WEBVTT

00:00:01.700 --> 00:00:11.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.330 --> 00:00:12.470
آقاي آبيشک

00:00:14.630 --> 00:00:15.690
آقاي آبيشک

00:00:26.760 --> 00:00:27.890
انگار هنوز خوابه

00:00:37.200 --> 00:00:38.280
آقاي آبيشک

00:00:40.320 --> 00:00:41.400
آقاي آبيشک

00:00:43.210 --> 00:00:44.420
آقاي آبيشک

00:00:48.920 --> 00:00:51.810
ظهر شده شما هنوز خوابي

00:00:52.340 --> 00:00:54.630
انقدر در رو کوبيدم،ترسيدم

00:00:56.810 --> 00:00:58.910
اگه يکي ساعت 6 صبح بخوابه

00:00:59.300 --> 00:01:01.170
عادي که ساعت 9 بيدار بشه

00:01:02.390 --> 00:01:02.990
بيا داخل

00:01:07.390 --> 00:01:08.750
چراغ براي موتور

00:01:11.650 --> 00:01:12.550
چقدر شد؟

00:01:13.020 --> 00:01:15.780
راستش حالا که مي‌پرسيد 50 روپيه

00:01:15.970 --> 00:01:18.030
ولي من اون رو ارزون‌تر خريدم

00:01:18.840 --> 00:01:19.860
چقدر؟

00:01:20.680 --> 00:01:23.220
چهل و هشت روپيه

00:01:30.960 --> 00:01:34.080
پول خرد نداشت به خاطر همين
به جاش بيسکويت آوردم

00:01:34.510 --> 00:01:36.630
براي صبحونه خوبه

00:01:38.440 --> 00:01:39.570
اينو براي صبحونه ميشه خورد

00:01:39.650 --> 00:01:41.220
با يه چيز گرم خوب ميشه

00:01:49.360 --> 00:01:52.340
آقا چرا يه چراغ قوه ديگه نميخري؟

00:01:54.410 --> 00:01:56.400
آره بعدش ميتونم يه مغازه بذارم بفروشم

00:01:56.480 --> 00:01:58.800
کار و بار خودم رو درست جلوي دفتر شروع کنم

00:01:59.890 --> 00:02:01.220
ميتونم اونا رو بفروشم

00:02:15.390 --> 00:02:17.610
از کارتون خوش‌تون نمياد درسته؟

00:02:19.270 --> 00:02:20.470
مهم نيست آقا

00:02:20.680 --> 00:02:23.500
راستش منم براي ورود به ارتش درخواست دادم

00:02:23.750 --> 00:02:27.840
ولي توي آزمايش جسمي رد شدم

00:02:30.080 --> 00:02:33.760
آدم بايد هميشه براي انجام کار بهتر
تلاش کنه

00:02:34.550 --> 00:02:36.380
من که شکست خوردم

00:02:37.040 --> 00:02:38.880
ولي شما استعدادش رو داريد

00:02:39.170 --> 00:02:40.470
بايد سعي کنيد تا به کار بهتري برسيد
بايد درس بخونيد

00:02:44.920 --> 00:02:46.580
چطور بدون برق ميشه درس خوند؟

00:02:47.480 --> 00:02:52.190
هي بايد اين چراغ قوه رو شارژ کنم
و اون يکي رو شارژ کنم

00:02:52.270 --> 00:02:53.810
يه باري اين يکي،يه بار اون يکي

00:02:54.810 --> 00:02:56.460
فقط 5 ، 4 ساعت بعد از وقت
کاري فرصت دارم

00:02:56.540 --> 00:02:58.060
که اونم با اين کارا بايد هدر بده

00:03:11.720 --> 00:03:12.530
آقا

00:03:13.850 --> 00:03:17.520
جلسه امروز پانچايات درباره نور خورشيده

00:04:17.586 --> 00:04:21.586
پـــانــچــايـــات

00:04:28.590 --> 00:04:29.350
اين رو بگير

00:04:29.430 --> 00:04:32.000
آقا از قبل چندتا هنوز مونده

00:04:32.080 --> 00:04:35.700
بايد بگيري
اين تازه‌ست و نرم

00:04:35.780 --> 00:04:37.950
نه اگه لازم باشه از بازار ميخرم

00:04:38.030 --> 00:04:41.050
توي بازار به اين تازگي گيرت نمياد
بگيرش

00:04:41.130 --> 00:04:42.910
بگيرش
اينجوري يکم پول پس‌انداز ميکني

00:04:42.990 --> 00:04:43.800
کمرو نباش

00:04:43.880 --> 00:04:46.170
ببين پرهالد خجالت نميکشه
تو هم اينجوري باش،بگير

00:04:46.360 --> 00:04:47.090
بگيرش

00:04:47.480 --> 00:04:48.730
آقاي منشي

00:04:49.520 --> 00:04:52.140
همه اعضاي بخش رسيدن
بيايد جلسه رو شروع کنيم

00:04:52.420 --> 00:04:54.260
صندلي من رو گذاشتي؟

00:04:54.970 --> 00:04:55.630
من

00:04:57.620 --> 00:05:00.710
همه اومدن
ولي يادت رفته که صندلي من رو بذاري

00:05:00.790 --> 00:05:02.390
زود باش

00:05:02.640 --> 00:05:05.070
بايد يکي بخوامونم توي گوشت

00:05:11.970 --> 00:05:13.830
بيا بشين

00:05:19.340 --> 00:05:20.310
آره

00:05:22.540 --> 00:05:23.850
اين بار ديگه فراموش نکني

00:05:24.910 --> 00:05:26.150
اين رو ببين

00:05:26.940 --> 00:05:30.100
جناب بيندشوار صبحونه نخوردي؟

00:05:30.560 --> 00:05:32.620
اين دومي ميشه

00:05:32.700 --> 00:05:34.970
مانگال رو نميبينم،کجاست؟

00:05:35.050 --> 00:05:37.010
رفته بشاشه

00:05:37.090 --> 00:05:38.470
ولش کنيد

00:05:38.750 --> 00:05:41.330
آقاي منشي شما شروع کنيد

00:05:41.860 --> 00:05:43.430
شروع کنم؟
آره-

00:05:43.760 --> 00:05:45.910
بشين،لازم نيست بلند شي

00:05:45.990 --> 00:05:47.650
اينجوري منم ميتونم بهتر بشنوم

00:05:48.850 --> 00:05:49.600
خب

00:05:51.240 --> 00:05:54.900
همونطور که ميدونيد
مجلس براي نصب

00:05:54.980 --> 00:05:56.590
سيزده تا چراغ خورشيدي
توي روستا فولرا بودجه تعيين کرده

00:05:56.670 --> 00:05:57.640
ميدونيم

00:05:58.980 --> 00:06:01.150
توي اين جلسه بايد مشخص کنيم

00:06:01.320 --> 00:06:04.570
اين چراغ‌ها کدوم نقاط بايد نصب بشن

00:06:05.000 --> 00:06:07.340
فقط لازم که براي جاي
چراغ سيزدهم تصميم بگيريم

00:06:07.420 --> 00:06:09.370
که کجا بايد نصبش کنيم

00:06:11.390 --> 00:06:13.240
ولي آقاي پرادان 13تا چراغ داريم

00:06:13.320 --> 00:06:15.020
آره در کل 13 تاست

00:06:15.100 --> 00:06:17.260
ولي قبلاً جاي 12تا رو مشخص کرديم

00:06:18.220 --> 00:06:21.600
ده تا رو خونه اعضاي بخش نصب مي‌کنيم
يکي رو خونه پرهالد

00:06:21.680 --> 00:06:23.110
و يکي رو خونه من

00:06:23.190 --> 00:06:26.550
اينجوري 12تا جاشون مشخص‌ـه
فقط بايد جاي سيزدهمي رو تعيين کنيم

00:06:26.630 --> 00:06:27.490
حالا ادامه بديد
راجع به اون تصميم بگيريم

00:06:28.980 --> 00:06:29.810
ويکاس

00:06:30.140 --> 00:06:31.880
اون رو بيرون خونه تو نصب کنيم؟

00:06:32.850 --> 00:06:34.040
ببين چجوري ميخنده

00:06:35.960 --> 00:06:36.570
نه

00:06:36.650 --> 00:06:39.190
خونه‌ي من درست جلوي
خونه آقاي بيندشواره

00:06:39.270 --> 00:06:41.190
اگه جلوي خونه ايشون نصب کنيد
براي منم خوبه

00:06:41.270 --> 00:06:42.420
درسته بيندشوار

00:06:42.980 --> 00:06:44.210
خيلي باهوش‌ـه

00:06:45.290 --> 00:06:48.960
حالا اگه جاي ديگه‌اي مد نظرتون داريد

00:06:49.040 --> 00:06:50.940
بگيد

00:06:51.250 --> 00:06:53.120
زياد فکر نکنيد فقط بگيد

00:06:53.390 --> 00:06:55.390
اون در طول روز شارژ ميشه

00:06:55.470 --> 00:06:57.330
و تمام شب رو روشن ميمونه

00:06:58.530 --> 00:06:59.320
بگيد

00:07:01.770 --> 00:07:05.930
کل روستا رو که ديدي
بگو

00:07:06.520 --> 00:07:07.110
بگو

00:07:07.190 --> 00:07:08.760
آقاي پرادان من
خب من فکر ميکنم-

00:07:08.840 --> 00:07:09.770
آقاي پرادان

00:07:12.490 --> 00:07:13.710
داشتم فکر مي‌کردم

00:07:13.940 --> 00:07:18.140
که چراغ آخر رو کنار درخت
بيرون روستا نصب کنيد

00:07:18.300 --> 00:07:19.340
شما چي ميگي؟

00:07:19.360 --> 00:07:20.960
آره -درسته-
آره -کاملاً درسته-

00:07:21.940 --> 00:07:24.200
روشن بودن اونجا خيلي واجب‌ـه

00:07:24.280 --> 00:07:26.000
کدوم درخت؟

00:07:27.000 --> 00:07:29.850
اي بابا ويکاس،سه هفته‌ست
منشي اينجا اومده

00:07:29.930 --> 00:07:31.400
هنوز اون درخت رو بهش نشون ندادي

00:07:31.730 --> 00:07:33.970
اونجا که اهميتي نداره

00:07:34.050 --> 00:07:35.590
درسته

00:07:37.250 --> 00:07:39.290
ببين آقاي منشي
يه درخت خالي از سکنه هست

00:07:39.370 --> 00:07:41.410
سمت شرق روستاست

00:07:41.490 --> 00:07:46.150
بعد از غروب آفتاب و توي تاريکي
همه ميترسن که اونجا برن

00:07:47.060 --> 00:07:48.870
هيچوقت اونجا نرو

00:07:49.890 --> 00:07:51.040
جناب پرادان

00:07:51.440 --> 00:07:54.090
اگه يه چراغ رو اونجا نصب کنيم
براي روستايي‌ها خيلي خوبه

00:07:54.170 --> 00:07:55.200
آره درسته

00:07:55.280 --> 00:07:57.740
مانگال پيشنهاد خيلي خوبي دادي

00:07:57.820 --> 00:08:00.990
موقعي که داشتم مي‌شاشيدم به ذهنم اومد

00:08:01.070 --> 00:08:03.010
مانگال پس هميشه رو بشاش

00:08:04.560 --> 00:08:05.430
درسته

00:08:06.370 --> 00:08:08.910
اصلاً هميشه يه سطل با خودت داشته باش

00:08:11.170 --> 00:08:15.550
پس تصميم گرفته شد
چراغ آخر رو هم پيش اون درخت نصب مي‌کنيم

00:08:15.710 --> 00:08:17.950
گوش کن

00:08:20.070 --> 00:08:23.840
اين اتاق،اتاق خيلي خوبي‌ـه

00:08:24.240 --> 00:08:27.180
حالا ديگه همه تشريفات قانوني رو انجام بده

00:08:27.260 --> 00:08:29.670
باشه
خيلي زود بايد 13تا چراغ رو نصب کنيم

00:08:35.190 --> 00:08:36.760
يه نکته ديگه آقاي منشي

00:08:36.840 --> 00:08:38.950
سبزيجات اينجا قارچ دارن

00:08:39.030 --> 00:08:41.260
نميشه خيلي نگه‌شون داشت

00:08:41.470 --> 00:08:43.420
زود اون باهاش يه غذاي خوشمزه درست کن

00:09:50.040 --> 00:09:51.850
خدايا

00:10:02.500 --> 00:10:05.460
شمع کجاست؟

00:11:04.020 --> 00:11:06.260
اونا الان گوش نميدن

00:11:09.640 --> 00:11:10.820
چرا که نه؟

00:11:11.400 --> 00:11:13.790
اونا 12تا چراغ رو جلوي خونه‌هاي
خودشون نصب ميکنن

00:11:14.200 --> 00:11:15.760
منم حق دارم که به خودم فکر کنم

00:11:16.030 --> 00:11:18.000
چراف سيزدهم بايد اينجا نصب بشه

00:11:22.130 --> 00:11:24.490
آقا اين موضوع ديگه تموم شده

00:11:25.710 --> 00:11:27.270
منظورت چيه؟

00:11:28.200 --> 00:11:29.890
مي‌خوايد يه راز رو بدونيد

00:11:31.650 --> 00:11:34.990
ديروز شنيدم که پرادان با پرهالد حرف ميزد

00:11:35.610 --> 00:11:38.720
اونا مي‌خوان چراغ سيزدهم رو
کنار اون درخت نصب کنن

00:11:38.970 --> 00:11:41.760
تا توي انتخابات بعدي بتونن راي جمع کنن

00:11:42.290 --> 00:11:45.070
اينجوري ادعا ميکنن که روستايي‌ها رو
از وحشت نجات دادن

00:11:46.390 --> 00:11:48.250
سياست آقا،سياست

00:11:57.550 --> 00:11:59.820
يه راهي بايد باشه که تصميم‌شون رو عوض کنن

00:11:59.900 --> 00:12:01.140
البته که هست

00:12:01.220 --> 00:12:03.160
اگه بتونيد از شر روح و جن‌هايي
که اطراف اون درخت هست

00:12:03.240 --> 00:12:04.860
خلاص بشيد ديگه نيازي به چراغ نيست

00:12:11.650 --> 00:12:12.680
چي شد آقا؟

00:12:14.650 --> 00:12:16.180
هيچي
امشب وقت رو خالي بذار

00:12:24.380 --> 00:12:25.390
خوشبو

00:12:25.590 --> 00:12:28.230
اگه به خونه برنگشتم
مي‌توني با يکي ديگه ازدواج کني

00:12:28.530 --> 00:12:30.730
راه من و تو تا همين جا با هم يکي بود

00:12:31.270 --> 00:12:35.310
بيست و پنج تا سکه نقره
توي طبقه بالا قايم کردم

00:12:35.750 --> 00:12:38.680
مي‌توني اونا رو بفروشي
و براي خودت خرج کني

00:12:38.950 --> 00:12:40.420
هيچ اتفاقي نميوفته

00:12:40.690 --> 00:12:42.170
چطور مي‌توني اين رو بگي آقا؟

00:12:43.030 --> 00:12:43.990
چي؟

00:12:45.050 --> 00:12:47.310
نميتونم از روي موتور بپرم

00:12:47.390 --> 00:12:49.110
کلاه ايمني هم ندارم

00:12:49.560 --> 00:12:50.730
آره

00:12:51.490 --> 00:12:54.190
ميدونم که بايد ميذاشتم ولي يادم رفت

00:12:54.990 --> 00:12:56.270
اون يکي؟

00:12:57.290 --> 00:12:59.840
وقتي که مرگ آدم نزديک باشه
مغز از کار ميوفته

00:13:00.210 --> 00:13:01.370
حالا ديگه قطع کن

00:13:01.860 --> 00:13:03.410
اون درخت‌ـه؟

00:13:03.960 --> 00:13:05.350
آره اونه

00:13:05.370 --> 00:13:07.010
ديگه اين رو نگو

00:13:07.090 --> 00:13:09.400
وگرنه ميپرم

00:13:10.620 --> 00:13:13.020
وايسا،وايسا،وايسا

00:13:14.720 --> 00:13:16.080
درود بر خداي‌هانومان

00:13:34.330 --> 00:13:35.720
بيا ديگه،چي شده؟

00:13:36.130 --> 00:13:38.100
من ديگه يه قدمم جلوتر نميام

00:13:38.180 --> 00:13:39.910
اگه بخوايد مي‌تونيد همين جا اخراجم کنيد

00:13:40.590 --> 00:13:41.660
چراغ رو بهم بده

00:13:42.370 --> 00:13:45.280
نور گوشي خودتون رو روشن کنيد
من فقط همين رو دارم

00:14:05.120 --> 00:14:06.920
آقاي آبيشک لطفاً به درخت دست نزنيد

00:14:15.980 --> 00:14:19.360
زندگيت رو به خاطر يه درخت به فنا دادي احمق

00:15:02.210 --> 00:15:03.150
آقاي آبيشک

00:15:06.400 --> 00:15:07.490
آقاي آبيشک

00:15:28.350 --> 00:15:29.290
چي شد؟

00:15:30.390 --> 00:15:31.610
اي درخت خيلي خوبه
هيچ کاري نکرد

00:15:35.500 --> 00:15:39.240
شبح که مثل بچه ‌ها نيست

00:15:39.600 --> 00:15:42.750
بهش بگي براي عمو يه شعر بخون

00:15:43.380 --> 00:15:44.800
مگه اين ميخونه؟

00:15:45.450 --> 00:15:47.080
چي بگم آقا

00:15:47.160 --> 00:15:48.380
چطور يه شبح ميتونه آواز بخونه و برقصه؟

00:15:49.010 --> 00:15:51.390
اون فقط ميوفته دنبالت

00:15:52.470 --> 00:15:53.290
چکار ميکنه؟

00:15:53.530 --> 00:15:56.770
هرکسي رو که اينجا بياد دنبالش ميوفته

00:15:56.850 --> 00:15:58.710
چطور همچين درختي به اين بزرگي
ميتونه دنبال کسي بيوفته

00:15:58.790 --> 00:16:00.060
تو مگه درس نخوندي؟

00:16:00.490 --> 00:16:02.650
توي آمريکا هم همه تحصيلکرده‌اند

00:16:03.020 --> 00:16:05.520
ولي معنيش اين نيست که
به ارواح اعتقاد ندارن

00:16:05.760 --> 00:16:07.540
توي تلويزيون ديدم

00:16:08.270 --> 00:16:10.390
يه خانواده ميرن توي يه خونه جديد زندگي کنن

00:16:10.780 --> 00:16:13.440
بعدش بچه‌شون گير يه روح ميوفته

00:16:13.760 --> 00:16:17.580
بعدش يه کشيش مسيحي رو
براي خارج کردن روح خبر ميکنن

00:16:17.660 --> 00:16:19.390
اونم يه شعر‌هال‌لوياهال‌لويا خوند

00:16:21.050 --> 00:16:23.430
آخرين بار کي اين درخت دنبال کسي افتاد؟

00:16:23.830 --> 00:16:25.560
دو ، سه سال که کسي رو دنبال نکرده

00:16:25.790 --> 00:16:26.540
چرا؟

00:16:32.210 --> 00:16:33.460
شايد نمي‌خواد

00:16:35.440 --> 00:16:38.520
منظورم اينکه هر دو، سه سال يکبار مياد

00:16:38.600 --> 00:16:40.200
ولي مردم هميشه ميترسن

00:16:40.680 --> 00:16:42.950
منظورم اينکه همه روستايي‌ها ازش ميترسن

00:16:43.030 --> 00:16:44.720
به خاطر همين اين اطراف نميان

00:16:45.220 --> 00:16:51.700
همسر آقاي پرادان ،مانجو ديوي
اينجا 2بار از روي موتور افتاده

00:16:53.410 --> 00:16:54.410
آقاي آبيشک

00:16:55.080 --> 00:16:58.520
اگه مي‌خواي فکر کنيد
بيايد بريم يه جاي ديگه فکر کنيد

00:16:59.970 --> 00:17:03.220
خباين رو بگو آخرين بار کي اين درخت
يکي رو ترسونده؟

00:17:04.640 --> 00:17:06.700
نميدونم بايد پيداش کنم

00:17:07.330 --> 00:17:08.260
پيداش کن

00:17:09.170 --> 00:17:11.420
"گير افتاده بين يه صخره"

00:17:12.210 --> 00:17:16.660
"گير افتاده بين يه صخره"

00:17:17.380 --> 00:17:19.830
"گير افتاده بين يه صخره"

00:17:19.910 --> 00:17:21.470
"يه جاي سخت"

00:17:21.850 --> 00:17:27.380
"حواست به قدمت‌هات باشه اينجا لغزنده‌ست"

00:17:27.460 --> 00:17:29.280
حدود ساعت8 شب بود

00:17:30.580 --> 00:17:32.510
نه،هشت و نيم

00:17:33.270 --> 00:17:34.340
ببينيد آقا

00:17:34.550 --> 00:17:37.160
از اون ماجرا 3 سال گذشته
همه جزئيات رو يادم نيست

00:17:37.530 --> 00:17:39.560
زمانش خيلي مهم نيست
فقط بهم بگو چه اتفاقي افتاده

00:17:39.640 --> 00:17:40.290
باشه

00:17:40.370 --> 00:17:42.130
داشتم از کنار اون درخت ميرفتم

00:17:43.080 --> 00:17:45.230
نه،شايد داشتم برمي‌گشتم خونه

00:17:45.310 --> 00:17:47.080
عمو بقيه داستان رو بگو

00:17:47.160 --> 00:17:49.260
به محض اينکه به درخت نزديک شدم

00:17:49.340 --> 00:17:52.080
پشت سرم صداي يه خش خش شنيدم

00:17:52.160 --> 00:17:55.160
فهميدم که درخت دنبالم افتاده

00:17:55.620 --> 00:17:59.450
شروع کردم دويدن و تا خونه فرار کردم

00:17:59.530 --> 00:18:01.310
بين راه اصلاً يه لحظه هم متوقف نشدم

00:18:01.390 --> 00:18:03.170
به خودت زحمت دادي
يه نگاهي به اطراف بندازي؟

00:18:03.250 --> 00:18:05.820
دليلي نداشت بخوام بچرخم و نگاه کنم

00:18:06.310 --> 00:18:10.730
چند سال قبل هم داداش ناوال کيشور

00:18:10.810 --> 00:18:12.820
يه همچين صدايي رو شنيده

00:18:12.900 --> 00:18:14.980
"تاس رو بنداز"

00:18:16.410 --> 00:18:18.370
"تاس رو بنداز"

00:18:19.260 --> 00:18:22.090
صداي خش خش برگ نبود
خيلي بلندتر بود

00:18:22.650 --> 00:18:25.350
يه صداي وحشتناک مثل ترکيدن و منفجر شدن

00:18:25.430 --> 00:18:28.060
فکر کن که همچين درخت بزرگي
دنبالت بيوفته

00:18:28.400 --> 00:18:29.780
اونوقت صداي خش خش مياد يا صداي بلندتر؟

00:18:29.860 --> 00:18:31.610
برگشتي پشت سرت رو نگاه کني يا نه؟

00:18:31.750 --> 00:18:34.100
نه نگاه نکردم ولي صداش رو شنيدم

00:18:35.150 --> 00:18:37.790
قبل از من هم جتايي هم

00:18:38.720 --> 00:18:39.880
همچين صدايي رو شنيده بود

00:18:40.880 --> 00:18:43.090
اون صداي خش خش يا ترکيدن نبود

00:18:43.570 --> 00:18:46.060
ولي شبيه صداي ضربه زدن بودن

00:18:46.580 --> 00:18:50.120
فکر کنيد،درختي به اون
بزرگي دنبالت بيوفته

00:18:50.200 --> 00:18:51.460
صداش شبيه ضربه زدن نيست؟

00:18:51.540 --> 00:18:53.080
برگشتي پشت سرت رو يه نگاه بندازي؟

00:18:53.780 --> 00:18:56.990
قبلش يه حرفايي شنيده بودم
به خاطر همين جرات نکردم

00:18:57.070 --> 00:18:58.150
چي شنيدي؟

00:18:58.330 --> 00:19:01.470
اگه به اون درخت مستقيم نگاه کني

00:19:03.660 --> 00:19:07.100
اون تمام راه تا خونه دنبالت ميکنه

00:19:07.740 --> 00:19:08.880
شما تجربه‌ش کردي؟

00:19:08.960 --> 00:19:11.550
اگه برمي‌گشتم و نگاه‌ش مي‌کردم
براي منم اتفاق ميوفتاد

00:19:13.270 --> 00:19:17.140
چون هر کي رو قبل من دنبال کرده بود
همچين کاري رو کرده

00:19:17.470 --> 00:19:20.270
نه،نه،من همچين ادعايي نکردم

00:19:20.770 --> 00:19:22.910
مسير خونه من يه راه باريک‌ـه

00:19:22.990 --> 00:19:24.310
اون درخت هيچوقت نميتونه جا بشه

00:19:24.440 --> 00:19:26.490
با چشم خودت ديدي اون درخت داره ميدوئه؟

00:19:27.070 --> 00:19:28.730
نه با چشم خودم نديدم

00:19:29.970 --> 00:19:31.350
قبل از تو کي رو دنبال کرده؟

00:19:31.650 --> 00:19:32.830
قبل من

00:19:33.540 --> 00:19:35.440
شايد پرامود

00:19:35.890 --> 00:19:36.410
سوارشو
چرا هر جا وايميستم پياده ميشي؟

00:19:38.220 --> 00:19:51.910
"تاس رو بنداز"

00:19:53.170 --> 00:19:54.260
به پشت سرم نگاه نکردم

00:19:54.340 --> 00:19:56.760
چون اگه موقع دويدن
به پشت سر نگاه کني

00:19:56.840 --> 00:19:58.070
احتمال داره که بيوفتي

00:19:58.150 --> 00:20:00.800
اينجور مواقع نبايد بيوفتي

00:20:04.830 --> 00:20:07.060
چرا به ديدن معلم نميريد؟

00:20:07.910 --> 00:20:10.210
اون اولين نفري بود که از درخت ترسيد

00:20:10.700 --> 00:20:11.900
چهارده سال پيش

00:20:12.200 --> 00:20:15.080
"دريا خيلي عميق‌ـه و ساحل دوره"

00:20:15.130 --> 00:20:16.190
فقط يه معلم داريم

00:20:16.220 --> 00:20:19.680
"قايق‌ـت کوچيک‌ـه ولي شجاعتت زياده"

00:20:19.760 --> 00:20:23.190
"به يه راه جديد فکر کن و يه برنامه بچين"

00:20:23.270 --> 00:20:26.580
"فقط با ذکاوت و عقل مي‌توني از اين دريا رد بشي"

00:20:26.660 --> 00:20:28.430
"وقتي همه چي"

00:20:30.310 --> 00:20:32.130
" وقتي همه چي خراب شد تو يه راه درست پيدا کن"

00:20:32.210 --> 00:20:34.220
"همه چي رو تغيير بده ،راهت رو عوض کن"

00:20:39.100 --> 00:20:40.630
"شرايط رو عوض کن"

00:20:50.570 --> 00:20:51.680
آقا

00:20:54.500 --> 00:20:57.250
مطمئنم که اين معلم هم هيچي نديده

00:20:57.870 --> 00:20:59.450
اينا فقط شايعه‌ست

00:21:00.210 --> 00:21:02.210
اين رو به کل روستا ثابت ميکنم

00:21:06.450 --> 00:21:07.470
سلام آقا

00:21:38.170 --> 00:21:40.570
آره من برگشتم و نگاه کردم

00:21:42.040 --> 00:21:44.000
درخت وسط راه روي هوا شناور بود

00:21:45.620 --> 00:21:48.480
بي سر و صدا دنبالم ميومد

00:21:49.180 --> 00:21:51.680
بدون هيچ صدايي

00:21:51.760 --> 00:21:53.120
توي سکوت کامل

00:21:53.980 --> 00:21:57.920
وقتي که درخت رو روي هوا ديدم
عقل از سرم پريد

00:21:59.440 --> 00:22:01.150
خشکم زده بود

00:22:01.810 --> 00:22:03.360
نمي‌تونستم تکون بخورم

00:22:04.770 --> 00:22:06.960
درخت درست کنارم وايستاد

00:22:07.380 --> 00:22:10.330
انقدر ترسيدم که شلوارم رو خيس کردم

00:22:11.700 --> 00:22:13.950
جلوي چشم‌هام سياه شد

00:22:14.730 --> 00:22:17.220
وقتي که بلند شدم درخت سرجاش بود

00:22:17.670 --> 00:22:23.260
قبل از اينکه درخت بتونه بهم آسيبي بزنه
بلند شدم و به سمت روستا دويدم

00:22:24.150 --> 00:22:29.200
حالا اگه مي‌خواي بگو شايعه‌ست

00:22:30.560 --> 00:22:33.460
اگه هم مي‌خواي باور کن

00:22:35.650 --> 00:22:37.780
ولي اين اتفاق افتاده

00:22:46.470 --> 00:22:48.140
من الان کلاس دارم

00:22:49.090 --> 00:22:50.010
با اجازه مرخص ميشم

00:23:00.700 --> 00:23:02.370
اوضاع مدرسه چطوره؟

00:23:03.330 --> 00:23:04.390
خوبه

00:23:04.850 --> 00:23:05.500
چرا؟

00:23:06.220 --> 00:23:08.230
هيچي،مدير جديدي براي
اين بخش توي ناحيه اومده

00:23:08.950 --> 00:23:10.110
يکمي سختگيره

00:23:10.730 --> 00:23:13.020
اغلب توي تجارت‌هاي رسمي اون رو ديدم

00:23:13.100 --> 00:23:15.150
اون درباره اوضاع مدرسه ازم سوال پرسيد

00:23:15.230 --> 00:23:17.530
چرا از خودم نمي‌پرسه؟

00:23:17.610 --> 00:23:20.080
دفعه بعد که ببينمش بهش ميگم
که اوضاع مدرسه خوبه

00:23:20.590 --> 00:23:22.730
ولي معلمش اشباح رو مي‌بينه

00:23:23.260 --> 00:23:25.390
داستان رو دقيقاً همينجوري که
گفتيد براش تعريف ميکنم

00:23:25.610 --> 00:23:27.280
ممکنه براش جالب باشه

00:23:28.980 --> 00:23:31.040
نميدونم چه واکنشي نشون ميده

00:23:31.230 --> 00:23:32.930
بعدش از اينکه بهش بگم مي‌فهمم

00:23:34.750 --> 00:23:36.720
فردا بريم شهر؟
باشه-

00:23:38.590 --> 00:23:40.990
نگران نباش شايد سختگير باشه
ولي ضرري نمي‌رسونه

00:23:41.070 --> 00:23:41.760
آره

00:23:45.750 --> 00:23:49.370
آره ترسوندمش

00:23:50.880 --> 00:23:52.660
ولي فکر نميکنم خيلي موثر باشه

00:23:52.740 --> 00:23:55.070
شايد واقعاً درخت دنبالش افتاده باشه

00:23:55.320 --> 00:23:56.570
اشباح وجود دارن

00:23:56.730 --> 00:23:59.000
عمه من يکبار يه شبح رو ديده

00:23:59.170 --> 00:24:01.430
شوهرعمه‌م هي مسخره‌ش مي‌کرد
سربه‌سرش ميذاشت

00:24:01.510 --> 00:24:03.490
تا اينکه دکتر تاييد کرد واقعاً يه شبح ديده

00:24:04.040 --> 00:24:04.810
شايد

00:24:07.460 --> 00:24:09.010
يه دقيقه،يکي داره در ميزنه

00:24:09.090 --> 00:24:10.710
اين موقع شب کيه؟

00:24:11.880 --> 00:24:13.520
اول از پنجره يه نگاه بنداز

00:24:13.860 --> 00:24:14.980
ديوونه نشو
چند دقيقه ديگه بهت زنگ ميزنم

00:24:45.320 --> 00:24:46.260
آقي منشي

00:24:47.080 --> 00:24:49.030
لطفاً به مدير بخش نگو

00:24:50.100 --> 00:24:51.910
من رو تعليق ميکنه

00:24:52.370 --> 00:24:53.980
باشه پس همه حقيقت رو بهم بگو

00:24:54.570 --> 00:24:58.420
خب هر چي که گفتم واقعيت بود

00:24:59.590 --> 00:25:02.090
ولي يه چيزي رو نگفتم

00:25:03.300 --> 00:25:04.100
چي؟

00:25:07.620 --> 00:25:08.470
اون شب

00:25:09.860 --> 00:25:13.780
براي اولين و آخرين بار توي زندگيم مواد کشيدم

00:25:14.740 --> 00:25:17.760
هوش و حواسم سر جاش نبود

00:25:17.840 --> 00:25:19.970
حس کردم که درخت دنبالم ميکنه

00:25:21.080 --> 00:25:22.200
راست ميگم آقا

00:25:22.680 --> 00:25:25.040
بعدش

00:25:26.960 --> 00:25:29.040
به سمت روستا دويدم

00:25:29.200 --> 00:25:31.270
و توي راه به هر کي که رسيدم
داستان رو براش گفتم

00:25:31.770 --> 00:25:33.000
و شب نشده همه جا پخش شد

00:25:33.080 --> 00:25:36.310
اين همه روز چرا واقعيت رو
به بقيه نگفتي که بالا زده بودي

00:25:37.900 --> 00:25:38.740
بالا؟
منظورم اينکه نشئه بودي

00:25:39.980 --> 00:25:41.270
آقا چطور مي‌گفتم؟

00:25:41.780 --> 00:25:43.360
تازه سرکار اومده بودم

00:25:43.440 --> 00:25:46.040
اگه ازم شکايت مي‌کردن
کارم رو از دست مي‌دادم

00:25:46.120 --> 00:25:47.150
آقا
آقاي منشي

00:25:50.030 --> 00:25:51.580
يه ذره فکر کردي

00:25:52.240 --> 00:25:55.300
به خاطر تو سال که مردم روستا
از يه درخت ميترسن

00:25:58.710 --> 00:25:59.810
چهارده سال
!درخت

00:26:03.830 --> 00:26:08.830
لطفاً به خانم مدير نگيد
من رو تعليق ميکنه

00:26:08.910 --> 00:26:09.710
چرا؟

00:26:10.300 --> 00:26:12.590
تا سال ديگه هم مردم روستا از يه درخت بترسن

00:26:13.470 --> 00:26:14.180
هان؟

00:26:20.260 --> 00:26:21.240
مواد زده

00:27:01.620 --> 00:27:02.520
آروم

00:27:02.600 --> 00:27:05.820
نزنيدم
بگيرش،بگيرش-

00:27:05.900 --> 00:27:08.510
آروم باشيد
چطور ميتونم آروم باشم منشي؟-

00:27:08.590 --> 00:27:11.850
به خاطر داستان اين پرادان موقعي
که مي‌خواد از کنار درخت رد بشه

00:27:11.930 --> 00:27:15.470
سرعت موتور رو زياد ميکنه و
من 2بار به خاطر همين افتادم

00:27:15.550 --> 00:27:16.770
يه بار پاهام کبود شدن

00:27:16.850 --> 00:27:18.860
بار دوم اون ساري گرون قيمتم پاره شد

00:27:18.940 --> 00:27:19.800
چرا نبايد بزنمش؟

00:27:20.370 --> 00:27:23.560
هزار بهت گفتم که کمرم رو سفت بگير

00:27:25.670 --> 00:27:27.630
برو عقب،آروم باش

00:27:27.710 --> 00:27:29.440
بيچاره قبول داره که اشتباه کرده

00:27:29.600 --> 00:27:35.550
آقاي پرادان هرچقدر که مي‌خوايد من رو بزنيد
ولي نذاريد مردم روستا چيزي بفهمن

00:27:35.630 --> 00:27:37.680
باشه برو به کسي نميگم

00:27:40.340 --> 00:27:41.630
برو ديگه

00:27:42.920 --> 00:27:43.860
برو

00:27:47.110 --> 00:27:49.420
آقاي پرادان اگه به مردم روستا نگيم

00:27:49.500 --> 00:27:50.910
چطور ميشه جلوي ترسيدن‌شون
از درخت رو گرفت؟
يه راهي هست

00:27:52.490 --> 00:27:54.050
که آقاي منشي پيشنهاد داده

00:27:54.260 --> 00:27:55.360
براشون بگو

00:27:56.500 --> 00:27:58.650
براي اينکه ترس مردم تموم بشه

00:27:59.300 --> 00:28:03.080
آقاي پرادان 3 شب زير اون درخت مي‌خوابه

00:28:03.540 --> 00:28:04.720
ولي انتخابات

00:28:06.550 --> 00:28:08.990
توي انتخابات بعدي مي‌تونيد
براي تبليغات از اين موضوع استفاده کنيد

00:28:09.070 --> 00:28:12.940
که آقاي پرادان زندگيش رو براي خلاص
شدن مردم روستا از شر ارواح در خطر قرار داده

00:28:17.490 --> 00:28:18.650
منشي باهوش

00:28:19.800 --> 00:28:22.070
چرا کل روز درباره سياست حرف ميزنيد؟

00:28:22.150 --> 00:28:23.890
من که هيچي متوجه نشدم

00:28:24.950 --> 00:28:28.980
پرادان ما ديگه به چراغ خورشيدي
کنار اون درخت نيازي نداريم

00:28:29.520 --> 00:28:31.580
اون چراغ سيزدهم رو کجا نصب کنيم؟

00:28:32.890 --> 00:28:33.650
من داشتم مي‌گفتم

00:28:33.730 --> 00:28:36.240
اون رو جلوي خونه خودمون نصب کن

00:28:36.320 --> 00:28:37.380
اگه جلوي خونه پرادان

00:28:37.460 --> 00:28:40.340
دو تا چراغ نصب بشه مشکلي
پيش مياد جناب منشي؟

00:28:44.560 --> 00:28:45.790
آره مشکل داره
چه مشکلي؟

00:28:48.530 --> 00:28:52.380
منظورم اينکه ممکنه اهالي روستا

00:28:52.460 --> 00:28:57.250
به نظر من چراغ سيزدهم رو جلوي دفتر نصب کنيم

00:28:57.330 --> 00:28:58.390
اينجوري خوب ميشه

00:28:58.470 --> 00:29:01.430
شب وقتي که برق ميره اونجا خيلي تاريک ميشه

00:29:01.840 --> 00:29:04.000
منظورم اينکه ترسناک‌ـه

00:29:05.420 --> 00:29:06.690
جلوي دفتر پانچايات؟
آره

00:29:15.380 --> 00:29:18.390
فکر خيلي خوبي‌ـه
چرا قبلاً اين رو نگفتي؟

00:29:18.470 --> 00:29:19.410
يکي بزنش

00:29:19.560 --> 00:29:21.580
اين روزا خيلي باهوش شدي

00:29:22.520 --> 00:29:24.130
خب جناب منشي

00:29:24.210 --> 00:29:26.030
کارهاي قانوني رو انجام بده

00:29:26.110 --> 00:29:28.240
و چراغ سيزدهم رو جلوي دفتر نصب کن

00:29:29.010 --> 00:29:30.090
باشه پرادان

00:29:30.620 --> 00:29:32.300
اون چاله‌ها رو ميکنه

00:29:32.590 --> 00:29:33.870
فکر خوبي‌ـه

00:29:33.900 --> 00:29:40.900
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.