WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.264 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.467 --> 00:00:25.333 هیچوقت فکر نمیکردم همچین روزی برسه 00:00:25.333 --> 00:00:28.800 بابت هرکاری که با موی کردم پشیمونم 00:00:28.800 --> 00:00:31.467 خیلی خوشحالم که بخشیدتم 00:00:31.467 --> 00:00:33.733 اما خواهرت فکر نکنم منو دیگه ببخشه 00:00:33.767 --> 00:00:35.833 ما دوباره کریستین رو پیدا میکنیم 00:00:35.833 --> 00:00:38.300 دوباره مثله یه خونواده میشیم 00:00:38.300 --> 00:00:39.600 !هنوز درستو نگرفتی؟ 00:00:39.600 --> 00:00:40.600 همش تقصیر موی بود 00:00:40.600 --> 00:00:41.633 نکن بابا 00:00:41.633 --> 00:00:44.867 بچه باهوشی هستی اما عوض مغزت 00:00:44.867 --> 00:00:46.600 فقط از مشت هات استفاده میکنی 00:00:48.700 --> 00:00:51.700 اتی کورالس گفت میتونیم 00:00:51.700 --> 00:00:54.300 یه درخواست نامه علیه جاستین پر کنیم 00:00:54.300 --> 00:00:56.700 میتونیم دوباره پرونده رو باز کنیم 00:00:56.700 --> 00:00:57.800 من خیلی وقته همه چیو میدونم مامان 00:00:57.800 --> 00:00:59.833 رونالد ساقیت بود اما تموم این مدت 00:00:59.833 --> 00:01:03.533 جوری نقش بازی کردی انگار نمیشناسیش 00:01:03.533 --> 00:01:06.167 من اونو بخاطر تو کشتم 00:01:07.467 --> 00:01:10.567 موی دارم بهت پیشنهاد میکنم آتش بس کنیم 00:01:10.567 --> 00:01:13.567 دیگه نمیتونی هیچیو ازم پنهون کنی 00:01:13.567 --> 00:01:15.033 من همه چیو شنیدم 00:01:15.033 --> 00:01:17.867 پسر خانوم نادیا توی ازمون ورودی کشته شد 00:01:17.867 --> 00:01:21.500 و تو داری از پسرت و انجمن محافظت میکنی 00:01:28.867 --> 00:01:30.300 بازم تشریف بیارین 00:01:31.967 --> 00:01:33.367 خبر جدیدی نیست؟ 00:01:34.367 --> 00:01:35.933 هنوز نه بابا 00:01:38.867 --> 00:01:40.933 نمیخوام بهش فکر کنم ولی 00:01:43.000 --> 00:01:45.500 دقیقا همون حسیو دارم که به خواهرت داشتم 00:01:49.000 --> 00:01:50.700 بابا امیدوارم چیزی نشده باشه 00:02:00.867 --> 00:02:02.300 روز بخیر 00:02:03.267 --> 00:02:05.400 جناب معاون ما رو فرستادن اینجا 00:02:06.533 --> 00:02:07.667 چرا؟ 00:02:08.867 --> 00:02:09.867 ...خب 00:02:10.433 --> 00:02:11.733 بخاطر موی ئه 00:02:12.267 --> 00:02:13.600 چرا؟ چه بلایی سر داداشم اومده؟ 00:02:13.600 --> 00:02:16.033 ...بهتره که خودتون 00:02:16.067 --> 00:02:18.000 با جناب معاون توی بیمارستان صحبت کنیم 00:02:18.433 --> 00:02:19.033 بیمارستان؟ 00:02:20.767 --> 00:02:21.733 چرا بیمارستان؟ 00:02:22.433 --> 00:02:23.667 چه اتفاقی برای پسرم افتاده؟ 00:02:57.888 --> 00:03:00.586 <<پامیلا ساگرادو>> 00:03:00.800 --> 00:03:02.600 من خیلی نگران موی ام 00:03:03.800 --> 00:03:04.800 خبر جدیدی نداری؟ 00:03:04.800 --> 00:03:06.933 میدونی منم دارم نگران میشم 00:03:06.933 --> 00:03:08.433 درمورد چی؟- درمورد تو و موی- 00:03:08.633 --> 00:03:10.767 یجوری نگرانشی انگار باهمین 00:03:11.733 --> 00:03:14.433 خیلی رو مخی 00:03:16.067 --> 00:03:17.600 من و موی فقط دوستیم 00:03:19.733 --> 00:03:20.800 چرا؟ 00:03:20.800 --> 00:03:22.800 دوستا نمیتونن نگران هم بشن؟ 00:03:23.767 --> 00:03:24.967 عشق چه میکنه 00:03:31.600 --> 00:03:32.833 شاید فقط خوابه 00:03:46.167 --> 00:03:47.133 برنامه عوض شد 00:03:47.700 --> 00:03:48.667 مامان 00:03:48.667 --> 00:03:51.167 قول میدم باز با بابا برات قرار شام نزارم 00:03:51.167 --> 00:03:52.833 فقط میخوام خودمون دوتایی ناهار بخوریم 00:03:52.833 --> 00:03:55.467 میدونی فقط یه جای خوب غذا بخوریم همین 00:03:56.033 --> 00:03:58.933 عزیزم باید یه چیزیو درست کنم 00:04:00.000 --> 00:04:01.367 بخاطر کاره 00:04:02.967 --> 00:04:04.900 هر وقت که ساگرادو ها یه مشکلی دارن 00:04:04.900 --> 00:04:06.700 تویی که باید حلش کنی 00:04:06.700 --> 00:04:09.633 اما مشکلات خونواده خودمون مشکلاتت با بابا 00:04:09.633 --> 00:04:10.933 هیچ اهمیتی برات ندارن که درستشون کنی 00:04:11.567 --> 00:04:13.700 ما قبلا درمورد این قضیه صحبت کردیم نکردیم؟ 00:04:14.067 --> 00:04:17.100 واقعا هیچ حسی به بابا نداری؟ 00:04:19.700 --> 00:04:21.633 بخاطر اینه که همین الانم یه نفر دیگه رو پیدا کردی؟ 00:04:22.733 --> 00:04:25.467 ...شایعاتی که پشت سر تو و عمو رافائله 00:04:25.800 --> 00:04:27.867 خدایا واقعیت دارن؟- !فلیسیا- 00:04:27.900 --> 00:04:29.533 اون ویدیوئه رو یادته؟ 00:04:29.533 --> 00:04:31.000 یه رسوایی بود اره؟ 00:04:31.000 --> 00:04:32.900 بس کن- ...اما خیلی سریع- 00:04:32.900 --> 00:04:34.033 مثل جادو 00:04:34.033 --> 00:04:35.900 دیگه هیچکس هیچی یادش نیست 00:04:35.900 --> 00:04:38.167 همشم به لطف تو و کاراته 00:04:38.167 --> 00:04:41.667 خیلی جالبه اما نمیخوای این قائله ها 00:04:41.667 --> 00:04:43.167 اونم توی خونواده خودت بخوابه 00:04:43.167 --> 00:04:46.733 ساگرادوها رو وارد ماجراهای بابات نکن 00:04:46.733 --> 00:04:48.900 اونا خیلی بهمون کمک کردن 00:04:48.900 --> 00:04:52.500 پس فکر خراب کردن اسمشون به کله ات نزنه 00:04:52.833 --> 00:04:54.900 چون دودش توی چشم خودمونم میره 00:04:54.900 --> 00:04:56.200 مگه نه مامان؟ 00:04:56.767 --> 00:04:59.767 بخاطر همدست بودنت تو کارهاشونه اره؟ 00:04:59.767 --> 00:05:01.800 نه بخاطر رابطه کاریت 00:05:02.233 --> 00:05:03.767 شاید یادت رفته باشه 00:05:04.100 --> 00:05:06.933 اما قانونا تو هنوز زن بابایی 00:05:06.933 --> 00:05:10.500 بابات کسی بود که اول رابطمون رو خراب کرد 00:05:10.600 --> 00:05:13.067 پس جرعت نکن بخوای منو سرزنش کنی 00:05:25.767 --> 00:05:27.567 امشب هم داری میبندی؟ 00:05:27.567 --> 00:05:29.233 دیشب هم تا دیر وقت کار کردی اره؟ 00:05:29.233 --> 00:05:30.267 چیزی نیست 00:05:30.267 --> 00:05:31.933 حداقل پول اضافه کاریو گرفتیم 00:05:31.933 --> 00:05:34.033 کمه اما بهتر از هیچیه 00:05:34.067 --> 00:05:36.900 جاستین گفت که یه کار جدید 00:05:37.167 --> 00:05:39.467 توی کلاب گلف سن ایسیدرو قراره شروع بشه 00:05:39.800 --> 00:05:41.767 اونجا ماله بابای دوستشه 00:05:41.767 --> 00:05:43.500 دستمزدش بهتر از اینجاست 00:05:43.500 --> 00:05:46.467 نظرت چیه؟- ازین ادما نباش- 00:05:46.933 --> 00:05:48.133 عادت کردی کارهاتو روی گردن بقیه بندازی 00:05:48.133 --> 00:05:50.933 شنیدم توی انجمن ثبت نام نکردی 00:05:51.300 --> 00:05:52.533 چرا؟ 00:05:54.500 --> 00:05:56.933 اهاااان حالا فهمیدم 00:05:57.733 --> 00:05:59.133 بخاطر موی ئه مگه نه؟ 00:05:59.800 --> 00:06:02.767 اول مشکلش رونالد بود بعدش انجمن پسرا 00:06:02.767 --> 00:06:04.067 الانم چسبیده به انجمن دخترا؟ 00:06:05.067 --> 00:06:06.867 یه ربطی بین همه اینا میبینم 00:06:07.600 --> 00:06:08.867 کار موی ئه 00:06:09.300 --> 00:06:10.600 میدونی چیه 00:06:10.967 --> 00:06:12.700 واقعا تو دوست صمیمی موی ای؟ 00:06:12.700 --> 00:06:13.967 اره رفیق فابریکشم 00:06:14.167 --> 00:06:15.933 برای همینه که نمیخوام توی دردسر بیوفته 00:06:15.933 --> 00:06:18.100 ...اگه با انجمن توی دردسر بیوفته 00:06:18.600 --> 00:06:19.967 بورسیه شو از دست میده 00:06:22.000 --> 00:06:23.833 اگه جای موی بودم 00:06:23.833 --> 00:06:25.900 من دوستی که همچین طرز تفکری داره رو نمیخواستم 00:06:32.167 --> 00:06:33.633 !جناب معاون- ...بابا- 00:06:33.867 --> 00:06:35.800 بخاطر بلایی که پسرت سر موی آورده 00:06:37.167 --> 00:06:38.800 ازتون شکایت میکنیم 00:06:40.033 --> 00:06:41.767 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:42.200 --> 00:06:44.967 موی و جاستین باهم دعوا کردن 00:06:44.967 --> 00:06:47.033 باورنکردنیه 00:06:47.033 --> 00:06:48.800 با این همه زخم و کبودی 00:06:48.800 --> 00:06:50.600 تقریبا کشتتش 00:06:51.033 --> 00:06:53.633 متاسفم ولی ما شکایت میکنیم 00:06:53.633 --> 00:06:56.700 اقای ارنستو، شما با شکایت 00:06:56.700 --> 00:06:58.900 به جایی نمیرسین چون موی اول شروعش کرده 00:06:58.900 --> 00:07:00.800 واقعا اتورنی؟ 00:07:01.167 --> 00:07:03.233 جاستین کجاست؟ میخوام باهاش صحبت کنم 00:07:03.233 --> 00:07:04.633 تحت درمانه 00:07:04.867 --> 00:07:05.967 ...درواقع 00:07:05.967 --> 00:07:09.000 زخم ها و کبودی های جاستین بدتر از مال موی ئه 00:07:09.367 --> 00:07:11.233 و بالاتر از اون موی محکوم به افتراست 00:07:11.233 --> 00:07:16.067 چون پسرتون تهمت قتل سالواسیون رو 00:07:16.100 --> 00:07:19.067 به جاستین و کل انجمن نسبت داده 00:07:19.067 --> 00:07:22.000 حتی ممکنه جناب معاون هم درگیر بشن 00:07:22.667 --> 00:07:24.200 ...آقای ارنستو 00:07:24.733 --> 00:07:25.900 واقعیت اینه که 00:07:25.900 --> 00:07:28.033 جاستین فقط داشت از خودش دفاع میکرد 00:07:29.733 --> 00:07:31.067 اگه من سر نرسیده بودم 00:07:31.067 --> 00:07:33.033 پسرت ممکن بود پسرمو بکشه 00:07:33.400 --> 00:07:34.900 من پسرمو میشناسم 00:07:35.267 --> 00:07:37.233 همچین وصله هایی بهش نمیچسبه 00:07:37.233 --> 00:07:38.700 اقای ارنستو 00:07:39.167 --> 00:07:42.167 مراقب حرف ها و کارهاتون باشین 00:07:42.167 --> 00:07:44.033 ممکنه خیلی براتون بد بشه 00:07:45.067 --> 00:07:46.167 بریم 00:07:48.033 --> 00:07:49.033 ...بابا 00:07:52.267 --> 00:07:53.267 بابا اینو بگیرش 00:07:54.933 --> 00:07:56.300 درستش میکنیم 00:07:57.433 --> 00:07:59.067 اونا تقاصشو پس میدن 00:08:03.933 --> 00:08:06.600 بخاطر اینه که موی همیشه احمق بازی درمیاره 00:08:12.633 --> 00:08:13.733 خب 00:08:15.033 --> 00:08:16.067 اینو ببین 00:08:19.267 --> 00:08:20.333 چیو؟ 00:08:21.300 --> 00:08:22.767 یا علی 00:08:23.267 --> 00:08:24.267 ...این چه کوفتیه 00:08:26.900 --> 00:08:27.933 ها؟ 00:08:28.800 --> 00:08:30.100 حالا چی میگی؟ 00:08:30.933 --> 00:08:33.900 هنوزم داری شک دوستتو زیر سوال میبری؟ 00:08:36.667 --> 00:08:38.167 باز دوباره شروع شد 00:08:44.333 --> 00:08:45.767 متاسفم بابا 00:08:46.767 --> 00:08:49.267 باز توی دردسر انداختمتون 00:08:50.900 --> 00:08:52.967 تموم این مدت ویدیو رو داشتی 00:08:53.833 --> 00:08:56.167 اما هیچی بهمون نگفتی 00:09:01.667 --> 00:09:03.700 بابا خودم با معاون صحبت میکنم 00:09:03.700 --> 00:09:04.900 که چی بشه؟ 00:09:05.267 --> 00:09:06.800 که اوضاعو درست کنی؟ 00:09:08.267 --> 00:09:10.133 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:09:12.033 --> 00:09:13.167 پسرم 00:09:13.833 --> 00:09:16.133 غمت نباشه من مثله کوه پشتتم 00:09:17.167 --> 00:09:19.167 بمیرمم نمیزارم تنها بمونی 00:09:36.200 --> 00:09:39.800 فقط یه مدرک دارن 00:09:39.800 --> 00:09:42.300 چطور میخوان انجمن رو 00:09:42.300 --> 00:09:44.133 به مرگ رونالد ربط بدن؟ 00:09:44.867 --> 00:09:47.133 جاستین رو میخوان تحت فشار بزارن 00:09:47.733 --> 00:09:50.833 و بعدش جاستین رو احضار میکنن دادگاه 00:09:51.867 --> 00:09:53.900 ...بیشتر از انجمن 00:09:53.900 --> 00:09:55.967 ...باید مراقب 00:09:55.967 --> 00:09:57.200 پسرم باشیم 00:09:58.533 --> 00:10:01.333 این خیلی حیاتی تر از پسرته 00:10:02.067 --> 00:10:06.833 و من نمیزارم اسمت لکه دار بشه اقای معاون رئیس جمهور 00:10:07.500 --> 00:10:08.967 در این صورت 00:10:09.500 --> 00:10:11.300 با نقشه من موافقی؟ 00:10:12.033 --> 00:10:13.833 الیزار چی؟ 00:10:14.233 --> 00:10:17.367 میزاری رئیس جمهور هم بفهمه؟ 00:10:33.067 --> 00:10:35.667 بابا اگه میخوای من میتونم برم 00:10:35.700 --> 00:10:37.533 میرم یه کشور دیگه 00:10:37.967 --> 00:10:39.900 من تو رو ترسو بارت نیاوردم 00:10:41.933 --> 00:10:43.200 باید باهاش رو به رو بشی 00:10:44.033 --> 00:10:45.267 هممون باهاش رو به رو میشیم 00:10:46.033 --> 00:10:47.333 همه چیو پشت سر میزاریم 00:10:49.433 --> 00:10:50.867 خوب اینارو بخون 00:10:51.967 --> 00:10:53.233 خوب حفظشون کن 00:11:07.600 --> 00:11:09.200 عزیزدلم 00:11:09.233 --> 00:11:10.533 بیا داخل 00:11:11.233 --> 00:11:13.667 دفتر جدیدمو دوست داری؟ 00:11:13.667 --> 00:11:17.267 هنوز باورم نمیشه که 00:11:17.267 --> 00:11:19.433 که بابات رئیس جمهوره 00:11:22.133 --> 00:11:24.067 اگه مامان هنوز زنده بود 00:11:24.667 --> 00:11:26.300 واو 00:11:26.300 --> 00:11:28.133 میشد بانوی اول کشور 00:11:29.167 --> 00:11:31.933 همکاراش توی کلاب از حسودی میمردن 00:11:33.167 --> 00:11:34.467 ...اوه 00:11:34.467 --> 00:11:35.367 خب 00:11:36.733 --> 00:11:39.500 فکر کنم در این صورت نمیتونستی به مردم معرفیش کنی 00:11:39.500 --> 00:11:41.200 ...چون- عزیزم- 00:11:44.200 --> 00:11:46.133 من برای مادرت خیلی کم گذاشتم 00:11:46.600 --> 00:11:48.300 اما همش رو به تو میسپرم 00:11:49.133 --> 00:11:50.133 هوم؟ 00:11:56.533 --> 00:11:58.500 ماکسین من دیگه میرم باشه؟ 00:11:58.500 --> 00:12:00.000 باشه- توی راه خونه مراقب خودت باش- 00:12:00.000 --> 00:12:01.333 باشه منم چند دقیقه دیگه میرم 00:12:01.333 --> 00:12:03.400 باشه بای بای 00:12:18.500 --> 00:12:21.067 هی موی؟ حالت خوبه؟ چرا جواب نمیدی؟ 00:12:32.400 --> 00:12:33.467 موی؟ 00:12:35.133 --> 00:12:36.633 کجایی؟ چیشده؟ 00:12:37.367 --> 00:12:38.600 مواظب باش ماکسین 00:12:40.400 --> 00:12:41.600 مواظب باشم؟ 00:12:43.233 --> 00:12:44.567 موی، چرا؟ 00:12:44.567 --> 00:12:46.300 موی چیشده؟ 00:12:46.633 --> 00:12:48.433 جاستین این بلا رو سرت اورده؟ 00:12:50.833 --> 00:12:52.233 حواستو جمع کن 00:12:55.500 --> 00:12:57.133 ازم دور بمون 00:13:00.533 --> 00:13:01.700 چی؟ 00:13:03.167 --> 00:13:04.467 چرا موی؟ 00:13:05.600 --> 00:13:07.467 ما باهم دعوا کردیم؟ 00:13:08.333 --> 00:13:11.333 همونی که پشت هم وایستیم؟ که باهم باشیم؟ 00:13:12.533 --> 00:13:14.333 ما هیچوقت باهم دعوا نکردیم 00:13:40.467 --> 00:13:43.700 این دیگه راز نیست 00:13:43.700 --> 00:13:45.567 قبل از اینکه همچین روزی برسه 00:13:45.567 --> 00:13:48.000 با چالش های زیادی رو به رو شدیم 00:13:48.567 --> 00:13:51.867 اعتبارم زیر سوال رفت 00:13:51.867 --> 00:13:54.400 بعضی ها با کاندیداییم مخالف بودن 00:13:54.400 --> 00:13:56.467 اما هممون میدونیم که در آخر 00:13:56.500 --> 00:14:01.500 ما بخاطر اعتماد شما پیروز شدیم 00:14:01.500 --> 00:14:04.333 پس خیلی ازتون ممنونم 00:14:18.433 --> 00:14:20.767 موی مطمعنی آماده ای؟ 00:14:20.767 --> 00:14:22.800 خوبم از پسش برمیام 00:14:24.067 --> 00:14:27.500 باورم نمیشه دارن تو رو گناهکار جلوه میدن 00:14:27.500 --> 00:14:29.567 شرم ندارن؟ 00:14:29.600 --> 00:14:31.400 معاون رئیس جمهور هست که هست 00:14:31.700 --> 00:14:32.933 خدا که نیست 00:14:32.933 --> 00:14:33.833 ...بابا 00:14:33.833 --> 00:14:35.467 نگران نباش گریس 00:14:35.867 --> 00:14:37.767 خدا طرف ماست 00:14:40.033 --> 00:14:41.600 عصر بخیر 00:14:42.367 --> 00:14:44.700 ما حکم بازداشت مویسز مالونزو رو داریم 00:14:44.700 --> 00:14:46.633 چی؟- حکم بازداشت؟ 00:14:46.633 --> 00:14:48.567 چییی؟- یه نگاه بندازین- 00:14:50.533 --> 00:14:51.333 بابا؟ 00:14:53.600 --> 00:14:54.533 امکان نداره- بزار منم ببینم- 00:14:54.533 --> 00:14:56.433 صبر کن ببینم به چه جرمی اخه؟ 00:14:56.433 --> 00:14:58.833 لطفا همکاری کنین 00:14:58.833 --> 00:15:00.867 !امکان نداره به چه جرمی؟ 00:15:00.867 --> 00:15:03.933 به جرم قتل رونالد سالواسیون 00:15:03.967 --> 00:15:04.833 چی؟ 00:15:04.833 --> 00:15:07.033 پسر من قاتل نیست !دست نگه دارین 00:15:07.033 --> 00:15:08.500 !موی- ما حکم جلب داریم- 00:15:08.500 --> 00:15:09.500 خودمون حلش میکنیم 00:15:09.500 --> 00:15:10.967 قربان این حقیقت نداره 00:15:10.967 --> 00:15:13.633 جناب یه لحظه- ....مویسز مالونزو- 00:15:13.633 --> 00:15:16.667 این حق قانونیه شماست که سکوت کنید 00:15:16.667 --> 00:15:19.000 ما وکیل داریم- هر چیزی که بگین- 00:15:19.000 --> 00:15:22.833 در دادگاه علیه شما استفاده میشه 00:15:23.967 --> 00:15:30.400 موفقیت من متعلق به همه مردم فلیپینه 00:15:33.033 --> 00:15:35.500 هیچکس در رنج و عذاب تنها نخواهد ماند 00:15:35.533 --> 00:15:37.700 با بی عدالت خداحافظی کنین 00:15:38.267 --> 00:15:42.000 چون همه حق برابری دارن 00:15:42.000 --> 00:15:45.433 این حق رو دارین که وکیل بگیرین 00:15:45.433 --> 00:15:46.400 اگه وسع این کار رو ندارین 00:15:46.400 --> 00:15:48.433 دادگاه براتون وکیل میگیره 00:15:48.433 --> 00:15:50.467 متوجه حق و حقوقتون هستین؟ 00:15:51.667 --> 00:15:54.500 میبریمش پاسگاه 00:15:54.500 --> 00:15:55.633 !موی 00:15:55.733 --> 00:16:02.867 همه حق زندگی برابر، آزاد و شاد دارن 00:16:07.700 --> 00:16:12.767 من رافائل ساگرادو، معاون رئیس جمهور فلیپین 00:16:12.767 --> 00:16:14.967 این قول رو به همتون میدم 00:16:14.967 --> 00:16:15.967 !ممنونم 00:16:25.533 --> 00:16:26.500 !خیلی ممنونم 00:16:45.067 --> 00:16:47.433 !موی مثله کوه پشتتیم 00:16:47.433 --> 00:16:48.533 !موی 00:16:48.967 --> 00:16:49.967 ...بابا 00:16:54.567 --> 00:16:55.267 بابا؟ 00:17:26.800 --> 00:17:29.200 خود جناب معاون شخصا زندانیت کرده 00:17:29.200 --> 00:17:31.767 گفته تو پرونده رونالد رو بردی پیشش 00:17:31.767 --> 00:17:33.767 اما وقتی تحقیقات بیشتر انجام دادن 00:17:33.767 --> 00:17:37.400 فهمیدن تو درگیر پرونده بودی 00:17:38.933 --> 00:17:40.733 گفتن تو فقط کمک کردی 00:17:41.267 --> 00:17:43.800 چون میخواستی کاری که کردیو لاپوشونی کنی 00:17:44.100 --> 00:17:45.833 باورت میشه؟ 00:17:46.267 --> 00:17:49.000 موی داره توی پرونده پسرم بهم کمک میکنه 00:17:49.033 --> 00:17:51.767 یا شایدم بلایی که سر پسرت اورده رو لاپوشونی میکنه؟ 00:17:52.733 --> 00:17:54.833 شما یه ادم بیگناهو زندانی کردین 00:17:54.833 --> 00:17:55.867 بابا 00:17:55.867 --> 00:17:58.367 جناب ما یکی از پخش کننده های اصلی مواد رو گرفتیم 00:17:58.367 --> 00:18:01.000 و گیلبرت اسرائیل هم یکی از ساقی های همون ادمه 00:18:01.000 --> 00:18:03.733 به علاوه پسرت 00:18:03.733 --> 00:18:07.200 میگن رونالد هم موادشو ازون میگرفته 00:18:07.467 --> 00:18:10.000 اما مشکل اینجا بوده که پولشونو نمیداده 00:18:10.667 --> 00:18:15.400 میدونی گیلبرت اسرائیل اظهارات جدیدی داره 00:18:15.400 --> 00:18:18.833 میگه وقتی که رفتن دنبال رونالد پسرتونم باهاش بوده 00:18:18.833 --> 00:18:20.700 باهم دیگه رفتن سرش 00:18:20.700 --> 00:18:25.133 با همچین بدهی بزرگی هرکس دیگه ایم بود همچین کاری میکرد 00:18:25.167 --> 00:18:27.467 گیلبرت چند ماهه که توی زندانه 00:18:27.833 --> 00:18:29.900 حالا دارین بهم میگین که 00:18:29.900 --> 00:18:32.333 تازه الان یادش اومده که ما باهم بودیم 00:18:32.333 --> 00:18:33.733 وقتی رونالد کشته شد؟ 00:18:36.833 --> 00:18:38.400 یه راهی پیدا میکنیم پسرم 00:18:39.033 --> 00:18:41.833 نمیزارم اینجا بمونی 00:18:47.400 --> 00:18:49.800 ببخشید 00:18:51.867 --> 00:18:52.733 گریس 00:18:52.733 --> 00:18:54.833 میخوام با معاون صحبت کنم 00:18:54.867 --> 00:18:56.233 لطفا- اجازه نداری- 00:18:56.233 --> 00:18:58.200 چرا موی رو انداختی زندان؟ 00:18:58.200 --> 00:19:00.200 !داداشم بیگناهه 00:19:00.200 --> 00:19:03.267 گریس ما یه روند عادل رو طی میکنیم 00:19:03.267 --> 00:19:06.100 حتی تحقیقات اولیه هم انجام شده 00:19:06.100 --> 00:19:07.967 پس چرا برای نتیجه صبر نمیکنین؟ 00:19:07.967 --> 00:19:10.467 جناب معاون گفتی عدالت برای همه اجرا میشه 00:19:10.467 --> 00:19:12.367 پس برای داداشم کجاست این عدالتی که میگین؟ 00:19:12.367 --> 00:19:15.067 اون هیچکاری جز کمک نکرد 00:19:15.067 --> 00:19:16.300 ...گفتی 00:19:16.300 --> 00:19:18.067 گفتی کتکش زدن 00:19:18.067 --> 00:19:19.367 مدرک اون کتکاری که میگین کجاست؟ 00:19:19.367 --> 00:19:21.367 شواهد کتکاری کو؟ 00:19:21.367 --> 00:19:24.133 داداشم بخاطر شماها اون گوشه افتاده 00:19:24.133 --> 00:19:26.767 متاسفم گریس ...اما نمیزارم تو 00:19:26.767 --> 00:19:28.467 اسم من و خاندانمو لکه دار کنی بریم دیگه 00:19:28.500 --> 00:19:29.967 !معاون رئیس جمهور 00:19:31.167 --> 00:19:33.000 خانوم، خانوم، خانوم 00:19:33.000 --> 00:19:34.900 خانوم میشه بهمون بگین که 00:19:34.900 --> 00:19:36.067 مشکلتون با جناب معاون چیه؟ 00:19:36.067 --> 00:19:37.267 خانوم مدرکی هم دارین که 00:19:37.367 --> 00:19:41.067 برادرتون توی اون قتل دستی نداشته؟ 00:19:47.567 --> 00:19:50.367 خب حالت چطوره؟ 00:19:53.767 --> 00:19:54.933 خوبم بابابزرگ 00:19:55.400 --> 00:19:59.833 یکم که میگذره گردنم خارش میگیره 00:20:03.100 --> 00:20:05.467 میتونستی بازیگر بشی حتی 00:20:05.467 --> 00:20:06.933 خیلی جدیش نگیر باشه؟ 00:20:06.933 --> 00:20:09.300 وگرنه یهو دیدی بهت اسکار دادن 00:20:10.433 --> 00:20:14.367 هیچوقت هدف اصلیت رو فراموش نکن 00:20:14.367 --> 00:20:16.167 هدف اصلیت اینه که 00:20:16.533 --> 00:20:20.933 سیاست همیشه باید بخش اصلی زندگیت باشه 00:20:21.433 --> 00:20:22.933 معلومه بابابزرگ 00:20:22.933 --> 00:20:25.100 حالا که حرفش شد 00:20:25.100 --> 00:20:26.100 از همین حالا به بعد 00:20:26.100 --> 00:20:29.533 باید بیشتر حواست به کارهایی که میکنی باشه 00:20:29.533 --> 00:20:32.467 هنوز یه عالمه برنامه برات دارم 00:20:32.467 --> 00:20:34.133 و نمیخوام وجه ات خراب بشه 00:20:34.800 --> 00:20:35.967 بله بابابزرگ 00:20:36.467 --> 00:20:37.667 خوبه 00:20:37.691 --> 00:20:42.691 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:42.715 --> 00:20:47.715 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:47.833 --> 00:20:50.400 کمک میخوای؟- لازم نکرده- 00:20:50.400 --> 00:20:52.467 چرا با مامانت اینطوری صحبت میکنی؟ 00:20:52.467 --> 00:20:54.033 چرا اینقدر باهاش بدی؟ 00:20:54.033 --> 00:20:55.900 !جواب بده- !ازش متنفرم- 00:20:55.900 --> 00:20:58.000 مرسدس، جاستین همه چیو میدونه 00:20:58.000 --> 00:21:00.900 پسرت تموم خشمشو سر تو خالی میکنه 00:21:00.900 --> 00:21:03.900 چطور اوضاع اینقدر وخیم شد؟ 00:21:03.900 --> 00:21:06.700 قدرتمندان مستاصل میشوند 00:21:06.700 --> 00:21:09.567 برادری که عضو انجمنمون بود بهمون خیانت کرد 00:21:09.600 --> 00:21:12.533 باید تایید کنم که رونالد میخواست عضو انجمن بشه؟ 00:21:12.533 --> 00:21:16.167 دردمندان با جدیت خواهند جنگید 00:21:16.167 --> 00:21:17.900 عدالت چیره خواهد شد 00:21:17.900 --> 00:21:22.667 خاندان ساگرادو در مقابل خاندان مالونزو 00:21:22.667 --> 00:21:24.667 !پسرت، پسرمو کشته 00:21:24.667 --> 00:21:26.367 بیا باهم حرف بزنیم مادر با مادر 00:21:26.367 --> 00:21:29.000 اشتیاقم به جنگیدن بیشتر از قبل شده