WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 3

00:02:08.360 --> 00:02:10.679
حاضری, یک دو سه

00:02:14.279 --> 00:02:16.119
چی شد؟ چرا برق ها خاموش شد؟

00:02:18.950 --> 00:02:24.711


00:02:24.800 --> 00:02:26.670


00:02:26.679 --> 00:02:27.679
چی...این چیه

00:02:27.750 --> 00:02:29.711


00:02:29.750 --> 00:02:32.777


00:02:32.844 --> 00:02:34.180


00:02:34.180 --> 00:02:35.460
چقدر قشنگ

00:02:36.266 --> 00:02:39.911


00:02:40.919 --> 00:02:42.039
همگی به جشن عروسی

00:02:42.039 --> 00:02:44.919
آقای شانگ و خانم سان خوش اومدین

00:02:49.759 --> 00:02:50.440
قابل توجه همگی

00:02:50.559 --> 00:02:52.119
این آتیش بازی

00:02:52.119 --> 00:02:53.440
سوپرایزی

00:02:53.880 --> 00:02:56.639
از طرف هتل آرامشه

00:02:56.919 --> 00:02:57.960
میخوام اعلام کنم که

00:02:58.360 --> 00:03:00.039
جشن عروسی از همین الان به طور رسمی برگزار میشه

00:03:03.240 --> 00:03:05.679
خواهش میکنم با تشویق هاتون

00:03:06.039 --> 00:03:10.000
به عروس خانم خوشگل خوش امد بگین

00:03:12.199 --> 00:03:12.919
اینو بگیر

00:03:18.720 --> 00:03:19.440
بسیار زیبا

00:03:24.720 --> 00:03:25.839
بالا رو نگاه کن

00:03:27.520 --> 00:03:30.000
الان دیگه نوبت

00:03:30.000 --> 00:03:31.800
سوگند خوردن جلوی همه ست

00:03:37.520 --> 00:03:39.360
پس تو این آتیش بازی رو برنامه ریزی کرده بودی؟

00:03:40.639 --> 00:03:41.639
آره

00:03:42.360 --> 00:03:43.960
این کارو بلد بودم

00:03:43.960 --> 00:03:46.119
یه رئیس همیشه رئیسه

00:03:46.360 --> 00:03:47.360
دستیار لین, چطور بود؟

00:03:47.520 --> 00:03:49.759
الان متوجه شدی منم بعضی چیزا رو بلدم؟

00:03:49.759 --> 00:03:51.600
بالاخره ازدواج کردیم

00:03:52.639 --> 00:03:54.559
رئیس جیاو, افرین

00:03:55.919 --> 00:03:57.320
خوشبختانه, من همه ی کار ها رو انجام دادم

00:03:57.919 --> 00:04:00.600
نگاه کن, عروس گریه اش گرفته

00:04:00.720 --> 00:04:02.600
اون یه عروسی بی نظیر نصیبش شد

00:04:02.880 --> 00:04:03.839
و پدرم

00:04:03.839 --> 00:04:05.440
خیلی وقته که اینجوری خوشحال نشده بود

00:04:06.000 --> 00:04:07.279
رئیس لی

00:04:07.279 --> 00:04:08.960
هیچ ایرادی از کارم نگرفت

00:04:10.240 --> 00:04:10.800
نگران نباش

00:04:12.160 --> 00:04:14.119
تو امروز خودتو نشون دادی

00:04:16.959 --> 00:04:18.119
اینم جایزه ته

00:04:18.760 --> 00:04:19.720
بگیرش

00:04:23.760 --> 00:04:25.839
دیروز دیدم داری شکلات میخوری

00:04:26.519 --> 00:04:27.920
حتی یادت رفت فرار کنی

00:04:28.160 --> 00:04:29.160
این جایزه ته

00:04:30.359 --> 00:04:31.119
رئیس جیاو

00:04:31.880 --> 00:04:33.040
نمیخواد ازم تشکر کنی

00:04:33.720 --> 00:04:35.040
نیازی هم نیست کاری کنی

00:04:35.359 --> 00:04:37.000
میدونم گل کاشتم

00:04:40.079 --> 00:04:40.720
رئیس جیاو

00:04:40.839 --> 00:04:42.959
اینا شکلات های مراسم عروسیه که خریداری شده

00:04:43.279 --> 00:04:44.959
به نظرتون اشکالی نداره که به عنوان کادو به من میدین؟

00:04:45.079 --> 00:04:46.279
شکلاته دیگه

00:04:46.279 --> 00:04:47.519
حالا چه فرقی میکنه از کجا اومده

00:04:47.519 --> 00:04:48.720
خوشحال باش

00:05:22.200 --> 00:05:23.959
فکر کنم از وقتی که جدا شدی شکلات نخوردی آره؟

00:05:29.640 --> 00:05:30.359
آره

00:05:30.760 --> 00:05:32.920
از وقتی که جدا شدم شکلات نخوردم

00:05:35.160 --> 00:05:36.480
چرا انقدر شیرینه؟

00:05:37.320 --> 00:05:39.440
رئیس جیاو, مگه تا حالا شکلات نخوردین؟

00:05:39.760 --> 00:05:41.200
شکلات شیرینه دیگه

00:05:42.119 --> 00:05:43.279
آره میدونم

00:05:44.760 --> 00:05:46.880
عیب نداره, بیا یکم شامپاین بخوریم

00:05:53.239 --> 00:05:53.920
به هر حال

00:05:54.760 --> 00:05:55.760
دارم جدی میگم

00:05:56.320 --> 00:05:57.920
تو خوشگلی ولی

00:05:57.920 --> 00:05:58.920
یکمم بد اخلاقی

00:05:59.279 --> 00:06:01.559
چرا باهات بهم زد؟

00:06:03.119 --> 00:06:04.880
در آینده میخوای چی کار کنی؟

00:06:17.399 --> 00:06:18.359
چی کار میکنی؟

00:06:19.119 --> 00:06:20.320
از حرفم

00:06:20.320 --> 00:06:21.359
ناراحت شدی؟

00:06:22.839 --> 00:06:24.480
نمیتونم گریه یه خانم رو ببینم

00:06:26.160 --> 00:06:26.920
اینو بده من

00:06:27.320 --> 00:06:28.559
بگو چی شده؟

00:06:32.559 --> 00:06:33.959
چت شد؟

00:06:36.160 --> 00:06:37.640
خیلی خوابم میاد

00:06:56.519 --> 00:06:58.160
با یه گیلاس شامپاین مست شدی؟

00:06:59.720 --> 00:07:01.359
خیلی بی جنبه ای

00:07:16.119 --> 00:07:17.119
ببین چی میگم

00:07:17.679 --> 00:07:19.040
فقط میترسم سرما بخوری

00:07:19.160 --> 00:07:21.239
وقتی بیدار شدی از من به دل نگیر

00:07:25.480 --> 00:07:29.519
از بهترین دوست های عروس خانم دعوت میکنم که بیان روی
صحنه و عکس بگیرن

00:07:33.399 --> 00:07:34.480
تبریک میگم

00:07:48.020 --> 00:07:50.580


00:07:50.580 --> 00:07:52.700


00:07:52.700 --> 00:07:54.900


00:07:54.900 --> 00:07:56.980


00:07:56.980 --> 00:07:58.980


00:07:58.980 --> 00:08:01.340


00:08:01.340 --> 00:08:04.860


00:08:05.740 --> 00:08:07.980


00:08:07.980 --> 00:08:10.100


00:08:10.100 --> 00:08:12.300


00:08:12.300 --> 00:08:14.300


00:08:14.300 --> 00:08:18.700


00:08:18.700 --> 00:08:20.980


00:08:20.980 --> 00:08:24.220


00:08:41.000 --> 00:08:41.760
چه خبر؟

00:08:42.320 --> 00:08:43.719
پاشو

00:08:48.080 --> 00:08:49.359
زود باش پاشو

00:08:49.840 --> 00:08:51.320
چی کار میکنی؟

00:08:54.559 --> 00:08:55.440
چطوری برگشتم؟

00:08:55.760 --> 00:08:56.960
چرا کنار هم دراز کشیدیم؟

00:08:57.000 --> 00:08:58.239
من اوردمت

00:08:58.520 --> 00:09:00.320
چرا وقتی منو اوردی اینجا کنارم خوابیدی؟

00:09:00.440 --> 00:09:01.559
نمیشد منو بذاری روی مبل بخوابم؟

00:09:01.559 --> 00:09:03.559
میخواستم بذارمت روی مبل

00:09:04.039 --> 00:09:05.520
دیشب وقتی اوردمت

00:09:05.599 --> 00:09:06.479
رفتم لباس هامو عوض کنم

00:09:06.960 --> 00:09:08.000
و بعدش دیدم حالت اصلا خوب نیست

00:09:08.000 --> 00:09:09.520
گفتم یه شب تو تختم بخوابی

00:09:09.880 --> 00:09:10.919
اصلا انتظار نداشتم

00:09:10.919 --> 00:09:12.119
بیای نزدیک من بخوابی

00:09:12.119 --> 00:09:13.840
و کل شب روی دستم بخوابی. الان دستم خیلی درد گرفته

00:09:13.840 --> 00:09:15.760
نزدیک تو شدم؟امکان نداره

00:09:15.760 --> 00:09:17.239
نمیشه وزن تو کم کنی؟

00:09:17.239 --> 00:09:18.520
خیلی سنگینی, اصلا نتونستم تکون بخورم

00:09:18.520 --> 00:09:19.719
جدی میگم

00:09:23.719 --> 00:09:26.239
چرا الان جا خوردی؟

00:09:26.359 --> 00:09:27.559
اگه روی دستم نمیخوابیدی

00:09:27.559 --> 00:09:28.840
دستم درد میگرفت؟

00:09:31.840 --> 00:09:33.840
نمیدونم امشب میتونم بازی کنم یا نه

00:09:34.520 --> 00:09:35.479
اوه خدای من

00:09:39.039 --> 00:09:41.039
خواهش میکنم یکم لاغر کن

00:09:54.559 --> 00:09:55.640
حالا که وقت داریم

00:09:56.719 --> 00:09:57.640
بیا باهم صحبت کنیم

00:10:00.559 --> 00:10:01.440
رئیس جیاو, بفرمایید

00:10:03.640 --> 00:10:06.039
میخوام راجب جایی که میخواستی از طرف شرکت بگیری
صحبت کنم

00:10:06.520 --> 00:10:07.239
که قبلا درخواست تو رد کردم

00:10:07.559 --> 00:10:08.359
قبول دارم که

00:10:08.719 --> 00:10:10.159
تقصیر منه

00:10:11.840 --> 00:10:13.799
ولی الان ظرفیت اونجا پر شده

00:10:14.640 --> 00:10:16.200
با این وضعی که الان داری

00:10:16.559 --> 00:10:18.280
دوست دارم یه کمکی بهت کنم

00:10:19.919 --> 00:10:22.359
از اونجایی که مهربونم

00:10:23.080 --> 00:10:24.000
میخوام حقوق

00:10:24.239 --> 00:10:25.880
یه روز کار کردن تو بهت بدم

00:10:25.880 --> 00:10:27.039
تا بتونی یه جایی برای زندگی کردن داشته باشی

00:10:28.840 --> 00:10:32.960
باز دوباره چی تو سرت میگذره؟

00:10:34.719 --> 00:10:36.039
مرسی از لطف تون

00:10:44.880 --> 00:10:46.119
اما

00:10:54.080 --> 00:10:55.840
قوانین جایی که میخوای بمونی

00:10:57.640 --> 00:10:58.239
اولا

00:10:58.960 --> 00:11:00.039
فقط یک ماه میتونی

00:11:00.159 --> 00:11:02.679
اینجا باشی

00:11:02.760 --> 00:11:04.400
و باید از من دوری کنی و دردسر هم درست نکنی

00:11:04.960 --> 00:11:06.119
بعد از اینکه اولین حقوق تو گرفتی

00:11:06.119 --> 00:11:07.239
باید یه جایی رو پیدا کنی و بری اونجا

00:11:08.159 --> 00:11:08.719
دوما

00:11:09.320 --> 00:11:11.599
تو مسئول آشپزی و تمیز کاری خونه ای

00:11:12.520 --> 00:11:13.119
سوما

00:11:13.559 --> 00:11:16.080
وقتی دارم بازی میکنم مزاحمم نشو

00:11:16.320 --> 00:11:17.239
چهارما

00:11:17.440 --> 00:11:18.840
این قانون از همه مهم تره

00:11:19.200 --> 00:11:20.719
یواشکی به پدرم

00:11:20.719 --> 00:11:21.960
از محلی که توش میمونی چیزی نگو

00:11:22.200 --> 00:11:23.479
اگه دردسری درست کنی

00:11:23.960 --> 00:11:26.039
باز دوباره بی خان و مانت میکنم

00:11:26.559 --> 00:11:27.960
رئیس جیاو یه قانون دیگه هم اضافه کن

00:11:28.919 --> 00:11:29.679
پنجما

00:11:30.239 --> 00:11:31.719
با اینکه شما رئیس من هستی

00:11:31.799 --> 00:11:33.479
نباید بذاری کسی بفهمه

00:11:33.640 --> 00:11:35.320
که من موقتا اینجا زندگی میکنم

00:11:36.440 --> 00:11:37.000
باشه

00:11:37.119 --> 00:11:38.159
منم همین فکر و میکردم

00:11:41.780 --> 00:11:46.660
قوانین جایی که میخوای بمونی

00:12:02.119 --> 00:12:03.880
چه زن بی احساسیه

00:12:03.880 --> 00:12:05.840
حتی به روی خودشم نمیاره

00:12:05.840 --> 00:12:07.840
اصلا براش مهم نیست که چه بلایی سرش اومده

00:12:09.840 --> 00:12:11.119
به اوضاعم نگاه کن

00:12:11.239 --> 00:12:12.159
کارم به جایی رسیده که جیاو یانگ

00:12:12.159 --> 00:12:13.599
مسئولیت منو قبول کرده

00:12:14.440 --> 00:12:16.239
گوشیم شارژ نداره

00:12:17.000 --> 00:12:18.840
اگه به موقع ماموریت مو انجام بدم

00:12:19.640 --> 00:12:21.200
چطوری میخوان باهام تماس بگیرن؟

00:12:21.599 --> 00:12:23.599
انقدر فکر و خیال نکن, نمیتونی برگردی

00:12:26.640 --> 00:12:27.400
چرا؟

00:12:28.119 --> 00:12:29.679
قشنگ معلومه که به خاطر

00:12:29.840 --> 00:12:32.159
مشکلات عشق و عاشقی به این وضع دچار شدی

00:12:33.000 --> 00:12:34.359
حدس میزنم به خاطر بلایی که سر دوست پسرت اوردی

00:12:34.960 --> 00:12:36.559
به این وضع دچار شدی مگه نه؟

00:12:39.520 --> 00:12:40.440
مگه چی کار کردی؟

00:12:40.719 --> 00:12:42.359
درست حدس زدم مگه نه؟

00:12:43.200 --> 00:12:46.320
من هشت تا دوست دختر داشتم

00:12:46.320 --> 00:12:47.640
خیلی دقیق

00:12:48.159 --> 00:12:49.400
درک میکنم که یه مرد به چی فکر میکنه

00:12:49.960 --> 00:12:51.919
ولی حدس میزنم اونم آدم خوبی نیست

00:12:51.919 --> 00:12:53.440
چون تو رو از خونه پرت کرده بیرون

00:12:54.000 --> 00:12:54.919
یکم خوش بین باش

00:12:56.559 --> 00:12:57.599
متاسفم

00:12:57.960 --> 00:12:59.159
خیالاتی شدی

00:12:59.880 --> 00:13:00.840
خیلی نرماله که

00:13:01.159 --> 00:13:01.880
انکارش میکنی

00:13:02.400 --> 00:13:04.640
متوجه شدم, متوجه شدم

00:13:20.239 --> 00:13:21.919
رئیس جیاو, مگه نمیریم سر کار؟

00:13:21.919 --> 00:13:23.000
چرا اومدیم مرکز خرید؟

00:13:23.000 --> 00:13:24.200
مگه قرار نیست امور خونه رو

00:13:24.200 --> 00:13:25.400
در دست بگیری؟

00:13:25.400 --> 00:13:25.880
بریم

00:13:26.239 --> 00:13:27.919
ولی ما همین الانش هم دیر کردیم

00:13:28.159 --> 00:13:30.719
نگران نباش, میدونم هیچی پول نداری

00:13:31.159 --> 00:13:32.840
میخوام اول کاری یکم کمکت کنم

00:13:37.679 --> 00:13:38.320
خانم

00:13:38.960 --> 00:13:41.239
زندگی تو به من ربطی نداره

00:13:41.359 --> 00:13:43.960
ولی تو الان مسئول زندگی منی

00:13:47.039 --> 00:13:47.679
باشه

00:13:48.200 --> 00:13:49.679
میخوای تو ماشین بشینی آره؟

00:13:50.320 --> 00:13:51.520
اگه پارکبان اومد

00:13:51.520 --> 00:13:53.320
بهش بگو سریع برمیگردم

00:13:54.200 --> 00:13:54.960
تو

00:13:59.919 --> 00:14:02.280
عجب آدم زبون نفهمی هستی

00:14:13.280 --> 00:14:14.320
رئیس جیاو, کارم تموم شد

00:14:15.440 --> 00:14:17.000
از قانون سوم

00:14:17.000 --> 00:14:18.919
که میگه موقع بازی کردن مزاحمم نشو پیروی کن

00:14:21.039 --> 00:14:22.760
ما یک ساعته که دیر کردیم

00:14:22.840 --> 00:14:24.159
من رئیس تم یا تو رئیس من؟

00:14:24.159 --> 00:14:25.159
یکم منتظرم بمون

00:14:25.719 --> 00:14:27.440
داشتم فکر میکردم یکم سر عقل اومده

00:14:27.440 --> 00:14:29.119
ولی پشیمونم کرد

00:14:33.640 --> 00:14:34.359
رئیس جیاو

00:14:34.559 --> 00:14:35.520
ببخشید

00:14:35.559 --> 00:14:37.119
فکر کنم الان موقع بازی نیست

00:14:39.359 --> 00:14:40.719
میشه بریم حساب کنیم؟

00:15:01.280 --> 00:15:02.000
دستیار لین

00:15:02.440 --> 00:15:04.159
اینو چشم بسته برداشتی؟

00:15:04.359 --> 00:15:05.719
این مسواک خیلی بده

00:15:06.400 --> 00:15:07.799
اصلا استاندارد نیست

00:15:08.119 --> 00:15:10.440
خمیر دندون و مسواک باهم جور در نمیان

00:15:10.440 --> 00:15:12.520
اون وقت قشنگ دندون ها رو تمیز نمیکنه

00:15:13.320 --> 00:15:13.919
عوضش کن

00:15:21.760 --> 00:15:22.719
این فنجون هم عوض کن

00:15:23.280 --> 00:15:25.479
من تا حالا یه همچین چیزی تو حموم نداشتم

00:15:25.760 --> 00:15:26.440
اینم ببر عوض کن

00:15:26.919 --> 00:15:28.039
داری منو دست میندازی؟

00:15:35.840 --> 00:15:36.359
رئیس جیاو

00:15:37.159 --> 00:15:38.559
من فقط یک ماه تو خونه شما میمونم

00:15:38.559 --> 00:15:40.400
اگه میخوای کار تو از دست ندی

00:15:40.400 --> 00:15:41.640
برو کارایی که گفتم رو انجام بده

00:15:42.159 --> 00:15:43.599
دستیار لین, یادت رفته که

00:15:44.359 --> 00:15:45.960
دوره کار کردن به صورت آزمایشیت سه ماهه ست؟

00:15:46.440 --> 00:15:48.599
اگه درست کار نکنی بدون هیچ دلیلی از کار اخراج میشی

00:15:51.159 --> 00:15:53.280
باید یه مسواک درجه یک برداری

00:15:53.280 --> 00:15:55.559
یه رنگی که به خونه ام بیاد انتخاب کن

00:15:57.520 --> 00:15:58.840
باشه رئیس جیاو

00:16:02.039 --> 00:16:02.919
میخواد با من در بیوفته؟

00:16:04.080 --> 00:16:05.400
سلام, سلام, ببخشید

00:16:05.400 --> 00:16:07.840
مسواک های جنس خوب تون کجاست؟

00:16:07.960 --> 00:16:08.599
اون طرف

00:16:08.599 --> 00:16:10.039
خیلی ممنون

00:16:21.559 --> 00:16:23.080
اوه خدای من

00:16:23.200 --> 00:16:25.840
من با یه زن چی کار کنم؟

00:16:30.840 --> 00:16:31.919
رئیس جیاو بریم

00:16:33.400 --> 00:16:34.440
دستیار لین

00:16:34.719 --> 00:16:36.280
من یه بسته آدامس هم میخوام

00:16:36.280 --> 00:16:37.640
برو یه بسته برام بگیر

00:16:40.760 --> 00:16:43.119
رئیس جیاو, من یه بسته دارم

00:16:43.960 --> 00:16:45.159
دیگه نمیخوام

00:16:45.359 --> 00:16:46.000
ولش کن

00:16:48.119 --> 00:16:49.520
خدا شین رو لعنت کنه

00:16:49.520 --> 00:16:52.479
کی بهش اجازه داده آدامس شو بذار تو ماشین من؟

00:16:56.239 --> 00:16:57.000
اینم جایزه ته

00:16:58.599 --> 00:16:59.640
این چیه؟

00:17:00.000 --> 00:17:01.159
خودت بازش کن

00:17:01.960 --> 00:17:03.640
اول بگو توش چیه؟

00:17:04.400 --> 00:17:05.319
اگه نمیخوایش هیچ اشکالی نداره

00:17:05.319 --> 00:17:06.959
بده اش به خودم

00:17:06.959 --> 00:17:07.959
نه نه نه
بده اش من

00:17:07.959 --> 00:17:09.560
بده ببینمش
دیگه دلم نمیخواد بازش کنی

00:17:13.239 --> 00:17:14.119
چیه؟

00:17:25.599 --> 00:17:26.839
منظورت از این کار چیه؟

00:17:28.520 --> 00:17:31.119
دیدم پاهات زخم شده

00:17:31.359 --> 00:17:32.800
برای همین رفتم

00:17:33.119 --> 00:17:35.520
اینو برات خریدم

00:17:36.199 --> 00:17:37.439
به عنوان یه هدیه ی کوچیک

00:17:37.439 --> 00:17:38.959
ازم قبول کن

00:17:43.359 --> 00:17:44.599
نمیخوامش

00:17:45.920 --> 00:17:47.880
از حرفی که میزنی مطمئنی؟

00:17:48.280 --> 00:17:48.920
...این

00:17:49.640 --> 00:17:51.119
این یه هدیه از طرف منه

00:17:51.119 --> 00:17:52.239
من یه کادو بهت دادم

00:17:52.239 --> 00:17:54.119
ساعت یازده شد, بریم شرکت

00:17:54.439 --> 00:17:55.680
میشه

00:17:55.680 --> 00:17:57.640
راجب یه جفت کتونی که بدرد پیرزن ها میخوره انقدر حرف
نزنی؟

00:17:58.880 --> 00:18:00.599
داری به سلیقه من توهین میکنی؟

00:18:00.880 --> 00:18:02.199
جدی میگی؟

00:18:02.239 --> 00:18:04.239
این کفش بهترین مدل ساله

00:18:04.239 --> 00:18:04.760
من

00:18:04.760 --> 00:18:06.439
آره خیلی زشت و بیریخته

00:18:06.479 --> 00:18:07.239
میشه از این لطف ها فقط

00:18:07.239 --> 00:18:08.560
به کارمند های خودت کنی؟

00:18:08.560 --> 00:18:09.239
مرسی

00:18:14.359 --> 00:18:14.959
پیاده شو

00:18:16.439 --> 00:18:17.119
پیاده شو

00:18:18.959 --> 00:18:19.800
زود باش

00:18:35.959 --> 00:18:36.920
الو شین

00:18:37.599 --> 00:18:38.959
تا پنج دیقه دیگه خودتو بهم برسون

00:18:38.959 --> 00:18:41.400
میخوام یه جفت کفش کتونی

00:18:41.400 --> 00:18:42.439
از طرف جیاو یانگ بهت بدم

00:18:43.160 --> 00:18:43.719
خدافظ

00:18:50.880 --> 00:18:52.880
مامان بزرگ, خیلی دلم برات تنگ شده

00:19:11.160 --> 00:19:12.719
مریض سکته کردن

00:19:12.719 --> 00:19:14.640
عصب های مغزی شون صدمه دیده

00:19:14.920 --> 00:19:16.119
برای مدتی

00:19:16.119 --> 00:19:18.359
در همین وضع میمونن

00:19:18.680 --> 00:19:20.640
وقتی باهاش صحبت میکنی هوشیار نیست

00:19:21.640 --> 00:19:22.359
تو علم پزشکی

00:19:22.359 --> 00:19:24.400
ما به این وضع میگیم

00:19:24.400 --> 00:19:25.199
زندگی نباتی

00:19:28.239 --> 00:19:29.119
مامان بزرگ

00:19:29.479 --> 00:19:30.760
پدر و مادرش رفتن

00:19:30.760 --> 00:19:31.800
دیر کردم

00:19:31.839 --> 00:19:33.119
ببخشید

00:19:35.560 --> 00:19:36.439
جون

00:19:36.719 --> 00:19:38.599
مامان بزرگ مراقبته

00:19:47.959 --> 00:19:48.599
تو

00:19:48.959 --> 00:19:51.520
تو باید باهام حرف بزنی

00:19:55.400 --> 00:19:59.520
تنهام نذار

00:19:59.719 --> 00:20:01.239
تنهام نذار

00:20:02.199 --> 00:20:03.920
مامان بزرگ پاشو

00:20:04.199 --> 00:20:05.920
پاشو

00:20:07.119 --> 00:20:08.719
خواهش میکنم بیدار شو و تنهام نذار

00:20:11.239 --> 00:20:13.359
مامان بزرگ تنهام نذار

00:20:15.119 --> 00:20:17.239
مامان بزرگ کار میکنم

00:20:17.719 --> 00:20:19.640
رئیسم خیلی از کارم راضیه

00:20:20.079 --> 00:20:21.160
من کی هستم؟

00:20:21.400 --> 00:20:23.199
مگه بابابزرگم

00:20:23.199 --> 00:20:24.640
بهترین کارمند نبوده؟

00:20:26.119 --> 00:20:28.239
تو هم بهترین کارمندی؟

00:20:30.239 --> 00:20:32.119
میدونی که اخراج میشی؟

00:20:33.439 --> 00:20:34.160
رئیس ببخشید

00:20:34.160 --> 00:20:35.199
یه کار فوری برام پیش اومد

00:20:35.199 --> 00:20:36.680
میشه منو ببخشین؟

00:20:36.680 --> 00:20:37.560
خواهش میکنم

00:20:38.560 --> 00:20:39.359
لازم نیست

00:20:40.520 --> 00:20:41.319
لین وی جون

00:20:41.680 --> 00:20:42.959
تو اخراجی

00:20:45.520 --> 00:20:46.520
اون روز

00:20:46.839 --> 00:20:48.560
نه تنها حقوق مو

00:20:48.560 --> 00:20:49.560
که کلی منتظرش بودم رو نگرفتم

00:20:50.319 --> 00:20:52.040
بلکه بهترین عضو خانواده مو

00:20:52.160 --> 00:20:53.760
هم از دست دادم

00:20:55.359 --> 00:20:56.400
بیست و پنجم بود

00:20:59.719 --> 00:21:00.920
وقتی برگردم

00:21:01.560 --> 00:21:03.040
همه چی رو عوض میکنم

00:21:04.160 --> 00:21:04.719
مامان بزرگ

00:21:05.479 --> 00:21:06.160
الان

00:21:07.199 --> 00:21:08.719
دیگه نمیذارم هیچ اتفاقی برات بیوفته

00:21:18.160 --> 00:21:20.040
رئیس جیاو میخوام بهتون بگم

00:21:20.359 --> 00:21:22.359
این مدل کفشی که برام در نظر گرفتین

00:21:22.640 --> 00:21:24.319
خیلی عالیه

00:21:24.520 --> 00:21:25.800
ولی

00:21:25.880 --> 00:21:27.640
فکر کنم سایزش یکم برام کوچیکه

00:21:27.760 --> 00:21:28.640
این کفش رو تو یه کلمه

00:21:28.839 --> 00:21:29.920
توصیف کن

00:21:30.319 --> 00:21:30.800
خوشگل

00:21:30.800 --> 00:21:31.400
دو کلمه

00:21:31.560 --> 00:21:32.160
خیلی عالی

00:21:32.160 --> 00:21:32.839
چها کلمه

00:21:32.959 --> 00:21:33.719
کاملا بی عیب و نقصه

00:21:34.760 --> 00:21:36.400
ولی وقتی این کفش ها رو

00:21:36.400 --> 00:21:38.160
...دادم به یه زن

00:21:38.160 --> 00:21:40.040
رئیس جیاو, شما به یه خانم کادو دادین؟

00:21:42.560 --> 00:21:43.640
داد نزن

00:21:47.479 --> 00:21:50.280
من دیدم پاهاش زخم شده

00:21:50.439 --> 00:21:51.640
برای همین بهش یه لطفی کردم

00:21:52.199 --> 00:21:54.479
گفتم براش یه هدیه بگیرم

00:21:54.760 --> 00:21:56.640
ولی اون قبول نکرد

00:21:56.640 --> 00:21:57.920
رئیس جیاو, شما بهش هدیه دادین و

00:21:57.920 --> 00:21:58.959
اون قبول نکرد؟

00:22:00.520 --> 00:22:01.640
ازت خواستم تکرار کنی؟

00:22:02.640 --> 00:22:05.040
رئیس جیاو, چرا نگفتی که

00:22:05.040 --> 00:22:05.920
این فقط یه هدیه ست؟

00:22:05.920 --> 00:22:07.119
چجوری میگفتم؟

00:22:07.640 --> 00:22:08.719
خجالت آور نیست که من به عنوان رئیس

00:22:09.119 --> 00:22:10.640
یه جفت کفش کتونی به دستیارم

00:22:11.119 --> 00:22:12.359
کادو بدم؟

00:22:13.319 --> 00:22:15.000
ولی در مقایسه با کاری که کردین

00:22:15.000 --> 00:22:17.359
خیلی بد تر شده که

00:22:17.359 --> 00:22:18.199
یه هدیه به کسی دادین و

00:22:18.239 --> 00:22:19.199
اونم ردش کرده

00:22:19.319 --> 00:22:20.359
چی میگی؟

00:22:22.119 --> 00:22:23.959
رئیس جیاو, منظورم اینکه

00:22:24.479 --> 00:22:26.040
خیلی عادیه که اون ردش کرده

00:22:26.439 --> 00:22:27.880
میتونم کمک تون کنم پسش بدین

00:22:27.959 --> 00:22:28.680
نمیشه

00:22:30.760 --> 00:22:31.959
این اولین باره که

00:22:32.359 --> 00:22:33.880
میخواستم یه یه خانم کمک کنم

00:22:34.040 --> 00:22:35.160
اگه کسی بفهمه

00:22:36.119 --> 00:22:37.160
خیلی برام بد میشه

00:22:38.079 --> 00:22:38.920
رئیس جیاو

00:22:39.400 --> 00:22:42.040
ممکنه به این کفش ها نیاز نداشته

00:22:42.640 --> 00:22:44.119
تو هیچی نمیدونی

00:22:44.760 --> 00:22:46.439
نکته اصلی این کتونی ها نیست

00:22:46.719 --> 00:22:48.959
نکته اصلی اینه که اینا هدیه ای از طرف من بود

00:22:49.040 --> 00:22:50.640
حتی اگه نمیخواد پاش کنه

00:22:50.839 --> 00:22:51.599
میتونست بذارش یه گوشه

00:22:52.000 --> 00:22:53.439
حتی میتونست همینجوری قبولش کنه

00:22:57.040 --> 00:22:59.839
ولی بدون تردیدی قبول نکرد

00:23:01.119 --> 00:23:01.640
باشه

00:23:02.520 --> 00:23:05.239
یه کاری میکنم برای گرفتن این کتونی ها

00:23:05.560 --> 00:23:07.040
به دست و پام بیوفته

00:23:10.820 --> 00:23:12.620
بیست و پنج ام ماه آگوست

00:23:21.199 --> 00:23:22.479
سلام, رئیس جیاو
سلام رئیس جیاو

00:23:22.640 --> 00:23:23.319
رئیس جیاو

00:23:23.560 --> 00:23:25.920
دیروز کل شرکت فهمیدن عروسی بالا پشت بوم برگزار
شده

00:23:25.920 --> 00:23:27.560
رئیس جیاو,حقیقتا

00:23:27.560 --> 00:23:28.920
مراسم خیلی خوبی بود

00:23:30.760 --> 00:23:33.239
معلومه, باید از دستیار لین هم تشکر کنی

00:23:34.920 --> 00:23:35.560
دستیار لین

00:23:35.959 --> 00:23:37.839
من میخوام با منشی یان صحبت کنم

00:23:37.839 --> 00:23:39.599
میشه برامون دو تا قهوه بیاری؟

00:23:40.319 --> 00:23:41.479
باشه

00:23:53.640 --> 00:23:55.160
رئیس جیاو, چیز دیگه ای نمیخوان؟

00:23:55.319 --> 00:23:56.359
یادم رفته بود

00:23:56.880 --> 00:23:58.680
منشی یان درست نمیتونه بخوابه

00:23:58.680 --> 00:23:59.520
نمیتونه قهوه بخوره

00:23:59.560 --> 00:24:01.599
لطفا براش یه لیوان شیر بیار

00:24:04.079 --> 00:24:04.599
برو

00:24:06.160 --> 00:24:06.959
باشه, مشکلی نیست

00:24:12.000 --> 00:24:13.719
منشی یان, بفرمایید

00:24:13.920 --> 00:24:14.520
مرسی

00:24:16.199 --> 00:24:18.000
رنگ قهوه ام زیاد جالب نیست

00:24:18.000 --> 00:24:19.560
میشه یکی دیگه برام بیاری؟

00:24:20.319 --> 00:24:21.199
باشه مشکلی نیست

00:24:25.719 --> 00:24:26.319
سرده

00:24:26.359 --> 00:24:27.359
یه قهوه گرم برام بیار

00:24:29.400 --> 00:24:30.719
رئیس جیاو, من نمیتونم اینو بخورم

00:24:30.719 --> 00:24:31.880
چرا نمیتونی

00:24:31.959 --> 00:24:33.560
منم میخوام بخورم

00:24:34.000 --> 00:24:35.359
رئیس جیاو, چطوره اینو امتحان کنید

00:24:35.439 --> 00:24:36.239
همین الان

00:24:37.560 --> 00:24:39.400
منشی یان یه لیوان شیر دیگه میخواد

00:24:41.959 --> 00:24:42.880
چی کار میکنی؟

00:24:42.920 --> 00:24:44.520
مگه نگفتی خیلی تشنته؟

00:24:44.520 --> 00:24:45.239
زود باش بخور

00:24:45.239 --> 00:24:45.880
رئیس جیاو من

00:24:45.880 --> 00:24:46.959
دستیار لین رو اذیت نکن

00:24:47.119 --> 00:24:48.359
بخورش, زود باش تمومش کن

00:24:53.040 --> 00:24:53.560
دوباره پرش کن

00:24:54.000 --> 00:24:54.520
مرسی

00:25:08.119 --> 00:25:08.719
دوباره پرش کن

00:25:16.520 --> 00:25:17.719
رئیس جیاو, قهوه تون

00:25:19.160 --> 00:25:20.439
منشی یان, شیر تون

00:25:20.880 --> 00:25:21.599
مرسی

00:25:23.719 --> 00:25:24.560
دستیار لین

00:25:24.920 --> 00:25:25.800
خسته نشدی؟

00:25:27.160 --> 00:25:27.719
نه

00:25:28.520 --> 00:25:30.040
رئیس جیاو, دیگه با من کاری ندارین؟

00:25:31.880 --> 00:25:33.280
باشه, پس من میرم

00:25:37.599 --> 00:25:40.160
رئیس جیاو, فکر نمیکنی خیلی قهوه خوردی؟

00:25:40.319 --> 00:25:42.160
میخواستم بهتون بگم

00:25:42.319 --> 00:25:44.079
من به لاکتوز حساسیت دارم

00:25:44.239 --> 00:25:45.359
به محض اینکه شیر میخورم

00:25:46.839 --> 00:25:48.040
اسهال میشم

00:26:04.239 --> 00:26:05.319
رئیس جیاو

00:26:05.479 --> 00:26:07.040
به نظرم بهتره بی خیال شین

00:26:07.560 --> 00:26:08.439
سلام, یینگ جون

00:26:08.640 --> 00:26:09.680
آره منم

00:26:09.920 --> 00:26:11.319
لطفا به دستیار لین بگو

00:26:11.680 --> 00:26:13.760
بره طبقه چهل و پنج

00:26:14.040 --> 00:26:15.800
و برام تمام پروژه هایی که تو سه ماه اخیر

00:26:15.800 --> 00:26:18.959
انجام شده رو برام بیاره دفترم

00:26:20.079 --> 00:26:21.319
همین الان, زود باش

00:26:21.520 --> 00:26:22.959
رئیس جیاو, بی خیال

00:26:22.959 --> 00:26:24.599
دستیار لین خیلی فرزه

00:26:24.599 --> 00:26:26.119
این کارا به زانو درش نمیاره

00:26:26.719 --> 00:26:28.599
برو تو اتاق کنترل برقی ساختمون

00:26:28.599 --> 00:26:30.560
و بهشون بگو برق آسانسور و قطع کنن

00:26:30.920 --> 00:26:31.560
رئیس جیاو

00:26:31.800 --> 00:26:34.119
از اینجا تا طبقه چهل و پنجم بیست طبقه فاصله ست

00:26:35.640 --> 00:26:36.920
مگه اون فرز نیست؟

00:26:42.359 --> 00:26:42.959
رئیس

00:26:43.160 --> 00:26:44.359
رئیس جیاو کار شو تو هتل

00:26:44.359 --> 00:26:45.839
خیلی خوب انجام داد

00:26:45.839 --> 00:26:47.479
شما رو سر افکنده نکرد

00:26:48.560 --> 00:26:50.199
بالاخره یه کار درست و حسابی انجام داد

00:26:50.599 --> 00:26:51.560
بریم سمت دفترش

00:26:51.760 --> 00:26:53.520
تا ببینمش

00:26:53.719 --> 00:26:54.319
باشه

00:26:59.839 --> 00:27:01.640
رئیس جیاو, میگن

00:27:01.640 --> 00:27:03.599
در حال حاضر آسانسور شماره ث یک کار میکنه

00:27:03.640 --> 00:27:04.239
رئیس جیاو

00:27:04.400 --> 00:27:06.319
دستیار لین منتظر آسانسوره

00:27:06.520 --> 00:27:07.959
منتظر آسانسور شماره ث یک

00:27:08.239 --> 00:27:09.640
باشه به بچه های کنترل

00:27:09.640 --> 00:27:11.199
بگو دو دیقه آسانسور و قطع کنن

00:27:11.439 --> 00:27:13.199
بعد از چند دیقه خبر میدم تا دوباره وصلش کنید

00:27:24.319 --> 00:27:25.079
چی شد؟

00:27:25.199 --> 00:27:26.560
فکر کنم آسانسور خراب شد

00:27:27.079 --> 00:27:27.520
یه لحظه

00:27:27.520 --> 00:27:29.119
الان زنگ میزنم به اتاق کنترل برق ساختمون

00:27:31.119 --> 00:27:32.119
دستیار لین

00:27:32.520 --> 00:27:33.719
رئیس جیاو زنگ زد و گفت

00:27:33.719 --> 00:27:35.119
مدارک رو براشون ببرید

00:27:35.319 --> 00:27:36.599
و گفتن امیدواره تا ده دیقه دیگه پیش شون باشی

00:27:44.119 --> 00:27:45.040
احمق

00:27:52.359 --> 00:27:54.079
فکر نکنم بتونه

00:27:54.079 --> 00:27:56.199
طاقت بیاره

00:27:57.040 --> 00:27:57.640
رئیس جیاو

00:27:57.800 --> 00:27:59.800
از اتاق کنترل برق میگن چند نفر تو آسانسورن

00:28:00.719 --> 00:28:02.079
بهشون بگو

00:28:02.079 --> 00:28:03.760
هیجده دیقه دیگه صبر کنن

00:28:03.760 --> 00:28:06.319
بگو حقوق این ماه شونو دو برابر میکنم

00:28:06.359 --> 00:28:06.920
باشه

00:28:07.920 --> 00:28:08.719
بگو که

00:28:08.719 --> 00:28:09.920
رئیس جیاو میگه اگه برق رو ده دیقه

00:28:09.920 --> 00:28:11.040
وصل نکنید

00:28:11.119 --> 00:28:12.400
حقوق این ماه تون دو برابر میشه

00:28:16.319 --> 00:28:16.920
رئیس جیاو

00:28:17.319 --> 00:28:20.040
رئیس میگن خیلی از لطف تون ممنونم

00:28:20.119 --> 00:28:21.119
ولی نمیخوان صبر کنن

00:28:21.119 --> 00:28:22.359
باید این کارو انجام بدن

00:28:23.959 --> 00:28:24.760
رئیس؟

00:28:25.959 --> 00:28:27.959
زود باش درو باز کن تا رئیس بیاد بیرون

00:28:32.560 --> 00:28:34.520
رئیس جیاو, میگن

00:28:34.520 --> 00:28:35.839
از وقتی که برق آسانسور قطع میشه

00:28:36.119 --> 00:28:39.040
ده دیقه طول میکشه تا دوباره به کار بیوفته

00:28:51.959 --> 00:28:52.839
قانون قدیمی

00:28:53.640 --> 00:28:54.880
بیاین سنگ کاغذ قیچی کنیم

00:28:55.079 --> 00:28:55.959
بازنده

00:28:56.199 --> 00:28:57.520
باید مدارک رو ببره پیش رئیس جیاو تا امضاش کنه

00:28:57.520 --> 00:28:58.520
و نجاتش بده

00:28:58.599 --> 00:29:01.400
بیاین, سنگ کاغذ قیچی

00:29:03.560 --> 00:29:05.439
امکان نداره

00:29:05.719 --> 00:29:06.359
جیانگ رو

00:29:06.719 --> 00:29:09.000
الان وقتشه وفاداری تو به رئیس جیاو نشون بدی

00:29:16.119 --> 00:29:16.760
دستیار لین

00:29:17.839 --> 00:29:18.959
رئیس میخوان شما رو ببینن

00:29:23.000 --> 00:29:23.479
باشه

00:29:28.680 --> 00:29:30.040
بابا, زیاد زحمت نکش

00:29:31.439 --> 00:29:32.239
رئیس

00:29:36.959 --> 00:29:37.719
لین

00:29:37.800 --> 00:29:39.280
میخوام یه ماموریت بهت بدم

00:29:40.119 --> 00:29:40.800
بفرمایین

00:29:42.319 --> 00:29:43.439
از امروز به بعد

00:29:43.520 --> 00:29:44.520
تو حق داری

00:29:44.920 --> 00:29:47.000
تو کار هایی که جیاو یانگ انجام میده دخالت کنی

00:29:49.520 --> 00:29:50.400
صاف وایسا

00:29:52.880 --> 00:29:54.640
اگه دوباره مشکلی درست کنه

00:29:55.359 --> 00:29:56.280
اخراجت میکنم

00:30:01.239 --> 00:30:02.599
عجب پسر دردسر سازیه

00:30:02.719 --> 00:30:05.040
اگه یه روز منو تو دردسر نندازه تعجب میکنم

00:30:05.760 --> 00:30:08.640
اگه کنترلش نکنم نمیتونم برگردم

00:30:08.760 --> 00:30:10.520
ولی اگه حواسم بهش باشه

00:30:11.000 --> 00:30:13.160
چه فرقی بین کنترل کردن اون و شکنجه دادن خودم هست؟

00:30:13.959 --> 00:30:15.119
رئیس در واقع

00:30:15.239 --> 00:30:16.880
رئیس جیاو یه آدم بالغه

00:30:17.040 --> 00:30:18.199
....رفتارش, من

00:30:20.439 --> 00:30:22.119
میترسم از پسش بر نیام

00:30:22.119 --> 00:30:23.359
منظورت اینکه

00:30:23.959 --> 00:30:25.280
میخوای همین الان بری؟

00:30:26.760 --> 00:30:27.959
نه منظورم این نیست

00:30:28.280 --> 00:30:29.079
خوبه

00:30:29.680 --> 00:30:31.560
ما یه قراری گذاشتیم

00:30:33.800 --> 00:30:35.920
به نظر میرسه نتنها شبیه خواهرتم

00:30:37.000 --> 00:30:39.079
بلکه باید برات مادری هم کنم

00:30:50.119 --> 00:30:53.160
این آدم چجوری میخواد رئیس شه؟

00:30:54.760 --> 00:30:56.839
میتونم بعد از سه ماه خلاص شم؟

00:31:14.199 --> 00:31:15.040
رئیس جیاو

00:31:15.359 --> 00:31:16.160
کجا میری؟

00:31:17.760 --> 00:31:19.880
میخوام برم یه طبقه دیگه, کار دارم

00:31:20.040 --> 00:31:21.520
به تو ربطی نداره, تو کار خودتو انجام بده

00:31:21.560 --> 00:31:22.640
منم باهاتون میام

00:31:23.719 --> 00:31:24.400
نمیخواد

00:31:24.640 --> 00:31:25.560
تو به کار خودت برس

00:31:26.040 --> 00:31:28.319
...رئیس گفتن من باید مراقب

00:31:29.040 --> 00:31:30.560
کار های شما باشم

00:31:34.160 --> 00:31:34.719
باشه

00:31:40.439 --> 00:31:41.719
رئیس جیاو, نمیرید؟

00:31:48.160 --> 00:31:49.119
الو, کی

00:31:49.520 --> 00:31:50.839
باشه عجله کنن. الان میام

00:31:51.280 --> 00:31:51.800
خدافظ

00:31:54.520 --> 00:31:56.160
اسکوترم کو؟

00:32:00.239 --> 00:32:01.520
اینجا نیست

00:32:08.760 --> 00:32:09.319
رئیس جیاو

00:32:11.280 --> 00:32:12.760
کی گفت بیای تو؟

00:32:13.880 --> 00:32:14.920
شنیدم که

00:32:14.920 --> 00:32:17.000
برای از زیر کار در رفتن

00:32:17.160 --> 00:32:18.239
همیشه

00:32:18.239 --> 00:32:19.800
از این استفاده میکنید مگه نه؟

00:32:21.920 --> 00:32:22.439
دنبال این میگشتین؟

00:32:22.640 --> 00:32:23.640
بعد از ظهر میخواین برید بیرون؟

00:32:23.640 --> 00:32:24.800
اگه بعد از ظهر جلسه داشته باشن چی؟

00:32:25.040 --> 00:32:26.079
اگه برید

00:32:26.280 --> 00:32:27.560
نگهبان به منشی خبر میده

00:32:27.640 --> 00:32:28.800
و منشی هم به رئیس میگه

00:32:29.079 --> 00:32:30.199
برای همین از این اسکوتر استفاده میکنید

00:32:30.199 --> 00:32:31.599
تا دست کسی به شما نرسه

00:32:35.040 --> 00:32:36.319
دستیار لین

00:32:36.560 --> 00:32:38.319
تو خیلی پیگیری

00:32:38.520 --> 00:32:40.479
جدی؟ مرسی از لطف تون

00:32:41.239 --> 00:32:42.640
اگه به خاطر برگشتنم نبود

00:32:42.640 --> 00:32:44.040
عمرا اگه یه لحظه هم اینجا وایمیستادم

00:32:46.560 --> 00:32:47.479
کجا میری؟

00:32:47.479 --> 00:32:48.280
دستشویی

00:32:48.719 --> 00:32:50.319
باهم بریم, من پشت در منتظرتون میمونم

00:32:50.479 --> 00:32:51.400
لازم نکرده

00:32:51.520 --> 00:32:52.239
باهم بریم

00:32:52.580 --> 00:32:53.580
طرح پیشنهادی

00:32:54.439 --> 00:32:56.199
خوبه بدک نیست

00:32:56.560 --> 00:32:59.040
بعدا جزییاتش هم بنویس

00:32:59.160 --> 00:33:01.239
فردا قبل از شروع کار روی میزم بذار

00:33:02.239 --> 00:33:02.760
باشه

00:33:03.359 --> 00:33:05.920
از خانم لین هم میتونی کمک بگیری, پیش رئیس جیاو کار
میکنه

00:33:06.640 --> 00:33:08.719
اگه مشکلی داشتی ازش بپرس

00:33:10.400 --> 00:33:11.160
لین؟

00:33:11.400 --> 00:33:13.640
آره دستیار جدیده

00:33:22.359 --> 00:33:23.239
ایشون کیه؟

00:33:23.520 --> 00:33:25.680
دستیار جدید رئیس جیاو هستن

00:33:28.079 --> 00:33:30.119
سلام, من سو چنگ جونم از بخش بازرگانی شرکت

00:33:51.839 --> 00:33:54.160
بیست دیقه ست همین جا وایستاده و جایی نرفته

00:33:55.359 --> 00:33:56.160
رئیس جیاو

00:33:56.760 --> 00:33:59.119
میشه برم بیرون؟

00:34:15.000 --> 00:34:15.840
امکان نداره

00:34:16.199 --> 00:34:17.760
نمیشه که همش منو تعقیب کنه

00:34:24.239 --> 00:34:26.919
بهت نشون میدم چه روحیه ی مبارزه طلبی ای دارم

00:34:32.479 --> 00:34:33.479
رئیس جیاو

00:34:50.000 --> 00:34:51.000
تلفنم

00:34:57.959 --> 00:34:58.800
دستیار لین

00:34:58.879 --> 00:35:00.120
چجوری سر خوردی؟

00:35:00.840 --> 00:35:02.439
بهت که گفتم کفش پاشنه بلند نپوش

00:35:02.479 --> 00:35:03.439
ولی تو گوش نکردی

00:35:03.959 --> 00:35:05.120
وقتی دانشگاه میرفتی

00:35:05.120 --> 00:35:06.439
عضو تیم بسکتبال بودی؟

00:35:06.439 --> 00:35:08.320
نشونه گیریت حرف نداره

00:35:09.120 --> 00:35:10.320
چیه؟

00:35:10.320 --> 00:35:11.360
این حرف و تا حالا کسی بهت نگفته بود؟

00:35:14.239 --> 00:35:14.840
بیا

00:35:18.000 --> 00:35:19.360
چیزی نیست

00:35:30.040 --> 00:35:31.320
گرونه؟

00:35:31.399 --> 00:35:32.719
پول شو میدم

00:35:33.360 --> 00:35:35.040
گفتم که پاشنه بلند پات کنن

00:35:35.040 --> 00:35:36.159
برای همین سر خوردی

00:35:36.239 --> 00:35:37.439
اگه کتونی هایی که بهت دادم رو قبول میکردی

00:35:37.439 --> 00:35:39.120
الان این بلا سرت نمیومد مگه نه؟

00:35:39.560 --> 00:35:40.520
میشنوی؟

00:35:55.919 --> 00:35:57.439
مغزت عین فندق میمونه

00:35:57.560 --> 00:35:59.560
اصلا به هیچی توجه نمیکنی

00:35:59.840 --> 00:36:01.600
فکر میکنی همه چی با پول حل میشه؟

00:36:02.159 --> 00:36:02.800
میخوای خسارت بدی؟

00:36:03.080 --> 00:36:04.439
خسارت چی رو میخوای بدی؟

00:36:04.879 --> 00:36:05.879
میدونی اون چیه؟

00:36:06.159 --> 00:36:07.479
اصلا تا حالا دیدیش

00:36:09.560 --> 00:36:11.040
نباید بهم حملکه کنی

00:36:11.159 --> 00:36:12.280
تو همش تو دست و پای منی

00:36:12.280 --> 00:36:13.760
مسخره ست, من همش تو دست و پای توام؟

00:36:13.959 --> 00:36:15.040
خیالاتی شدی؟

00:36:15.040 --> 00:36:15.600
ببین بذار بهت بگم

00:36:15.600 --> 00:36:16.879
من اصلا نمیخوام تو دست و پای تو باشم

00:36:16.919 --> 00:36:18.360
اصلا دوست ندارم دستیار تو باشم

00:36:18.479 --> 00:36:19.719
اگه به خاطر برگشتنم نبود

00:36:19.800 --> 00:36:20.959
اصلا وقت مو

00:36:20.959 --> 00:36:22.080
پای بچه ی احمقی که

00:36:22.080 --> 00:36:23.239
همش فکر و ذکرش پای بازی کردنه تلف نمیکردم

00:36:24.840 --> 00:36:26.159
میدونی داری با کی حرف میزنی؟

00:36:27.439 --> 00:36:29.000
معلومه که میدونم با کی حرف میزنم

00:36:29.159 --> 00:36:30.719
دارم با جیاو یانگ حرف میزنم

00:36:31.199 --> 00:36:32.360
تو بد اخلاق ترین, خسته کننده ترین

00:36:32.479 --> 00:36:34.879
احمق ترین آدمی هستی که تا حالا تو عمرم دیدم

00:36:35.280 --> 00:36:35.719
باشه

00:36:36.320 --> 00:36:37.280
به هر حال حالا که نمیتونم برگردم

00:36:37.719 --> 00:36:38.479
هر کاری دلت میخواد انجام بده

00:36:38.479 --> 00:36:39.719
اخراجم کن, اخراجم کن

00:36:40.959 --> 00:36:41.639
اصلا انصاف نیست

00:36:42.120 --> 00:36:43.520
چرا باید صبر کنم تا تو منو اخراج کنی؟

00:36:44.719 --> 00:36:45.639
خودم استعفا میدم

00:36:45.639 --> 00:36:47.239
الانم میرم خونه تا استعفا نامه مو بنویسم

00:36:47.320 --> 00:36:48.520
هر کاری دلت میخواد انجام بده

00:37:00.000 --> 00:37:01.560
ظاهرا رئیس جیاو

00:37:01.560 --> 00:37:02.760
نمیتونه جایی ساکت بشینه

00:37:02.919 --> 00:37:03.439
انگار

00:37:03.439 --> 00:37:05.040
تازه وارد, دستیار لین خیلی کارش درسته

00:37:05.520 --> 00:37:06.639
رئیس جیاو شانس اورده

00:37:11.719 --> 00:37:12.679
به هیئت مدیره خبر بده

00:37:12.959 --> 00:37:14.520
امشب با مشتری قرار ملاقات میذارم

00:37:15.080 --> 00:37:16.479
جلسه تا یک ساعت دیگه شروع میشه

00:37:17.199 --> 00:37:18.719
به علاوه کمکم کن تا هوای دستیار لین رو داشته باشم

00:37:18.919 --> 00:37:20.639
هر اتفاقی افتاد بهم خبر بده

00:37:20.919 --> 00:37:21.520
باشه

00:37:23.399 --> 00:37:25.120
رئیس لی
رئیس لی

00:37:26.639 --> 00:37:28.159
فکر میکنی میتونم با کار هایی که میکنی

00:37:28.159 --> 00:37:29.439
دستیارت بمونم؟

00:37:29.600 --> 00:37:30.399
ببین بذار بهت بگم

00:37:30.639 --> 00:37:32.439
دارم میرم استعفا نامه مو بدم به رئیس

00:37:32.479 --> 00:37:33.840
کاری میکنم آرزوی مرگ کنی

00:37:36.600 --> 00:37:38.280
رئیس جیاو, رئیس جیاو

00:37:38.360 --> 00:37:40.320
دستیار لین, رئیس جیاو رو ندیدی؟

00:37:41.360 --> 00:37:42.000
مرد

00:37:43.479 --> 00:37:44.320
چی کار میکنی؟

00:37:44.360 --> 00:37:45.520
ولم کن

00:37:45.520 --> 00:37:46.600
دارم میرم استعفا بدم

00:37:46.719 --> 00:37:48.120
دیگه نمیتونم رئیس جیاو رو تحمل کنم

00:37:48.120 --> 00:37:50.040
به من مربوط نمیشه مرده یا زنده ست

00:37:50.159 --> 00:37:51.679
دستیار لین, الان نمیتونی بری

00:37:51.719 --> 00:37:53.719
هیئت مدیره یک ساعت دیگه جلسه دارن

00:37:53.719 --> 00:37:54.760
چهل و پنج دیقه دیگه مونده

00:37:54.760 --> 00:37:55.959
نتونستم رئیس جیاو رو پیدا کنم

00:37:56.360 --> 00:37:57.919
چه ربطی به من داره؟

00:37:58.439 --> 00:37:59.360
دستیار لین, دستیار لین

00:37:59.360 --> 00:38:00.560
نباید ما رو ول کنی و بری

00:38:00.639 --> 00:38:01.199
امروز صبح

00:38:01.199 --> 00:38:02.959
رئیس جیاو یه مشکل بزرگی درست کرد

00:38:03.120 --> 00:38:04.159
هیئت مدیره میدونه که از زیر کار

00:38:04.159 --> 00:38:05.520
در رفته

00:38:05.520 --> 00:38:07.360
رئیس قطعا نمیبخشش

00:38:07.600 --> 00:38:08.320
اینجوری

00:38:08.639 --> 00:38:09.520
اصلا خوب نیست

00:38:10.120 --> 00:38:10.760
دستیار لین

00:38:11.879 --> 00:38:13.520
میشه رئیس جیاو کمک کنی؟

00:38:13.679 --> 00:38:14.959
اگه اشتباهی کنه

00:38:14.959 --> 00:38:16.360
نمیتونم به رئیس توضیح بدم

00:38:16.360 --> 00:38:18.159
برو به پلیس بگو پیداش کنه

00:38:18.159 --> 00:38:19.159
چرا از من کمک میخوای؟

00:38:19.280 --> 00:38:19.959
دستیار لین

00:38:20.159 --> 00:38:21.280
دستیار لین, قبول دارم که

00:38:21.280 --> 00:38:22.840
رئیس جیاو به خاطر کفش ها

00:38:22.840 --> 00:38:23.760
یکم اذیتت کرد

00:38:23.840 --> 00:38:25.719
ولی شما نباید بذاری بری

00:38:25.840 --> 00:38:27.040
کدوم کفش؟

00:38:27.120 --> 00:38:28.919
کتونی هایی

00:38:28.919 --> 00:38:30.040
که رئیس جیاو برات خرید

00:38:37.560 --> 00:38:40.800
پس به خاطر اون کتونی ها

00:38:41.159 --> 00:38:42.760
انقدر منو تو دردسر انداخت؟

00:38:42.879 --> 00:38:44.600
میدونم یکم بی عقلیه

00:38:44.800 --> 00:38:46.080
ولی حقیقت داره

00:38:50.080 --> 00:38:52.719
پس این کفش ها رو از سوپرمارکت گرفته

00:38:53.159 --> 00:38:56.040
خودش شخصا برام خریده؟

00:39:02.320 --> 00:39:03.159
من پول ندارم

00:39:03.159 --> 00:39:04.239
کجا برم بمونم؟

00:39:04.320 --> 00:39:05.239
خونه تو؟

00:39:05.399 --> 00:39:05.919
بریم

00:39:11.000 --> 00:39:12.840
پات زخم شده؟ اینو بزن

00:39:20.520 --> 00:39:22.439
تلفن رئیس جیاو خاموشه

00:39:22.439 --> 00:39:23.760
چی کار کنم؟

00:39:25.320 --> 00:39:26.959
فقط منشی هو رو دیدم

00:39:26.959 --> 00:39:28.879
گفت رئیس جیاو نباید دیر کنه

00:39:28.879 --> 00:39:29.959
اون نمیتونه دو بار در روز

00:39:29.959 --> 00:39:31.399
رئیس رو اعصبانی کنه

00:39:31.399 --> 00:39:33.439
دستیار لین, دو بار

00:39:33.919 --> 00:39:35.239
پاشو

00:39:35.360 --> 00:39:36.439
نه, نه , من

00:39:40.760 --> 00:39:43.639
رئیس جیاو جز کار کردن

00:39:43.639 --> 00:39:44.639
دوست داره کجا بره؟

00:39:44.840 --> 00:39:45.959
مطمئن نیستم

00:39:46.239 --> 00:39:47.840
وقتی خوشحاله میره کاراو کی

00:39:48.000 --> 00:39:49.719
وقتی استرس داره میره زمین بسکتبال

00:39:49.800 --> 00:39:51.159
وقتی ناراحته میره مغازه حیوانات خانگی

00:39:51.159 --> 00:39:52.360
وقتی اعصبانیه چی؟

00:39:52.560 --> 00:39:54.000
نترس, چرا از بازی کردن میترسی

00:39:54.000 --> 00:39:55.280
بازی کن

00:39:55.399 --> 00:39:56.120
جیاو

00:39:56.120 --> 00:39:57.360
امروز چرا انقدر اعصبانی هستی؟

00:39:57.360 --> 00:39:58.399
داری کیبورد رو میشکونی

00:39:58.399 --> 00:39:59.479
من آدم بد اخلاقی نیستم

00:39:59.479 --> 00:40:00.360
این بازیکن ها خیلی تو مخن

00:40:00.360 --> 00:40:01.600
حتی به منم غر زدن

00:40:01.719 --> 00:40:02.840
نگاه چی بهم گفتن

00:40:02.840 --> 00:40:04.080
گفتن من احمقم

00:40:04.080 --> 00:40:05.000
دیدی امروز چی کار کردم

00:40:05.120 --> 00:40:05.919
رئیس

00:40:06.040 --> 00:40:07.479
چرت و پرت نگو, بذار تمرکز کنم

00:40:07.520 --> 00:40:08.239
دارم بازی میکنم

00:40:08.239 --> 00:40:09.080
رئیس پشت تو

00:40:09.080 --> 00:40:10.239
پشتم چیه؟

00:40:10.840 --> 00:40:11.479
رئیس جیاو

00:40:11.959 --> 00:40:13.360
وقت ناهار خوردن تقریبا تمومه

00:40:13.360 --> 00:40:15.239
کی برمیگردین شرکت؟

00:40:17.320 --> 00:40:18.719
از کجا فهمیدی که من اینجام؟

00:40:19.159 --> 00:40:21.040
خیلی گیم نتی این دورو اطراف نیست

00:40:21.239 --> 00:40:21.919
که قهوه خوبی داشته باشه, تا دیر وقت باز باشه

00:40:21.919 --> 00:40:23.679
و شیر قهوه های خوبی هم درست کنه

00:40:23.719 --> 00:40:24.840
خیلی سخت نبود بفهمم

00:40:25.840 --> 00:40:26.800
ولی به نظرم

00:40:26.800 --> 00:40:27.919
رئیس جیاو

00:40:27.919 --> 00:40:28.919
به اندازه کافی امروز قهوه خوردن

00:40:29.159 --> 00:40:31.040
برای همین براتون شیر چایی(یه چیزی تو مایه های شیر قهوه)
اوردم

00:40:31.560 --> 00:40:32.639
کی, این

00:40:32.879 --> 00:40:33.840
به اینترنت وصل نیستی؟

00:40:33.840 --> 00:40:34.959
آفلاین شدی, زود باش, زود باش

00:40:34.959 --> 00:40:36.040
من یکم عقب موندم

00:40:38.399 --> 00:40:39.000
رئیس جیاو

00:40:39.360 --> 00:40:40.360
رئیس از شما خواستن

00:40:40.360 --> 00:40:41.959
در جلسه امروز شرکت کنید

00:40:42.959 --> 00:40:43.600
پنگ

00:40:43.679 --> 00:40:45.639
اگه با من همراه میشدی, باهم دخل شونو میاوردیم

00:40:45.919 --> 00:40:48.000
اگه باهاشون نجنگی منو میکشن

00:40:50.399 --> 00:40:50.959
رئیس جیاو

00:40:51.199 --> 00:40:52.320
اگه تو جلسه حضور نداشته باشین

00:40:52.320 --> 00:40:53.959
تو دردسر میوفتین

00:40:54.120 --> 00:40:55.159
کی, بذار من بازی کنم

00:40:55.159 --> 00:40:56.639
بهم امکانات بده

00:40:56.919 --> 00:40:58.000
اینجوری برام بهتره

00:40:58.000 --> 00:40:58.520
بهم اعتماد کن

00:40:58.520 --> 00:41:00.080
بهم امکانات بده تا بکشم شون

00:41:01.120 --> 00:41:01.800
رئیس جیاو

00:41:02.879 --> 00:41:04.280
بذارید بهتون یاد آوری کنم

00:41:04.280 --> 00:41:05.639
اگه یادتون نیست

00:41:05.639 --> 00:41:06.560
امروز صبح

00:41:06.639 --> 00:41:08.479
شما رئیس رو اعصبانی کردین

00:41:09.959 --> 00:41:11.439
تو قبلا استعفا دادی

00:41:11.719 --> 00:41:13.320
دیگه این شغل تو نیست

00:41:14.439 --> 00:41:15.320
حرف نزنید

00:41:15.760 --> 00:41:17.520
حالا که رئیس جیاو عاشق بازی کردنه

00:41:17.919 --> 00:41:18.840
بیا یه دست باهم رقابت کنیم

00:41:19.120 --> 00:41:20.120
متاسفم

00:41:20.320 --> 00:41:22.520
نمیخوام با یه آدم تازه کار بازی کنم

00:41:22.919 --> 00:41:24.679
رئیس جیاو, ترسیدی؟

00:41:24.679 --> 00:41:26.719
من ترسیدم؟شوخیت گرفته؟

00:41:26.719 --> 00:41:28.399
من تا حالا از هیچکس نترسیدم

00:41:28.560 --> 00:41:30.080
کی, کامپیوتر تو بده بهش

00:41:30.080 --> 00:41:31.800
بذار بهش نشون بدم یه من ماست چقدر کره داره

00:41:31.800 --> 00:41:34.199
بشین اونجا, بشین اونجا اگه جرات داری

00:41:35.719 --> 00:41:36.439
رئیس جیاو

00:41:36.520 --> 00:41:37.479
اگه ببازی

00:41:37.479 --> 00:41:39.080
باید برای جلسه برگردی شرکت

00:41:39.800 --> 00:41:40.719
شوخی میکنی؟

00:41:40.919 --> 00:41:43.560
منظورت از بازنده رو نفهمیدم

00:41:43.800 --> 00:41:45.320
پنج دیقه فرصت داری

00:41:45.520 --> 00:41:46.800
اگه بردی, من باهات میام

00:41:46.919 --> 00:41:48.679
اگه باختی, سریعا گور تو گم میکنی

00:41:48.719 --> 00:41:49.320
باشه؟

00:41:50.320 --> 00:41:52.360
پنج دیقه خیلی زیاده

00:41:53.040 --> 00:41:54.639
چقدر مغروری, زود باش, بازیکن تو انتخاب کن

00:42:01.840 --> 00:42:03.159
پونزده دیقه مونده تا جلسه شروع شه

00:42:03.280 --> 00:42:04.120
باید ظرف هشت دیقه برگردیم

00:42:04.120 --> 00:42:05.239
دو دیقه منتظر آسانسور باشیم

00:42:05.239 --> 00:42:06.040
دودیقه هم بریم بالا

00:42:06.159 --> 00:42:07.360
یک دیقه هم طول میکشه خودشو مرتب کنه

00:42:07.439 --> 00:42:08.840
یک دیقه باید زود تر به اتاق جلسه برسیم

00:42:08.840 --> 00:42:10.199
پونزده دیقه و هشت دیقه و دو دیقه و دو دیقه

00:42:10.199 --> 00:42:11.159
یک دیقه و یک دیقه

00:42:11.159 --> 00:42:12.399
باید یه دیقه ای کار و تموم کنم

00:42:14.800 --> 00:42:44.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:44.824 --> 00:44:44.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.