﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 8

00:02:02.519 --> 00:02:03.199
رئیس جیاو

00:02:03.319 --> 00:02:05.199
این اطلاعات اولیه پروژه ویلای یو رونگه

00:02:05.199 --> 00:02:06.919
میخواین قبل از خواب یه نگاهی بهش کنید؟

00:02:07.120 --> 00:02:09.199
کی بهت اجازه داد پروژه رو از بابام بگیری

00:02:09.240 --> 00:02:10.919
و به جای من تصمیم گیری کنی؟

00:02:11.279 --> 00:02:12.639
اطلاعات شو بلدم

00:02:12.639 --> 00:02:14.199
اطلاعات تو رو نمیخوام

00:02:14.720 --> 00:02:15.520
مگه

00:02:16.080 --> 00:02:17.399
ما باهم صمیمی هستیم؟

00:02:17.759 --> 00:02:19.520
تو خونه کم تر صحبت کن

00:02:32.000 --> 00:02:33.679
تو یه دختری

00:02:33.679 --> 00:02:35.240
ولی چرا انقدر شلخته ای

00:02:35.320 --> 00:02:35.759
من

00:02:37.559 --> 00:02:39.080
این وسایل شخصیه منه

00:02:39.479 --> 00:02:40.919
رئیس جیاو, فکر نمیکنی یکم داری رئیس گیری میکنی؟

00:02:41.320 --> 00:02:43.199
قبلا آدم مرتب تری بودی

00:02:43.520 --> 00:02:45.800
اونجا آفتابش سوزانه. مراقب پوستت باش, باشه؟

00:02:45.800 --> 00:02:47.000
این ماسک ها رو بردار

00:02:48.080 --> 00:02:49.000
این جعبه رو هم بگیر

00:02:51.520 --> 00:02:52.440
همچنین

00:02:52.679 --> 00:02:54.199
دفعه پیش سرت درد گرفت

00:02:54.279 --> 00:02:55.000
این قرص های کلسیم رو هم بردار

00:02:56.000 --> 00:02:56.839
اوه راستی, وایسا

00:02:57.360 --> 00:02:57.880
جمع نکن

00:02:57.880 --> 00:02:59.160
جمع نکن, جمع نکن, جمع نکن

00:03:06.160 --> 00:03:08.279
کفش هایی که بهت دادم رو چرا بر نداشتی

00:03:08.279 --> 00:03:09.160
برش دار

00:03:13.080 --> 00:03:14.880
رئیس جیاو, دیگه چیزی نمونده بر نداشته باشم؟

00:03:46.720 --> 00:03:48.399
...باز دوباره

00:03:53.399 --> 00:03:54.479
از قصد این کارو کردی؟

00:03:55.600 --> 00:03:56.679
دفعه پیش هم

00:03:57.520 --> 00:03:58.399
همین کارو کردی

00:04:00.520 --> 00:04:01.919
از قصد؟

00:04:02.479 --> 00:04:03.759
این شکلی

00:04:05.919 --> 00:04:07.759
مگه چی شده؟

00:04:08.000 --> 00:04:10.000
منظورت از این شکلی چیه؟

00:04:10.520 --> 00:04:12.000
اون دفعه هم

00:04:13.279 --> 00:04:14.240
تصادفی شد

00:04:16.200 --> 00:04:17.079
تصادفی؟

00:04:17.760 --> 00:04:19.079
اینجوری, چیزی نیست؟

00:04:19.839 --> 00:04:21.320
کفش های کتونی هم که بهت دادم چیزی نیست

00:04:21.320 --> 00:04:22.320
درشون بیار

00:04:23.200 --> 00:04:23.799
زود باش

00:04:31.959 --> 00:04:33.480
میخوای درشون بیاری؟

00:04:34.239 --> 00:04:35.839
هیس, کم حرف بزن

00:04:36.920 --> 00:04:38.720
...ببین, اگه درش بیاری

00:04:40.239 --> 00:04:42.320
کفش ها, ماسک صورت, قرص

00:04:42.359 --> 00:04:43.239
همه شونو پس میدم

00:04:43.799 --> 00:04:44.839
الان راضی شدی؟

00:04:47.799 --> 00:04:49.079
چرا انقدر نزدیکم شدی؟

00:04:49.079 --> 00:04:50.160
...فکر میکنی

00:04:50.160 --> 00:04:50.679
باشه

00:04:52.600 --> 00:04:53.480
از این به بعد

00:04:54.000 --> 00:04:55.799
یه خطی بین خودمون میکشم

00:04:56.119 --> 00:04:58.000
رئیس جیاو, از این به بعد سه متر دور تر از من وایسا

00:04:58.000 --> 00:04:58.440
باشه؟

00:04:58.480 --> 00:04:59.559
سه متر؟

00:04:59.679 --> 00:05:02.279
باشه. یک, دو , سه

00:05:02.519 --> 00:05:03.359
سه متر

00:05:04.600 --> 00:05:05.720
سه متر, برو کنار

00:05:34.239 --> 00:05:34.799
رئیس جیاو

00:05:34.959 --> 00:05:36.679
نمیدونم چرا پروژه ویلا یو رونگ

00:05:36.679 --> 00:05:38.119
رو رد کردی

00:05:38.720 --> 00:05:39.839
ولی

00:05:39.839 --> 00:05:42.239
این یه پروژه ضروریه

00:05:42.239 --> 00:05:42.959
به نظر من

00:05:42.959 --> 00:05:45.000
بهتره خودمون انجامش بدیم

00:05:45.200 --> 00:05:47.119
تا بدیم افراد دیگه

00:05:47.279 --> 00:05:47.920
این کارو بکنن, نظر شما چیه؟

00:05:47.920 --> 00:05:49.119
خیلی به نفع مونه

00:06:29.440 --> 00:06:30.880
سال ها گذشته و

00:06:31.320 --> 00:06:32.559
بهت اجازه میدم تو شرکت کار کنی

00:06:33.519 --> 00:06:35.440
خودت باید از پس کار های شرکت بر بیای

00:06:35.440 --> 00:06:37.880
این کارو فقط به خاطر

00:06:38.799 --> 00:06:40.359
تعهدی که به مادرت داشتم میکنم

00:06:41.359 --> 00:06:42.440
باید درک کنی که

00:06:43.440 --> 00:06:45.799
جیاو یانگ بچه ی خیلی مهربونیه

00:06:46.519 --> 00:06:48.079
نمیخوام آسیبی ببینه

00:06:48.079 --> 00:06:49.399
تو میدونی باید چی کار کنی

00:06:58.160 --> 00:06:58.760
دستیار لین

00:07:00.000 --> 00:07:01.760
دیشب, جزییات اطلاعات

00:07:01.760 --> 00:07:03.600
پروژه ولای یو رونگ رو که مربوط به دوسال پیشه رو جمع آوری
کردم

00:07:03.600 --> 00:07:05.119
اگه فکر میکنید بدرد میخوره یه نگاهی بهش بندازید

00:07:05.959 --> 00:07:06.720
مرسی

00:07:07.119 --> 00:07:09.640
نصفش درباره ویژگی های خاص ویلا ئه

00:07:09.760 --> 00:07:12.760
و نصف دیگه اش تحلیل و بررسی شه

00:07:12.799 --> 00:07:14.359
به نظرم اگه بریم سر پروژه

00:07:14.399 --> 00:07:16.640
راحت تر میتونیم راجبش تصمیم بگیریم

00:07:16.920 --> 00:07:17.279
آره

00:07:20.079 --> 00:07:21.559
شما دو تا دارین راجب کار صحبت میکنین؟

00:07:21.559 --> 00:07:22.720
زود باش, بده ببینم.بده ببینم

00:07:23.040 --> 00:07:24.720
بذار ببینم, بذار ببینم

00:07:26.519 --> 00:07:27.640
احمق

00:07:28.399 --> 00:07:31.200
مدیر سو, طرحت خیلی جزییات داره

00:07:31.239 --> 00:07:32.920
نگاه کن بعضی از خط ها رو چقدر پر رنگ نوشته

00:07:32.920 --> 00:07:34.480
مدیر سو, برای چی این کارو کردی؟

00:07:35.480 --> 00:07:37.880
رئیس جیاو, این خط های پر رنگ

00:07:37.880 --> 00:07:39.640
عنوان هایی که اولویت دارن یا خیلی ضروری هستن رو نشون
میده

00:07:39.839 --> 00:07:42.040
اعداد هم این اولویت ها رو تقسیم بندی میکنه

00:07:45.679 --> 00:07:46.760
دستیار لین, از کجا

00:07:46.760 --> 00:07:47.920
معنی این خطوط رو یاد گرفتین؟

00:07:52.679 --> 00:07:54.679
این کارو من به سبک خودم انجام میدم

00:07:54.679 --> 00:07:55.880
با کار بقیه فرق میکنه

00:08:10.480 --> 00:08:12.880
منو احمق فرض میکنی؟

00:08:12.959 --> 00:08:13.920
راننده, ماشین و نگه دار

00:08:16.679 --> 00:08:17.880
شوخی میکنی؟

00:08:17.880 --> 00:08:19.399
داری میگی باید نیم ساعت صبر کنم؟

00:08:19.519 --> 00:08:20.160
ببین

00:08:20.160 --> 00:08:21.559
اگه تا یک دیقه دیگه این کارو نکنی

00:08:21.559 --> 00:08:22.839
حق نداری دوشنبه بیای سر کار

00:08:25.200 --> 00:08:26.760
رئیس جیاو, انقدر مهمه که

00:08:26.760 --> 00:08:28.239
شین به سرعت بیاد اینجا؟

00:08:29.559 --> 00:08:30.679
به تو ربطی نداره

00:08:33.239 --> 00:08:33.880
باشه

00:08:34.679 --> 00:08:35.799
تو نمیخوای نه؟

00:08:36.919 --> 00:08:38.200
پشیمونی که چرا

00:08:38.200 --> 00:08:40.039
با مدیر سو نرفتی؟

00:08:45.200 --> 00:08:46.719
باز دوباره گیر داد

00:09:01.960 --> 00:09:03.440
رئیس جیاو, پنجاه و نه ثانیه

00:09:03.440 --> 00:09:04.039
خوبه

00:09:04.400 --> 00:09:06.359
چیزی که برام خیلی مهمه رو اوردی؟

00:09:06.400 --> 00:09:08.000
اینه, مگه نه؟

00:09:09.679 --> 00:09:11.719
خوب شد اینو اوردی, لازمش دارم

00:09:12.320 --> 00:09:14.039
خوبه. دستیار لین, سوار شو

00:09:14.039 --> 00:09:14.640
من میرم

00:09:22.919 --> 00:09:23.599
هی

00:09:38.919 --> 00:09:40.760
مدیر شو, اینجا چی کار میکنی؟

00:09:41.119 --> 00:09:42.479
معلومه, اومدم تو رو سوار کنم

00:09:42.799 --> 00:09:43.640
منو؟

00:09:44.239 --> 00:09:45.400
چرا همین جوری وایستادی؟ سوار شو

00:09:45.599 --> 00:09:46.119
باشه

00:09:50.440 --> 00:09:51.200
مدیر شو

00:09:51.320 --> 00:09:53.559
نمیدونستم که انقدر به اطرافیانت بها میدی

00:09:53.760 --> 00:09:55.520
چطوری متوجه شدی من اینجام؟

00:09:55.599 --> 00:09:56.559
کمبر بند تو ببند

00:09:56.919 --> 00:09:57.559
باشه

00:09:59.000 --> 00:10:01.320
باید سریع به جیاو یانگ برسیم

00:10:01.919 --> 00:10:02.919
به رئیس جیاو برسیم؟

00:10:03.039 --> 00:10:03.679
آره

00:10:03.960 --> 00:10:05.200
مگه بهت نگفتم که

00:10:05.400 --> 00:10:06.840
ما هم میریم ویلای یو رونگ؟

00:10:07.039 --> 00:10:08.039
مدیر شو,رئیس جیاو تاکید کردن

00:10:08.039 --> 00:10:09.359
که ما تو هونگ یو بمونیم

00:10:29.919 --> 00:10:31.239
چه جای قشنگیه

00:10:31.520 --> 00:10:32.840
هواش خیلی تمیزه

00:10:33.760 --> 00:10:34.559
دستیار لین

00:10:34.760 --> 00:10:36.799
اگه به خاطر تصمیم عاقلانه من نبود

00:10:37.159 --> 00:10:39.000
یه همچین بهشتی رو میدیدی؟

00:10:40.000 --> 00:10:40.719
رئیس جیاو

00:10:41.200 --> 00:10:42.960
چرا باید یاد آوری کنم

00:10:42.960 --> 00:10:43.760
 شما بودین که

00:10:43.760 --> 00:10:45.640
اول پروژه ویلای یو رونگ رو

00:10:45.640 --> 00:10:47.359
رد کردین و من راضی تون کردم که این کارو انجام بدین

00:10:48.400 --> 00:10:49.080
بسه

00:10:50.520 --> 00:10:52.200
بالاخره رسیدیم

00:10:53.479 --> 00:10:55.440
ولی چرا هیچ کس اینجا نیست؟

00:10:55.440 --> 00:10:56.960
حد اقل یکی باید میومد به ما خوش آمد گویی میکرد

00:11:00.840 --> 00:11:01.479
رئیس جیاو

00:11:02.559 --> 00:11:03.200
دستیار لین

00:11:03.640 --> 00:11:05.640
چرا تنهایی؟

00:11:06.960 --> 00:11:08.239
 تو ویلا یو رونگ یه جوریه

00:11:26.000 --> 00:11:26.919
الو

00:11:32.039 --> 00:11:33.280
کسی اینجا ست؟

00:11:40.719 --> 00:11:41.400
اونجا

00:11:43.239 --> 00:11:44.559
بیا بریم اونجا

00:12:29.280 --> 00:12:32.640
خوش اومدین, خوش اومدین, خوش اومدین

00:12:49.239 --> 00:12:54.479


00:12:57.000 --> 00:12:58.119
بیا

00:13:22.239 --> 00:13:23.320
نگران نباشید

00:13:23.599 --> 00:13:25.679
امن ترین جای یو رونگ اینجا ست

00:13:26.400 --> 00:13:27.159
کلید برق اینجا ست

00:13:58.799 --> 00:13:59.640
رئیس جیاو, ببخشید

00:14:00.239 --> 00:14:01.239
از قصد نکردم

00:14:24.119 --> 00:14:25.000
تموم شد؟

00:14:25.159 --> 00:14:25.880
آره

00:14:26.760 --> 00:14:27.679
یکیش مونده

00:14:29.960 --> 00:14:30.479
بیا

00:14:33.320 --> 00:14:36.119
سه دو یک

00:14:37.599 --> 00:14:38.960
مامان تو فوق العاده ای

00:14:38.960 --> 00:14:40.919
میخوام وقتی بزرگ شدم مثل تو

00:14:40.919 --> 00:14:43.679
کلی خونه های قشنگ طراحی کنم

00:16:00.960 --> 00:16:02.640
رئیس جیاو, واقعا متاسفم

00:16:06.080 --> 00:16:07.080
عیب نداره

00:16:08.599 --> 00:16:10.000
میدونم از قصد نبود

00:16:20.400 --> 00:16:21.679
اینجا کجاست؟

00:16:25.919 --> 00:16:28.119
اتاق کار مامانم بوده

00:16:31.239 --> 00:16:32.159
چقدر حیف

00:16:34.159 --> 00:16:35.599
نتونستم کاری کنم سالم بمونه

00:16:36.440 --> 00:16:38.200
اتفاقی اینجوری شد

00:16:38.760 --> 00:16:41.719
رئیس این پروژه رو به شما سپرده

00:16:42.039 --> 00:16:44.679
یعنی باور داره که شما میتونی

00:16:44.799 --> 00:16:46.679
از پسش بر بیای و بهترین کارو انجام بدی

00:16:53.080 --> 00:16:54.719
تو اینجوری فکر میکنی؟

00:16:54.840 --> 00:16:55.880
آره

00:16:56.320 --> 00:16:58.960
به جز شما, هیچ کس دیگه نمیتونه

00:16:59.599 --> 00:17:01.440
چون این طرح مامانته

00:17:11.439 --> 00:17:12.000
رئیس جیاو

00:17:13.920 --> 00:17:14.680
درو از پشت قفل کردن

00:18:38.800 --> 00:18:39.599
صبح بخیر

00:18:41.760 --> 00:18:42.439
صبح بخیر

00:18:48.800 --> 00:18:49.479
صبح بخیر

00:18:55.680 --> 00:18:56.880
مدیر یو, صبح بخیر

00:18:58.160 --> 00:18:59.319
چجوری در باز شده؟

00:18:59.560 --> 00:19:01.560
وقتی بیدار شدم, دیدم در بازه

00:19:01.800 --> 00:19:02.719
رفتم بیرون تا یه قدمی بزنم

00:19:02.839 --> 00:19:04.640
کسی که اینجا کار میکنه هم پیدا کردم

00:19:04.680 --> 00:19:06.280
دیگه لازم نیست امشب اینجوری بخوابیم

00:19:06.439 --> 00:19:07.479
عالیه

00:19:07.599 --> 00:19:08.959
تمام شب روی نیمکت خوابیدم

00:19:08.959 --> 00:19:10.280
الان بدن درد گرفتم

00:19:11.520 --> 00:19:12.599
تمام شب؟

00:19:14.800 --> 00:19:16.439
پس, یه روح کمکم کرد تا این مدل رو ساختم؟

00:19:18.599 --> 00:19:20.560
رئیس جیاو, نمیدونی اینجا روح داره؟

00:19:20.839 --> 00:19:23.000
شاید روح یه زنه که شما رو دوست داره و

00:19:23.000 --> 00:19:24.079
دیشب کمکت کرد اینو بسازی

00:19:24.119 --> 00:19:25.839
بسه, خیلی حرف میزنی

00:19:26.839 --> 00:19:27.520
بریم

00:19:36.760 --> 00:19:38.439
چند تا آدم

00:19:38.439 --> 00:19:39.359
تو یو رونگ

00:19:39.359 --> 00:19:40.880
بودن ولی نمیدونم چرا

00:19:43.839 --> 00:19:44.920
چه پسر خوش تیپی

00:19:51.119 --> 00:19:52.119
...اونا

00:19:52.839 --> 00:19:53.439
ببینید

00:19:53.920 --> 00:19:56.160
ایشون رئیس گروه هونگ یو ئه

00:19:56.160 --> 00:19:56.719
رئیس جیاو

00:19:57.479 --> 00:19:59.680
ایشونم دستیارش, خانمه لینه

00:20:00.599 --> 00:20:01.239
رئیس جیاو

00:20:01.599 --> 00:20:03.880
ایشون مدیر لابی هستن, مدیر ژو

00:20:04.119 --> 00:20:05.800
سلام, من کار دارم

00:20:06.000 --> 00:20:06.520
خدافظ

00:20:11.599 --> 00:20:13.680
ایشون سر آشپز لیو هستن

00:20:16.839 --> 00:20:18.160
چرا , چرا اینجوری نگاه میکنه؟

00:20:18.680 --> 00:20:19.520
داره به تو نگاه میکنه

00:20:20.760 --> 00:20:21.599
...ایشون

00:20:21.599 --> 00:20:22.920
اسم من جی زی ئه

00:20:23.040 --> 00:20:23.959
رئیس جیاو

00:20:24.239 --> 00:20:26.760
اگه وقت دارین, بیاین بریم مشروب بخوریم

00:20:27.199 --> 00:20:28.160
مشروب نخور

00:20:28.280 --> 00:20:30.319
کسی که سر کاره نباید نوشیدنی الکلی بخوره

00:20:32.280 --> 00:20:34.400
خب, چه نوشیدنی ای اجازه داریم بخوریم؟

00:20:39.880 --> 00:20:41.520
شما خیلی بامزه ای

00:20:45.280 --> 00:20:46.920
رئیس جیاو,چرا صورتون گل انداخته

00:20:48.560 --> 00:20:49.359
جدی؟

00:20:50.400 --> 00:20:51.680
نخیر, چرت و پرت نگو

00:20:51.839 --> 00:20:54.040
اوممم گشنمه بیا بریم یه چیزی بخوریم

00:20:54.199 --> 00:20:55.239
از دیشب تا حالا

00:20:55.239 --> 00:20:56.280
هیچی نخوردیم

00:21:19.359 --> 00:21:20.119
دستیار لین

00:21:20.119 --> 00:21:21.760
اینجا چرا اینجوریه؟

00:21:22.000 --> 00:21:23.800
یه پیش خدمت نداره

00:21:24.560 --> 00:21:25.079
رئیس جیاو

00:21:25.479 --> 00:21:27.520
به خاطر اینکه اینجا کسب و کار رونق زیادی نداشته

00:21:27.599 --> 00:21:29.040
بیشتر کارکنان رفتن

00:21:29.479 --> 00:21:30.920
فقط همین چند نفر موندن

00:21:32.280 --> 00:21:33.239
بشین تا غذا مونو بیارن

00:21:46.719 --> 00:21:48.079
به نظر که خوبه

00:21:48.319 --> 00:21:50.719
شنیدم که جد آشپز لیو هنرمند بوده

00:21:52.040 --> 00:21:52.959
مدیر سو بفرمایید

00:21:53.040 --> 00:21:53.680
مرسی

00:22:05.119 --> 00:22:05.800
نوش جان

00:22:05.800 --> 00:22:06.680
یه لحظه صبر کن

00:22:07.839 --> 00:22:08.920
اشتباه نکردی؟

00:22:09.280 --> 00:22:09.920
نه

00:22:10.880 --> 00:22:12.160
این غذای یه رئیسه؟

00:22:13.199 --> 00:22:14.560
غذایی که یه آدم میخوره

00:22:14.599 --> 00:22:15.560
به جایگاهی که داره بستگی نداره

00:22:15.599 --> 00:22:16.560
بستگی به خلق و خو داره

00:22:16.839 --> 00:22:18.520
خانم لین و آقای سو

00:22:18.680 --> 00:22:20.160
هر دو شون خیلی با وقار و

00:22:20.160 --> 00:22:21.439
باهوش هستن

00:22:21.760 --> 00:22:24.160
برای همین, بشقاب استیک کالیفرنیایی

00:22:24.160 --> 00:22:25.359
خیلی براشون مناسبه

00:22:26.160 --> 00:22:27.920
احساسات شما از روی چهره تون مشخصه که

00:22:29.520 --> 00:22:30.119
یک کلمه ست

00:22:30.959 --> 00:22:31.640
خوش تیپ

00:22:32.319 --> 00:22:32.920
بی نزاکت

00:22:34.719 --> 00:22:36.199
برای همین, این بشقاب نودل

00:22:36.239 --> 00:22:37.280
بهترین انتخاب برای شماست

00:22:37.479 --> 00:22:39.319
روش پختش خیلی ساده ست

00:22:39.319 --> 00:22:40.239
برای همین به مغز داشتن احتیاجی نداره

00:22:40.319 --> 00:22:43.719
رئیس جیاو, خیلی با غرور شما جوره

00:22:43.760 --> 00:22:44.640
آشپز لیو

00:22:45.280 --> 00:22:47.160
میدونی با کی داری صحبت میکنی؟

00:23:01.640 --> 00:23:04.079
وقتی زیبایی و وقاحت باهم برخورد میکنه

00:23:04.760 --> 00:23:06.920
چیزی که

00:23:07.280 --> 00:23:08.839
باعث دعوا و جنگ بین شون میشه

00:23:09.880 --> 00:23:11.839
از نظر هنری خیلی ارزشمنده

00:23:12.479 --> 00:23:14.199
از غذا تون لذت ببرید

00:23:14.520 --> 00:23:15.560
و فکر کنید من اینجا نیستم

00:23:23.000 --> 00:23:23.640
عوضش کن

00:23:24.000 --> 00:23:24.680
باشه

00:23:25.959 --> 00:23:26.640
تو بخور,تو بخور

00:23:27.839 --> 00:23:28.400
رئیس جیاو

00:23:29.000 --> 00:23:31.560
آشپز لیو خیلی سخت گیرن

00:23:31.680 --> 00:23:32.520
بیاین با من عوض کنید

00:23:32.520 --> 00:23:34.000
تو فکر اینم یکی دیگه رو جایگزین کنم

00:23:34.040 --> 00:23:35.760
آره آره آره جایگزین کن. باید جایگزین کنی

00:23:36.319 --> 00:23:37.959
رئیس جیاو, یکم عقب وایسا

00:23:37.959 --> 00:23:39.719
چون خیلی بی نزاکتی

00:23:39.719 --> 00:23:41.760
نمیتونم اثر هنری مو بکشم

00:23:42.839 --> 00:23:44.319
ژو, ژو

00:23:48.920 --> 00:23:49.560
رئیس جیاو

00:23:49.560 --> 00:23:50.760
این اولین باره

00:23:50.760 --> 00:23:51.719
به نظرم باید

00:23:51.719 --> 00:23:53.359
با کارمند های قدیمی رابطه خوبی برقرار کنیم

00:23:53.680 --> 00:23:54.599
لطفا, اعصبانی نشید

00:23:54.640 --> 00:23:56.959
آره نمیخواستم چیزی بگم

00:23:57.680 --> 00:23:59.040
یه دفعه اشتهام کور شد

00:23:59.040 --> 00:24:00.719
میخوام برگردم تو و استراحت کنم

00:24:02.359 --> 00:24:03.359
تموم شد؟

00:24:04.800 --> 00:24:06.359
آره آره . بریم بریم

00:24:06.599 --> 00:24:08.160
هنوز استیک تو نخوردی

00:24:08.199 --> 00:24:10.319
میشه به غذایی که برات درست کردم احترام بذاری؟

00:24:11.479 --> 00:24:12.359
تو میتونی بری

00:24:13.560 --> 00:24:14.520
شما بشین

00:24:17.079 --> 00:24:17.959
لین میاو

00:24:19.000 --> 00:24:20.160
تو بمون و

00:24:20.160 --> 00:24:22.839
از ناهار شیک و خوشمزه ات لذت ببر

00:24:22.880 --> 00:24:24.520
من میرم

00:24:26.760 --> 00:24:27.199
رئیس جیاو

00:24:27.439 --> 00:24:28.000
رئیس جیاو

00:24:30.119 --> 00:24:30.920
ژو, بشین

00:24:31.680 --> 00:24:32.359
زود باشین بشینید

00:24:35.959 --> 00:24:37.839
چطور جرات کردن نیومدن جلو مو بگیرن

00:24:38.199 --> 00:24:40.119
یکی از یکی احمق تره

00:24:40.359 --> 00:24:42.920
اصلا تعجب نمیکنم چرا یو رونگ اینجوریه

00:24:42.920 --> 00:24:44.760
دیر یا زود چند نفر و جایگزین شما خنگا میکنم

00:24:45.079 --> 00:24:46.040
خوبه

00:24:46.719 --> 00:24:48.560
ژو, بگو نظرت چیه

00:24:49.880 --> 00:24:51.359
اشتباهی توش میبینی؟

00:24:53.520 --> 00:24:55.199
دیشب که نترسیدی, ترسیدی؟

00:24:56.040 --> 00:24:57.239
نه من خوبم

00:25:02.599 --> 00:25:03.319
دستیار لین

00:25:03.959 --> 00:25:06.000
یو رونگ جای امنی نیست

00:25:06.079 --> 00:25:07.640
و ما وقت مون محدوده

00:25:07.640 --> 00:25:08.319
به نظرم

00:25:09.040 --> 00:25:10.199
ما میتونیم

00:25:10.239 --> 00:25:11.400
اینجا رو خراب کنیم و دوباره بسازیم

00:25:12.920 --> 00:25:13.640
خانم لین

00:25:15.319 --> 00:25:16.400
این طرح منه

00:25:16.400 --> 00:25:17.560
به این آسونی به کسی نشونش نمیدم

00:25:24.800 --> 00:25:25.880
مرسی, آشپز لیو

00:25:26.239 --> 00:25:27.160
باعث افتخارمه

00:25:30.040 --> 00:25:31.760
میشه یه خواهشی ازت کنم؟

00:25:39.839 --> 00:25:41.239
...بالاخره اومدی

00:25:44.560 --> 00:25:45.319
مدیر سو

00:25:45.640 --> 00:25:46.199
رئیس جیاو

00:25:46.719 --> 00:25:47.400
بیا تو

00:25:53.160 --> 00:25:53.959
بشین

00:25:57.560 --> 00:25:58.040
رئیس جیاو

00:25:59.319 --> 00:26:01.119
شما چیزی نخوردی و احتمالا خیلی گشنه ای

00:26:01.479 --> 00:26:03.439
آشپز لیو این کاسه نودل رو برای شما آماده کرد

00:26:05.199 --> 00:26:06.719
مدیر سو مرسی

00:26:07.040 --> 00:26:08.760
ولی بهش بگو

00:26:08.959 --> 00:26:11.359
کسایی که آبرو سر شون میشه صدقه سری قبول نمیکنن

00:26:13.760 --> 00:26:14.800
دستیار لین کجاست؟

00:26:15.119 --> 00:26:17.199
هنوز غذای شیک و لذیذ شو نخورده؟

00:26:17.560 --> 00:26:18.880
آشپز لیو دستیار لین رو

00:26:18.880 --> 00:26:20.520
برد تا کار هاشو نشون بده

00:26:21.000 --> 00:26:21.719
ولی رئیس جیاو

00:26:21.959 --> 00:26:24.439
دستیار لین از آشپز لیو خواهش کرد که این کاسه نودل رو
برای شما

00:26:24.439 --> 00:26:25.439
حاضر کنه

00:26:28.319 --> 00:26:29.239
لین میاو؟

00:26:29.439 --> 00:26:30.239
بله

00:26:32.359 --> 00:26:33.359
باشه پس

00:26:34.479 --> 00:26:36.239
حالا که آشپز لیو با من  لج کرده

00:26:36.280 --> 00:26:37.959
منم بهش نشون میدم

00:26:38.160 --> 00:26:39.760
با اینکه این کاسه نودل رو میخورم

00:26:39.760 --> 00:26:41.239
ولی اخراجش میکنم

00:26:41.239 --> 00:26:42.959
نه تنها اونو اخراج میکنم

00:26:42.959 --> 00:26:44.680
بلکه تمام کارمند های

00:26:44.680 --> 00:26:45.640
این ویلا رو هم اخراج میکنم

00:26:45.959 --> 00:26:47.719
هیچ کاری انجام نمیدن و فکر میکنن پادشاه این ویلا هستن

00:26:47.719 --> 00:26:49.319
نگاه کن چه جای

00:26:49.319 --> 00:26:50.680
قشنگیه

00:26:50.880 --> 00:26:52.560
صبر کن بذار سیر شم, پدر همه شونو در میارم

00:26:59.079 --> 00:27:00.079
کاری داری؟

00:27:01.479 --> 00:27:02.040
رئیس جیاو

00:27:02.760 --> 00:27:03.920
در مورد اتفاق دیشب

00:27:04.520 --> 00:27:05.400
واقعا شرمنده م

00:27:09.920 --> 00:27:10.800
تو

00:27:10.800 --> 00:27:12.640
دیشب معذرت خواهی کردی

00:27:12.880 --> 00:27:14.239
به علاوه, لین میاو کمکم کرد

00:27:14.239 --> 00:27:15.760
نصف ماکت رو درست کنم

00:27:15.880 --> 00:27:17.239
برای همین احساس شرمندگی نکن

00:27:21.079 --> 00:27:22.800
چرا چشمات پف کرده

00:27:22.959 --> 00:27:24.000
مگه دیشب خوب نخوابیدی؟

00:27:27.040 --> 00:27:29.800
اومدن به ویلا کلی خاطره برام زنده کرد

00:27:31.560 --> 00:27:32.560
برای همین نتونستم بخوابم

00:27:39.359 --> 00:27:40.719
اگه درست یادم باشه

00:27:41.359 --> 00:27:42.239
ویلای یو رونگ

00:27:42.239 --> 00:27:44.160
اولین جایی که ما هم دیگه رو دیدیم

00:27:45.880 --> 00:27:46.880
رئیس جیاو یادته؟

00:27:49.959 --> 00:27:52.800
من از پدرت شنیدم

00:27:54.079 --> 00:27:55.000
احتمالا خیلی برات سخت بوده

00:27:59.560 --> 00:28:00.680
این چیزا مال گذشته ست

00:28:01.640 --> 00:28:02.719
اتفاقات گذشته رو

00:28:05.160 --> 00:28:06.280
خیلی به خاطر ندارم

00:28:09.040 --> 00:28:10.280
الان, کار مهم تره

00:28:11.560 --> 00:28:12.239
ولی

00:28:12.439 --> 00:28:14.119
با وضعیت دیشب

00:28:14.560 --> 00:28:16.079
فکر کنم پروژه یو رونگ

00:28:16.119 --> 00:28:17.280
از چیزی فکر میکردم خیلی سخت تره

00:28:17.880 --> 00:28:19.920
رئیس جیاو, شما برنامه ای داری؟

00:28:23.839 --> 00:28:25.319
راست شو بگم, هنوز نه

00:28:28.199 --> 00:28:29.319
ویلای یو رونگ

00:28:29.319 --> 00:28:31.040
جایی که ما اولین بار همو دیدیم

00:28:32.119 --> 00:28:34.280
و این اولین پروژه ایه که ما باهم میخوایم توش کار کنیم

00:28:35.760 --> 00:28:37.640
انگار سرنوشت مون دوباره تکرار شده

00:28:42.520 --> 00:28:44.239
باور دارم اگه سخت تلاش کنیم

00:28:44.239 --> 00:28:46.359
میتونیم از پسش بر بیایم

00:28:47.119 --> 00:28:48.680
و انتظارات مامان مو به نتیجه برسونیم

00:28:52.520 --> 00:28:53.199
مدیر سو

00:28:54.400 --> 00:28:57.680
میخوای با من تو این پروژه همکاری کنی؟

00:28:58.760 --> 00:28:59.680
رئیس جیاو, نگران نباشید

00:29:00.199 --> 00:29:02.880
من کار فوق العاده ای تو این ویلا انجام میدم

00:29:05.880 --> 00:29:06.719
عالیه

00:29:12.640 --> 00:29:15.560
فردا میری ویلای یو رونگ

00:29:15.839 --> 00:29:17.520
و همه چی به تو بستگی داره

00:29:21.560 --> 00:29:23.680
افراد اینجا خیلی متفاوتن

00:29:23.680 --> 00:29:25.160
ولی غذایی که درست کردن خیلی خوشمزه بود

00:29:25.400 --> 00:29:26.160
اره

00:29:26.920 --> 00:29:28.680
من به دستیار لین گفتم

00:29:29.079 --> 00:29:30.599
وضعیت اینجا خیلی قر و قاطیه

00:29:31.040 --> 00:29:32.319
چرا خرابش نکنیم و از نو نسازیمش؟

00:29:34.079 --> 00:29:34.760
خراب؟

00:29:36.000 --> 00:29:36.959
کی جرات داره؟

00:29:42.280 --> 00:29:43.760
کی جرات داره ویلای یو رونگ رو خراب کنه؟

00:29:44.079 --> 00:29:45.920
اینجا متعلق به من و جیاو یانگه

00:29:49.400 --> 00:29:50.520
شما دو تا اینجا چی کار میکنین؟

00:29:52.520 --> 00:29:53.839
ما اومدیم پیش تو

00:29:53.959 --> 00:29:55.040
جیاو یانگ نگران نباش

00:29:55.160 --> 00:29:56.800
من همه چی رو تو شرکت سر و سامان دادم

00:30:00.239 --> 00:30:02.400
...رئیس جیاو, من نتونستم ایشونو متوقف کنم

00:30:05.400 --> 00:30:06.079
جیاو یانگ

00:30:06.479 --> 00:30:08.239
یادته وقتی کوچولو بودیم

00:30:08.239 --> 00:30:09.560
اینجا میموندیم؟

00:30:09.880 --> 00:30:12.160
یادته, حشره ها رو, پرنده ها رو

00:30:12.280 --> 00:30:13.400
گل ها, چمن ها رو

00:30:13.479 --> 00:30:14.920
حتی یه اتاق زیر شیرونی اینجا هست

00:30:14.920 --> 00:30:16.199
منو ببر اونجا

00:30:19.040 --> 00:30:19.719
مدیر شو

00:30:20.160 --> 00:30:21.280
بهتره سمت اتاق زیر شیرونی

00:30:21.560 --> 00:30:22.520
نرید

00:30:22.959 --> 00:30:23.800
چرا؟

00:30:25.079 --> 00:30:26.119
ولش کن

00:30:27.719 --> 00:30:30.359
دیشب از اونجا یه صدا هایی میومد

00:30:30.560 --> 00:30:31.439
و

00:30:31.920 --> 00:30:34.239
نور شمع ها هی خاموش و روشن میشد

00:30:34.479 --> 00:30:36.040
چند تا غذا روی میز بود

00:30:37.000 --> 00:30:39.040
و صدا ها انگار قبلا ضبط شده بود

00:30:40.040 --> 00:30:42.319
...یه روح زن

00:30:42.599 --> 00:30:43.640
روح زن؟

00:30:45.319 --> 00:30:46.920
نمیدونم یه زن بود یا چیز دیگه

00:30:46.920 --> 00:30:48.719
ولی یکی داشت باهامون شوخی میکرد

00:30:49.000 --> 00:30:50.079
...رئیس جیاو, یعنی

00:30:51.040 --> 00:30:52.719
این کودن ها منو احمق فرض کردن

00:30:53.000 --> 00:30:55.000
حتی با اون روحه منو ترسوندن

00:30:55.319 --> 00:30:57.640
ولی جرات نکردن هنوز چیزی از اتفاق

00:30:57.640 --> 00:30:58.839
دیشب بگن

00:31:00.800 --> 00:31:02.640
اینا مهم نیست

00:31:03.280 --> 00:31:04.640
باید عامل این کارو گیر بندازم

00:31:05.199 --> 00:31:06.560
من این کارو کردم تا

00:31:07.000 --> 00:31:08.599
یکم خوش بگذرونی

00:31:13.439 --> 00:31:14.680
میخوای با من بجنگی؟

00:31:14.680 --> 00:31:15.839
هنوز خیلی بی تجربه ای

00:31:21.439 --> 00:31:22.479
نمیخواستم بیام سراغت

00:31:22.479 --> 00:31:23.920
ولی انگار خودت با پای خودت اومدی

00:31:23.920 --> 00:31:24.400
...میبینی که من

00:31:24.400 --> 00:31:28.239
مدارک مو پس بده

00:31:36.719 --> 00:31:37.359
رئیس جیاو

00:31:38.160 --> 00:31:39.199
اون منو ترسوند

00:31:39.199 --> 00:31:40.239
و باید بگیرمش

00:31:40.239 --> 00:31:40.839
بگیرش

00:31:45.319 --> 00:31:46.479
وایسا

00:31:49.400 --> 00:31:51.160
تو, تو
وایسا

00:31:53.319 --> 00:31:54.400
وایسا

00:31:55.079 --> 00:31:56.119
بگیرش

00:32:01.040 --> 00:32:01.760
کمک

00:32:04.040 --> 00:32:04.680
...این که

00:32:17.839 --> 00:32:19.439
این چه مسخره بازیه؟

00:32:19.599 --> 00:32:20.760
من از قصد این کارو نکردم

00:32:21.280 --> 00:32:22.400
رئیس جون

00:32:22.640 --> 00:32:24.599
شما همه چی رو بهم ریختی

00:32:25.079 --> 00:32:26.160
شان شان

00:32:26.319 --> 00:32:28.040
نه تنها عزیز دل ماست

00:32:28.040 --> 00:32:29.839
بلکه دختر خواهر مدیر شو ئه

00:32:29.839 --> 00:32:31.479
و کوجولوی یو رونگه

00:32:31.520 --> 00:32:33.119
چطور دلت اومد اذیتش کنی؟

00:32:33.239 --> 00:32:35.400
اصلا فکر نمیکردم یه رئیس سنگ دل باشی

00:32:35.520 --> 00:32:36.800
حتی جلوی چشم همه اذیتش کردی

00:32:37.560 --> 00:32:38.839
من اذیتش کردم؟

00:32:38.880 --> 00:32:39.520
خواهش میکنم

00:32:39.520 --> 00:32:41.719
اون خودشو شبیه یه روح کرده بود و میخواست منو بترسونه

00:32:41.800 --> 00:32:43.000
چه مدرکی داری که ثابت کنی

00:32:43.000 --> 00:32:44.599
ما داشتیم اذیتت میکردیم؟

00:32:45.079 --> 00:32:46.599
شان شان و اذیت کردی

00:32:47.079 --> 00:32:48.000
هنوزم داری پرو بازی در میاری

00:32:49.040 --> 00:32:51.359
اون چهره شو پوشونده بود و اومد تو اتاق من

00:32:51.359 --> 00:32:52.599
اگه خودشو شبیه یه روح نکرده بود پس چی کار میکرد؟

00:32:52.599 --> 00:32:53.400
اومده بود پا بوس من؟

00:32:55.599 --> 00:32:57.560
من دوباره تو خواب راه رفتم؟

00:32:57.920 --> 00:32:59.439
من از قصد این کارو نکردم

00:32:59.839 --> 00:33:00.920
اون خیلی بده

00:33:01.479 --> 00:33:02.800
باعث شد من بخورم زمین

00:33:03.280 --> 00:33:03.800
تو

00:33:05.000 --> 00:33:06.160
باید خودتو به یه دیوونه خونه نشون بدی

00:33:06.479 --> 00:33:08.280
شان شان ما تو خواب راه میره

00:33:08.680 --> 00:33:10.880
تو مزاحم خوابش شدی

00:33:11.280 --> 00:33:12.319
و حتی انداختیش زمین

00:33:12.719 --> 00:33:14.760
اگه طوریش بشه

00:33:15.239 --> 00:33:16.760
شما مسئول شی

00:33:17.000 --> 00:33:18.680
و باید از ریاست هونگ یو

00:33:18.680 --> 00:33:19.560
دست بکشی

00:33:20.199 --> 00:33:20.560
...تو

00:33:20.599 --> 00:33:22.280
شان شان, جایی دردت میکنه؟

00:33:22.319 --> 00:33:22.959
نترس

00:33:23.119 --> 00:33:25.119
بعدا میبرمت بیمارستان تا آزمایش بدی

00:33:25.199 --> 00:33:26.839
ببینیم بهت حمله شده یا نه

00:33:26.839 --> 00:33:27.839
خوبه

00:33:28.119 --> 00:33:29.239
صبر کنید

00:33:30.359 --> 00:33:31.199
شین

00:33:31.760 --> 00:33:32.680
بیا اینجا

00:33:33.760 --> 00:33:34.439
رئیس جیاو

00:33:35.920 --> 00:33:37.160
مدرک میخواین آره؟

00:33:37.319 --> 00:33:38.119
مدرک رو بده

00:33:39.400 --> 00:33:40.239
رئیس جیاو

00:33:40.719 --> 00:33:43.479
گاو صندوق تو اتاق تون خالیه

00:33:49.959 --> 00:33:51.280
چطور ممکنه؟

00:33:52.280 --> 00:33:53.640
صد در صد مطمئنم

00:33:53.959 --> 00:33:55.199
لطفا قشنگ فکر کنید

00:33:55.359 --> 00:33:56.479
مطمئنید مدارک رو

00:33:56.479 --> 00:33:58.040
تو گاو صندوق گذاشتین؟

00:34:01.400 --> 00:34:02.880
من میرم خودم ببینم

00:34:02.880 --> 00:34:04.599
دارین منو دست میندازین مگه نه؟

00:34:05.239 --> 00:34:06.760
وقتی ما اومدیم پایین

00:34:06.800 --> 00:34:08.600
شان شان خودشو انداخت زمین

00:34:08.600 --> 00:34:10.439
تا شما مدارک رو بدزدین آره؟

00:34:11.320 --> 00:34:12.280
رئیس جیاو

00:34:12.719 --> 00:34:15.199
اگه مدرکی نداری ثابت کنی به ما تهمت نزن

00:34:15.520 --> 00:34:17.639
درسته, موضوع رو نپیچون

00:34:17.840 --> 00:34:19.120
الان باید

00:34:19.320 --> 00:34:20.760
به شان شان خسارت بدی

00:34:20.879 --> 00:34:21.959
وگرنه باید بریم دادگاه

00:34:22.919 --> 00:34:24.080
خسارت بدم

00:34:24.239 --> 00:34:25.360
بگو, چقدر میخوای؟

00:34:25.360 --> 00:34:27.239
بعد از اینکه خسارت و دادم حساب همه تونو میرسم

00:34:27.879 --> 00:34:29.959
این مرد خیلی خوش تیپه

00:34:30.520 --> 00:34:31.760
میخوام باهاش عروسی کنم

00:34:35.840 --> 00:34:36.959
این بچه داره شوخی میکنه

00:34:36.959 --> 00:34:38.080
...نمیخواد

00:34:44.520 --> 00:34:46.280
باید با ازدواج با شان شان موافقت کنی

00:34:46.520 --> 00:34:47.679
بله رئیس جون

00:34:48.000 --> 00:34:50.600
از امروز به بعد شما میشی شوهر خواهر من

00:34:51.080 --> 00:34:52.439
چه شوهر خواهری؟

00:34:52.439 --> 00:34:53.679
چرا دیوونه شدی؟

00:34:53.840 --> 00:34:54.600
نمیخوای نه؟

00:34:54.919 --> 00:34:56.719
نذار مجبورت کنیم

00:34:57.959 --> 00:34:59.840
چی کار میکنین؟

00:34:59.919 --> 00:35:01.800
شما چیزی از قانون نمیدونین؟

00:35:02.000 --> 00:35:03.439
چی کار میکنین؟

00:35:03.600 --> 00:35:04.679
جیاو یانگ مال منه

00:35:04.679 --> 00:35:05.800
نمیتونید مجبورش کنید با یکی دیگه عروسی کنه

00:35:05.800 --> 00:35:07.399
این دختر بچه از کجا اومد؟ برو کنار

00:35:07.439 --> 00:35:09.280
به کی, به کی گفتی دختر بچه؟

00:35:09.439 --> 00:35:10.719
به کی گفتی دختر بچه؟

00:35:10.719 --> 00:35:12.199
برو کنار, وگرنه میزنمتا

00:35:12.199 --> 00:35:12.879
آشپز لیو بس کن, بسه

00:35:12.879 --> 00:35:13.560
جیاو یانگ مال منه

00:35:13.560 --> 00:35:14.399
ولم کن

00:35:15.479 --> 00:35:16.239
دستیار لین

00:35:17.000 --> 00:35:18.520
لین میاو خوبی؟

00:35:18.600 --> 00:35:19.479
خوبم

00:35:22.479 --> 00:35:23.520
مدیر سو

00:35:23.639 --> 00:35:24.840
مدیر سو خوبی؟

00:35:25.639 --> 00:35:26.159
پاشو

00:35:27.439 --> 00:35:28.199
خوبم

00:35:28.959 --> 00:35:30.159
تو خیلی بی مسئولیتی

00:35:30.159 --> 00:35:31.320
تو چه مردی هستی؟

00:35:31.520 --> 00:35:32.280
همچنین

00:35:32.280 --> 00:35:33.360
چرا ما باید ویلای یو رونگ رو به کسی که

00:35:33.360 --> 00:35:34.760
اصلا مسئولیت پذیر نیست بسپاریم؟

00:35:34.760 --> 00:35:36.560
...تو بودی که به ما تهمت زدی, اون وقت

00:35:36.560 --> 00:35:37.879
یان بس کن

00:35:38.959 --> 00:35:39.760
چرت و پرت نگو

00:35:40.919 --> 00:35:42.080
ببین

00:35:42.320 --> 00:35:43.800
وقت خودتو تلف نکن

00:35:44.159 --> 00:35:45.959
امکان نداره من با شان شان ازدواج کنم

00:35:48.560 --> 00:35:49.639
من خودم نامزد دارم

00:35:54.840 --> 00:35:55.760
اینه

00:36:00.120 --> 00:36:01.080
چی؟

00:36:01.399 --> 00:36:02.040
چی؟

00:36:09.120 --> 00:36:10.719
چرا چرت و پرت میگی؟

00:36:10.760 --> 00:36:12.479
من نمیخوام با اینا در بیوفتم

00:36:12.479 --> 00:36:14.320
کاری نکن که دستم رو شه

00:36:14.320 --> 00:36:15.800
دیگه چاره ای ندارم

00:36:15.800 --> 00:36:16.800
چرا غر میزنی؟

00:36:18.040 --> 00:36:18.879
دستیار لین

00:36:19.120 --> 00:36:20.159
دیگه

00:36:20.159 --> 00:36:21.399
رازی برای پنهان کردن نداره

00:36:21.399 --> 00:36:22.239
بهشون بگو

00:36:22.239 --> 00:36:23.280
زود باش از این اوضاع نجات مون بده

00:36:28.800 --> 00:36:29.959
انقدر دروغ نگید

00:36:30.080 --> 00:36:31.439
همه میدونن که

00:36:31.439 --> 00:36:32.520
این فقط دستیار ته

00:36:32.560 --> 00:36:33.199
آره درسته

00:36:33.560 --> 00:36:34.840
خانم لین خیلی زن خوبیه

00:36:34.840 --> 00:36:36.000
با همچین کمالاتی

00:36:36.087 --> 00:36:37.367
چطوری عاشق تو شده؟

00:36:37.439 --> 00:36:38.239
باور نمیکنی نه؟

00:36:38.360 --> 00:36:39.399
پس از خودش بپرس

00:36:55.080 --> 00:36:59.280
درسته. رئیس جیاو نامزد منه

00:37:01.040 --> 00:37:02.520
به همه تون ثابت میکنم

00:37:04.777 --> 00:37:08.030


00:37:08.040 --> 00:37:09.399
لین میاو

00:37:09.399 --> 00:37:11.685
چطور جرات کردی عشق منو بدزدی؟

00:37:11.770 --> 00:37:12.733


00:37:12.777 --> 00:37:16.666


00:37:16.680 --> 00:37:19.244


00:37:19.311 --> 00:37:20.900


00:37:20.919 --> 00:37:22.320
مدیر شو, آروم باش, آروم باش

00:37:22.439 --> 00:37:23.679
من چطوری آروم باشم؟

00:37:23.919 --> 00:37:25.399
اونا هم دیگه رو بوسیدن

00:37:25.390 --> 00:37:30.600


00:37:30.644 --> 00:37:32.977


00:37:34.159 --> 00:37:36.239
اناگر دچار سوءتفاهم شدم

00:37:36.439 --> 00:37:39.560
ظاهرا رئیس کوچولو دستیار لین و فریب داده

00:37:39.560 --> 00:37:40.399
مگه نه؟

00:37:40.879 --> 00:37:41.560
آره

00:37:43.479 --> 00:37:44.239
آره؟

00:37:45.360 --> 00:37:47.679
الان بهت نشون میدم کی کیو فریب داده

00:37:47.730 --> 00:37:50.511


00:37:50.577 --> 00:37:52.777


00:37:52.844 --> 00:37:55.822


00:37:55.930 --> 00:37:59.888


00:37:59.955 --> 00:38:05.488


00:38:05.888 --> 00:38:10.444


00:38:10.933 --> 00:38:15.422


00:38:15.733 --> 00:38:20.155


00:38:27.159 --> 00:38:29.520
من, جیاو یانگ, تمام عمرم آدم عاقلی بودم

00:38:30.159 --> 00:38:31.520
نمیدونم چرا یه لحظه عقل مو از دست دادم

00:38:35.120 --> 00:38:37.040
بوسه اولم

00:38:37.959 --> 00:38:39.439
هم همینجوری بود

00:38:40.360 --> 00:38:41.760
استعداد من

00:38:43.360 --> 00:38:44.959
مشکلی نداره مگه نه؟

00:38:45.919 --> 00:38:47.159
خجالت آور نبود مگه نه؟

00:38:49.040 --> 00:38:50.280
چطور ممکنه؟

00:38:51.760 --> 00:38:53.600
دختری که تو یه همچین وضعیتی قرار میگیره

00:38:53.600 --> 00:38:55.959
باید خوشحال بشه

00:38:56.320 --> 00:38:58.360
مخصوصا دختری شبیه تو

00:38:59.280 --> 00:39:00.399
شبیه تو

00:39:00.520 --> 00:39:01.320
لین میاو

00:39:05.760 --> 00:39:06.639
به آرزوت رسیدی

00:39:08.280 --> 00:39:09.239
به آرزوت رسیدی

00:39:09.919 --> 00:39:11.199
به آرزوت رسیدی

00:39:16.719 --> 00:39:18.199
صدای چیه؟

00:39:34.159 --> 00:39:35.479
لین میاو, به چی فکر میکنی؟

00:39:35.639 --> 00:39:36.679
قشنگ واضح نیست؟

00:39:41.639 --> 00:39:43.280
اولیش بس بود

00:39:43.280 --> 00:39:44.840
ولی دومیش

00:39:53.399 --> 00:39:54.399
هیچ کدومش واقعی نبود

00:39:54.639 --> 00:39:55.479
تو باید آروم باشی

00:39:56.239 --> 00:39:57.280
اونا واقعی نبود

00:40:04.840 --> 00:40:05.520
کیه؟

00:40:06.760 --> 00:40:07.479
مدیر شو

00:40:07.479 --> 00:40:09.280
دیر وقته. برای چی اومدی؟

00:40:14.080 --> 00:40:15.840
وانمود نکن آدم خوبی هستی

00:40:16.159 --> 00:40:16.959
ببین

00:40:17.439 --> 00:40:19.479
من عمرا جیاو یانگ رو بهت بدم

00:40:19.919 --> 00:40:21.040
ازدواج با جیاو یانگ

00:40:21.040 --> 00:40:22.639
از بچگی رویای هر شب من بوده

00:40:23.080 --> 00:40:24.639
من همش تو شرکت

00:40:24.919 --> 00:40:26.560
دنبالشم

00:40:30.800 --> 00:40:32.679
با اینکه نمیدونم از چه حقه ای استفاده کردی

00:40:32.679 --> 00:40:33.719
تا به دستش بیاری

00:40:34.320 --> 00:40:35.520
ولی باور دارم

00:40:36.000 --> 00:40:37.879
اون اجازه نمیده تا باهم باشین

00:40:42.120 --> 00:40:43.000
مدیر شو

00:40:43.360 --> 00:40:45.679
اگه بگم همه ی این کارا

00:40:45.679 --> 00:40:48.120
رو رئیس جیاو کرد تا از عروسی اجباری خلاص شه

00:40:48.600 --> 00:40:49.479
باور میکنید؟

00:40:51.159 --> 00:40:54.199
...پس چطوری تو لابی گفتین که

00:40:54.280 --> 00:40:55.560
همش ساختگی بود

00:40:55.560 --> 00:40:56.639
هیچ کدوم از حرف ها حقیقت نداره

00:41:01.000 --> 00:41:01.760
جدی؟

00:41:02.560 --> 00:41:03.879
جدی بهم دروغ نمیگی؟

00:41:04.840 --> 00:41:05.439
نه؟

00:41:06.760 --> 00:41:07.479
واقعا؟

00:41:08.040 --> 00:41:08.760
واقعی

00:41:14.040 --> 00:41:14.679
پس

00:41:16.840 --> 00:41:17.959
اگه اینطوره

00:41:18.280 --> 00:41:18.840
من

00:41:21.080 --> 00:41:23.360
من به جیاو یانگ میگم که بهش چه حسی دارم

00:41:26.040 --> 00:41:29.040
هر چی باشه, من و جیاو یانگ همیشه

00:41:29.159 --> 00:41:31.280
تو یو رونگ باهم بودیم

00:41:31.719 --> 00:41:34.760
اون موقع, مامان جیاو یانگ هم زنده بود

00:41:36.320 --> 00:41:37.479
فکر شو کن

00:41:38.120 --> 00:41:39.159
یو رونگ

00:41:39.199 --> 00:41:41.520
جایی که ما بهم قول دادیم عاشق هم بمونیم

00:41:45.719 --> 00:41:47.439
الانم تو پروژه ویلا

00:41:47.800 --> 00:41:49.399
یه کاری میکنم مال خودم شه

00:41:53.239 --> 00:41:54.000
اوه

00:41:56.080 --> 00:41:57.199
حالا که اون برای منه

00:41:57.199 --> 00:41:58.600
تو خیلی بهش نزدیک نشو

00:42:02.000 --> 00:42:02.760
باشه

00:42:06.400 --> 00:42:36.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:36.424 --> 00:44:36.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.