﻿WEBVTT

00:00:00.032 --> 00:00:22.305
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.567 --> 00:00:23.767
پسرم اصلا شانسی داره؟

00:00:23.767 --> 00:00:25.333
با این پرونده ای که علیه مویسز درست کردن

00:00:25.333 --> 00:00:26.767
نمیتونین براش وثیقه بزارین

00:00:26.767 --> 00:00:31.100
باید خودمونو برای چیزی که جلومون میزارن اماده کنیم

00:00:31.633 --> 00:00:33.300
الیاس هنوز داره مبارزه میکنه

00:00:33.300 --> 00:00:35.767
باید مطمعن شم دیگه بیدار نمیشه

00:00:35.800 --> 00:00:37.467
جیم لطفا بس کن

00:00:37.467 --> 00:00:38.767
نه دیواین تو خودت اینو گفتی

00:00:38.767 --> 00:00:41.767
به محض اینکه الیاس بیدار شه
کارم تمومه

00:00:41.767 --> 00:00:44.833
یادتونه شما و جناب جیم
قبلا ازم چه درخواستی کردین؟

00:00:44.833 --> 00:00:46.800
جسد زنه؟

00:00:46.800 --> 00:00:48.467
همینجا دفنش کردم

00:00:48.467 --> 00:00:49.633
همینجا

00:00:49.633 --> 00:00:50.767
دقیقا اینجا

00:00:50.767 --> 00:00:52.667
بیا اینم ده میلیونت

00:00:52.667 --> 00:00:53.833
چرا جفتک میپرونی؟

00:00:53.833 --> 00:00:55.600
همش اذیتم میکنی پفیوز

00:00:55.600 --> 00:00:58.667
اگه اتفاقی برام بیوفته

00:00:58.667 --> 00:01:00.800
همه رازهات لو میرن

00:01:00.800 --> 00:01:03.467
امروز شاهد کنفرانس خبری هستیم

00:01:03.467 --> 00:01:06.000
که مویسز مالونزو اظهارات خودش رو در اون بیان میکنه

00:01:06.000 --> 00:01:08.533
من پسر معاون رئیس جمهور رو تهدید کردم

00:01:08.567 --> 00:01:12.867
من توی مرگ رونالد سالواسیون هم دست داشتم

00:01:12.867 --> 00:01:14.500
فهمیدم قراره بهرحال بیوفتم زندان

00:01:14.500 --> 00:01:17.233
بهتره که رئیس جمهورم با خودم پایین بکشم

00:01:17.233 --> 00:01:22.367
!من رئیس جمهور الیزار ساگرادو رو زدم

00:01:41.933 --> 00:01:44.567
فردا میری جلوی رسانه ها

00:01:44.567 --> 00:01:46.500
باید حقیقتو بگی

00:01:46.500 --> 00:01:50.400
و این حقیقتیه که باید بگی

00:01:57.900 --> 00:01:59.967
من رئیس جمهور رو زدم؟

00:02:02.733 --> 00:02:04.267
اینکارو نمیکنم

00:02:04.267 --> 00:02:07.300
چه دوست داری چه نداری انجامش میدی

00:02:07.933 --> 00:02:09.733
چون اگه ندی

00:03:07.910 --> 00:03:10.489
&lt;&lt;پامیلا ساگرادو&gt;&gt;

00:03:10.633 --> 00:03:13.333
جنرال اروالو
دادگاه عالی در مورد پرونده مالونزو

00:03:13.333 --> 00:03:14.833
چه اقدامی قراره انجام بده؟

00:03:14.833 --> 00:03:19.433
از اونجایی که مالونزو بالاخره به
سوقصدش به جان رئیس جمهور اعتراف کرده

00:03:19.433 --> 00:03:23.667
امیدواریم بتونیم فورا تصمیم نهایی رو
از دادگاه عالی دریافت کنیم

00:03:27.667 --> 00:03:29.367
!اینجا رو ببین

00:03:29.367 --> 00:03:31.500
اینجا
بیا اینجا

00:03:52.833 --> 00:03:54.100
استونگ
 گریس

00:03:55.867 --> 00:03:58.167
چرا موی مسئولیت قتل رونالد رو قبول کرد؟

00:03:58.800 --> 00:04:01.500
و ترور رئیس جمهور رو؟

00:04:01.500 --> 00:04:03.767
میدونیم موی همچین کارهایی نمیکنه

00:04:04.733 --> 00:04:08.500
خانوم نادیا مطمعنم داداشمو تحت فشار گذاشتن

00:04:08.733 --> 00:04:09.933
یا تهدیدش کردن

00:04:12.667 --> 00:04:13.733
بابا؟

00:04:13.733 --> 00:04:15.700
!بابا! بابا-
استونگ-

00:04:15.700 --> 00:04:17.100
یا فاطمه زهرا
بابا

00:04:17.700 --> 00:04:19.533
!کمک-
!بابا-

00:04:19.533 --> 00:04:23.067
!بابا! کمک-
استونگ-

00:04:23.067 --> 00:04:25.700
کمکمون کنین-
کمک-

00:04:37.900 --> 00:04:39.067
یادتونه

00:04:39.067 --> 00:04:40.900
شما و جناب جیم
قبلا ازم چه درخواستی کردین؟

00:04:42.067 --> 00:04:44.133
جسد زنه رو

00:04:45.933 --> 00:04:47.467
همینجا دفنش کردم

00:04:50.000 --> 00:04:52.133
چه بلایی داره سر خونوادمون میاد؟

00:04:53.033 --> 00:04:55.133
مرسدس ما هممون الان قاتلیم میفهمی؟

00:04:55.700 --> 00:04:57.400
فقط یه تصادف بود

00:04:57.733 --> 00:04:59.733
!یه تصادف بود

00:05:00.067 --> 00:05:01.667
!حق نداری سرزنششون کنی

00:05:02.267 --> 00:05:04.567
نمیتونی سرزنششون کنی چون تصادف بود

00:05:04.567 --> 00:05:06.200
فقط یه تصادف

00:05:14.867 --> 00:05:16.567
!تو یه حیوونی

00:05:17.867 --> 00:05:19.200
منو میشناختی

00:05:19.933 --> 00:05:23.200
میدونستی شوهرم متاهله

00:05:24.033 --> 00:05:26.533
اما بازم اغواش کردی
!تو اغواش کردی

00:05:26.533 --> 00:05:28.067
مرسدس ما خیلی وقته کات کردیم

00:05:28.700 --> 00:05:30.067
من دیگه دردسر نمیخواستم

00:05:30.067 --> 00:05:31.233
دنبال شر نیستم

00:05:31.233 --> 00:05:32.533
این بچه کیه؟

00:05:32.533 --> 00:05:34.567
بچه شوهرمه؟

00:05:34.600 --> 00:05:35.800
!بچه شوهرمه

00:05:35.800 --> 00:05:37.500
!اون بچه شوهرمه-
...مرسدس-

00:05:37.500 --> 00:05:38.600
چیکار داری میکنی؟

00:05:38.600 --> 00:05:40.100
میخوای با این بچه کاری کنی پیشت برگرده؟

00:05:40.100 --> 00:05:41.600
رافائل نمیدونه ما بچه داشتیم

00:05:41.600 --> 00:05:42.833
حتی خونوادمم نمیدونن

00:05:42.833 --> 00:05:43.600
هیچکس نمیدونه

00:05:43.700 --> 00:05:45.667
از اینجا برو بیرون
برو بیرون

00:05:45.667 --> 00:05:47.200
!تو یه حیوونی

00:05:51.000 --> 00:05:52.267
!به پسرم دست نزن

00:05:53.800 --> 00:05:55.067
!برو بیرون

00:05:55.067 --> 00:05:56.200
!برو بیرون

00:05:57.633 --> 00:05:58.300
!برو بیرون

00:05:58.400 --> 00:05:59.900
!برو

00:06:00.633 --> 00:06:01.400
!بیرون

00:06:01.500 --> 00:06:03.100
گفتم برو بیرون

00:06:03.833 --> 00:06:04.767
بزن به چاک

00:06:30.267 --> 00:06:31.100
!نه

00:06:37.833 --> 00:06:39.000
!نه! نه

00:07:02.000 --> 00:07:03.300
!بسه مرسدس

00:07:10.667 --> 00:07:12.967
!مرسدس بس کن، بس کن، بس کن

00:07:13.233 --> 00:07:14.333
!کافیه

00:07:42.000 --> 00:07:43.167
چه غلطی کردی؟

00:07:46.900 --> 00:07:48.833
فقط یه تصادف بود بابا

00:07:48.867 --> 00:07:51.600
قصدی نداشتم فقط یه تصادف بود

00:07:53.867 --> 00:07:55.933
خیلی متاسفم

00:07:58.300 --> 00:08:00.700
متاسفم توروخدا کمک کن

00:08:00.700 --> 00:08:02.233
نمیدونم چه خاکی به سرم بریزم

00:08:02.233 --> 00:08:05.000
خیلی ترسیدم
نمیدونم چیکار کنم

00:08:05.700 --> 00:08:06.733
توروخدا

00:08:08.767 --> 00:08:10.267
خودم گندکاریتو جمع میکنم

00:08:10.267 --> 00:08:11.233
لطفا

00:08:11.233 --> 00:08:12.733
اما نه بخاطر تو

00:08:13.800 --> 00:08:15.900
بخاطر برادرزاده ام

00:08:28.267 --> 00:08:29.267
!بسه

00:08:35.967 --> 00:08:37.300
بسه دیگه

00:08:37.300 --> 00:08:38.700
!مرسدس بس کن

00:08:41.000 --> 00:08:41.900
!کافیه

00:08:42.833 --> 00:08:43.700
!کافیه

00:08:50.133 --> 00:08:51.100
!دیگه تمومش کن

00:08:51.900 --> 00:08:54.100
مرسدس تمومش کن

00:08:54.400 --> 00:08:55.633
بس کن

00:08:58.033 --> 00:08:59.000
بسه

00:09:12.933 --> 00:09:16.833
این راز تا ابد دفن شده

00:09:20.000 --> 00:09:21.767
هیچکس دیگه نمیفهمه

00:09:25.200 --> 00:09:27.833
رافائل هیچی بو نمیبره

00:09:29.533 --> 00:09:30.367
نه

00:09:32.033 --> 00:09:35.267
پرونده جاستین هم بسته شده

00:09:36.300 --> 00:09:37.267
مگه نه؟

00:09:40.067 --> 00:09:42.267
هیچکس دیگه نابودت نمیکنه

00:09:43.300 --> 00:09:44.367
هیچکس

00:09:46.067 --> 00:09:47.100
هیچکس

00:10:05.667 --> 00:10:08.500
قربان امروز بعد از ظهر یه قرار ملاقات با

00:10:08.500 --> 00:10:11.533
یوسک پاول الگرک و تیمش دارین

00:10:16.033 --> 00:10:17.033
بابا

00:10:17.033 --> 00:10:17.933
ببخشید قربان

00:10:20.033 --> 00:10:21.967
صبح بخیر قربان-
صبح بخیر-

00:10:23.067 --> 00:10:24.733
بابا

00:10:24.733 --> 00:10:29.600
اینطوری که تو داری بهم خوشامد میگی

00:10:29.600 --> 00:10:32.133
با برد اخیرمون در تناقضه

00:11:07.767 --> 00:11:09.267
سرهنگ اینم پرونده اش

00:11:17.633 --> 00:11:18.933
اسم؟

00:11:18.933 --> 00:11:22.867
مویسز مالونزو

00:11:23.300 --> 00:11:24.633
سن؟

00:11:24.633 --> 00:11:25.333
19

00:11:25.333 --> 00:11:26.933
ادرس محل سکونت؟

00:11:26.933 --> 00:11:33.433
دکه 18، فروشگاه وت، ویکتوریا، مونتسیلو

00:11:42.767 --> 00:11:47.300
حالا که مویسز اعتراف کرده
تا اخر عمرش توی زندان میپوسه

00:11:47.833 --> 00:11:50.333
و با توجه به چیزایی که شنیدم

00:11:50.333 --> 00:11:52.833
وضعیت الیزار بدتر شده

00:11:52.833 --> 00:11:55.267
بنظر میاد دیگه زنده نمیمونه

00:11:55.800 --> 00:12:00.033
فکر نکنم کار خاصی لازم باشه

00:12:00.033 --> 00:12:01.333
انجام بدیم

00:12:11.167 --> 00:12:14.800
باید برای مراسم ختمش اماده بشیم؟

00:12:15.833 --> 00:12:17.000
...توام باید

00:12:17.200 --> 00:12:19.133
اماده بشی

00:12:19.133 --> 00:12:23.667
وقتی اون روی تخت بیمارستانه تو جاشو میگیری

00:12:24.467 --> 00:12:29.267
و اگه به هر دلیلی بمیره
که همینم میشه

00:12:30.967 --> 00:12:34.967
تو رئیس جمهور میشی

00:12:36.033 --> 00:12:38.867
و تبدیل میشی به

00:12:39.867 --> 00:12:43.133
قدرتمندترین مرد این کشور

00:12:47.900 --> 00:12:50.467
چه خوشت بیاد چه نیاد
باید انجامش بدی

00:12:51.733 --> 00:12:53.167
چون اگه ندی

00:12:55.033 --> 00:12:57.033
ما نباید جا بزنیم

00:13:37.200 --> 00:13:39.100
حال عمو الیاس چطوره؟

00:13:39.100 --> 00:13:40.833
شنیدم وضعش بدتر شده

00:13:49.067 --> 00:13:51.067
بله متاسفانه

00:13:52.233 --> 00:13:54.767
ضرر نداره یکم تشویقش کنی

00:13:55.233 --> 00:13:58.100
برای زنده موندن بجنگه

00:13:59.967 --> 00:14:03.200
باید مثله یه ساگرادو بجنگه

00:14:19.967 --> 00:14:22.600
این چیزا شبیه تو نیست عمو الیاس

00:14:24.000 --> 00:14:26.600
از کی گذاشتی بقیه چیزا بهت غلبه کنن؟

00:14:29.133 --> 00:14:30.967
ما ساگرادو ییم

00:14:31.833 --> 00:14:33.633
ما رو به مبارز بودنمون میشناسن

00:14:35.833 --> 00:14:37.300
پس لطفا

00:14:37.300 --> 00:14:39.067
لطفا بیدار شو

00:14:41.867 --> 00:14:43.167
بخاطر ما

00:14:44.000 --> 00:14:46.967
بخاطر دخترت دانیکا

00:14:51.833 --> 00:14:53.133
ما بهت نیاز داریم

00:14:55.667 --> 00:14:58.300
هممون نیازت داریم

00:15:14.633 --> 00:15:15.667
برگرد اینجا

00:15:36.767 --> 00:15:37.867
!قفلش کن

00:16:02.667 --> 00:16:05.700
شنیدم این بچه جدیده بد قلقه

00:16:06.367 --> 00:16:08.033
اره هست دادا

00:16:08.067 --> 00:16:10.133
رفته سراغ رئیس جمهور

00:16:12.233 --> 00:16:13.900
چه دل و جرعتی

00:16:15.033 --> 00:16:16.200
چاکریم

00:16:17.267 --> 00:16:19.267
دست بده بابا

00:16:19.267 --> 00:16:21.100
چاکریم

00:16:34.267 --> 00:16:35.933
حالت چطوره؟

00:16:36.733 --> 00:16:39.333
میدونم تو اظهارات مویسز رو تنظیم کردی

00:16:39.767 --> 00:16:40.733
نوشته های خودت بود

00:16:41.400 --> 00:16:43.933
رافائل گمونم من دیگه نمیتونم ادامه بدم

00:16:48.667 --> 00:16:49.967
!رافائل

00:16:49.967 --> 00:16:51.300
سلام دیواین

00:16:51.967 --> 00:16:56.267
رافائل واقعا باید به پسرت افتخار کنی

00:16:56.267 --> 00:16:58.167
خیلی خوب اموزشش دادی

00:16:58.167 --> 00:17:01.167
میدونی برای یه لحظه

00:17:01.167 --> 00:17:04.133
منم قانع شدم که چقدر دلش برای عمو الیاسش

00:17:04.133 --> 00:17:06.300
شکسته

00:17:08.433 --> 00:17:11.233
کارم خوب بود بابا؟

00:17:24.967 --> 00:17:26.833
گریس؟

00:17:28.633 --> 00:17:30.333
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:17:33.967 --> 00:17:36.000
بابام اینجا بستریه

00:17:36.300 --> 00:17:38.567
اقای استونگ؟
چه اتفاقی براشون افتاده؟

00:17:39.133 --> 00:17:40.633
..لطفا

00:17:40.633 --> 00:17:44.300
دست از نقش بازی کردن درمورد اینکه
خوادمون برات مهمه بردار

00:17:44.300 --> 00:17:46.833
گریس-
همش تقصیر توئه-

00:17:47.367 --> 00:17:51.133
از همون اول میدونستی داداشم بیگناهه

00:17:51.167 --> 00:17:52.633
اما چیکار کردی؟

00:17:53.133 --> 00:17:54.867
با متهم کردنش شرایطشو بدتر کردی

00:17:54.867 --> 00:17:57.400
اول قتل رونالد
بعدم تهمت پخش مواد

00:17:57.400 --> 00:17:58.567
...و حالا هم

00:17:58.567 --> 00:18:01.200
بهش تهمت زدی که عموت رو کشته؟

00:18:02.000 --> 00:18:04.367
هممون میدونیم برادر رئیس جمهور

00:18:04.367 --> 00:18:06.200
مقصر اصلیه مگه نه؟

00:18:08.500 --> 00:18:10.600
اگه کمک لازم داشتین

00:18:11.567 --> 00:18:13.633
من هستم-
کمک؟-

00:18:14.367 --> 00:18:17.200
میخوای کمک کنی؟

00:18:17.667 --> 00:18:19.467
باشه به مویسز کمک کن

00:18:20.167 --> 00:18:21.967
به داداشم کمک کن

00:18:22.433 --> 00:18:25.200
زندگی که خراب کردی رو درست کن

00:18:26.367 --> 00:18:28.533
لطفا بس کن

00:19:03.533 --> 00:19:06.367
موی چقدر برات بریدن؟

00:19:06.733 --> 00:19:09.200
چند وقت باهامونی؟

00:19:09.733 --> 00:19:12.367
البته اگه رئیس جمهور بمیره

00:19:12.367 --> 00:19:15.400
توام تا اخر عمرت اینجا میپوسی

00:19:15.400 --> 00:19:17.067
ممنون-
تو تصمیم میگیری؟-

00:19:17.067 --> 00:19:18.633
گندبک تو قاضی ای؟

00:19:18.633 --> 00:19:22.033
شاید موی بتونه از رئیس جمهور بخواد عفوش کنه

00:19:22.033 --> 00:19:23.467
خوش رفتاره

00:19:23.467 --> 00:19:26.000
چی؟
اون میخواست رئیس جمهور رو بکشه

00:19:26.400 --> 00:19:28.367
معاون رئیس جمهور چی؟

00:19:28.967 --> 00:19:31.767
کله پوک
اون برادرزاده رئیس جمهوره

00:19:31.767 --> 00:19:34.000
فکر کردی اونا کمکش میکنن؟

00:19:34.000 --> 00:19:35.100
راست میگیا

00:19:40.433 --> 00:19:41.933
چطوری تازه وارد؟

00:19:43.633 --> 00:19:45.567
توی منطقه من چیکار میکنی؟

00:19:46.300 --> 00:19:47.633
گمشو بیرون

00:19:47.633 --> 00:19:49.000
بجنب

00:19:49.000 --> 00:19:50.400
نشنیدی چی گفتم؟

00:19:50.733 --> 00:19:53.067
رئیس یکم غذا بده-
غذامو بیار-

00:19:54.267 --> 00:19:55.567
اب سرد بیار

00:19:56.167 --> 00:19:57.600
گرفتمش رئیس

00:19:58.500 --> 00:20:01.267
موی بهش زل نزن

00:20:01.300 --> 00:20:03.133
توی دردسر میوفتیا

00:20:03.133 --> 00:20:04.500
خیلی کله خره

00:20:04.500 --> 00:20:06.067
چرا؟

00:20:06.433 --> 00:20:08.333
مهمون ویژه ست
خیلی بهش میرسن

00:20:08.333 --> 00:20:10.200
اون بیرونم حواسشون بهش هست

00:20:14.133 --> 00:20:15.433
برو مال خودتو بگیر

00:20:15.433 --> 00:20:17.100
برو بخور-
بریم-

00:20:20.433 --> 00:20:23.367
رونالد قبلا برام کار میکرد

00:20:23.367 --> 00:20:25.267
موادشو از من میگرفت

00:20:26.367 --> 00:20:29.100
اونم یه معتاد بود ولی نمیخواست پولمو بده

00:20:30.267 --> 00:20:32.700
همون موقع کنترلمو از دست دادم

00:20:33.100 --> 00:20:38.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:38.624 --> 00:20:44.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:44.667 --> 00:20:46.200
دیگه توی خطر نیستی

00:20:46.200 --> 00:20:47.533
نه دقیقا مامان

00:20:47.533 --> 00:20:48.800
عمو الیاس هنوز زندست

00:20:48.800 --> 00:20:51.233
تصمیمات اشتباه نگیر
هنوز دیر نشده

00:20:51.233 --> 00:20:54.667
رازها ممکنه لو بروند

00:20:54.667 --> 00:20:57.133
حالا تو رئیس جمهور کشوری

00:20:57.133 --> 00:20:58.667
عمو الیاس هنوز زندست

00:20:58.667 --> 00:21:03.833
گندکاری هایی که عموی نابغه ات درست کرده رو
درست کن

00:21:03.833 --> 00:21:07.667
جان ها در خطر است

00:21:07.667 --> 00:21:08.967
اینو امضا کن دانیکا

00:21:09.000 --> 00:21:10.700
امضا نمیکنم

00:21:10.700 --> 00:21:12.767
وضعیتش خیلی بده
ممکنه دیگه زنده نمونه

00:21:12.767 --> 00:21:15.200
منو سمت کسی که بهم خیانت کرده فرستادی

00:21:15.200 --> 00:21:16.767
چی میخوای بگی؟

00:21:16.767 --> 00:21:17.833
!حواست به حرف هات باشه

00:21:17.833 --> 00:21:21.000
ممکنه اینجا اسیب ببینی
مواظب خودت باش

00:21:21.000 --> 00:21:22.167
حواست به خودت باشه