﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 5

00:02:02.559 --> 00:02:03.720
بابا دنبال من میگشتی؟

00:02:07.400 --> 00:02:09.199
باید خدا رو شکر کنم

00:02:09.679 --> 00:02:11.880
پسرم ظرف پنج دیقه خودشو رسوند

00:02:12.000 --> 00:02:15.199
حتما میدونستی یان هم اینجاست

00:02:15.199 --> 00:02:16.479
عمو جیاو

00:02:17.839 --> 00:02:20.160
نه...مگه تو نمیخوای راجب کار باهام حرف بزنی؟

00:02:20.600 --> 00:02:21.919
این اولین باره که پسرم

00:02:22.119 --> 00:02:24.839
راجب کار صحبت میکنه

00:02:24.839 --> 00:02:26.160
باشه رئیس

00:02:26.679 --> 00:02:28.440
انقدر با این پسر شوخی نکن

00:02:28.440 --> 00:02:30.440
یان برو کار تو شروع کن

00:02:30.600 --> 00:02:31.279
باشه

00:02:32.680 --> 00:02:33.400
طرح

00:02:33.528 --> 00:02:33.928
برای هتل

00:02:34.020 --> 00:02:34.780
استراتژی بازاریابی

00:02:37.120 --> 00:02:37.960
سرمایه گذاری

00:02:38.044 --> 00:02:38.746
تحلیل مشتری ها

00:02:39.400 --> 00:02:39.837
استراتژی بازاریابی

00:02:51.639 --> 00:02:53.720
طرحی که یان درستش کرده

00:02:53.720 --> 00:02:54.520
خیلی خوبه

00:02:54.520 --> 00:02:56.279
همین الان دو تا کلمه نوشتم

00:02:56.279 --> 00:02:57.759
برای یان

00:02:58.000 --> 00:02:59.119
قدردانی

00:02:59.520 --> 00:03:00.600
که خیلی کلمه مناسبیه

00:03:00.880 --> 00:03:03.800
امیدوارم روز به روز پیشرفت کنی

00:03:04.039 --> 00:03:05.039
مرسی عمو جیاو

00:03:05.119 --> 00:03:06.600
اینم برای یانگه

00:03:07.600 --> 00:03:09.839
حسی بدی بهم دست داد

00:03:10.479 --> 00:03:11.759
خالی

00:03:14.885 --> 00:03:16.885
خالی

00:03:17.000 --> 00:03:18.800
این تموم ماجرا بود

00:03:19.000 --> 00:03:20.720
چیز دیگه میخوای بهش اضافه کنم؟

00:03:22.039 --> 00:03:22.520
اوه راستی

00:03:23.679 --> 00:03:26.160
اینو دیروز

00:03:26.160 --> 00:03:27.119
انداختین

00:03:27.360 --> 00:03:29.160
آره, آره, آره. مرسی

00:03:29.160 --> 00:03:29.720
خواهش میکنم

00:03:31.160 --> 00:03:31.880
دستیار لین

00:03:33.320 --> 00:03:34.960
دارین بهم دیگه نون قرض میدین؟

00:03:35.080 --> 00:03:35.759
نه...این

00:03:35.759 --> 00:03:36.559
نه, رئیس جیاو

00:03:37.039 --> 00:03:38.440
من...من اومدم

00:03:38.440 --> 00:03:39.679
از دستیار لین جزییات

00:03:39.839 --> 00:03:41.479
مراسم عروسی که در پشت بوم برگزار شد رو برای مدیر وو
بپرسم

00:03:41.759 --> 00:03:43.960
از ایشون بپرسی؟چرا از من نمیپرسی؟

00:03:45.679 --> 00:03:48.279
رئیس جیاو, جرات ندارم شما رو به زحمت بندازم

00:03:48.919 --> 00:03:50.080
شما خیلی سرتون شلوغه, برای همین

00:03:50.080 --> 00:03:50.919
دستیار لین

00:03:51.240 --> 00:03:53.360
بعد ها, تو نمیخواد برای

00:03:53.600 --> 00:03:55.160
هر چیز کوچیک یا بزرگی تصمیم گیری کنی

00:03:55.320 --> 00:03:56.520
باید به من اول اطلاع بدی

00:03:59.600 --> 00:04:00.520
باشه

00:04:01.520 --> 00:04:03.279
من میرم

00:04:09.199 --> 00:04:10.919
میخوام یه جلسه بذارم

00:04:11.600 --> 00:04:12.679
دستیار لین, شما همینجا بمون

00:04:12.679 --> 00:04:13.720
و به کارهات فکر کن

00:04:16.799 --> 00:04:19.079
شین, لطفا به مدیر شو بگو بیاد

00:04:19.239 --> 00:04:20.119
باشه

00:04:20.799 --> 00:04:21.959
نمیخواد زنگ بزنی

00:04:22.040 --> 00:04:23.079
مدیر شو اومد اینجا

00:04:23.119 --> 00:04:24.760
عصر همگی بخیر

00:04:26.000 --> 00:04:26.839
دستیار لین

00:04:27.679 --> 00:04:28.959
دیروز خوب استراحت کردی؟

00:04:29.119 --> 00:04:30.399
چیزیت که نشده بود؟

00:04:32.079 --> 00:04:34.119
نه. خوبم

00:04:34.119 --> 00:04:35.239
میبینید که خوبم مگه نه؟

00:04:37.000 --> 00:04:38.399
من جلسه دارم

00:04:38.519 --> 00:04:40.079
دستیار لین

00:04:40.640 --> 00:04:42.559
نذار کسی مزاحم مون بشه

00:04:42.600 --> 00:04:44.359
میخوایم راجب موضوع مهمی بحث کنیم

00:04:50.920 --> 00:04:51.679
حالا که همه تون اینجایین

00:04:51.679 --> 00:04:53.640
بعدا مدارک رو به هم دیگه بدین

00:04:53.640 --> 00:04:55.359
بیاین راجب مورد تازه باهم صحبت کنیم

00:04:57.519 --> 00:04:59.200
از چی اعصبانیه؟

00:04:59.320 --> 00:05:01.519
خیلی خوبه که من پیش شون نیستم. بدون اجازه گرفتن
میتونم برم

00:05:03.559 --> 00:05:04.239
این

00:05:04.239 --> 00:05:06.079
لیست افراد با نفوذ در زمینه ی

00:05:06.079 --> 00:05:07.679
صنعت توریسته که من آماده اش کردم

00:05:07.679 --> 00:05:09.279
من چند تا شون رو انتخاب کردم

00:05:09.440 --> 00:05:11.119
بذار راجب کاری که میخوایم انجام بدیم صحبت کنیم

00:05:11.160 --> 00:05:12.359
یان و جیانگ رو

00:05:12.359 --> 00:05:15.119
مسئول ارتباط برقرار کردن با مشتری ها هستن

00:05:15.119 --> 00:05:16.119
شین و یینگ جون

00:05:16.119 --> 00:05:18.799
مسئول برنامه ریزی موقت هستن

00:05:18.799 --> 00:05:21.839
دینگ دینگ باید تمام برنامه ها رو اخر سر چک کنه

00:05:21.839 --> 00:05:23.320
لطفا دقیق کار کنید

00:05:23.399 --> 00:05:24.399
تا قبل از فردا

00:05:24.480 --> 00:05:26.239
میخوام یه طرح خیلی خوب جلوم ببینم

00:05:26.239 --> 00:05:27.160
باشه
باشه

00:05:27.160 --> 00:05:27.839
مرخصید

00:05:28.000 --> 00:05:29.720
ایده خیلی خوبیه

00:05:29.799 --> 00:05:30.880
اگه دستیار لین هم اینجا بود

00:05:30.880 --> 00:05:32.480
کلی ایده بهمون نشون میداد

00:05:32.480 --> 00:05:34.320
نمیشه دهن تو ببیندی؟

00:05:34.320 --> 00:05:36.559
پیشنهاد یان خیلی خوبه

00:05:36.720 --> 00:05:39.200
باید ازش یاد بگیرید

00:05:39.399 --> 00:05:39.880
مگه نه؟

00:05:39.880 --> 00:05:41.279
....الان نه

00:05:43.600 --> 00:05:44.359
کجاست؟

00:05:56.640 --> 00:05:58.079
ساعت الان پنجه

00:05:58.640 --> 00:06:00.519
پنج ساعت مونده تا مامان بزرگم تموم کنه

00:06:02.239 --> 00:06:03.720
باید وانمود کنم لین وی جونم

00:06:03.959 --> 00:06:05.079
هر چی هم بشه

00:06:05.200 --> 00:06:06.799
باید مامان بزرگ مو از مرگ

00:06:06.799 --> 00:06:07.799
نجات بدم

00:06:17.480 --> 00:06:18.559
همگی خسته نباشید

00:06:18.559 --> 00:06:19.679
بفرمایید, بفرمایید, بفرمایید

00:06:20.440 --> 00:06:21.920
زود باشین, یه چیزی بخورین

00:06:22.559 --> 00:06:24.000
خودتون باید کمک کنید

00:06:24.119 --> 00:06:25.880
بعد از غذا باید سخت تلاش کنید

00:06:25.880 --> 00:06:26.559
باید بهترین تونو بذارید وسط

00:06:26.559 --> 00:06:27.920
مرسی, مدیر شو

00:06:28.600 --> 00:06:29.799
مرسی مدیر

00:06:33.200 --> 00:06:35.119
چه زن ظالمیه

00:06:35.119 --> 00:06:36.480
سریع گذاشت رفت

00:06:36.799 --> 00:06:38.880
اصلا به من احترام میذاره؟

00:06:39.279 --> 00:06:40.320
باید بهش نشون بدم

00:06:40.320 --> 00:06:41.920
کی احمق و دست و پا چلفتیه

00:06:41.920 --> 00:06:43.679
کی کار بلد نیست

00:06:43.679 --> 00:06:46.160
کی نمیتونه درست و حسابی از پس کارهاش بر بیاد

00:07:13.519 --> 00:07:15.279
پنج ساعت دیگه مونده؟

00:07:15.920 --> 00:07:19.799
غیر ممکنه. غیر ممکنه

00:07:29.440 --> 00:07:30.160
هی

00:07:30.320 --> 00:07:32.160
لین وی جون,چرا تلفن تو جواب ندادی؟

00:07:32.160 --> 00:07:32.959
کی گفت بری؟

00:07:32.959 --> 00:07:33.959
ببخشید

00:07:34.040 --> 00:07:36.480
من...از قصد تلفن تونو رد تماس نکردم

00:07:36.920 --> 00:07:40.720
مامان بزرگم حالش خوب نیست

00:07:46.440 --> 00:07:48.640
دوست پسرم هم دیروز

00:07:49.160 --> 00:07:51.600
تصادف کرد

00:07:51.600 --> 00:07:52.440
تو اخراجی

00:07:52.440 --> 00:07:54.079
نه! دروغ نمیگم

00:07:54.079 --> 00:07:56.000
اصلا یادم نبود

00:08:03.279 --> 00:08:07.720
دروغ نگفتم. همش حقیقت داره

00:08:11.440 --> 00:08:13.160
چطور میشه؟

00:08:13.760 --> 00:08:15.600
من همه چی رو آماده کردم

00:08:16.320 --> 00:08:18.559
چرا نمیتونم کاری کنم؟

00:08:21.720 --> 00:08:22.440
الو

00:08:24.000 --> 00:08:26.399
الو, چنگ جون. مامان بزرگم

00:08:26.519 --> 00:08:27.839
من...من

00:08:39.520 --> 00:08:42.119
مگه چه کار اشتباهی کردم؟

00:08:42.840 --> 00:08:45.479
چرا کسی نبود؟

00:09:07.719 --> 00:09:10.520
ما یاد میگیریم که چطوری با

00:09:10.520 --> 00:09:11.919
زندگی مون خدافظی کنیم

00:09:14.799 --> 00:09:20.960
از بچگی مون,دوستا مون, و خانواده مون خدافظی کنیم

00:09:21.880 --> 00:09:23.119
به کل جهان بگیم خدافظ

00:09:25.640 --> 00:09:27.039
به هر حال, زندگی

00:09:27.400 --> 00:09:30.479
جاودانه نیست

00:09:34.039 --> 00:09:38.000
باید تمام سعی تو کنی

00:09:39.559 --> 00:09:43.479
و منتظر معجزه ها بمونی

00:09:50.760 --> 00:09:53.159
گریه نماد ضعیف بودنه

00:09:54.119 --> 00:09:55.880
هیچ کس قادر به محافظت از تو

00:09:56.320 --> 00:09:57.679
در برابر کابوس های شبانه نیست

00:09:58.559 --> 00:10:00.799
این زندگی ده سال پیش منه

00:10:02.239 --> 00:10:02.799
فکر کردم

00:10:02.799 --> 00:10:04.799
به اندازه کافی قوی بودم که

00:10:05.159 --> 00:10:06.599
به گذشته ام بگم خدافظ

00:10:07.880 --> 00:10:10.039
ولی وقتی مامان بزرگ چن رو تو تخت دیدم

00:10:10.799 --> 00:10:13.799
فهمیدم من عین یه شوخی میمونم

00:10:15.559 --> 00:10:16.400
لین وی جون

00:10:17.479 --> 00:10:18.479
نتونستم کمکت کنم

00:10:19.880 --> 00:10:21.320
تنها کاری که میتونم انجام بدم

00:10:21.960 --> 00:10:24.119
اینه که یکم از کابوس هایی

00:10:25.239 --> 00:10:26.719
که ده سال پیش اتفاق افتاد رو کم کنم

00:10:30.440 --> 00:10:31.640
برام اهمیتی نداره که تو کی هستی

00:10:34.000 --> 00:10:36.320
مرسی که آرومم میکنی

00:10:39.359 --> 00:10:40.280
مرسی

00:10:42.640 --> 00:10:44.239
غریبه ی مهربون

00:11:17.200 --> 00:11:18.280
به علاوه

00:11:18.280 --> 00:11:19.919
میتونیم تو هتل با توجه به تجربه ای که داشتیم

00:11:19.919 --> 00:11:22.919
به افراد تاجر سرویس

00:11:23.119 --> 00:11:24.159
بیست و چهار ساعته بدیم تا

00:11:24.159 --> 00:11:26.400
از اقامت شون لذت ببرن

00:11:26.679 --> 00:11:27.479
نگران نباش

00:11:27.520 --> 00:11:29.200
پسرت خیلی باهوشه

00:11:29.359 --> 00:11:31.080
پدر و پسر شبیه همن

00:11:31.080 --> 00:11:32.479
تو دیگه میتونی با خیال راحت استراحت کنی

00:11:32.640 --> 00:11:33.919
عمو جیاو, نگران نباش

00:11:33.919 --> 00:11:36.239
تنها تو سه روز

00:11:36.359 --> 00:11:37.559
میتونیم

00:11:37.559 --> 00:11:38.960
کلی مورد خارجی پیدا کنیم

00:11:39.000 --> 00:11:40.799
این اصلا لطمه ای به کیفیت کارمون نمیزنه

00:11:41.080 --> 00:11:41.599
اوم

00:11:44.239 --> 00:11:47.080
چرا

00:11:47.080 --> 00:11:48.520
کار های مربوط به دستیار لین رو ننوشتین

00:11:48.840 --> 00:11:50.840
دستیار لین تو این پروژه شرکت نمیکنه

00:11:52.479 --> 00:11:52.840
چرا؟

00:11:52.840 --> 00:11:55.000
بابا, پروژه مون خیلی خوبه

00:11:55.000 --> 00:11:56.080
میتونم از پسش بر بیام

00:11:56.799 --> 00:11:59.119
دستیار لین باید این طرح رو ببینه

00:11:59.520 --> 00:12:00.359
بهونه نیار

00:12:00.359 --> 00:12:01.080
نه بابا

00:12:01.280 --> 00:12:02.960
عمو جیاو, اشکالی نداره

00:12:03.159 --> 00:12:04.320
من یه کار

00:12:04.320 --> 00:12:06.039
برای دستیار لین تو پروژه جور میکنم

00:12:07.359 --> 00:12:09.760
بسیار خب,طرح تون

00:12:10.080 --> 00:12:11.119
رو اجرا کنید

00:12:11.320 --> 00:12:11.760
باشه

00:12:36.359 --> 00:12:38.119
همگی خسته نباشید

00:12:38.359 --> 00:12:39.559
ما کلی کار انجام دادیم

00:12:39.559 --> 00:12:41.400
تا کار های هتل رو به راه بشن

00:12:41.760 --> 00:12:43.719
فردا صبح نتیجه کارمون رو میبینیم

00:12:44.000 --> 00:12:45.200
بله رئیس

00:12:47.440 --> 00:12:48.719
کارمند های نمونه

00:12:59.000 --> 00:13:00.880
ببخشید, دوباره دیر کردم

00:13:13.599 --> 00:13:15.039
دینگ دینگ, لطفا

00:13:15.039 --> 00:13:17.400
دمای آب استخر رو چک کن ببین همه چی خوبه یا نه

00:13:17.400 --> 00:13:17.960
باشه

00:13:17.960 --> 00:13:19.119
یینگ جون, جیانگ رو

00:13:19.119 --> 00:13:20.840
هر دو تون هتل رو دکور کنید و منو ی

00:13:20.840 --> 00:13:22.760
شام فردا شب رو هم چک کنید

00:13:23.400 --> 00:13:25.559
دستیار لین. شما هم

00:13:25.559 --> 00:13:27.119
هر کس کاری داشت بهش خدمت کنید

00:13:27.719 --> 00:13:28.400
چی؟

00:13:28.919 --> 00:13:30.119
چی؟
چی؟

00:13:31.200 --> 00:13:31.880
آره

00:13:32.559 --> 00:13:33.119
دستیار لین

00:13:33.119 --> 00:13:34.960
یکی از اعضای تیم ما ئه

00:13:35.080 --> 00:13:36.559
باید ت این برنامه یه کاری کنه

00:13:36.799 --> 00:13:38.440
ایشون یه عضو تازه وارده

00:13:38.440 --> 00:13:40.599
طبق قوانین شرکت

00:13:40.599 --> 00:13:42.679
نمیتونه یه کار مهم رو به عهده بگیره

00:13:42.880 --> 00:13:44.840
بعد از کلی بررسی

00:13:44.840 --> 00:13:46.400
به نظرم خدمت کردن به مشتری ها

00:13:46.400 --> 00:13:48.039
میتونه

00:13:48.039 --> 00:13:49.799
برای ایشون گزینه خوبی باشه

00:13:49.919 --> 00:13:51.840
به علاوه, این یه کار

00:13:51.840 --> 00:13:53.400
ساده ست که ایشون از پسش بر میاد

00:13:53.400 --> 00:13:55.479
برای دستیار لین اصلا چالش به حساب نمیاد

00:13:55.599 --> 00:13:56.880
نظرتون چیه؟

00:13:59.599 --> 00:14:00.760
خدمتکار

00:14:01.080 --> 00:14:03.080
مثل یه خواهری میمونه که بیست و چهار ساعته مراقب
آبجی کوچیک ترشه

00:14:04.000 --> 00:14:06.280
خیلی بی انصافیه

00:14:06.760 --> 00:14:08.239
باید موافقت کنیم

00:14:08.239 --> 00:14:09.719
یه نکنیم؟

00:14:10.080 --> 00:14:13.559
اگه رئیس جیاو مشکلی نداشته باشه, ما هم قبول میکنیم

00:14:13.679 --> 00:14:15.239
رئیس جیاو که چیزی نگفته

00:14:15.440 --> 00:14:16.679
انقدر احمق بازی در نیار

00:14:16.840 --> 00:14:18.239
نمیبینی که رئیس جیاو

00:14:18.239 --> 00:14:19.559
از لین میاو خوشش نمیاد

00:14:19.679 --> 00:14:20.440
این دستور

00:14:20.440 --> 00:14:23.080
خیلی به رئیس جیاو میاد

00:14:24.400 --> 00:14:25.880
دستیار لین, نظرت چیه؟

00:14:26.119 --> 00:14:27.159
من

00:14:36.840 --> 00:14:37.760
باشه

00:14:37.760 --> 00:14:38.760
عالیه

00:14:38.880 --> 00:14:40.320
دو ساعت وقت دارین

00:14:40.320 --> 00:14:41.239
که کارهای هتل رو انجام بدین

00:14:41.239 --> 00:14:42.520
ساعت هشت تو هتل باشین

00:14:42.679 --> 00:14:43.280
بله

00:14:49.280 --> 00:14:51.039
رئیس جیاو, همه رفتن

00:14:51.159 --> 00:14:52.080
کسی نیست

00:14:52.840 --> 00:14:54.400
بالاخره رفتن

00:14:54.840 --> 00:14:57.159
رئیس جیاو, اگه وقت ندارین

00:14:57.159 --> 00:14:59.080
میتونم من لباس هاتونو براتون بیارم

00:14:59.359 --> 00:15:00.640
نه نه نه

00:15:03.919 --> 00:15:05.520
منظورم اینکه

00:15:06.119 --> 00:15:08.159
تو نمیدونی جای لباس هام کجاست

00:15:08.239 --> 00:15:09.840
پس من میرم وسایل خودمو جمع کنم

00:15:09.840 --> 00:15:10.760
بعدا میبینم تون

00:15:10.919 --> 00:15:11.479
نه وایسا

00:15:13.799 --> 00:15:14.440
شین

00:15:14.799 --> 00:15:18.239
به نظر تو خدمتکار کسی بودن

00:15:18.919 --> 00:15:19.799
کار خیلی سختیه؟

00:15:30.520 --> 00:15:32.799
اون حتما تا الان رفته, مگه نه؟

00:15:35.880 --> 00:15:39.119
اینجا خونه ی منه. چرا باید یواشکی راه برم؟

00:15:41.960 --> 00:15:43.159
خوش اومدین

00:15:48.080 --> 00:15:49.400
ترسوندیم

00:15:49.919 --> 00:15:51.559
رئیس جیاو, مگه چی کار کردین؟

00:15:51.559 --> 00:15:52.440
چرا ترسیدین

00:15:56.320 --> 00:15:58.080
میترسم دیر کنم

00:16:00.159 --> 00:16:02.520
برام مهم نیست که اونجا با اتوبوس برم

00:16:05.200 --> 00:16:06.559
رئیس جیاو میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:16:07.039 --> 00:16:08.039
چی؟

00:16:11.080 --> 00:16:11.719
رئیس جیاو

00:16:12.520 --> 00:16:14.200
نظرتون راجب کارم چیه؟

00:16:15.200 --> 00:16:16.039
خوبه

00:16:16.840 --> 00:16:18.400
شخصیتم چی؟

00:16:18.719 --> 00:16:19.400
بدک نیست

00:16:19.679 --> 00:16:20.960
پس چرا اینجوری باهام رفتار میکنید؟

00:16:20.960 --> 00:16:22.119
چطوری رفتار میکنم؟

00:16:22.840 --> 00:16:24.919
آره شما رئیس هستید

00:16:25.159 --> 00:16:26.880
میتونید

00:16:26.880 --> 00:16:27.599
کارهایی که براتون انجام میدم رو قبول نکنید

00:16:27.840 --> 00:16:29.200
حتی میتونید

00:16:29.200 --> 00:16:30.919
قرارداد هایی که من براتون تنظیم میکنم رو رد کنید

00:16:31.400 --> 00:16:33.400
اگه به شخصیت من شک داشتین

00:16:33.599 --> 00:16:34.840
میتونستید

00:16:34.840 --> 00:16:35.760
منو از پروژه تون حذف کنید

00:16:36.159 --> 00:16:37.239
همین چند روز پیش بود که

00:16:37.239 --> 00:16:38.840
گفتین کار مو تو شرکت انجام بدم

00:16:38.840 --> 00:16:40.119
حالا بهم یه کاری دادین

00:16:40.119 --> 00:16:42.039
که اصلا باهاش آشنا نیستم

00:16:42.320 --> 00:16:43.119
میشه

00:16:43.119 --> 00:16:44.520
یکم بهم احترام بذارید؟

00:16:44.919 --> 00:16:46.679
اصلا انتظار نداشتم اینجوری باهات صحبت کنم

00:16:46.679 --> 00:16:48.960
میشه بهم بگید چه خبره؟

00:16:49.479 --> 00:16:51.760
نمیدونستم این حرفا پیش میاد

00:16:51.760 --> 00:16:52.200
این

00:16:52.320 --> 00:16:53.640
شما لحظه ی آخر

00:16:53.640 --> 00:16:54.679
تصمیم گرفتین مگه نه؟

00:16:55.159 --> 00:16:56.599
دستور من نبود

00:16:56.640 --> 00:16:58.320
دستور کی بود؟مدیر شو؟

00:16:58.679 --> 00:16:59.799
منظورتون اینکه

00:16:59.799 --> 00:17:01.960
مدیر شو بدون هماهنگی با شما

00:17:01.960 --> 00:17:03.760
این تصمیم رو گرفته؟

00:17:03.840 --> 00:17:04.760
و شما هم هیچ عکس العملی

00:17:04.760 --> 00:17:06.959
از خودتون نشون ندادین؟

00:17:07.160 --> 00:17:09.079
این

00:17:09.199 --> 00:17:10.760
رئیس جیاو, مگه شما رئیس نیستین؟

00:17:10.760 --> 00:17:12.800
من اصلا نمیتونم پیش خدمت هتل باشم

00:17:12.920 --> 00:17:14.199
اگه نتونم کارمو به درستی انجام بدم

00:17:14.400 --> 00:17:14.920
روی پروژه ی

00:17:14.920 --> 00:17:16.680
شما که چند روزه درگیرش هستین تاثیر میذاره

00:17:17.280 --> 00:17:18.599
به نظرتون کار خوبیه که

00:17:18.959 --> 00:17:19.839
تمام زحمات تیم تون

00:17:19.839 --> 00:17:21.920
به خاطر تصمیم اشتباه شما

00:17:22.280 --> 00:17:23.439
نابود شه؟

00:17:27.000 --> 00:17:27.880
دستیار لین

00:17:28.520 --> 00:17:29.439
گوش کن

00:17:29.839 --> 00:17:30.479
اولا

00:17:31.880 --> 00:17:33.560
نمیخواد نگران

00:17:33.560 --> 00:17:35.760
تصمیم رئیست باشی

00:17:35.839 --> 00:17:36.680
دوما

00:17:37.000 --> 00:17:38.599
لطفا کاری که بهت سپرده شده رو

00:17:38.599 --> 00:17:39.680
درست انجام بده

00:17:40.400 --> 00:17:41.119
سوما

00:17:41.640 --> 00:17:43.719
اگه با کار تو شرکت من موافق نیستی

00:17:43.719 --> 00:17:45.800
متونی هر موقعی که خواستی استعفا بدی

00:17:45.800 --> 00:17:46.959
فکر میکنی نمیخوام استعفا بدم؟

00:17:46.959 --> 00:17:48.199
...ببین بذار بهت بگم! من اینجا موندم

00:17:49.199 --> 00:17:50.920
تا کمکت کنم یه رئیس خوب بشی

00:17:51.119 --> 00:17:53.439
تا من بتونم برگردم به سال دو هزار و بیست

00:17:55.160 --> 00:17:56.079
که چی؟

00:17:56.719 --> 00:17:57.800
میخوام بگم

00:17:58.680 --> 00:18:00.359
هیچ کس

00:18:00.520 --> 00:18:02.560
حق نداره شغل شما رو بازیچه دست خودش قرار بده

00:18:02.839 --> 00:18:04.239
اوم, آره

00:18:04.760 --> 00:18:06.239
لطفا

00:18:06.239 --> 00:18:07.560
برو به کارت برس

00:18:07.560 --> 00:18:08.640
باشه میرم

00:18:09.839 --> 00:18:11.319
میرم تا به شما خدمت کنم

00:18:11.640 --> 00:18:12.760
دیگه مزاحم احوال تون نمیشم

00:18:17.620 --> 00:18:20.140
قوانین موندن

00:18:22.340 --> 00:18:24.060
خدمت کردن به دستیار لین به مدت دو روز

00:18:31.719 --> 00:18:33.680
چرا کسی که تو خونه من مهمونه درو انقدر محکم بهم میکوبه

00:18:35.760 --> 00:18:37.119
کار امروز تون

00:18:37.119 --> 00:18:39.880
روی صنعت توریست تاثیر به سزایی میذاره

00:18:39.880 --> 00:18:42.760
درست انجام دادن و راضی نگه داشتن

00:18:42.839 --> 00:18:45.040
همه روی معروفیت هتل تاثیر میذاره

00:18:45.079 --> 00:18:46.040
در ضمن

00:18:46.079 --> 00:18:47.839
ما باید بهترین مون رو بذاریم وسط

00:18:47.839 --> 00:18:49.560
تا خوشحال شون کنیم

00:18:57.640 --> 00:18:59.319
جیانگ رو

00:18:59.319 --> 00:19:00.680
اطلاعات کسایی که امروز پیش ما هستن رو پخش میکنه

00:19:00.680 --> 00:19:02.119
و ما باید تا فردا بهشون سرویس بدیم

00:19:02.119 --> 00:19:04.599
لطفا طبق دستوراتی که بهتون ابلاغ شده

00:19:04.599 --> 00:19:06.319
امشب با مهمون ها

00:19:06.319 --> 00:19:07.520
رفتار کنید

00:19:08.719 --> 00:19:09.520
دستیار لین

00:19:09.959 --> 00:19:12.319
این اولین تجربه شما به عنوان پیش خدمت تمام وقته

00:19:12.719 --> 00:19:14.359
نه, منظورم خدمتکار شخصیه

00:19:14.359 --> 00:19:16.560
برای همین از رو خواستم

00:19:16.560 --> 00:19:18.520
تمام جزییات مهمون ها رو بهت بده

00:19:18.640 --> 00:19:20.040
امیدوارم کمکت کنه

00:19:20.160 --> 00:19:21.239
باشه. مرسی

00:19:24.000 --> 00:19:24.839
خوبه

00:19:25.160 --> 00:19:26.000
خوبه. خوبه

00:19:26.719 --> 00:19:28.239
سلام رئیس جیاو

00:19:28.400 --> 00:19:29.760
مرسی از همگی

00:19:31.959 --> 00:19:33.239
سوالی دارین؟

00:19:33.239 --> 00:19:34.520
نه

00:19:34.719 --> 00:19:35.800
بسیار خب میتونید برید

00:19:37.959 --> 00:19:39.880
دستیار لین, لطفا صبر کن

00:19:48.239 --> 00:19:51.000
یان, به نظرم بهتره

00:19:51.000 --> 00:19:52.599
دستیار لین به عنوان خدمتکار کار نکنه

00:19:52.599 --> 00:19:55.040
تو این کار اصلا حرفه ای نیست

00:19:55.040 --> 00:19:57.400
اگه این کارو انجام بده, اشتباهاتی برای ما درست میکنه

00:19:57.520 --> 00:19:59.800
برای همین میخوام

00:19:59.800 --> 00:20:01.439
به عنوان دستیارم امشب کار کنه

00:20:04.599 --> 00:20:05.880
حالا که شما میگی

00:20:05.880 --> 00:20:07.560
دستیار لین از پس این کار برنمیاد

00:20:07.719 --> 00:20:08.520
شما میتونی

00:20:08.520 --> 00:20:10.400
یه کار آسون تر بهش بدین تا انجام بده

00:20:10.599 --> 00:20:11.439
نمیخواد

00:20:12.199 --> 00:20:13.560
الان دیگه مهمون ها میرسن

00:20:13.839 --> 00:20:16.239
اگه به عنوان خدمتکار کار نکنم

00:20:16.239 --> 00:20:17.920
روی پروژه تاثیر بدی میذارم

00:20:18.079 --> 00:20:19.319
با اینکه تو این کار

00:20:19.319 --> 00:20:21.000
حرفه ای نیستم

00:20:21.239 --> 00:20:23.239
ولی مدیر شو

00:20:23.239 --> 00:20:24.839
اطلاعات مهمون ها رو بهم داده

00:20:25.199 --> 00:20:26.680
خدمتکار بودن

00:20:26.680 --> 00:20:27.439
شبیه اینکه

00:20:27.439 --> 00:20:29.400
من دستیار مهمون ها هستم

00:20:30.280 --> 00:20:33.359
با حمایت رئیس جیاو

00:20:33.359 --> 00:20:35.079
باور دارم که

00:20:35.119 --> 00:20:36.880
از پس این کار برمیام

00:20:44.680 --> 00:20:45.920
بهتره وظیفه مو عوض نکنید

00:20:46.040 --> 00:20:48.439
فکر میکنی من بازیچه دست توام؟

00:20:49.599 --> 00:20:50.760
دارم جدی میگم

00:20:51.079 --> 00:20:52.239
خب یان

00:20:52.280 --> 00:20:53.000
کاری هست

00:20:53.000 --> 00:20:54.319
که من انجام بدم؟

00:20:54.359 --> 00:20:55.319
همه چی رو با من در میون بذار

00:21:00.880 --> 00:21:01.920
مدیر شو

00:21:01.920 --> 00:21:03.439
گشنه تونه؟ بریم یه چیزی بخوریم

00:21:03.839 --> 00:21:05.079
احمق

00:21:07.760 --> 00:21:09.359
مدیر شو, کجا میرید؟

00:21:09.359 --> 00:21:11.160
مدیر شو, بیاین ببرم تون اتاق تون

00:21:12.239 --> 00:21:12.959
هیس

00:21:13.520 --> 00:21:15.239


00:21:15.520 --> 00:21:18.160


00:21:21.079 --> 00:21:22.079


00:21:22.719 --> 00:21:23.920
وای

00:21:24.920 --> 00:21:26.040


00:21:26.959 --> 00:21:27.719


00:21:28.520 --> 00:21:29.359
چه گربه ی ملوسی

00:21:29.359 --> 00:21:30.119


00:21:30.160 --> 00:21:31.760
اینجا چی کار میکنی؟

00:21:31.760 --> 00:21:32.680
مامانت کجاست؟

00:21:32.680 --> 00:21:33.319


00:21:33.319 --> 00:21:35.520
مدیر شو, شما گربه دوست دارین؟

00:21:36.560 --> 00:21:37.800
چیه؟ نمیشه؟

00:21:39.920 --> 00:21:42.800
تو خیلی خوش شانسی که من پیدات کردم

00:21:43.199 --> 00:21:44.439
اسم تو میذارم

00:21:45.719 --> 00:21:46.560
خوش شانس

00:21:47.239 --> 00:21:48.599
هی, مدیر شو

00:21:48.839 --> 00:21:50.119
نمیشه گربه رو ببرید تو هتل

00:21:50.319 --> 00:21:51.839
اگه مهمون ها بترسن چی؟

00:21:51.880 --> 00:21:53.640
میذارمش یه جای امن

00:21:53.959 --> 00:21:55.920
بعد از مراسم میرم برش میدارم

00:21:55.920 --> 00:21:56.719
نمیشه؟

00:21:56.719 --> 00:21:58.119
اگه فرار کنه چی؟

00:21:58.119 --> 00:21:59.280
نگران نباش

00:21:59.280 --> 00:22:00.760
مراقبش هستم

00:22:01.079 --> 00:22:02.040


00:22:09.280 --> 00:22:10.922
استوار

00:22:11.400 --> 00:22:12.239
اوم

00:22:13.479 --> 00:22:14.319
هی, جیاو

00:22:14.479 --> 00:22:16.280
من هنوز به کارهای جیاو یانگ شک دارم

00:22:16.560 --> 00:22:18.319
یان تازه از خارج برگشته

00:22:18.560 --> 00:22:20.040
باید کلی چیز میز یاد بگیره

00:22:21.839 --> 00:22:23.239
میترسم اونم تو دردسر بیوفته

00:22:23.920 --> 00:22:26.040
شو. ما دیگه پیر شدیم

00:22:26.400 --> 00:22:28.199
آینده مال جوون هاست

00:22:29.079 --> 00:22:31.000
به جوون ها یه شانسی بده

00:22:31.199 --> 00:22:32.119
شاید

00:22:32.239 --> 00:22:34.359
سوپرایز مون کنن

00:22:36.319 --> 00:22:37.119
ولی

00:22:37.119 --> 00:22:38.160
ولی چی؟

00:22:38.439 --> 00:22:40.520
از من یاد بگیر

00:22:41.885 --> 00:22:42.314
رها

00:22:42.640 --> 00:22:43.280
نگاه کن

00:22:47.479 --> 00:22:48.800
مرسی. خسته نباشید

00:22:49.479 --> 00:22:50.400
مرسی

00:22:50.920 --> 00:22:52.199
مرسی

00:22:52.359 --> 00:22:54.079
دستیار لین, کمک میخوای؟

00:22:54.400 --> 00:22:55.239
نه مرسی دینگ دینگ

00:22:55.239 --> 00:22:56.880
خیلی زحمت میکشی. موفق باشی

00:22:58.280 --> 00:22:59.040
موفق باشی

00:23:00.439 --> 00:23:01.239
یینگ جون, یینگ جون

00:23:01.239 --> 00:23:02.439
اشتباه میکنم؟

00:23:02.560 --> 00:23:03.439
 دستیار لین

00:23:03.439 --> 00:23:04.959
اطلاعات مهمونا دستش بود؟

00:23:05.920 --> 00:23:08.319
باید از مدیر شو بپرسی

00:23:08.400 --> 00:23:10.119
ایشون مسئول این کار هستن

00:23:10.640 --> 00:23:13.040
ولی دستیار لین یه خدمتکار ساده ست

00:23:13.359 --> 00:23:14.839
میتونه امشب کار کنه؟

00:23:15.599 --> 00:23:16.280
به علاوه

00:23:16.560 --> 00:23:18.280
من یه نگاهی به اطلاعات کردم

00:23:18.599 --> 00:23:20.800
آقای سوی, یکی از مهمون ها

00:23:21.000 --> 00:23:23.000
آلرژی داره

00:23:23.000 --> 00:23:24.280
اگه اتاق گرد و خاک داشته باشه

00:23:24.520 --> 00:23:25.719
حالش بد میشه

00:23:25.880 --> 00:23:27.280
نمیتونه

00:23:27.280 --> 00:23:28.280
خوراکی هایی که عدد زوج هستن رو بخوره

00:23:28.319 --> 00:23:30.160
همچنین, تو سر و صدا هم

00:23:30.439 --> 00:23:32.439
خوابش نمیبره

00:23:32.439 --> 00:23:33.680
و سردرد میگیره

00:23:34.079 --> 00:23:34.880
جدی؟

00:23:35.199 --> 00:23:35.959
آره

00:23:36.040 --> 00:23:38.000
به علاوه,به آجیل و لاکتوز هم حساسیت داره

00:23:38.000 --> 00:23:39.119
خیلی سخته که یه چیزی انتخاب کنه و بخوره

00:23:41.160 --> 00:23:42.119
شما دو تا چی کار میکنید؟

00:23:42.119 --> 00:23:43.439
چرا برای اوردن یه برگه انقدر طولش میدین؟

00:23:43.479 --> 00:23:45.000
باشه. برو برو برو

00:23:45.520 --> 00:23:48.199
خیلی اذیتم کرد

00:23:48.400 --> 00:23:49.239
چطور ممکنه

00:23:49.239 --> 00:23:51.280
یه آدم سرسخت تر از من هم تو دنیا وجود داشته باشه؟

00:23:51.280 --> 00:23:52.640
چرا امکان نداره؟

00:23:55.119 --> 00:23:56.079
اینجا چی کار میکنی؟

00:23:56.079 --> 00:23:58.199
مدت زیادی تو دستشویی بودین

00:23:58.239 --> 00:23:59.640
مدیر شو گفت بیام پیداتون کنم

00:23:59.719 --> 00:24:01.040
عجب آدم گیریه

00:24:01.199 --> 00:24:02.560
به حرفش گوش نکن

00:24:02.640 --> 00:24:04.119
باید بری به لین میاو کمک کنی

00:24:04.119 --> 00:24:05.319
و هر کاری میکنه

00:24:05.319 --> 00:24:06.719
به من اطلاع بدی

00:24:06.719 --> 00:24:07.880
باید حتما این کارو کنم؟

00:24:07.880 --> 00:24:09.359
نمیخوای؟ میخوای من برم؟

00:24:09.599 --> 00:24:11.280
من آقای سوی رو دعوت کردم

00:24:11.280 --> 00:24:12.760
اگه لین میاو کارشو خوب انجام نده

00:24:12.760 --> 00:24:14.560
چه بلایی سر معروفیت هتل مون میاد؟

00:24:14.880 --> 00:24:15.760
برو

00:24:15.880 --> 00:24:16.640
بله

00:24:17.119 --> 00:24:17.920
وایسا

00:24:19.239 --> 00:24:22.160
بهش چیزی نگو

00:24:22.280 --> 00:24:24.000
اگه دستیار لین بفهمه چی میشه؟

00:24:24.479 --> 00:24:24.959
تو

00:24:25.439 --> 00:24:26.800
احمقی؟

00:24:27.119 --> 00:24:28.839
حتما بایدبهش بگی میخوام کمکت کنم؟

00:24:29.000 --> 00:24:29.760
نمیتونی

00:24:31.160 --> 00:24:32.359
یکم سیاست به خرج بدی؟

00:24:33.719 --> 00:24:35.680
رئیس جیاو, من از این کارا بلد نیستم

00:24:37.640 --> 00:24:39.119
پس شما دو تا اینجایین

00:24:39.239 --> 00:24:41.319
فکر کردم جفت تون باهم دیگه غیب تون زد

00:24:41.319 --> 00:24:43.119
بیا بریم تزیین سالن هتل رو چک کنیم ببینیم چیزی کم و کسر
نداره

00:24:43.160 --> 00:24:44.640
باشه بریم

00:24:44.640 --> 00:24:45.760
شین دل درد گرفته

00:24:46.079 --> 00:24:47.959
برو دستشویی. زود باش برو دیگه

00:24:48.079 --> 00:24:48.959
خوبی؟

00:24:54.040 --> 00:24:55.079
حالش خوبه؟

00:24:55.479 --> 00:24:56.680
مشکلی نیست. اسهال گرفته

00:24:56.800 --> 00:24:57.520
بریم

00:25:21.760 --> 00:25:22.880
یه دستشویی نا مناسب

00:25:22.880 --> 00:25:24.800
باعث میشه سخت دستشویی کنی

00:25:24.920 --> 00:25:27.560
خیلی سخته جیاو یانگ رو راضی نگه داری

00:25:42.040 --> 00:25:43.839
هی, دستیار لین! چه تصادفی

00:25:44.920 --> 00:25:45.640
آره

00:25:45.959 --> 00:25:47.359
آره واقعا چه تصادفی

00:25:47.680 --> 00:25:50.680
من داشتم از اینجا رد میشدم

00:25:50.959 --> 00:25:52.839
کاری هست من توش کمکت کنم؟

00:25:53.479 --> 00:25:54.199
نه

00:25:55.239 --> 00:25:56.680
همه جا رو تمییز کردم

00:25:56.680 --> 00:25:58.439
کاری کردم زمین برق بیوفته. اصلا گرد و خاکی نیست

00:25:58.439 --> 00:25:59.680
با کفش نیا تو

00:26:00.119 --> 00:26:01.199
بذارید کفش هامو در بیارم و بیام کمک تون

00:26:01.199 --> 00:26:02.000
نمیخواد

00:26:03.359 --> 00:26:04.640
خودم همه جا رو تمیز کردم

00:26:04.640 --> 00:26:06.119
هوای اتاق باید عوض بشه

00:26:06.119 --> 00:26:07.439
برو به کار خودت برس

00:26:07.880 --> 00:26:09.800
کاری هست که من کمک تون کنم؟

00:26:10.359 --> 00:26:11.439
نه نیست

00:26:11.439 --> 00:26:12.040
لطفا برو

00:26:16.959 --> 00:26:19.160
دستیار لین, دارید کجا میرید؟

00:26:19.280 --> 00:26:20.560
حالا که پیش تونم

00:26:20.880 --> 00:26:22.079
بذارید کمکتون کنم

00:26:22.160 --> 00:26:23.920
گفتم که به کمک تو نیازی ندارم

00:26:25.920 --> 00:26:26.560
صبر کن

00:26:28.800 --> 00:26:31.599
تو تصادفی اومدی تو اتاق آقای سوی

00:26:31.599 --> 00:26:34.479
و منو تو دستشویی دیدی؟

00:26:35.959 --> 00:26:37.040
چیزه

00:26:37.319 --> 00:26:38.400
رئیس جیاو گفت بیای پیش من؟

00:26:39.000 --> 00:26:39.760
چیزه

00:26:39.959 --> 00:26:40.719
چی بهت گفت؟

00:26:41.319 --> 00:26:42.800
تو این وضعیت چیزی که از همه مهم تره اینکه

00:26:42.800 --> 00:26:44.160
رئیس جیاو رو ضایع نکنم

00:26:44.160 --> 00:26:44.640
باید یه راهی پیدا کنم

00:26:44.640 --> 00:26:46.079
تا رئیس جیاو ضایع نشه

00:26:46.079 --> 00:26:46.920
چیزه

00:26:47.640 --> 00:26:48.959
اومدم اینجا به کار شما نظارت کنم

00:26:49.199 --> 00:26:50.880
تا رئیس جیاو جلوی مهمون هاش خجالت زده نشه

00:26:56.079 --> 00:26:57.239
دستیار لین, من دیگه از حضورتون مرخص میشم

00:27:01.719 --> 00:27:02.719
شین

00:27:03.359 --> 00:27:05.239
تو به عنوان منشی شخصی رئیس جیاو

00:27:05.239 --> 00:27:06.280
اومدی ببینی

00:27:06.280 --> 00:27:08.280
من کاری میکنم که رئیس جیاو ضایع بشه مگه نه؟

00:27:12.079 --> 00:27:13.599
دیگه نمیخوای منو

00:27:13.599 --> 00:27:15.160
موقع توالت تمیز کردن ببینی آره؟

00:27:16.280 --> 00:27:17.760
یکم بهم تذکر بده, خجالت نکش

00:27:20.000 --> 00:27:23.000
دستیار لین, یادت رفته؟

00:27:23.920 --> 00:27:26.680
این مربوط به استعفا تون میشه

00:27:27.079 --> 00:27:27.640
ها؟

00:27:28.280 --> 00:27:30.599
دستیار لین برای همین بهتون گفتم

00:27:30.599 --> 00:27:32.439
باید خودتون بقیه شو بفهمین

00:27:32.439 --> 00:27:33.439
من دیگه میرم

00:27:33.440 --> 00:27:34.440
توالت کثیف باعث مریضی میشه

00:27:37.160 --> 00:27:37.839
نه

00:27:43.599 --> 00:27:44.520
استعفا؟

00:27:51.199 --> 00:27:51.959
دینگ دینگ

00:27:52.479 --> 00:27:54.160
ریاضی تو از یینگ جون یاد گرفتی؟

00:27:54.839 --> 00:27:56.319
یه صندلی کمه

00:27:57.280 --> 00:27:58.560
عهه. یادم رفته

00:28:00.920 --> 00:28:01.479
بدین به من

00:28:01.479 --> 00:28:02.160
نه

00:28:05.640 --> 00:28:07.160
احتمالا خسته شدین

00:28:07.239 --> 00:28:08.800
بعد از مراسم همه تون رو مهمون میکنم

00:28:08.880 --> 00:28:10.640
مهمون؟

00:28:11.800 --> 00:28:12.920
میخواین برای تعطیلات برید سانیا؟

00:28:13.839 --> 00:28:14.959
عالیه

00:28:20.280 --> 00:28:22.520
رئیس جیاو, دستیار لین کمک نخواستن

00:28:22.520 --> 00:28:23.280
رفت دم استخر

00:28:24.640 --> 00:28:27.800
جدی. چرا انقدر لجبازه؟

00:28:31.719 --> 00:28:33.199
جیاو یانگ, کجا میری؟

00:28:33.680 --> 00:28:35.800
میرم آب استخر و چک کنم

00:28:38.359 --> 00:28:40.400
به نظرم خیلی تمیز شده

00:28:40.439 --> 00:28:42.199
خوبه بریم

00:28:42.280 --> 00:28:43.680
باشه بریم

00:28:44.280 --> 00:28:45.040
بریم

00:28:50.079 --> 00:28:51.439
دمای آب

00:28:51.439 --> 00:28:53.079
بین بیست و شش تا بیست و هفت درجه سلسیوسه

00:28:56.319 --> 00:28:58.280
کی برمیگردم؟

00:28:59.800 --> 00:29:02.040
دیگه نمیخوام اینجا بمونم

00:29:10.599 --> 00:29:12.199
ما دو بار دمای آب

00:29:12.199 --> 00:29:13.079
رو چک کردیم

00:29:13.160 --> 00:29:14.959
مقدار پی اچش بین شش و نیم تا هشت و نیمه

00:29:14.959 --> 00:29:16.719
آبش کاملا مناسبه

00:29:16.719 --> 00:29:17.880
هیچ مشکلی نداره

00:29:17.880 --> 00:29:18.839
استاندارد شنا تو استخر

00:29:18.839 --> 00:29:20.319
دقیقا شبیه استخر های المپیکه

00:29:20.319 --> 00:29:21.800
عالیه. حتما خیلی خسته شدی

00:29:22.160 --> 00:29:23.160
...جیاو یانگ. به نظرت

00:29:23.280 --> 00:29:24.000
جیاو یانگ

00:29:28.920 --> 00:29:30.199
اون دستیار لینه؟

00:29:31.880 --> 00:29:33.199
دم استخر چی کار میکنه؟

00:29:34.439 --> 00:29:35.199
آقای سوی خیلی

00:29:35.199 --> 00:29:36.680
به دمای آب استخر حساسه

00:29:36.680 --> 00:29:38.599
برای همین دستیار لین داره آخرین بررسی ها رو انجام میده

00:29:38.719 --> 00:29:41.239
شین باید بری پیشش

00:29:41.239 --> 00:29:42.400
اون کجاست؟

00:29:42.599 --> 00:29:43.880
بریم یه سری بزنیم

00:29:49.680 --> 00:29:52.319
دستیار لین, زانوت درد میگیره

00:29:52.479 --> 00:29:54.160
دستیار لین, ولش کن

00:29:55.119 --> 00:29:56.199
مرسی

00:29:56.199 --> 00:29:57.640
دستیار لین, خوبی؟

00:29:57.680 --> 00:29:59.000
اگه نمیتونی

00:29:59.000 --> 00:30:00.119
خودتو زجر نده

00:30:00.359 --> 00:30:01.479
هنوزم دیر نشده میتونیم یکی رو جایگزینت کنیم

00:30:05.920 --> 00:30:06.640
رئیس جیاو

00:30:08.000 --> 00:30:09.359
دستیار لین, میخوای چیزی بگی؟

00:30:10.719 --> 00:30:12.119
رئیس جیاو, جلوی راهم وایستادی

00:30:12.560 --> 00:30:14.959
میخوام برم دمای آب اون طرف هم چک کنم

00:30:15.000 --> 00:30:16.839
اگه میخواین از آب استخر لذت ببرید

00:30:16.920 --> 00:30:18.520
میشه یکم اون ور تر وایستید؟

00:30:21.880 --> 00:30:24.680
دستیار لین, میترسم درست دما رو چک نکرده باشی

00:30:24.719 --> 00:30:26.000
و مهمون هامون تو دردسر بیوفتن

00:30:26.119 --> 00:30:27.079
رئیس جیاو, نگران نباش

00:30:27.079 --> 00:30:28.439
من با دقت کارهامو انجام میدم

00:30:33.199 --> 00:30:34.839
زود باش برو. زود باش برو

00:30:34.839 --> 00:30:36.599
زود باش. تو میتونی

00:30:39.119 --> 00:30:40.439
دستیار لین, چه تصادفی

00:31:01.380 --> 00:31:03.380


00:31:03.380 --> 00:31:05.460


00:31:05.820 --> 00:31:08.260


00:31:08.260 --> 00:31:10.100


00:31:10.340 --> 00:31:12.660


00:31:12.660 --> 00:31:14.820


00:31:14.820 --> 00:31:16.980


00:31:16.980 --> 00:31:18.820


00:31:18.820 --> 00:31:20.780


00:31:20.780 --> 00:31:23.220


00:31:23.220 --> 00:31:25.540


00:31:25.560 --> 00:31:28.000
دستیار لین, رئیس جیاو میخواست کمکت کنه

00:31:28.000 --> 00:31:29.479
ولی تو هولش دادی تو استخر

00:31:29.839 --> 00:31:30.959
نه...من

00:31:33.000 --> 00:31:35.040
اشتباه کردی. رئیس جیاو خیلی حواسش جمعه

00:31:35.040 --> 00:31:36.280
عمدا

00:31:36.280 --> 00:31:38.560
تو استخر نیوفتاد

00:31:39.680 --> 00:31:41.920
من هولش ندادم

00:31:41.920 --> 00:31:43.760
برای اینکه دمای آب رو چک کنه پرید تو استخر

00:31:43.760 --> 00:31:44.880
مگه نه رئیس جیاو؟

00:31:44.950 --> 00:31:46.488


00:31:46.780 --> 00:31:48.780


00:31:48.780 --> 00:31:51.140


00:31:51.140 --> 00:31:54.660


00:31:55.540 --> 00:31:57.780


00:31:57.780 --> 00:31:58.460


00:31:58.479 --> 00:31:59.119
آره

00:32:00.439 --> 00:32:02.719
دستیار لین اولین باره شه که خدمتکار شده

00:32:03.160 --> 00:32:04.400
به عنوان رئیسش

00:32:04.400 --> 00:32:06.000
باید کمکش کنم

00:32:06.400 --> 00:32:07.280
بد نیست

00:32:09.000 --> 00:32:11.479
رئیس جیاو, شما خیلی زحمت میکشین

00:32:11.479 --> 00:32:13.359
برای این مراسم

00:32:13.880 --> 00:32:16.560
رئیس جیاو, برید دوش بگیرید

00:32:16.640 --> 00:32:18.680
این کارت اتاق منه. اتاق پنج هزار و شونزده

00:32:19.439 --> 00:32:20.599
خوبه

00:32:22.119 --> 00:32:23.319
احتمالا خسته شدین

00:32:23.319 --> 00:32:24.479
برید استراحت کنید

00:32:24.959 --> 00:32:25.800
دستیار لین

00:32:25.800 --> 00:32:28.160
دمای آب زیاد مناسب نیست

00:32:28.160 --> 00:32:29.760
دوباه چکش کن

00:32:29.880 --> 00:32:31.000
باشه

00:32:31.079 --> 00:32:32.119
برید, برید

00:32:32.350 --> 00:32:35.688


00:32:48.119 --> 00:32:48.640
شین

00:32:48.640 --> 00:32:50.880
دفعه دیگه اگه بهت گفتم برو به لین میاو کمک کن

00:32:50.880 --> 00:32:53.239
درخواست مو نادیده بگیر باشه؟

00:32:53.400 --> 00:32:55.079
رئیس جیاو من جرات ندارم

00:32:55.079 --> 00:32:56.680
درخواست شما رو رد کنم

00:32:56.839 --> 00:32:58.760
همین الان داری درخواست مو رد میکنی

00:32:59.280 --> 00:33:00.640
باشه باشه

00:33:01.079 --> 00:33:02.959
...همچنین, وقتی افتادم

00:33:03.839 --> 00:33:04.839
تو استخر

00:33:05.280 --> 00:33:06.839
ژست تون تو آب عالی بود

00:33:06.839 --> 00:33:07.640
خوبه

00:33:12.199 --> 00:33:13.599
بقیه هم خوب رفتار کردن

00:33:14.439 --> 00:33:16.199
به نظرت باید دستمزد شونو زیاد کنم؟

00:33:18.111 --> 00:33:21.388
پنج هزار و سیزده

00:33:22.359 --> 00:33:23.880
بالاخره آخرین

00:33:24.560 --> 00:33:25.400
وظیفه مو انجام دادم

00:33:25.439 --> 00:33:27.439
دمای دوش آب سی و هشت درجه سلسیوسه

00:33:29.520 --> 00:33:30.439
یان شین

00:33:30.439 --> 00:33:32.479
چرا وقتی هوای اتاق باید عوض شه درو بستی؟

00:34:20.879 --> 00:34:26.040


00:34:32.080 --> 00:34:33.520
اگه اتاق شما نباشه

00:34:33.800 --> 00:34:35.600
باید زمین شو تمیز کنید

00:34:36.679 --> 00:34:39.120
اگه ثابت کنم که اتاق منه

00:34:39.120 --> 00:34:40.199
باید قبول کنی که

00:34:40.199 --> 00:34:43.040
اومدی تو حموم تا منو دید بزنی

00:35:00.800 --> 00:35:02.475
پنج هزار و شونزده

00:35:04.120 --> 00:35:06.000
رئیس جیاو, انگار

00:35:06.000 --> 00:35:08.479
مخ تون تو استخر تاب برداشته

00:35:09.040 --> 00:35:11.120
لطفا اتاق رو تمیز کنید

00:35:11.719 --> 00:35:12.520
وایسا

00:35:12.840 --> 00:35:13.879
لطفا اشتباه تونو قبول کنید

00:35:13.879 --> 00:35:14.600
درست میگی

00:35:15.120 --> 00:35:17.679
اینجا اتاق پنج هزار و شونزده نیست

00:35:17.919 --> 00:35:19.800
دستیار لین, ولی یه چیزی رو یادت رفته

00:35:19.959 --> 00:35:22.000
تمام اتاق های این هتل

00:35:22.000 --> 00:35:23.520
مال منه

00:35:28.800 --> 00:35:29.679
رئیس جیاو

00:35:29.679 --> 00:35:31.320
لطفا برید تو اتاق خودتون

00:35:31.439 --> 00:35:32.360
اصلا برام مهم نیست

00:35:32.360 --> 00:35:33.600
که اتاق رو اشتباه اومدین

00:35:33.800 --> 00:35:35.399
باید این اتاق رو

00:35:35.399 --> 00:35:37.199
تمیز کنید

00:35:45.360 --> 00:35:46.280
همون جا وایسا

00:35:49.560 --> 00:35:50.760
رئیس جیاو, باز چیه؟

00:35:51.360 --> 00:35:52.679
به نظرت کار تو دم استخر

00:35:52.679 --> 00:35:54.080
درست انجام دادی؟

00:35:57.840 --> 00:36:01.080
رئیس جیاو, پی اچ آب بین شیش و نیم تا هشت نیمه

00:36:01.320 --> 00:36:03.560
آب خیلی مناسبه

00:36:03.560 --> 00:36:05.120
هیچ مشکلی نداره

00:36:05.120 --> 00:36:06.879
آب استخر مثل آب استخرهای المپیک میمونه

00:36:06.879 --> 00:36:08.239
پوست و مو تون

00:36:08.239 --> 00:36:09.199
آسیب نمیبینه

00:36:09.199 --> 00:36:10.159
نگران نباشید

00:36:10.600 --> 00:36:11.719
منظورم این نبود

00:36:12.719 --> 00:36:15.840
منظورم اینکه تو منو هول دادی تو استخر مگه نه؟

00:36:18.600 --> 00:36:20.959
معلوم نبود؟ احمق

00:36:21.399 --> 00:36:23.959
منو هول دادی تو استخر و خیسم کردی

00:36:23.959 --> 00:36:26.439
بعدم که میگی وارد اتاق اشتباهی شدم

00:36:26.560 --> 00:36:27.840
وقتی داشتم دوش میگرفتم

00:36:27.840 --> 00:36:29.679
اومدی و منو دید زدی

00:36:31.159 --> 00:36:33.120
چقدر باهوشی

00:36:33.479 --> 00:36:34.800
بگو چی دیدی

00:36:36.239 --> 00:36:38.159
رئیس جیاو, مهمون ها فردا میرسن

00:36:38.159 --> 00:36:40.080
مخصوصا مهمون ویژه تون آقای سوی

00:36:40.360 --> 00:36:41.639
اگه اتاق

00:36:41.639 --> 00:36:42.360
تمیز نباشه

00:36:42.439 --> 00:36:43.520
میدونین که

00:36:43.520 --> 00:36:45.120
چه عواقبی برای هتل تون داره؟

00:36:45.280 --> 00:36:47.159
چیزی که من دیدم مهم نیست

00:36:47.639 --> 00:36:48.439
در ضمن

00:36:48.919 --> 00:36:51.080
حالا مگه چی شده که من شما رو تو حموم دید زدم؟

00:36:52.639 --> 00:36:53.399
چی گفتی؟

00:36:54.399 --> 00:36:55.600
منظورت چی بود؟

00:36:57.000 --> 00:36:57.479
رئیس جیاو

00:36:57.479 --> 00:36:59.800
لطفا اتاق رو سریعا تمیز کنید باشه؟

00:36:59.879 --> 00:37:01.639
دارم ازت سوال میکنم. منظورت از حرفی که زدی چی بود؟

00:37:01.639 --> 00:37:02.840
توضیح بده

00:37:03.600 --> 00:37:04.280
رئیس جیاو

00:37:04.280 --> 00:37:06.399
دمای اتاق خیلی پایینه

00:37:06.399 --> 00:37:07.959
لطفا یه لباس مناسب بپوشید

00:37:07.959 --> 00:37:08.959
وگرنه سرما میخورین

00:37:08.959 --> 00:37:10.199
توضیح بده. اجازه نداری بری

00:37:14.959 --> 00:37:16.159
من

00:37:20.439 --> 00:37:22.080
تو گفتی از قصد منو دید نزدی؟

00:37:22.080 --> 00:37:24.040
واقعا از قصد این کارو نکردم

00:37:31.239 --> 00:37:31.959
خب

00:37:32.840 --> 00:37:35.360
از شین بپرسین

00:37:35.360 --> 00:37:36.679
چرا برق ها قطع شد؟

00:37:38.199 --> 00:37:39.360
آروم باش

00:37:40.239 --> 00:37:42.679
هتل ما سیستم برق اضطراری داره

00:37:42.719 --> 00:37:44.560
در ضمن اینجا پنجاه تا طبقه ست

00:37:44.719 --> 00:37:46.479
تا برق رو وصل کنن پنج دیقه طول میکشه

00:37:48.719 --> 00:37:50.399
حالا میخوای چی بگی؟

00:37:52.159 --> 00:37:54.520
نه.. شما هنوز لباس تنتون نکردین

00:37:54.520 --> 00:37:55.879
مگه نگفتم لباس تن تون کنید؟

00:37:55.919 --> 00:37:57.320
هنوز لباس تن تون نکردین و منو دارین سرزنش میکنین

00:37:57.360 --> 00:37:58.399
چی کار میکنی؟

00:37:58.840 --> 00:38:00.360
نه. نیا. چی کار میکنی؟

00:38:02.679 --> 00:38:03.199
عذر خواهی کن

00:38:03.760 --> 00:38:04.639
لطفا یه لباس تن تون کنید

00:38:06.639 --> 00:38:08.719
دستیار لین, عیب نداره اگه نمیخوای عذر خواهی کنی

00:38:09.000 --> 00:38:10.320
کمکم کن لباس مو تنم کن

00:38:11.639 --> 00:38:12.719
خیال کردی

00:38:13.040 --> 00:38:13.840
نمیخوای؟

00:38:14.600 --> 00:38:15.760
دوباره فکر کن

00:38:15.959 --> 00:38:17.560
پنج دیقه وقت داری

00:38:17.719 --> 00:38:19.919
وقتی برق ها وصل شه

00:38:19.919 --> 00:38:21.840
...بهت نشون میدم که

00:38:21.959 --> 00:38:22.600
من

00:38:24.360 --> 00:38:24.879
باشه؟

00:38:26.719 --> 00:38:28.520
کمربند مو ببند؟

00:38:31.000 --> 00:38:32.159
نمیخوای؟

00:38:32.919 --> 00:38:34.959
باشه. اگه میخوای اینجا رو تمیز کنم

00:38:34.959 --> 00:38:36.199
گرمم میشه و

00:38:36.199 --> 00:38:37.560
همینی که هم تنمه رو در میارم

00:38:38.399 --> 00:38:39.840
من تمیز میکنم خوبه؟

00:38:40.800 --> 00:38:41.639
ببندش

00:38:44.679 --> 00:38:46.120
بهم دست نزن

00:38:46.679 --> 00:38:47.719
داری به کجا دست میزنی؟

00:38:47.879 --> 00:38:49.040
مگه نگفتین کمربند تونو ببندم؟

00:38:49.040 --> 00:38:50.679
تکون نخور! دارم میبندم

00:38:50.679 --> 00:38:51.439
دارم میبندم

00:39:09.280 --> 00:39:10.239
هنوز غذا نخوردی نه؟

00:39:10.639 --> 00:39:12.520
غذا های کارمند ها تو کافه تریا ست آره؟

00:39:14.840 --> 00:39:16.320
رئیس جیاو, من وقت کردم چیزی بخورم؟

00:39:16.399 --> 00:39:18.040
تو که گفتی از پس همه کار ها برمیای

00:39:21.040 --> 00:39:21.800
باشه

00:39:21.959 --> 00:39:23.520
اینجوری رفتار نکن

00:39:23.719 --> 00:39:24.760
بیا اینو بخور

00:39:25.159 --> 00:39:26.479
نه! نه

00:39:27.000 --> 00:39:28.959
نه. اینا رو نزدیک نیم ساعت مرتب کردم

00:39:28.959 --> 00:39:31.199
دیگه نمیتونم همچین سیبی رو پیدا کنم

00:39:33.320 --> 00:39:34.760
دو تا سیب دیگه هم هست مگه نه؟

00:39:35.239 --> 00:39:37.399
آقای سوی خیلی حساسه

00:39:37.399 --> 00:39:39.520
فقط میوه هایی که تعداد شون فرده رو میخوره

00:39:42.600 --> 00:39:43.439
نه

00:39:48.840 --> 00:39:50.399
حالا که دو تا مونده

00:39:50.399 --> 00:39:51.719
میتونی یکی دیگه شو تو بخوری

00:39:57.320 --> 00:39:58.280
باشه. میخورم

00:39:58.959 --> 00:40:01.120
این روی پروژه ای که دارین تاثیر میذاره

00:40:24.199 --> 00:40:24.959
رئیس جیاو

00:40:25.320 --> 00:40:27.239
میشه برید به اتاق خودتون؟

00:40:27.479 --> 00:40:28.560
میخوام اینجا رو تمیز کنم

00:40:29.800 --> 00:40:30.600


00:40:30.800 --> 00:40:32.399
منم نمیخوام اینجا بمونم

00:40:36.120 --> 00:40:36.800
چی شد؟

00:40:37.280 --> 00:40:38.000
تا حالا دیدی

00:40:38.000 --> 00:40:39.879
یه رئیس با حوله راه رفته باشه؟

00:40:40.840 --> 00:40:42.000
چی میخواین؟

00:40:42.000 --> 00:40:42.800
ساده ست

00:40:45.959 --> 00:40:46.959
لباس مو بیار

00:40:54.199 --> 00:40:55.679
حالا که نمیری

00:40:57.520 --> 00:40:58.199
نه

00:40:59.360 --> 00:41:00.360
میارم باشه

00:41:04.120 --> 00:41:05.199
زود باش, منتظرتم

00:41:25.883 --> 00:41:26.838
استعفانامه

00:41:28.487 --> 00:41:30.487
استعفا نامه

00:41:32.159 --> 00:41:35.959
من که بهش استعفا مو ندادم

00:41:37.120 --> 00:41:39.000
دستیار لین یادت نیست؟

00:41:39.000 --> 00:41:40.959
این مربوط میشه به استعفات

00:41:47.367 --> 00:41:48.567


00:41:49.199 --> 00:41:50.239
اصلا انتظار نداشتم

00:41:50.239 --> 00:41:52.560
یوشکی وسایل کارمند هاتونو چک کنید رئیس جیاو

00:41:52.639 --> 00:41:54.719
چی؟ یواشکی؟

00:41:55.520 --> 00:41:57.800
یواشکی نبود. یواشکی چیه؟

00:41:57.800 --> 00:41:59.159
یه غریبه اومد تو خونه ام

00:41:59.159 --> 00:42:00.719
منم باید چک میکردم که یه وقت اسلحه ای چیزی باخودش
نداشته باشه

00:42:00.719 --> 00:42:02.080
این خیلی طبیعیه مگه نه؟

00:42:02.320 --> 00:42:03.399
بله درسته

00:42:03.800 --> 00:42:04.639
اصلا تعجب نمیکنم

00:42:04.639 --> 00:42:06.800
که چرا رئیس جیاو از کار هایی که میکنم راضی نیست

00:42:07.120 --> 00:42:09.080
پس شما استعفا نامه رو خوندین

00:42:10.080 --> 00:42:11.600
متوجه نمیشم چی گفتی

00:42:11.959 --> 00:42:13.639
خب. من میرم

00:42:14.320 --> 00:42:15.000
رئیس جیاو

00:42:15.879 --> 00:42:16.760
باز چیه؟

00:42:18.360 --> 00:42:19.919
در واقع, از قصد

00:42:19.919 --> 00:42:21.639
استعفانامه مو جلوی چش شما نذاشتم

00:42:22.320 --> 00:42:25.399
در ضمن, ایده پروژه تون

00:42:25.399 --> 00:42:26.520
حرف نداره

00:42:29.600 --> 00:42:30.320
معلومه که

00:42:30.479 --> 00:42:31.600
حرف نداره

00:42:38.800 --> 00:43:08.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:08.824 --> 00:45:08.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.