﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:03.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.150 --> 00:00:06.710
امتحان های نهایی تموم شدن
و تعطیلات تابستونی شروع شده

00:00:07.050 --> 00:00:10.490
...همه بچه‌های باشگاه رسانه، از جمله خودم

00:00:10.490 --> 00:00:12.490
داریم خودمون رو برای
 مسابقات ملی توکیو آماده می‌کنیم

00:00:12.590 --> 00:00:14.470
ناچان، خیلی رنگت پریده
مطمئنی حالت خوبه؟

00:00:15.510 --> 00:00:18.770
این روز‌ها خیلی سرم شلوغ بوده
احتمالا به خاطر کم خوابیه

00:00:19.350 --> 00:00:20.430
!اوه

00:00:20.650 --> 00:00:23.250
!اینجا رو نگاه! بازم بیشتر شدن

00:00:24.190 --> 00:00:27.090
دنبال‌کننده های بابا روز به روز
 دارن بیشتر میشن

00:00:27.430 --> 00:00:31.690
بابا هم مثل همیشه برام ناهار آماده میکنه

00:00:32.710 --> 00:00:35.570
از غذا لذت ببر
و همه تلاشت رو بکن

00:00:35.571 --> 00:00:38.310
برنج خوشمزه برای رها شدن
 از خستگی تابستون

00:00:38.650 --> 00:00:43.650
و غذای اصلی مرغ سوخاری که به خاطر
ناچان با سس سیر طعم دار شده

00:00:43.650 --> 00:00:46.350
امیدوارم دوستش داشته باشی
توی تمرین بعد از ظهر موفق باشی

00:00:46.910 --> 00:00:47.670
خداحافظ

00:00:49.010 --> 00:00:50.050
مرغ سوخاری

00:00:50.450 --> 00:00:51.610
خیلی سنگینه

00:00:51.930 --> 00:00:55.490
اگه زود غذام رو تموم نکنم
ممکنه به تمرین بعد از ظهر نرسم

00:01:00.891 --> 00:01:02.250
من اومدم

00:01:02.251 --> 00:01:03.330
خوش اومدی

00:01:03.331 --> 00:01:04.490
خسته نباشی

00:01:04.491 --> 00:01:07.210
!اوه

00:01:07.211 --> 00:01:09.210
این همه سر و صدا برای چیه؟

00:01:09.211 --> 00:01:11.830
دست خودمون نیست
 خیلی هیجان داره

00:01:11.831 --> 00:01:14.530
خیلی ورزش با حالیه

00:01:14.531 --> 00:01:15.750
غذا نمی‌خوری؟

00:01:16.430 --> 00:01:16.870
نه

00:01:16.871 --> 00:01:17.790
گشنه‌ام نیست

00:01:17.791 --> 00:01:18.410
چرا؟

00:01:18.490 --> 00:01:22.070
میرم بخوابم

00:01:22.071 --> 00:01:24.370
انگار خیلی خسته ست

00:01:24.371 --> 00:01:25.710
یعنی حالش خوبه؟

00:01:25.810 --> 00:01:29.390
!ایول، خودشه

00:01:29.490 --> 00:01:31.070
نافومی

00:01:31.071 --> 00:01:32.430
باز چیه؟

00:01:32.431 --> 00:01:34.650
به نظرت حال ناچان خوبه؟

00:01:35.150 --> 00:01:35.410
چی؟

00:01:37.650 --> 00:01:38.550
...راست میگی‌ها

00:01:38.551 --> 00:01:41.090
خیلی وقته ندیدم بخنده

00:01:41.310 --> 00:01:42.690
وقت ناهاره

00:01:42.691 --> 00:01:46.270
همه پیشنهاد هایی که بچه‌های
 سال اولی دادن عالی بود

00:01:46.271 --> 00:01:48.010
...مخصوصا

00:01:48.011 --> 00:01:48.750
...نکنه

00:01:49.930 --> 00:01:52.350
...پیشنهاد کومو

00:01:52.351 --> 00:01:53.770
اوه، ممنونم

00:01:56.391 --> 00:01:57.570
این دیگه چیه؟

00:01:57.571 --> 00:02:02.030
خیلی خوبه

00:02:02.031 --> 00:02:03.550
...فکر کردم بهتره یه کاری کنم که

00:02:03.550 --> 00:02:09.550
تا خستگی ناچان از تنش در بره و
 بیشتر لبخند بزنه

00:02:09.551 --> 00:02:12.210
اینم یه ناهار متفاوت و خلاقانه

00:02:12.830 --> 00:02:17.450
فکر نمی‌کردم ادامامه رو بشه اینطوری
 تزئین کرد، خیلی خلاقانه‌ست

00:02:17.451 --> 00:02:22.490
این روز ها ناچان خیلی سخت کار می‌کنه
و سرش شلوغه، ولی مطمئنم ارزشش رو داره

00:02:22.530 --> 00:02:25.150
معلومه بابای تویاما خیلی
 ورزش رو دوست داره

00:02:25.151 --> 00:02:26.030
نه اینطور نیست

00:02:26.031 --> 00:02:27.410
حق با توئه

00:02:32.990 --> 00:02:34.150
من اومدم

00:02:34.230 --> 00:02:35.270
خوش اومدی

00:02:35.271 --> 00:02:36.710
برگشتی؟

00:02:37.430 --> 00:02:40.710
ببخشید دیر کردم

00:02:40.711 --> 00:02:41.510
چه خبره؟

00:02:42.490 --> 00:02:44.150
چرا همه اینجا جمع شدین؟

00:02:44.151 --> 00:02:45.730
بابا

00:02:45.731 --> 00:02:47.210
لطفا بیا بشین

00:02:47.211 --> 00:02:48.070
چی شده؟

00:02:49.050 --> 00:02:50.790
بیا بشین

00:02:59.020 --> 00:03:00.180
چی شده؟

00:03:01.260 --> 00:03:02.820
...بابت ناهار امروز

00:03:02.821 --> 00:03:07.000
آره بچه ها باشگاه، ناهارت رو دوست داشتن؟
امیدوارم تونسته باشم بخندونم‌شون

00:03:07.000 --> 00:03:08.280
خندیدن، خوبم خندیدن

00:03:08.280 --> 00:03:10.280
!ایول، همین رو می‌خواستم

00:03:10.280 --> 00:03:15.620
بابا، چرا نمی‌پرسی منم
خوشحال شدم یا نه؟

00:03:16.040 --> 00:03:18.640
اوه، ناچان تو چی؟
تونستم بخندونمت؟

00:03:18.640 --> 00:03:20.000
اصلا هم نخندیدم

00:03:20.240 --> 00:03:21.240
چی؟

00:03:21.960 --> 00:03:26.740
همش به فکر اینی که مردم راجبت
 چی فکر میکنن، یه ذره هم به فکر من نیست

00:03:27.560 --> 00:03:30.040
این چه حرفیه؟ معلومه که به فکر تو هستم

00:03:30.040 --> 00:03:33.880
...چون به فکرت بودم-
...الکی نگو، اصلا هم به فکر من نبودی-

00:03:33.880 --> 00:03:36.880
فقط به فکر اینی که
چی تو اینترنت پست کنی

00:03:36.880 --> 00:03:41.040
به فکر من نبودی
به فکر دنبال کننده‌هات بودی

00:03:43.041 --> 00:03:45.380
واقعا که بابا

00:03:45.381 --> 00:03:47.980
ناچان

00:03:48.360 --> 00:03:55.020
حق داره، یکم کارت خودخواهانه بود

00:04:16.720 --> 00:04:17.740
ناچان

00:04:20.110 --> 00:04:21.700
...من همیشه

00:04:21.250 --> 00:04:23.410
به ناچان فکر میکنم

00:04:23.411 --> 00:04:25.390
امیدوارم دوستش داشته باشی

00:04:26.380 --> 00:04:28.340
دستت درد نکنه

00:04:32.870 --> 00:04:35.350
خواهش می‌کنم

00:04:38.780 --> 00:04:39.360
چی؟

00:04:40.820 --> 00:04:42.680
ناچان، تو برای من خیلی مهمی

00:04:42.681 --> 00:04:44.400
سعی میکنم همیشه غذای
مورد علاقه تو رو درست کنم

00:04:44.401 --> 00:04:47.860
این سری یاکینیکو و نودل برات درست کردم
(گوشت گریل شده)

00:04:47.861 --> 00:04:48.960
خیلی هوا گرم شده

00:04:48.961 --> 00:04:50.880
مراقب خودت باش

00:04:50.881 --> 00:04:53.060
اینم غذاییه که تو دوست داری

00:04:53.061 --> 00:04:54.900
...نودل اونم واسه ناهار

00:04:55.800 --> 00:04:56.140
خیلی خوبه

00:04:56.141 --> 00:04:58.520
بابا

00:04:58.580 --> 00:05:01.440
چرا همیشه اشتباه
منظورم رو متوجه میشی؟

00:05:01.780 --> 00:05:02.960
ناچان

00:05:02.960 --> 00:05:04.960
مطمئنم از غذا خوشت میاد

00:05:07.000 --> 00:05:13.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:13.024 --> 00:05:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.