:11:15.967
مسئله همینه

00:11:16.233 --> 00:11:18.133
این شاید درست باشه

00:11:18.967 --> 00:11:20.533
اما ممکنه هم نباشه

00:11:22.067 --> 00:11:23.567
تو از دانشجوهای تحت پوشش انجمنی

00:11:23.567 --> 00:11:26.367
پدرش به پدرت کمک کرده

00:11:26.900 --> 00:11:28.433
خواهرت کجا کار می‌کنه؟

00:11:30.133 --> 00:11:31.833
می‌خوای نمک بخوری نمکدون بشکنی؟

00:11:31.833 --> 00:11:33.267
فقط بخاطر همینا؟

00:11:33.433 --> 00:11:35.067
بخاطر همه اینا

00:11:35.067 --> 00:11:37.033
چون بهشون مدیونم

00:11:37.500 --> 00:11:39.400
می‌خوام ساکت بمونم؟

00:11:39.400 --> 00:11:41.267
این همون کاری نیست که باید بکنی؟

00:11:42.600 --> 00:11:44.267
مگه کار درست همین نیست؟

00:11:53.167 --> 00:11:56.467
هی رفیق تو چه مرگته؟

00:11:57.700 --> 00:11:59.767
دخترا اونورو ببینین

00:12:01.633 --> 00:12:02.767
ناناس

00:12:02.867 --> 00:12:03.967
بمون

00:12:04.133 --> 00:12:05.400
نه ممنون

00:12:06.433 --> 00:12:07.967
چه ضد حالی

00:12:08.133 --> 00:12:09.633
بیاین بزنیم بر بدن-
!به سلامتی-

00:12:09.633 --> 00:12:11.067
بهش فکر نکن

00:12:15.833 --> 00:12:17.167
!گارسون

00:12:20.467 --> 00:12:21.567
ببخشید خانوم

00:12:21.567 --> 00:12:23.933
محض احتیاط کارت شناسایی تون رو بدین بهم

00:12:24.567 --> 00:12:26.033
مشکلت چیه؟

00:12:26.167 --> 00:12:28.000
ما خیلی وقته داریم مینوشیم

00:12:28.000 --> 00:12:29.967
چیشده یهو کارت شناسایی مون رو می‌خوای؟

00:12:29.967 --> 00:12:32.033
عذر و بهانه کافیه
لطفا کارت شناسایی تون رو بدین

00:12:32.033 --> 00:12:33.767
چرا انقدر گیری؟

00:12:34.133 --> 00:12:35.800
مگه منو نمی‌شناسی؟

00:12:35.967 --> 00:12:37.667
من دختر نماینده ام

00:12:37.833 --> 00:12:40.433
نملینده ساگرادو رو میشناسی؟

00:12:41.167 --> 00:12:42.867
قبلا از این چیزا زیاد شنیدم خانوم

00:12:42.867 --> 00:12:44.933
اگه کارت شناسایی تون رو نشونم نمیخواین بدین

00:12:45.133 --> 00:12:46.733
تشریف ببرین

00:12:46.733 --> 00:12:47.767
کارت شناسایی

00:12:48.067 --> 00:12:49.833
نه آقا

00:12:50.200 --> 00:12:51.233
نمیدی؟

00:12:51.233 --> 00:12:52.533
برین بیرون

00:12:52.533 --> 00:12:53.733
!برین-
!هی-

00:12:53.733 --> 00:12:56.067
!بیرون-
بهم دست نزن-

00:12:56.067 --> 00:12:57.833
!گفتم بیرون-
ولم کن-

00:12:57.833 --> 00:12:58.833
باشه بابا-
بیرون-

00:12:58.833 --> 00:13:00.033
خودم می‌تونم راه برم

00:13:00.033 --> 00:13:01.533
بیرون
!اجازه ندارین اینجا باشین

00:13:01.533 --> 00:13:02.767
دارم بهت میگم

00:13:02.767 --> 00:13:04.200
از کار بی کارت می‌کنم-
گفتم بفرما بیرون-

00:13:04.200 --> 00:13:06.867
!به آدمام می‌گم در رستورانتو تخته کنن

00:13:06.867 --> 00:13:07.700
!گمشو

00:13:07.800 --> 00:13:09.700
بابام به خاک سیاه می‌نشونتت

00:13:09.700 --> 00:13:11.533
!اخراجت می‌کنم-
اون فقط یه بچه‌ست

00:13:11.533 --> 00:13:12.533
آره فقط یه بچه‌ست

00:13:12.633 --> 00:13:14.867
نباید اینجا باشه-
من بچه نیسم! از جامم تکون نمی‌خورم

00:13:14.867 --> 00:13:16.033
!برو-
!نمی‌خوام-

00:13:16.033 --> 00:13:17.100
آروم باشین

00:13:17.100 --> 00:13:18.567
!به تو ربطی نداره

00:13:18.567 --> 00:13:19.833
!برین

00:13:19.833 --> 00:13:21.033
مشکلتون چیه آقا؟

00:13:21.033 --> 00:13:22.233
هیچکدومتون حق نداره بیاد اینجا دیگه

00:13:22.267 --> 00:13:23.900
برین از اینجا

00:13:24.233 --> 00:13:25.800
!دیگه پاتونو اینجا نمی‌ذارینا-
معلومه نمیایم-

00:13:25.800 --> 00:13:28.867
اصلا نمیایم-
بریم بسه دیگه-

00:13:29.733 --> 00:13:30.967
!بچها برین خونه

00:13:30.967 --> 00:13:33.067
دیانکا-
مراقب خودت باش دختر-

00:13:33.067 --> 00:13:37.567
معاون رئیس جمهور آینده فلیپین

00:13:37.567 --> 00:13:38.967
پدرم

00:13:38.967 --> 00:13:42.733
!معاون رافائل ساگرادو

00:13:44.900 --> 00:13:48.233
پسرمون تبدیل شده به سلاح مخفی کمپینمون

00:13:49.133 --> 00:13:51.200
یجوری براش جیغ می‌زنن انگار سلبریتیه

00:13:51.767 --> 00:13:54.033
این دلبریاشو از کی به ارث برده؟

00:13:54.933 --> 00:13:56.233
معلومه از پدرش

00:14:00.733 --> 00:14:03.567
خیلی خوشحالم که بالاخره با جاستین آشتی کردی

00:14:04.600 --> 00:14:05.933
خیلی خوشحالم

00:14:09.933 --> 00:14:11.133
امیدوارم ما هم بتونیم

00:14:15.100 --> 00:14:16.933
تا وقتی که خونوادمون کامله

00:14:17.267 --> 00:14:19.233
هیچی نمی‌تونه ما رو از هم جدا کنه

00:14:30.800 --> 00:14:32.100
ممنونم

00:14:32.267 --> 00:14:34.767
اما نباید خودتو قاطی ماجرا می‌کردی

00:14:35.633 --> 00:14:37.100
ممکن بود کتک بخوری

00:14:37.967 --> 00:14:40.033
می‌تونم از پس اون حرومزاده بربیام

00:14:40.033 --> 00:14:42.000
چند سالته؟

00:14:42.300 --> 00:14:43.667
چرا؟

00:14:43.833 --> 00:14:45.567
تو بودی که بهشون گفتی
 کارت شناساییمو نشون بدم؟

00:14:46.600 --> 00:14:48.233
از اینکه حقیقتو بفهمن نمی‌ترسی؟

00:14:48.633 --> 00:14:50.833
والدینت می‌دونن همچین کارایی می‌کنی؟

00:14:51.000 --> 00:14:52.300
ببخشینا

00:14:52.300 --> 00:14:53.967
داری منو یه طرفه قضاوت می‌کنی

00:14:53.967 --> 00:14:55.267
منظورت از همچین کارا چیه؟

00:14:55.633 --> 00:14:56.667
همین

00:14:56.667 --> 00:14:58.600
شب تا دیر وقت بیرونی

00:14:58.600 --> 00:14:59.633
مست می‌کنی

00:14:59.633 --> 00:15:01.267
حتی با بقیه دعوا می‌کنی

00:15:01.300 --> 00:15:03.167
ببخشید بابابزرگ

00:15:04.700 --> 00:15:06.300
توام مثله همونی

00:15:06.300 --> 00:15:07.867
اگه اتفاق بدی سرت میومد چی؟

00:15:09.833 --> 00:15:13.133
هر بار قبل از اینکه خودتو توی دردسر بندازی

00:15:13.633 --> 00:15:16.767
یاد فداکاری های والدینت بیوفت

00:15:17.867 --> 00:15:19.033
اگه توی دردسر بیوفتی

00:15:19.967 --> 00:15:21.633
اونان که باید تقاصشو پس بدن

00:15:23.133 --> 00:15:24.833
آدرست کجاست؟

00:15:24.833 --> 00:15:28.600
چرا؟ تو حتی اسمم نپرسیدی

00:15:28.833 --> 00:15:30.300
خوشت اومده؟-
من فقط میخوام زودتر-

00:15:30.300 --> 00:15:31.833
برسونمت خونه

00:15:31.833 --> 00:15:33.000
دیر وقته

00:15:33.000 --> 00:15:34.067
!شل کن بابا

00:15:34.067 --> 00:15:35.700
خودم از پس خودم برمیام

00:15:35.733 --> 00:15:37.033
بعدشم نگران نباش

00:15:37.033 --> 00:15:38.700
شب بعدی که بخوام بیرون برم

00:15:38.700 --> 00:15:41.300
حتما با خودم بادیگارد می‌برم

00:15:48.100 --> 00:15:49.333
!آقا

00:15:53.033 --> 00:15:54.900
جناب-
هی-

00:15:54.900 --> 00:15:56.367
چیکار داری می‌کنی؟

00:15:57.033 --> 00:15:58.667
سرویستون خانوم

00:15:59.200 --> 00:16:00.367
برو خونه

00:16:00.367 --> 00:16:01.833
پول تاکسی داری؟

00:16:02.100 --> 00:16:03.200
اره

00:16:03.200 --> 00:16:05.000
خوبه چون من ندارم
برو زودباش

00:16:07.100 --> 00:16:08.067
برو خونه، باشه؟

00:16:08.100 --> 00:16:10.400
ببرش خونه
مستقیم اونجا

00:16:10.400 --> 00:16:13.033
من نمی‌دونم خونت کجاست
به راننده بگو

00:16:13.200 --> 00:16:15.333
ممنون-
شمارت چنده؟-

00:16:15.933 --> 00:16:17.067
بای بای

00:16:44.300 --> 00:16:46.133
مدام توی دردسر میوفتی

00:16:46.133 --> 00:16:48.800
چون داری به ما کمک می‌کنی

00:16:52.900 --> 00:16:53.800
بس کن

00:16:53.900 --> 00:16:55.233
نمی‌دونی که داری خودتو درگیر چی می‌کنی

00:16:55.900 --> 00:16:57.433
ممکنه تهش زنده نمونی

00:17:02.433 --> 00:17:03.833
آخرین چیزی که

00:17:03.833 --> 00:17:05.933
خاندان ما بهش احتیاج داره

00:17:06.433 --> 00:17:07.900
رسواییه

00:17:08.133 --> 00:17:10.800
الیاس وجه ات روی لبه ست

00:17:11.167 --> 00:17:12.800
نزار سقوط کنه

00:17:13.067 --> 00:17:14.933
باشه، باشه، باشه جیم

00:17:14.967 --> 00:17:16.533
یکی از کاراگاه های خصوصی مون

00:17:16.533 --> 00:17:18.467
حواسش به اون دختر دیشبیه هست

00:17:18.467 --> 00:17:20.367
یه آزمایش دی‌ان‌ای ازش می‌گیریم

00:17:20.367 --> 00:17:22.433
تا مطمعن شیم اون دخترته

00:17:22.433 --> 00:17:23.967
یادت باشه

00:17:23.967 --> 00:17:25.533
تا وقتی جواب آزمایش بیاد

00:17:25.533 --> 00:17:27.600
از اون بچه دور بمونی

00:17:27.600 --> 00:17:29.167
باشه حواسم هست

00:17:39.367 --> 00:17:40.833
همینجا وایستا

00:18:03.567 --> 00:18:04.867
عصر بخیر

00:18:04.867 --> 00:18:06.967
چی شما رو اینجا کشونده قربان؟

00:18:15.233 --> 00:18:17.967
ببین خودشه-
جناب نماینده‌ست-

00:18:17.967 --> 00:18:20.200
اون اینجاست-
خدای من-

00:18:29.033 --> 00:18:32.267
اینجا چیکار می‌کنه؟-
آره خوده نماینده‌ست-

00:18:32.267 --> 00:18:34.600
اومده کیو ببینه؟

00:18:36.100 --> 00:18:37.567
!یه لحظه صبر کنین

00:18:54.400 --> 00:18:57.367
می‌تونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟

00:18:57.700 --> 00:18:59.200
بفرمایید داخل

00:19:07.367 --> 00:19:09.167
اینجا تنهایی؟

00:19:10.367 --> 00:19:11.600
وقتی مامان مرد

00:19:11.600 --> 00:19:14.400
یکی از همسایه ها کمکم کرد

00:19:14.933 --> 00:19:16.267
آقای فردی

00:19:16.267 --> 00:19:19.200
وقتی اومدم ببینمتون هم اون پیشم بود

00:19:21.267 --> 00:19:22.933
لطفا بشینین

00:19:22.933 --> 00:19:24.667
براوت قهوه آماده می‌کنم

00:19:25.233 --> 00:19:26.600
لازم نیست

00:19:27.633 --> 00:19:29.133
همینجوری خوبه

00:19:29.167 --> 00:19:30.633
مطمعنین؟

00:19:36.600 --> 00:19:38.467
از وقتی که بچه بودم

00:19:40.167 --> 00:19:42.933
من و مامان همیشه باهم بودیم

00:19:44.133 --> 00:19:46.233
هیچوقت تنهام نمی‌ذاشت

00:19:46.233 --> 00:19:49.133
حالا که اون مرده نمی‌دونم باید چیکار کنم

00:19:49.333 --> 00:19:52.200
وقتی مامان همه چیو بهم گفت

00:19:52.500 --> 00:19:54.067
فکر کردم

00:19:55.133 --> 00:19:56.667
تو قبلا دیدیش

00:20:15.033 --> 00:20:16.500
اگه کاری که بهت گفته بودمو انجام داده بودی

00:20:16.500 --> 00:20:18.667
مشکلی پیش نمیومد

00:20:19.100 --> 00:20:21.300
چرا مدارک مربوط به رونالد رو ازبین نبردی؟

00:20:21.633 --> 00:20:23.000
تو فقط گفتی که

00:20:23.000 --> 00:20:24.533
مدارک مربوط به رونالدو بسوزونم

00:20:24.533 --> 00:20:26.767
هرچی که مربوط به رونالد بود رو

00:20:26.767 --> 00:20:28.533
عقل تو کلت نداری؟ احمق

00:20:28.533 --> 00:20:30.300
آروم باش رفیق

00:20:30.300 --> 00:20:32.267
موی خیلی رو مخه

00:20:49.867 --> 00:20:50.967
خانوم نادیا

00:20:50.967 --> 00:20:53.800
ممکنه که رونالد هم می‌خواسته عضو انجمن بشه

00:20:54.700 --> 00:20:57.867
نتونستم توی پرونده ها اطلاعاتشو پیدا کنم

00:20:58.633 --> 00:21:01.167
اما تونستم فرم درخواست پرسی رو پیدا کنم

00:21:04.200 --> 00:21:06.467
چجوری پرسی رو پیدا کنیم؟

00:21:06.700 --> 00:21:08.133
مشکل همینه
منم نمیدونم

00:21:08.133 --> 00:21:10.000
صفحه اش توی فضای مجازیو چک کردم

00:21:10.733 --> 00:21:12.067
ولی غیرفعال شده

00:21:12.067 --> 00:21:13.900
دنبال آدرس و شماره تماسش توی آمریکا گشتم

00:21:13.900 --> 00:21:15.633
اما پیداش نکردم

00:21:19.833 --> 00:21:22.967
موی ممنون که توی پرونده پسرم کمک می‌کنی

00:21:23.233 --> 00:21:24.833
اما لطفا مراقب باش

00:21:24.833 --> 00:21:26.067
حواسم هست خانوم

00:21:26.067 --> 00:21:27.167
مراقبم

00:21:35.233 --> 00:21:38.867
بابات نباید به موی کمک می‌کرد
 که برگرده کرست وود

00:21:39.567 --> 00:21:41.133
اینطوری همچین مشکلی بوجود نمیومد

00:21:41.700 --> 00:21:43.267
!یعنی داری می‌گی تقصیر بابامه؟

00:21:43.267 --> 00:21:44.833
!آروم باش

00:21:45.267 --> 00:21:47.167
ما هممون توی یه تیمیم

00:21:48.067 --> 00:21:49.767
کمپین داره خوب پیش میره

00:21:50.733 --> 00:21:52.200
رابطه من و بابامم داره خوب پیش می‌ره

00:21:52.200 --> 00:21:53.900
موی داره گند می‌زنه بهش

00:21:54.600 --> 00:21:55.667
ساکتش کنیم

00:21:56.733 --> 00:21:58.133
اگه یجوری دهنشو بسته نگه داریم چی؟

00:21:58.133 --> 00:21:59.533
چی داری میگی؟

00:21:59.900 --> 00:22:01.600
اینجوری بیشتر مشکوک می‌شه

00:22:02.200 --> 00:22:04.300
فقط باید مطمعن شیم که اون حرومزاه

00:22:04.300 --> 00:22:05.867
هیچی عایدش نمی‌شه

00:22:05.891 --> 00:22:13.691
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:13.715 --> 00:22:21.715
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:21.833 --> 00:22:23.500
فکر نمیکردم توام

00:22:23.500 --> 00:22:24.500
دوست داشته باشی عضو انجمن شی

00:22:24.500 --> 00:22:26.467
شما که اینجا موقع ازمون ورودی کتک نمیزنین؟

00:22:26.467 --> 00:22:27.900
درموردش مطمعنی؟

00:22:27.900 --> 00:22:29.667
حالا داری بهم میگی عضو انجمن نشم؟

00:22:29.667 --> 00:22:31.133
دارم بهت می‌گم

00:22:31.133 --> 00:22:32.967
حتما دلت خیلی براشون می‌سوزه

00:22:32.967 --> 00:22:34.767
مادری که عذاداره

00:22:34.767 --> 00:22:37.567
یکم پیش با اتی دی لئون صحبت کردم

00:22:37.567 --> 00:22:39.500
تو پدر پرسیو می‌شناسی

00:22:39.500 --> 00:22:42.000
پدری که از پسرش محافظت میکنه

00:22:42.000 --> 00:22:45.667
با شک و تردید
 نادیا سالواسیون به هیچ جا نمیرسه

00:22:45.667 --> 00:22:47.800
موی کسیه که داره تحریکشون می‌کنه؟

00:22:47.800 --> 00:22:51.133
دردسر بزرگی در راهه

00:22:51.167 --> 00:22:52.533
اگه به کمکم احتیاج داری

00:22:52.533 --> 00:22:53.967
منم به اعتمادت نیاز دارم

00:22:53.967 --> 00:22:55.133
پسرت چی فرماندار؟

00:22:55.133 --> 00:22:56.267
شنیدم هر بار که هر پسرم میشه

00:22:56.267 --> 00:22:58.667
از خود بی خود می‌شه

00:22:58.667 --> 00:23:00.833
پای پسرمو به این قضیه باز نکن