WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 13

00:02:07.519 --> 00:02:08.520
متاسفم

00:02:18.960 --> 00:02:20.559
چرا انقدر لجبازه؟

00:02:25.160 --> 00:02:26.800
اگه فکر میکنید خیلی سر و صدا داره

00:02:26.800 --> 00:02:28.279
گوشی بزن

00:02:35.836 --> 00:02:36.909
رسوایی خیریه

00:02:38.839 --> 00:02:40.119
لطفا بگیر بخواب

00:02:40.119 --> 00:02:42.160
گفتم که خواب نمیاد

00:02:42.240 --> 00:02:44.279
این موضوع تو اینترنت خیلی سر و صدا کرده

00:02:44.839 --> 00:02:46.600
باید تا قبل از فردا صبح حلش کنم

00:02:47.679 --> 00:02:49.039
من کارمو درست انجام ندادم

00:02:49.960 --> 00:02:51.080
نمیذارم فردا هم عین امروز بشه

00:02:51.080 --> 00:02:52.160
نباید پشت گوش بندازم

00:02:56.639 --> 00:02:57.960
باشه. بسه بسه

00:03:00.919 --> 00:03:02.479
هیچ کس نمیدونه

00:03:03.080 --> 00:03:04.160
چی پیش میاد

00:03:05.399 --> 00:03:07.119
اگه احساس بدی داری

00:03:07.119 --> 00:03:08.320
میتونی

00:03:08.960 --> 00:03:11.160
با من که رئیس تم در میون بذاری

00:03:13.800 --> 00:03:16.199
همه ی کار ها رو خودت به دوش نکش

00:03:17.639 --> 00:03:19.039
جیاو یانگ ببخشید

00:03:22.639 --> 00:03:23.399
بهم اعتماد کن

00:03:24.720 --> 00:03:26.720
همه چیز حل میشه

00:03:30.039 --> 00:03:31.160
چیزی نیست که

00:03:31.160 --> 00:03:33.240
به دست جیاو یانگ و لین میاو حل نشه

00:03:33.759 --> 00:03:34.520
مگه نه؟

00:03:40.720 --> 00:03:41.240
اره

00:04:09.360 --> 00:04:10.440
چیزی نیست که

00:04:10.440 --> 00:04:12.320
به دست جیاو یانگ و لین میاو حل نشه

00:04:19.720 --> 00:04:23.200
امکان کاشت گل ختمی به روش مصنوعی

00:04:26.799 --> 00:04:28.239
یان و تیم روابط عمومی

00:04:28.239 --> 00:04:29.760
یه متن عذرخواهی

00:04:29.760 --> 00:04:31.119
راجب رسوایی خیریه آماده کنید

00:04:31.119 --> 00:04:31.720
باشه

00:04:31.720 --> 00:04:33.359
شین و دینگ دینگ, شما برید تو بخش حقوقی

00:04:33.359 --> 00:04:34.799
یه داد خواه

00:04:34.799 --> 00:04:36.200
علیه این ماجرا تنظیم کنید

00:04:36.200 --> 00:04:36.839
باشه

00:04:36.920 --> 00:04:39.000
جیانگ رو و یینگ جون شما با بخش مالی و بانک

00:04:39.000 --> 00:04:40.519
تماس بگیرید تا مدرک برای فرستادن پول به حساب داشته
باشیم

00:04:40.519 --> 00:04:41.119
باشه

00:04:41.119 --> 00:04:42.119
دستیار لین

00:04:42.119 --> 00:04:44.320
شما یه گزارش

00:04:44.320 --> 00:04:46.119
راجب عملکرد

00:04:46.119 --> 00:04:47.040
آماده کنید و به هیدت مدیره بدین

00:04:47.040 --> 00:04:47.720
باشه

00:04:47.720 --> 00:04:49.040
همگی لطفا همین الان

00:04:49.040 --> 00:04:50.320
مشغول به کار شین

00:04:50.320 --> 00:04:51.640
همه ی مشکلات باید

00:04:51.640 --> 00:04:53.000
امروز برطرف شه

00:04:53.000 --> 00:04:54.079
تا بعد بره تایید شه

00:04:54.079 --> 00:04:54.720
باشه

00:04:54.720 --> 00:04:55.399
انجام بدین

00:04:56.240 --> 00:05:00.280


00:05:00.840 --> 00:05:03.160


00:05:03.240 --> 00:05:04.840


00:05:05.360 --> 00:05:09.480


00:05:10.080 --> 00:05:12.200


00:05:12.200 --> 00:05:13.840


00:05:13.840 --> 00:05:18.700


00:05:18.700 --> 00:05:23.380


00:05:23.380 --> 00:05:28.440


00:05:28.440 --> 00:05:30.810


00:05:30.820 --> 00:05:33.420
امکان کاشت گل ختمی توسط گروه هونگ یو

00:05:35.119 --> 00:05:36.000
خوبه

00:05:38.519 --> 00:05:39.399
ولی جیاو یانگ

00:05:40.239 --> 00:05:41.880
برنامه تو

00:05:42.679 --> 00:05:45.640
یه زمین بزرگ میخواد که گل ختمی رو توش بکاری

00:05:46.000 --> 00:05:47.279
با زمینی که تو داری

00:05:47.640 --> 00:05:50.000
خیلی سخته تا هیئت مدیره رو راضی کنیم تا این پروژه رو
اجرا کنن

00:05:50.440 --> 00:05:52.600
چرا برنامه تو

00:05:52.679 --> 00:05:53.799
اصلاح نمیکنی

00:05:54.200 --> 00:05:56.440
و یه زمان مناسب به اجراش نمیذاری؟

00:05:57.480 --> 00:05:58.679
تو باید تمام هوش و حواس تو

00:05:59.040 --> 00:06:00.160
بذاری روی مناقصه

00:06:00.720 --> 00:06:02.239
عمو شو یه شانسی بهت داد

00:06:02.399 --> 00:06:03.880
تو نباید از دستش بدی

00:06:06.600 --> 00:06:07.679
مرسی عمو شو

00:06:08.720 --> 00:06:09.880
بابا نگران نباش

00:06:10.079 --> 00:06:11.839
دیگه ناامیدت نمیکنم

00:06:13.200 --> 00:06:13.920
جیاو یانگ

00:06:15.119 --> 00:06:17.760
اصلا آسون نیست که هنگ یوان رو به دست بیاری

00:06:18.799 --> 00:06:19.880
وگرنه هیئت مدیره

00:06:19.959 --> 00:06:21.200
ایندفعه دیگه

00:06:21.399 --> 00:06:23.200
به آسونی کوتاه نمیاد

00:06:25.320 --> 00:06:25.880
جیاو یانگ

00:06:26.799 --> 00:06:28.279
تو باید ثابت کنی

00:06:28.399 --> 00:06:29.839
که هونگ یو فریب خورده

00:06:30.880 --> 00:06:32.000
هر چی باشه تو رهبر شی

00:06:32.839 --> 00:06:34.519
مشکل تو ئه

00:06:34.959 --> 00:06:35.920
که باید حلش کنی

00:06:36.440 --> 00:06:37.760
به همه جنم تو نشون بدی

00:06:40.920 --> 00:06:41.920
اول عملیش کن و بعد گزارش بده

00:06:42.640 --> 00:06:44.239
قبل از اینکه اجازه اداره محیط زیست

00:06:44.679 --> 00:06:46.200
برای کاشت گل ختمی رو نگرفتی

00:06:46.480 --> 00:06:47.959
چیزی به هیئت مدیره نگو

00:06:48.160 --> 00:06:50.720
به خاطر این ندونم کاری هات انقدر مشکل برات درست شده

00:06:51.519 --> 00:06:53.959
باعث همه اتفاق ها خودتی

00:06:54.160 --> 00:06:56.160
چون احساسی تصمیم میگیری وضعت به این روز رسیده

00:06:59.399 --> 00:07:00.559
همه رو درست میکنم

00:07:02.760 --> 00:07:03.799
همگی یه خستگی در کنید

00:07:04.160 --> 00:07:05.559
بعد از کلی تلاش باید یه چیزی بخورید

00:07:07.720 --> 00:07:08.519
مرسی دستیار لین

00:07:08.959 --> 00:07:09.760
دستیار لین

00:07:10.239 --> 00:07:11.839
همین الان به اینترنت یه نگاهی انداختم

00:07:12.040 --> 00:07:13.200
الان همه دارن

00:07:13.200 --> 00:07:14.679
راجب کلاهبرداری صحبت میکنن

00:07:14.880 --> 00:07:15.880
و این موضوع

00:07:15.880 --> 00:07:18.119
جز داغ ترین بحث ها تو اینترنت شده

00:07:18.320 --> 00:07:20.480
اسم شرکت مون

00:07:20.480 --> 00:07:21.200
سر زبون همه افتاده

00:07:21.320 --> 00:07:21.959
خوبه

00:07:22.239 --> 00:07:24.200
برای همین لایق یه همچین غذایی هستین

00:07:24.920 --> 00:07:25.640
دستیار لین

00:07:25.679 --> 00:07:27.519
رئیس جیاو همیشه عادت داشت ما رو مهمون کنه

00:07:27.760 --> 00:07:29.920
ولی الان شما پیش دستی کردی

00:07:30.119 --> 00:07:31.160
و برای ما یه غذای خوب خریدی

00:07:31.320 --> 00:07:33.079
دستیار لین, شما یه فرشته ای

00:07:33.320 --> 00:07:34.119
تو این شرکت

00:07:34.119 --> 00:07:36.040
فقط تو خیلی خوش زبونی و مزه میریزی

00:07:36.760 --> 00:07:37.640
در واقع

00:07:37.640 --> 00:07:38.559
الانم رئیس جیاو شما رو مهمون کرده

00:07:38.559 --> 00:07:39.799
من فقط دارم پخش میکنم

00:07:39.880 --> 00:07:40.720
اوه دستیار لین

00:07:40.880 --> 00:07:42.119
بیاین باهم بخوریم

00:07:42.320 --> 00:07:43.720
باشه. بذار همه رو در بیارم

00:07:45.079 --> 00:07:45.799
دستیار لین

00:07:47.040 --> 00:07:47.559
لطفا بیا اینجا

00:07:49.279 --> 00:07:49.720
باشه

00:07:49.959 --> 00:07:51.079
شما ها بخورین. نوش جان

00:07:55.519 --> 00:07:56.000
رئیس جیاو

00:07:57.839 --> 00:07:58.559
بذار اونا

00:07:58.559 --> 00:08:00.200
سر پروژه ای که کار میکنن مشغول باشن

00:08:03.519 --> 00:08:04.720
چی؟ مگه شما نگفتی؟

00:08:04.720 --> 00:08:06.040
حالا که تو خیلی خوب گل ختمی رو میشناسی

00:08:06.040 --> 00:08:06.959
فکر میکنم

00:08:07.399 --> 00:08:09.040
باید این کارو انجام بدیم

00:08:15.559 --> 00:08:16.519
تو اونا رو سفارش دادی؟

00:08:19.920 --> 00:08:21.000
مرسی دستیار لین

00:08:24.839 --> 00:08:25.440
چیه؟

00:08:25.679 --> 00:08:27.000
مرسی رئیس
مرسی رئیس جیاو

00:08:33.840 --> 00:08:34.559
چیزی برای نوشیدن هست؟

00:08:37.000 --> 00:08:37.440
بفرمایید

00:08:39.719 --> 00:08:40.640
جیاو یانگ

00:08:40.640 --> 00:08:42.400
توسط هیئت مدیره از شغلش تعلیق شده

00:08:42.880 --> 00:08:43.960
پروژه هنگ یوان

00:08:44.559 --> 00:08:46.080
آخرین شانس شه

00:08:47.679 --> 00:08:48.919
به شرکت شانگ کینگ

00:08:49.039 --> 00:08:51.000
اطلاع دادم که تو مناقصه شرکت کنه

00:08:52.520 --> 00:08:55.000
بقیه چیزا

00:08:55.200 --> 00:08:56.359
دیگه به تو بستگی داره

00:08:58.840 --> 00:09:00.520
من تو شانگ کینگ تازه واردم

00:09:00.880 --> 00:09:01.880
نمیتونم چیزی بگم

00:09:02.919 --> 00:09:04.280
آسون نیست

00:09:05.239 --> 00:09:07.840
مناقصه رو ببریم

00:09:08.000 --> 00:09:09.280
نگران نباش

00:09:11.880 --> 00:09:12.775


00:09:12.960 --> 00:09:14.039
فقط وظیفه تو انجام بده

00:09:14.880 --> 00:09:16.239
تو جلسه ی فردات

00:09:16.640 --> 00:09:17.960
سوپرایز میشی

00:09:21.320 --> 00:09:22.239
مرسی رئیس لی

00:09:22.440 --> 00:09:23.119
پس

00:09:24.599 --> 00:09:25.280
به سلامتی همکاری مون

00:09:26.719 --> 00:09:27.520
به سلامتی همکاری مون

00:09:38.080 --> 00:09:39.880
برای برنامه گل ختمی

00:09:39.880 --> 00:09:41.640
یه کتاب برات

00:09:41.640 --> 00:09:43.080
پیدا کردم

00:09:43.840 --> 00:09:44.840
این کتاب رو بخون

00:09:45.200 --> 00:09:46.719
تا یه چیزی ازش یاد بگیری

00:09:46.960 --> 00:09:48.799
باشه. مرسی بابا

00:09:49.119 --> 00:09:49.880
نگران نباش

00:09:50.200 --> 00:09:51.320
این کتاب ها رو میخونم

00:09:51.320 --> 00:09:52.479
حتی اگه مجبور باشم تا دیر وقت بیدار بمونم

00:09:53.080 --> 00:09:55.599
خیلی راحت نیست که جایی پیدات کنم

00:09:55.599 --> 00:09:56.479
ولی الان خودت با پای خودت اومدی اینجا

00:09:56.599 --> 00:09:58.799
برای گرفتن کتاب نیست که مگه نه؟

00:10:02.640 --> 00:10:05.080
درسته. اومدم

00:10:05.080 --> 00:10:06.719
یه چیزی ازت بپرسم

00:10:07.719 --> 00:10:10.840
چطوری مامان رو شیفته خودت کردی؟

00:10:12.919 --> 00:10:13.479
نه

00:10:13.479 --> 00:10:14.520
اشتباه متوجه شدی

00:10:14.880 --> 00:10:17.239
مگه من نمیخوام تو مناقصه شرکت کنم؟

00:10:17.599 --> 00:10:18.919
خب

00:10:19.400 --> 00:10:21.280
مناقصه هم

00:10:21.280 --> 00:10:24.280
عین به دست اوردن دل یه دختره مگه نه؟

00:10:26.599 --> 00:10:28.760
مامانت دل منو گیر انداخت

00:10:28.960 --> 00:10:30.719
من هیچ کاری نکردم

00:10:30.880 --> 00:10:32.280
شوخی نکن

00:10:32.640 --> 00:10:35.559
تو سه سال دنبال لیانگ طراح مشهور بودی

00:10:35.559 --> 00:10:37.320
که خیلی تو صنعت طراحی سرو صدا کرده بود

00:10:37.520 --> 00:10:39.039
عمو شو بهم گفت

00:10:41.840 --> 00:10:42.880
جدی شو گفته

00:10:44.840 --> 00:10:48.200
مامانت چند بار منو رد کرد

00:10:48.400 --> 00:10:49.719
تقریبا داشتم تسلیم میشدم

00:10:50.440 --> 00:10:51.840
ولی متوجه شدم که

00:10:52.239 --> 00:10:53.280
اون حواسش بهم هست

00:10:53.640 --> 00:10:55.919
با اینکه خیلی بد باهام صحبت میکرد

00:10:56.359 --> 00:11:00.000
مثلا

00:11:00.080 --> 00:11:02.359
غیر مستقیم بهم پیشنهاد

00:11:02.520 --> 00:11:03.640
همکاری تو پروژه ای که دستش بود رو میداد

00:11:04.039 --> 00:11:05.799
به علاوه اون

00:11:05.919 --> 00:11:08.440
از طرف من برای همکارا نوشیدنی میگرفت

00:11:09.760 --> 00:11:10.440
در ضمن

00:11:10.880 --> 00:11:12.880
بابات خیلی خوشتیپه

00:11:13.000 --> 00:11:13.880
و واقع بینه

00:11:14.039 --> 00:11:15.119
من تو سرنوشت

00:11:15.760 --> 00:11:17.200
مامانت بودم که باهاش ازدواج کنم

00:11:19.679 --> 00:11:22.520
یواشکی خودشو بهت نزدیک کرد

00:11:23.359 --> 00:11:26.239
از طرف تو برای همکارا نوشیدنی خرید؟

00:11:26.840 --> 00:11:28.799
بابا, زن ها چیزی که تو سرشون رو به هیچ کس نمیگن

00:11:29.640 --> 00:11:30.200
جیاو یانگ

00:11:31.119 --> 00:11:34.039
اداره کردن کار دقیقا شبیه راضی کردن یه زنه

00:11:34.840 --> 00:11:36.440
پشت کار داشتن خیلی مهمه

00:11:38.960 --> 00:11:40.479
تو خیلی

00:11:40.479 --> 00:11:41.440
خوب از پس پروژه تفریحگاه بر اومدی

00:11:42.440 --> 00:11:43.679
با اینکه یه سری چیزا دردسر ساز شد

00:11:43.880 --> 00:11:45.280
که این چیزا تو کار کردن معمولیه

00:11:45.640 --> 00:11:46.640
باور دارم

00:11:46.960 --> 00:11:48.679
تو میتونی همه چی رو حل کنی

00:11:49.640 --> 00:11:51.559
همیشه بهت اعتماد دارم

00:11:51.919 --> 00:11:54.520
تو یکی از بهترین کارمندها برای پروژه درست کردن تفریحگاه
هستی

00:11:57.320 --> 00:11:58.119
مرسی بابا

00:12:01.200 --> 00:12:01.840
اوه, راستی جیاو جیانگ

00:12:02.799 --> 00:12:04.760
تازگیا

00:12:04.760 --> 00:12:05.840
شنیدم یه تعدادی

00:12:06.080 --> 00:12:08.200
از آدم های با استعداد شرکت هنگ یوان

00:12:08.200 --> 00:12:09.000
میخوان تو مناقصه شرکت کنن

00:12:09.400 --> 00:12:10.640
تمام تلاش تو کن

00:12:11.200 --> 00:12:13.919
این تنها فرصت ته که خودتو نشون بدی

00:12:14.599 --> 00:12:15.280
چنگ جون

00:12:15.400 --> 00:12:16.599
چنگ جون, اومدی

00:12:26.320 --> 00:12:27.039
اینا چیه؟

00:12:28.440 --> 00:12:29.520
غذا که نخوردی نه؟

00:12:29.520 --> 00:12:30.719
برات شام درست کردم

00:12:31.559 --> 00:12:33.000
خیلی وقته که

00:12:33.000 --> 00:12:34.760
باهم غذا نخوردیم

00:12:35.200 --> 00:12:36.559
بیا موقع غذا خوردن یکم حرف بزنیم باشه؟

00:12:39.039 --> 00:12:39.760
چنگ جون

00:12:42.039 --> 00:12:43.760
یه چیزی یادت نرفته؟

00:12:43.960 --> 00:12:47.239
امروز سالگرد اولین قرار مونه

00:12:47.440 --> 00:12:49.520
اون موقع تو برام یه دسته گل گرفتی

00:12:49.719 --> 00:12:50.719
بهم گفتی که

00:12:50.960 --> 00:12:52.320
این دسته گل

00:12:52.520 --> 00:12:54.679
نشونه عشقه

00:12:54.919 --> 00:12:56.239
بهم گفتی همیشه

00:12:56.239 --> 00:12:57.400
برات از این گل ها میخرم

00:12:57.599 --> 00:12:58.760
جون, من خسته ام

00:12:59.280 --> 00:13:00.719
حوصله یادآوری خاطره ها رو با تو ندارم

00:13:00.919 --> 00:13:01.880
الان نوبت منه

00:13:02.520 --> 00:13:04.159
تو همیشه مراقب من بودی

00:13:04.159 --> 00:13:06.200
باهام مهربون بودی. بهم گل دادی

00:13:06.640 --> 00:13:08.000
امروز نوبت منه

00:13:09.159 --> 00:13:10.520
که تلافی کنم

00:13:11.239 --> 00:13:14.239
من مراقبتم. به خاطر تو خودمو عوض میکنم

00:13:15.280 --> 00:13:16.479
نمیخواد این کارا کنی

00:13:16.599 --> 00:13:17.760
میدونم میدونم

00:13:19.159 --> 00:13:21.080
ما خیلی وقته باهمیم

00:13:22.239 --> 00:13:23.280
چهار ساله

00:13:24.039 --> 00:13:25.840
یکم از هم دلسرد شدیم

00:13:27.559 --> 00:13:28.679
من خیلی خوب میفهمم

00:13:29.280 --> 00:13:30.799
من دارم سعی میکنم خودمو عوض کنم

00:13:31.359 --> 00:13:32.000
ببین

00:13:32.039 --> 00:13:34.599
دارم همه ی تلاش مو میکنم

00:13:34.640 --> 00:13:36.359
تا یه کار خوب برای خودم پیدا کنم

00:13:36.359 --> 00:13:37.239
قول میدم

00:13:37.239 --> 00:13:38.400
دیگه نمیام سر کارت

00:13:38.400 --> 00:13:39.840
تا تو رو پیدا کنم

00:13:42.719 --> 00:13:43.719
...چنگ جون من

00:13:44.159 --> 00:13:46.400
ما چهار ساله که باهمیم

00:13:47.159 --> 00:13:49.280
هیچی عوض نشده مگه نه؟

00:13:49.799 --> 00:13:51.119
تو هنوز منو دوست داری آره؟

00:13:54.080 --> 00:13:55.000
اگه نداری

00:13:55.200 --> 00:13:57.840
میتونیم از نو شروع کنیم

00:13:58.119 --> 00:13:59.479
بیا برگردیم به روز های قدیمی باشه؟

00:13:59.479 --> 00:14:01.919
روز های قدیمی! روز های قدیمی! تو همش تو گذشته زندگی
میکنی

00:14:10.359 --> 00:14:11.080
جون

00:14:11.760 --> 00:14:13.280
من فرق کردم

00:14:13.400 --> 00:14:15.000
یه شغل جدید و یه زندگی جدید دارم

00:14:15.880 --> 00:14:18.280
به اندازه کافی با گذشته زندگی کردم

00:14:20.599 --> 00:14:22.359
من دوست دختری که

00:14:22.359 --> 00:14:23.919
همش تو گذشته ی بی معنی زندگی میکنه نمیخوام

00:14:26.840 --> 00:14:28.119
حالا که هنوز اتفاقی نیوفتاده

00:14:29.080 --> 00:14:30.280
بیا باهم بزنیم

00:14:35.640 --> 00:14:36.359
چنگ جون

00:14:38.960 --> 00:14:40.320
چی گفتی؟

00:14:41.719 --> 00:14:42.520
بیا از هم جدا شیم

00:14:43.200 --> 00:14:44.080
ما به هم دیگه نمیایم

00:14:50.400 --> 00:14:51.320
به هم نمیایم؟

00:14:54.479 --> 00:14:56.239
ما چهار سال باهم بودیم

00:14:56.239 --> 00:14:57.760
الان میگی ما بهم نمیایم؟

00:15:00.359 --> 00:15:01.039
جون

00:15:01.599 --> 00:15:02.840
تو

00:15:02.880 --> 00:15:05.320
به یکی نیاز داری که

00:15:05.320 --> 00:15:06.359
هر روز همراهت باشه و باهم زندگی کنین

00:15:06.479 --> 00:15:07.479
منم

00:15:07.640 --> 00:15:09.440
به یکی احتیاج دارم که با من پیشرفت کنه و باهم

00:15:09.440 --> 00:15:11.479
زندگی و کارمونو جلو ببریم

00:15:11.599 --> 00:15:13.359
زندگی مون خیلی باهم فرق داره

00:15:13.359 --> 00:15:14.119
متوجه میشی؟

00:15:14.359 --> 00:15:15.440
نه

00:15:16.719 --> 00:15:19.280
متوجه نمیشم از اینکه میگی ما بهم نمیایم

00:15:20.080 --> 00:15:21.559
ما چهار سال باهم بودیم

00:15:21.559 --> 00:15:24.239
الان چی شده که میگی بهم نمیایم؟

00:15:28.239 --> 00:15:28.679
خب

00:15:30.960 --> 00:15:32.400
ما دیگه نمیتونیم باهم باشیم

00:15:33.440 --> 00:15:34.039
خواهش میکنم برو

00:15:34.080 --> 00:15:35.119
نمیرم

00:15:36.119 --> 00:15:37.440
اگه درست توضیح ندی

00:15:37.440 --> 00:15:38.440
نمیرم

00:15:38.440 --> 00:15:39.840
من نمیخوام ازت جدا شم

00:15:40.000 --> 00:15:41.000
برام یه دلیل بیار

00:15:41.000 --> 00:15:42.039
چرا؟

00:15:42.039 --> 00:15:43.359
چی مون بهم نمیاد؟

00:15:45.280 --> 00:15:46.080
چنگ جون تو

00:15:46.479 --> 00:15:49.119
یکی دیگه رو دوست داری؟

00:15:49.200 --> 00:15:50.000
کیه؟

00:15:50.000 --> 00:15:50.640
بسه

00:15:55.559 --> 00:15:56.239
تو همین جا بمون

00:15:57.799 --> 00:15:58.559
من میرم

00:15:58.960 --> 00:16:01.599
من...نه...من

00:16:07.320 --> 00:16:08.520
چی مون بهم نمیاد؟

00:16:36.679 --> 00:16:37.359
لین میاو

00:16:47.000 --> 00:16:47.719
مدیران عزیز

00:16:47.960 --> 00:16:49.159
این برگه ها

00:16:49.159 --> 00:16:51.280
کپی اطلاعات طرح هنگ یوانه

00:16:51.640 --> 00:16:54.479
بعدا هنگ یوان مدارک رو به طور رسمی پخش میکنه

00:16:54.880 --> 00:16:56.799
و همه میتونن

00:16:56.799 --> 00:16:58.000
تو این مناقصه

00:16:58.000 --> 00:16:59.840
مهم شرکت کنن

00:17:00.400 --> 00:17:01.599
میدونم که همه تون میدونید

00:17:01.880 --> 00:17:03.479
شرکت شانگ کینگ

00:17:03.479 --> 00:17:04.920
هدفش کار کردن به صورت عادلانه ست

00:17:05.119 --> 00:17:06.439
مدیران محترم

00:17:06.439 --> 00:17:07.880
مهم نیست که باتجربه اید یا جز افراد قدیمی هستین

00:17:07.920 --> 00:17:10.199
فرصت اینو پیدا کردیم که تو مناقصه شرکت کنیم

00:17:10.640 --> 00:17:11.880
با توانایی شما ها

00:17:11.880 --> 00:17:13.319
میتونیم پیروز شیم

00:17:13.800 --> 00:17:14.640
اگه ایده ای دارین

00:17:14.640 --> 00:17:15.760
همین الان بگید

00:17:19.119 --> 00:17:20.599
مدیر سو, ایده ای داری؟

00:17:22.199 --> 00:17:23.839
رئیس شیو, و مدیران عزیز

00:17:24.800 --> 00:17:26.719
به نظرم بهترین کار اینکه

00:17:26.719 --> 00:17:27.880
تو مناقصه با هنگ یوان

00:17:27.880 --> 00:17:30.079
همکاری کنیم

00:17:30.079 --> 00:17:32.119
بعد میتونیم تو این صنعت خودی نشون بدیم

00:17:33.319 --> 00:17:33.839
رئیس شیو

00:17:34.280 --> 00:17:37.479
شما خیلی خوب دشمنان تونو میشناسید, نباید بذارین به
راحتی موفق شن

00:17:39.719 --> 00:17:40.640
اوه, راستی رئیس جیاو

00:17:41.000 --> 00:17:42.400
من متن مناقصه رو خوندم

00:17:44.359 --> 00:17:45.400
مناقصه هنگ یوان

00:17:45.400 --> 00:17:46.839
اصلا آسون نیست

00:17:47.160 --> 00:17:48.439
اگه به خاطر بودجه نبود

00:17:48.640 --> 00:17:49.520
فکر کردی اونا

00:17:49.520 --> 00:17:50.640
میخواستن سود شونو با یکی دیگه تقسیم کنن؟

00:17:50.880 --> 00:17:53.800
منظورت اینکه هنگ یوان دنبال یار میگرده برای خودش

00:17:53.800 --> 00:17:55.119
تا سود و

00:17:55.119 --> 00:17:56.040
خطر این کارو باهاش تقسیم کنه؟

00:17:59.839 --> 00:18:02.119
هتل های لوکس

00:18:02.119 --> 00:18:03.239
هر کاری برای جذب

00:18:03.239 --> 00:18:04.760
مشتری میکنن

00:18:06.199 --> 00:18:07.920
الانم

00:18:07.920 --> 00:18:09.040
با این مناقصه

00:18:10.560 --> 00:18:12.560
میخوان کاری کنن تا یار برای خودشون پیدا کنن

00:18:14.520 --> 00:18:15.400
بعد از ناهار

00:18:15.400 --> 00:18:16.719
یه جلسه بذاریم

00:18:16.920 --> 00:18:18.239
تا نظر همه رو بپرسیم

00:18:42.079 --> 00:18:43.119
...تعجب نمیکنم که چرا چنگ جون

00:18:44.239 --> 00:18:45.839
بیا اینجا, زنیکه عوضی

00:18:46.079 --> 00:18:47.119
!نه

00:18:52.700 --> 00:18:55.900


00:19:05.319 --> 00:19:06.839
اصلا انتظار نداشتم اینکارو کنه

00:19:07.520 --> 00:19:08.640
از دستیار لین معذرت خواهی میکنم

00:19:08.640 --> 00:19:10.079
به نظرت دل لین میاو

00:19:10.079 --> 00:19:11.560
هنوز هم دنبال کسیه که قبلا دوستش داشته؟

00:19:14.880 --> 00:19:15.520
رئیس جیاو

00:19:16.400 --> 00:19:18.079
به همین سادگی حرف نزنید

00:19:22.079 --> 00:19:24.359
مامانم انتظار نداشت وقتی تو میای سر کار

00:19:25.119 --> 00:19:27.040
و هونگ یو مشغول به کار میشی اینجوری به همه رکب بزنی
مگه نه؟

00:19:28.280 --> 00:19:29.319
شما و رئیس

00:19:30.000 --> 00:19:32.079
هیچ وقت منو جزیی از هونگ یو ندیدین

00:19:32.160 --> 00:19:33.560
نگو که چیزی از ماجرای

00:19:33.560 --> 00:19:35.359
کلاهبرداری خیریه نمیدونی

00:19:36.400 --> 00:19:37.199
سو چنگ جون

00:19:38.000 --> 00:19:39.400
بهتره مراقب باشی

00:19:39.839 --> 00:19:41.640
من نه لین میاو و نه هونگ یو رو

00:19:41.880 --> 00:19:43.160
به کسی میدم

00:19:43.680 --> 00:19:45.400
باز دوباره هم دیگه رو ملاقات میکنیم

00:19:46.280 --> 00:19:47.439
ولی نمیذارم هیچی رو ازم بدزدی

00:19:49.520 --> 00:19:50.560
رئیس جیاو نگران نباش

00:19:51.199 --> 00:19:53.400
ما به زودی هم دیگه رو میبینیم

00:20:00.239 --> 00:20:01.119
ببین

00:20:01.400 --> 00:20:02.680
سو چنگ جون دوست دختر داره

00:20:02.680 --> 00:20:04.560
نمیذارم هیچ کس بهش نزدیک بشه

00:20:04.800 --> 00:20:05.560
من و مدیر سو

00:20:05.560 --> 00:20:07.359
فقط باهم همکاریم

00:20:07.359 --> 00:20:08.680
همکار؟

00:20:08.800 --> 00:20:11.040
به خاطر همکارش خودشو فدا کرده؟

00:20:11.040 --> 00:20:13.000
به خاطر همکارش از من جدا شده؟

00:20:13.920 --> 00:20:14.640
جدا شده؟

00:20:14.920 --> 00:20:16.079
چقدر زود جدا شده

00:20:17.319 --> 00:20:18.040
زود؟

00:20:20.400 --> 00:20:22.239
من و سو چنگ جون چهار ساله که باهم دوستیم

00:20:22.640 --> 00:20:23.920
چرا اومدی همکارش شدی؟

00:20:23.920 --> 00:20:25.439
اومدی بین ما رو بهم بزنی؟

00:20:27.359 --> 00:20:28.479
خانم, نگاه کن

00:20:28.479 --> 00:20:29.359
دچار سوءتفاهم شدی

00:20:29.640 --> 00:20:31.199
مدیر سو از هونگ یو رفته

00:20:31.359 --> 00:20:32.800
لطفا مشکلات تو

00:20:33.000 --> 00:20:34.160
خودت حل کن باشه؟

00:20:34.239 --> 00:20:35.319
اون از من جدا شده

00:20:35.319 --> 00:20:36.479
اگه دنبال تو نیست, پس کی چشم شو گرفته؟

00:20:40.400 --> 00:20:43.160
مگه میشه یکی تو گذشته اش انقدر غیر منطقی باشی؟

00:20:45.599 --> 00:20:46.079
عالیه

00:20:46.839 --> 00:20:48.239
اگه از هم جدا شدین

00:20:48.239 --> 00:20:49.680
معنیش این نیست که بشینی و غصه بخوری

00:20:50.000 --> 00:20:51.040
شاید در آینده این

00:20:51.040 --> 00:20:52.119
جدایی به نفعت

00:20:52.119 --> 00:20:53.520
باشه

00:20:53.839 --> 00:20:55.040
به جای اینکه وقت تو

00:20:55.040 --> 00:20:55.880
به خاطر سو چنگ جون هدر کنی

00:20:55.880 --> 00:20:57.000
چرا یکم

00:20:57.000 --> 00:20:58.280
برای پیشرفت کردن خودت وقت نمیذاری؟

00:20:58.359 --> 00:21:00.160
چرا چرت و پرت میگی؟

00:21:00.439 --> 00:21:01.719
من فقط بهت پیشنهاد دادم

00:21:01.959 --> 00:21:03.000
به جای اینکه

00:21:03.000 --> 00:21:04.640
وقت تو صرف کار های بیهوده کنی

00:21:04.880 --> 00:21:06.119
یکم به خودت برس

00:21:06.119 --> 00:21:08.239
و یاد بگیر یه رابطه خوب رو شروع کنی

00:21:08.680 --> 00:21:09.800
به خودت یه نگاهی بنداز

00:21:09.839 --> 00:21:11.400
عین بچه های خیره سر میمونی

00:21:11.839 --> 00:21:13.040
حالا که سو چنگ جون ازت دلسرد شده

00:21:13.040 --> 00:21:14.040
و ولت کرده

00:21:14.280 --> 00:21:15.319
تو هم ولش کن

00:21:15.319 --> 00:21:17.280
و یه زندگی تازه رو شروع کن باشه؟

00:21:17.359 --> 00:21:18.319
هی, خانم

00:21:18.319 --> 00:21:19.520
تو کی هستی؟

00:21:19.520 --> 00:21:21.599
با چه اجازه ای برای زندگی من تصمیم میگیری؟

00:21:21.719 --> 00:21:22.880
کجا وقت مو تلف کردم؟

00:21:23.119 --> 00:21:25.239
سو چنگ جون همه چیز منه

00:21:25.719 --> 00:21:26.520
ببین

00:21:26.719 --> 00:21:27.880
به هیچ کس اجازه نمیدم

00:21:27.880 --> 00:21:29.319
رابطه مونو خراب کنه

00:21:37.520 --> 00:21:38.359
لین وی جون

00:21:39.160 --> 00:21:40.560
بعدا میفهمی که

00:21:41.520 --> 00:21:42.959
سو چنگ جون

00:21:42.959 --> 00:21:44.520
مهم ترین آدم زندگیت نیست

00:21:46.359 --> 00:21:48.479
نه تنها اونو از دست میدی

00:21:49.599 --> 00:21:50.680
بلکه خودتم داغون میکنی

00:21:53.199 --> 00:21:54.000
با جدا شدن از اون

00:21:55.000 --> 00:21:56.839
به خودت و زندگیت احترام میذاری

00:21:58.959 --> 00:21:59.680
رئیس جیاو

00:21:59.920 --> 00:22:01.119
این اطلاعاتیه که خواسته بودین

00:22:01.199 --> 00:22:04.199
لین وی جون, بیست و سه سالشه. یتیمه

00:22:04.199 --> 00:22:06.520
وقتی پدر و مادرش رو از دست داد تو بهزیستی بزرگ شد

00:22:06.599 --> 00:22:09.000
همراه یه مادر بزرگ که اسمش چن روی فانگ بود بزرگ شد

00:22:32.000 --> 00:22:32.640
بگیر

00:22:35.439 --> 00:22:37.160
چیزای شیرین دوست ندارم مرسی

00:22:40.640 --> 00:22:42.599
اصلا تصور نمیکردم عین ده سال پیشت باشی

00:22:46.000 --> 00:22:47.280
منم باورم نمیشه

00:22:49.880 --> 00:22:51.160
شاید خواست خدا بوده که

00:22:51.160 --> 00:22:52.280
که اومدم اینجا تا بفهمم

00:22:52.280 --> 00:22:54.560
چقدر احمق و لجباز بودم

00:22:57.959 --> 00:23:00.319
اگه بیشتر مراقب

00:23:00.319 --> 00:23:01.640
خانواده ام بودم

00:23:02.880 --> 00:23:04.800
الان زندگیم خیلی فرق میکرد

00:23:06.199 --> 00:23:07.760
تو همین الان خیلی لجبازی

00:23:10.160 --> 00:23:12.119
مشکلات تو به هیچ کس نمیگی

00:23:14.800 --> 00:23:17.199
برای همین منو رد کردی آره؟

00:23:18.800 --> 00:23:19.400
چی؟

00:23:25.760 --> 00:23:26.800
متاسفم

00:23:31.599 --> 00:23:32.959
احتمالا زندگی سختی رو تجربه کردی

00:23:34.040 --> 00:23:35.920
تا به لین میاو امروز تبدیل بشی

00:23:42.239 --> 00:23:44.119
شاید, خدا تو رو برگردونده

00:23:45.640 --> 00:23:47.199
تا منو ببینی

00:23:50.079 --> 00:23:50.719
لین میاو

00:23:52.599 --> 00:23:54.160
تو حق نداری خودتو تغییر بدی

00:23:54.599 --> 00:23:56.280
تا یه زندگی دیگه رو تجربه کنه

00:23:57.800 --> 00:24:00.119
تو و لین وی جون خیلی باهم فرق دارین

00:24:02.400 --> 00:24:04.359
تو حق داری برای زندگی خودت تصمیم بگیری

00:24:04.359 --> 00:24:06.439
من دوست دارم پیشت بمونم تا همه ی سختی ها رو

00:24:08.000 --> 00:24:09.760
باهم پشت سر بذاریم و در قلب مو برات کردم

00:24:11.400 --> 00:24:13.680
از همه مهم تر اینکه تو بهم یه فرصت بدی

00:24:14.880 --> 00:24:16.199
دیگه منو رد نکن

00:24:21.439 --> 00:24:22.319
این شکلات ها رو بگیر

00:24:26.319 --> 00:24:28.599
کسی که تو دوست داری, زندگیش پر از خوبی هاست

00:24:29.199 --> 00:24:31.239
قلبی که به روم باز کردی باید پر از شیرینی بشه

00:24:43.040 --> 00:24:43.920
نه واقعا

00:24:45.239 --> 00:24:46.719
کسی که منو تو قلبش راه داده

00:24:47.880 --> 00:24:49.920
باید بخشی از این شیرینی باشه

00:25:22.800 --> 00:25:24.719
لطفا در لابی منتظر بمونید

00:25:24.760 --> 00:25:25.640
...مدیر لو

00:25:25.839 --> 00:25:26.920
ما از صبح تا حالا اینجاییم

00:25:26.920 --> 00:25:28.160
کی میتونیم مدیر لو رو ببینیم؟

00:25:28.359 --> 00:25:30.280
ما هم وقت مونو از سر راه نیوردیم

00:25:30.439 --> 00:25:32.359
لطفا بهش بگید

00:25:32.359 --> 00:25:32.880
بله

00:25:34.400 --> 00:25:35.800
پس من میرم بهشون خبر بدم

00:25:36.280 --> 00:25:37.040
لطفا منتظر بمونید

00:25:43.640 --> 00:25:44.880
خیلی زشته

00:25:44.880 --> 00:25:46.239
وقتی رئیس وایستاده دستیارش بشینه روی صندلی

00:25:46.479 --> 00:25:47.880
من بهت دستور میدم

00:25:48.479 --> 00:25:51.280
رو حرف رئیست حرف نزن. بشین

00:25:52.439 --> 00:25:53.319
مرسی رئیس

00:25:55.839 --> 00:25:57.079
رئیس جیاو

00:25:57.079 --> 00:25:59.400
خودش برای مناقصه اومده صحبت کنه

00:25:59.719 --> 00:26:01.959
بعد از خرابکاری تو کار خیریه

00:26:02.280 --> 00:26:03.760
کی دیگه بهش محل میده؟

00:26:04.000 --> 00:26:06.760
هونگ یو چطوری جرات کرده اونو برای مناقصه بفرسته؟

00:26:06.839 --> 00:26:09.359
هونگ یو خجالت نمیکشه؟

00:26:23.760 --> 00:26:24.520
دستیار لین

00:26:25.520 --> 00:26:26.880
تا حالا یه ادیسه چینی دیدی؟

00:26:29.640 --> 00:26:30.319
آره

00:26:30.800 --> 00:26:31.760
میدونستی چرا سان وو کونگ

00:26:31.760 --> 00:26:33.560
تانگ سنگ رو کشت؟

00:26:34.199 --> 00:26:35.839
چون خیلی حراف بود

00:26:43.760 --> 00:26:45.280
خیلی اعصبانی شدم

00:26:47.040 --> 00:26:48.000
لیوان و بده من

00:26:51.520 --> 00:26:53.040
ارزش این لیوان

00:26:53.239 --> 00:26:55.680
از یه سری آدم های حرف مفت زن بیشتره

00:26:56.199 --> 00:26:58.560
زندگی بی دقدقه خیلی خسته کننده ست

00:27:00.800 --> 00:27:01.839
رئیس جیاو تبریک میگم

00:27:02.040 --> 00:27:04.520
یه زندگی هیجان انگیز داره شروع میشه

00:27:04.760 --> 00:27:08.920
پس دستیار لین هم دوست داره

00:27:08.920 --> 00:27:10.439
با من وارد این بازی بشه؟

00:27:12.239 --> 00:27:14.439
بستگی داره چه جایزه ای نصیبم شه

00:27:18.079 --> 00:27:18.760
مدیر لو

00:27:18.920 --> 00:27:20.319
رئیس لیو داره روی پروژه

00:27:20.319 --> 00:27:21.599
این مناقصه کار میکنه

00:27:21.680 --> 00:27:23.400
امروز شما باید چند نفرو ملاقات کنید

00:27:23.520 --> 00:27:24.599
براتون روز سختیه

00:27:25.880 --> 00:27:26.880
این شرکت ها

00:27:27.000 --> 00:27:28.520
خیلی توانایی و تجربه تو رو ندارن

00:27:28.599 --> 00:27:29.920
کارمون آسونه

00:27:30.839 --> 00:27:31.839
رئیس لیو

00:27:31.920 --> 00:27:34.199
خیلی سخت گیره

00:27:34.319 --> 00:27:35.319
فقط روی

00:27:35.319 --> 00:27:37.079
قیمت معامله و رتبه اون پروژه تاکید داره

00:27:37.160 --> 00:27:38.680
فقط شانگ کینگ

00:27:38.680 --> 00:27:40.280
استعداد

00:27:40.280 --> 00:27:42.479
همکاری با هنگ یوان رو داره

00:27:48.239 --> 00:27:50.040
ببخشید. همسرم بود

00:27:50.160 --> 00:27:51.280
همسر تون دنبالتون میگرده

00:27:51.439 --> 00:27:52.359
شاید کار فوری داشته باشه؟

00:27:52.439 --> 00:27:54.560
ما خیلی نگران

00:27:54.560 --> 00:27:55.800
مدرسه بچه هامونیم

00:28:01.280 --> 00:28:02.119
مدیر لو

00:28:02.680 --> 00:28:03.800
من بچه ندارم

00:28:04.199 --> 00:28:05.560
ولی خوب شد که گفتین

00:28:05.880 --> 00:28:06.959
من یه دوست دارم

00:28:07.040 --> 00:28:09.199
که تو آموزش و پرورش کار میکنه

00:28:09.319 --> 00:28:10.719
اون میتونه کمک تون کنه

00:28:11.280 --> 00:28:12.359
عالیه

00:28:12.640 --> 00:28:15.719
امیدوارم بهش راجب مشکل من بگی

00:28:16.079 --> 00:28:16.880
مشکلی نیست

00:28:19.239 --> 00:28:20.040
سلام

00:28:20.040 --> 00:28:21.439
مدیر لی

00:28:21.439 --> 00:28:22.640
کی میاد باهم حرف بزنیم؟

00:28:23.079 --> 00:28:24.040
مدیر لی سرش شلوغه

00:28:24.400 --> 00:28:26.400
شرکت مون دو روز

00:28:26.400 --> 00:28:27.439
رو ترتیب داده تا مدارک مناقصه رو حاضر کنیم

00:28:27.560 --> 00:28:28.680
اگه شما کار دارین برید

00:28:28.680 --> 00:28:29.760
میتونید فردا تشریف بیارین

00:28:29.920 --> 00:28:31.239
مدارک مناقصه تا فردا رسما اعلام میشه

00:28:31.239 --> 00:28:32.439
ما چی کار کنیم

00:28:32.599 --> 00:28:33.599
اگه مدارک به دست مون نرسه؟

00:28:33.599 --> 00:28:35.520
کار هنگ یوان خیلی بی ادبانه ست

00:28:35.920 --> 00:28:36.680
متاسفم

00:28:36.680 --> 00:28:37.640
متاسف نباش

00:28:37.640 --> 00:28:38.839
لطفا یه راهی پیدا کن

00:28:38.839 --> 00:28:40.319
واقعا متاسفم

00:28:44.560 --> 00:28:45.400
سلام

00:28:45.520 --> 00:28:46.760
شما مدیر لو هستید؟

00:28:46.760 --> 00:28:47.560
بله

00:28:48.400 --> 00:28:49.400
سلام. ما از هونگ یو اومدیم

00:28:49.400 --> 00:28:50.800
من الان وقت ندارم

00:28:50.800 --> 00:28:51.680
لطفا منتظر بمونید

00:28:52.079 --> 00:28:53.839
ما از طرف هونگ یو اومدیم

00:28:54.520 --> 00:28:55.520
یکم صبر کنید

00:28:55.520 --> 00:28:56.319
یکی

00:28:56.319 --> 00:28:57.359
میاد بهتون پاسخ میده

00:28:59.199 --> 00:29:00.560
ببخشید. به این تلفن باید جواب بدم

00:29:03.079 --> 00:29:03.959
هی. رئیس لیو

00:29:04.040 --> 00:29:04.920
بله منم

00:29:05.199 --> 00:29:07.280
من منتظرم مدارک مناقصه رو بگیرم

00:29:08.400 --> 00:29:10.520
باشه. منتظر تون هستم

00:29:10.560 --> 00:29:11.760
باشه, خدافظ

00:29:14.000 --> 00:29:14.920
عیب نداره مدیر لو

00:29:14.920 --> 00:29:15.760
لطفا به کارتون برسید

00:29:15.760 --> 00:29:16.959
ما برمیگردیم و منتظر میمونیم

00:29:16.959 --> 00:29:17.520
بریم

00:29:17.959 --> 00:29:19.359
رئیس جیاو, صبر کن

00:29:20.560 --> 00:29:21.839
الان بهتون طرح مناقصه رو میدم

00:29:24.000 --> 00:29:24.800
مرسی

00:29:24.880 --> 00:29:25.839
خواهش میکنم

00:29:26.119 --> 00:29:27.640
من دیگه میرم

00:29:27.640 --> 00:29:27.959
باشه

00:29:27.959 --> 00:29:28.760
مدیر لو, مرسی

00:29:28.760 --> 00:29:29.439
خواهش میکنم

00:29:32.400 --> 00:29:34.439
از کجا رئیس لیو رو میشناختی؟

00:29:34.439 --> 00:29:35.119
نمیشناسمش

00:29:36.359 --> 00:29:38.000
ولی تو که الان باهاش حرف زدی مگه نزدی؟

00:29:40.439 --> 00:29:41.680
10086

00:29:42.400 --> 00:29:43.199
بریم

00:29:46.880 --> 00:29:47.560
مدیر سو

00:29:47.959 --> 00:29:50.400
من طبق درخواست شما احساسات شو تحریک کردم

00:29:50.400 --> 00:29:52.119
ولی اون متوجه نشد

00:29:52.520 --> 00:29:53.839
طرح مناقصه رو گرفت

00:29:55.719 --> 00:29:56.359
متوجه شدم

00:29:57.160 --> 00:29:58.680
...طبق گفته ی شما

00:29:59.040 --> 00:29:59.920
نگران نباش

00:30:00.040 --> 00:30:01.199
من بهت

00:30:01.280 --> 00:30:02.680
از طرف شرکت شانگ کینگ پروژه میدم

00:30:04.680 --> 00:30:05.400
مدیر سو

00:30:05.439 --> 00:30:06.680
مدیر لو سرشون خلوت شده

00:30:06.680 --> 00:30:07.719
بفرمایید لطفا

00:30:12.479 --> 00:30:13.640
رئیس جیاو, چه احساسی دارین؟

00:30:13.640 --> 00:30:15.680
نسبت به دور و بری هاتون چه احساسی دارین؟

00:30:15.680 --> 00:30:16.359
حس خوب

00:30:16.359 --> 00:30:17.959
عالی. فوق العاده

00:30:17.959 --> 00:30:19.239
بهترم میشه

00:30:19.640 --> 00:30:22.400
از جایی که هستیم بیشتر پیشرفت میکنیم

00:30:22.410 --> 00:30:23.470
گروه هونگ یو

00:30:23.479 --> 00:30:24.760
طبق طرحی که دست مونه

00:30:24.760 --> 00:30:26.839
برنامه هنگ یوان اینکه  مرکز کاری شو میخواد عوض کنه

00:30:27.319 --> 00:30:27.839
آره

00:30:29.119 --> 00:30:31.040
یه ساختمون جدید به کارمون میاد

00:30:32.479 --> 00:30:34.079
ظاهرا هنگ یوان

00:30:34.079 --> 00:30:35.319
یه پروژه خیلی مهمیه

00:30:35.560 --> 00:30:36.160
آره

00:30:37.439 --> 00:30:38.040
بریم

00:30:39.079 --> 00:30:39.839
وایسا

00:30:41.359 --> 00:30:42.000
بند کفشت باز شده

00:30:42.280 --> 00:30:43.520
خودم میبندم

00:30:43.520 --> 00:30:44.079
اشکالی نداره

00:30:55.040 --> 00:30:55.640
بفرمایید

00:31:02.439 --> 00:31:04.040
وقتی کار ساختمون تموم شه

00:31:04.959 --> 00:31:05.680
از نظر بلندی ساختمون

00:31:05.680 --> 00:31:07.800
رکورد میزنیم مگه نه؟

00:31:10.640 --> 00:31:11.400
یانگ یانگ

00:31:12.040 --> 00:31:14.599
این ساختمون جدید هونگ یو ئه

00:31:15.000 --> 00:31:17.920
بلند ترین ساختمون شهره

00:31:18.000 --> 00:31:19.520
چطوره؟ خوبه؟

00:31:20.040 --> 00:31:20.680
آره

00:31:21.439 --> 00:31:22.239
معلومه

00:31:22.800 --> 00:31:25.000
مامانت طراحیش کرده

00:31:25.359 --> 00:31:29.439
مواظب هم دیگه باشین

00:31:30.520 --> 00:31:35.760
دیگه نمیتونم نگران تون بشم

00:31:42.800 --> 00:31:43.880
هونگ یو

00:31:46.079 --> 00:31:48.920
یه روزی بلند ترین ساختمون شهر بود

00:31:50.439 --> 00:31:51.400
افسوس

00:31:52.319 --> 00:31:54.119
داره یه ساختمون جایگزینش میشه

00:31:56.040 --> 00:31:56.839
لین میاو

00:31:58.000 --> 00:31:59.400
میدونی من تو دانشگاه

00:31:59.400 --> 00:32:00.760
چی خوندم؟

00:32:01.040 --> 00:32:01.719
تجارت

00:32:03.839 --> 00:32:05.719
معماری هم خوندم

00:32:06.439 --> 00:32:07.400
به خاطر مامانت؟

00:32:08.959 --> 00:32:10.239
هونگ یو

00:32:10.439 --> 00:32:12.439
نتیجه تلاش خانواده مه

00:32:12.920 --> 00:32:14.439
مامانم معمار بود

00:32:14.439 --> 00:32:15.880
بابامم تو کار بساز و بفروشه

00:32:16.839 --> 00:32:18.359
بابام عاشق مامانم بود

00:32:18.680 --> 00:32:20.520
و همین عشق باعث شد که

00:32:21.040 --> 00:32:23.560
طرح هاش تبدیل به ساختمون بشه

00:32:23.839 --> 00:32:25.599
رویاهای هم دیگه رو خیلی خوب میشناختن

00:32:26.920 --> 00:32:28.760
و تلاش کردن رویاها شونو عملی کنن

00:32:30.000 --> 00:32:31.280
بهم ثابت کردن که

00:32:32.079 --> 00:32:32.719
عشق

00:32:34.160 --> 00:32:36.920
یعنی اینکه رویاهای هم دیگه رو درک کنیم

00:32:38.319 --> 00:32:40.959
چقدر رمانتیک و قشنگ

00:32:41.359 --> 00:32:43.000
ولی الان دیگه جیاو یه بزرگ پیر شده

00:32:44.920 --> 00:32:46.839
من میتونم هونگ یو رو حفظ کنم؟

00:32:49.760 --> 00:32:51.680
خیلی زود

00:32:52.359 --> 00:32:54.760
درخشش شو از دست میده و

00:32:55.160 --> 00:32:56.160
یه ساختمون دیگه جاشو میگیره

00:33:01.760 --> 00:33:03.719
رکورد بلندی ساختمون جا به جا میشه

00:33:04.400 --> 00:33:06.880
ولی تنها چیزی که

00:33:07.280 --> 00:33:08.400
برای همیشه باقی میمونه آرزوی تو برای حفظ کردن هونگ یو
ئه

00:33:13.640 --> 00:33:15.599
با اینکه ما خیلی باهم پیشرفت کردیم

00:33:17.760 --> 00:33:19.920
ولی من هنوز صلاحیت کافی رو ندارم

00:33:19.920 --> 00:33:21.280
که هونگ یو رو اداره کنم

00:33:23.479 --> 00:33:24.560
میترسم که

00:33:25.839 --> 00:33:27.479
هونگ یو با مدیریت من

00:33:28.920 --> 00:33:31.400
نابود شه

00:33:33.719 --> 00:33:35.520
میترسم خانواده مو

00:33:38.520 --> 00:33:40.079
و تو رو نا امید کنم

00:33:58.760 --> 00:33:59.719
لین میاو

00:34:01.959 --> 00:34:03.479
دوست داری با من

00:34:04.800 --> 00:34:06.359
برای نگه داشتن هونگ یو بجنگیم؟

00:34:08.959 --> 00:34:10.879
من یه روزی باید برگردم

00:34:11.439 --> 00:34:12.120
من

00:34:21.879 --> 00:34:23.239
حالا بیا اول

00:34:23.239 --> 00:34:24.679
پروژه هنگ یوان رو انجام بدیم

00:34:35.679 --> 00:34:39.040
من با حمایت تو پیروز میشم

00:34:44.919 --> 00:34:47.639
با اینکه باهم صحبت میکنیم

00:34:48.080 --> 00:34:48.919
لین میاو

00:34:49.439 --> 00:34:52.040
یه کاری میکنم نظرت عوض و بمونی پیشم

00:34:53.560 --> 00:34:54.360
جیاو یانگ

00:34:55.399 --> 00:34:57.159
...اگه من برگردم

00:35:10.080 --> 00:35:10.680
تجارت هتل

00:35:10.680 --> 00:35:11.480
تفریح گاه هتل

00:35:16.360 --> 00:35:18.639
این طرح ها رو درست کردین؟

00:35:19.159 --> 00:35:20.159
تجارت هتل

00:35:21.080 --> 00:35:22.280
تفریح گاه هتل

00:35:23.399 --> 00:35:24.439
طولانی کردن اقامت در هتل

00:35:28.679 --> 00:35:29.800
خیلی ممنون

00:35:32.800 --> 00:35:33.959
هیچ کدوم بدرد نمیخوره

00:35:41.080 --> 00:35:41.679
بیا داخل

00:35:42.679 --> 00:35:43.399
سلام رهبر جیاو

00:35:44.479 --> 00:35:45.439
سلام مدیر

00:35:46.600 --> 00:35:47.919
دیشب از طریق اپلیکیشن او آ گزارش بودجه

00:35:47.919 --> 00:35:49.120
پروژه رو درست کردم و فرستادم

00:35:49.120 --> 00:35:50.239
ولی شما ردش کردین

00:35:51.159 --> 00:35:53.479
الگو و محتوای گزارش

00:35:53.520 --> 00:35:54.320
اشتباه بود

00:35:54.399 --> 00:35:55.439
با استاندارد شرکت ما همخونی نداشت

00:35:55.639 --> 00:35:56.600
چاره ای جز رد کردنش نداشتم

00:35:56.959 --> 00:35:58.639
ولی من قبلا هم همینجوری گزارش میفرستادم

00:35:59.879 --> 00:36:01.439
شما اون موقع رئیس بودین

00:36:01.679 --> 00:36:02.959
معمولا کار هاتون

00:36:02.959 --> 00:36:05.040
درست و دقیق بود

00:36:05.199 --> 00:36:06.159
چون کارمند هات درستش میکردن

00:36:06.879 --> 00:36:07.879
ولی

00:36:09.520 --> 00:36:11.159
الان هر کاری رو مجبوری خودت انجام بدی

00:36:11.479 --> 00:36:12.919
من طبق قانون شرکت عمل کردم

00:36:20.439 --> 00:36:22.760
باشه. دوباره درست میکنم

00:36:28.280 --> 00:36:28.919
اینا

00:36:28.919 --> 00:36:30.479
چرا انقدر عقده این؟

00:36:30.560 --> 00:36:32.560
چی بهشون میدن اگه یکی رو مسخره کنن؟

00:36:32.560 --> 00:36:33.959
مگه بهشون ترفیع میدن اگه این کارو کنن؟

00:36:34.199 --> 00:36:37.040
رئیس جیاو, من که گفتم نرید

00:36:37.120 --> 00:36:38.760
چرا رفتین؟

00:36:42.040 --> 00:36:43.600
خوبه که با واقعیت ها رو به رو بشه

00:36:43.840 --> 00:36:44.639
کی میدونه

00:36:44.639 --> 00:36:46.520
شاید همینا بهش درس عبرت بدن

00:36:46.800 --> 00:36:47.439
اوه راستی

00:36:47.840 --> 00:36:49.159
من از سیستم او آ ی شما

00:36:49.159 --> 00:36:51.120
استفاده کردم و گزارش بودجه رو تنظیم کردم

00:36:51.120 --> 00:36:53.199
بعد از تایید کردن رئیس ایمیلش میکنم

00:36:58.220 --> 00:36:58.720
تایید شد

00:36:59.040 --> 00:36:59.919
تایید شد

00:37:01.439 --> 00:37:03.080
بهتره فضولی نکنی

00:37:03.080 --> 00:37:04.000
نمیدونی؟

00:37:04.360 --> 00:37:06.560
...با اینکه جایگاهم تعلیق شده

00:37:06.560 --> 00:37:08.560
بهتره شما

00:37:08.679 --> 00:37:10.679
خودتو به بابات ثابت کنی

00:37:10.760 --> 00:37:12.479
در ضمن فقط یه روز وقت داریم

00:37:12.479 --> 00:37:13.320
تا طرح مونو آماده کنیم

00:37:13.600 --> 00:37:14.520
وقت نداریم

00:37:14.520 --> 00:37:15.840
کار دیگه ای انجام بدیم

00:37:16.439 --> 00:37:17.760
مهم ترین کار اینکه

00:37:17.760 --> 00:37:19.120
روی پروژه هنگ یوان تمرکز کنیم

00:37:19.439 --> 00:37:20.080
یادت باشه

00:37:20.199 --> 00:37:21.800
یه برنده حق موندن داره

00:37:24.399 --> 00:37:25.520
راست میگی

00:37:25.760 --> 00:37:27.000
حرف هات

00:37:27.000 --> 00:37:28.760
عین حقیقته

00:37:30.879 --> 00:37:31.479
بریم سراغ جلسه مون

00:37:32.040 --> 00:37:34.280
شما باید ثابت کنید که

00:37:34.719 --> 00:37:37.199
شانگ کینگ از هونگ یو بهتره

00:37:38.239 --> 00:37:38.919
خوشبختانه

00:37:39.719 --> 00:37:41.239
من برنامه ای دارم

00:37:41.840 --> 00:37:43.360
...برنامه تون

00:37:43.959 --> 00:37:45.439
با منطقه هنگ یوان

00:37:45.719 --> 00:37:47.560
رقابت بین هتل ها خیلی فشرده ست

00:37:47.639 --> 00:37:49.639
در حال حاضر, چند تا هتل سه ستاره

00:37:49.879 --> 00:37:51.080
چند تا هتل دو ستاره وجود داره

00:37:51.760 --> 00:37:53.159
ما باید یه طرح خوب برنامه ریزی کنیم

00:37:53.360 --> 00:37:54.959
تا پروژه رو به دست بیاریم

00:37:56.439 --> 00:37:58.560
...برای همین برنامه من اینکه

00:37:58.719 --> 00:38:00.120
یه هتل لوکس؟

00:38:00.639 --> 00:38:03.280
با هتل هایی که هست

00:38:03.280 --> 00:38:05.239
یه فضای با شکوه و دریاچه دست ساز

00:38:05.239 --> 00:38:06.479
نزدیک هنگ یوان جای خالیش احساس میشه

00:38:06.600 --> 00:38:08.439
با تجربه ای که از

00:38:08.439 --> 00:38:10.080
یو رونگ دارم

00:38:10.320 --> 00:38:12.439
محیط زیست و احترام گذاشتن بهش

00:38:12.439 --> 00:38:14.280
در آینده خیلی برای همه مهم میشه

00:38:14.479 --> 00:38:15.919
اگه این کارو کنیم

00:38:16.320 --> 00:38:18.399
میتونیم یه دریاچه دست ساز

00:38:18.399 --> 00:38:20.320
و فضای باز

00:38:20.959 --> 00:38:22.399
تو این پروژه ای

00:38:22.399 --> 00:38:23.719
که در شهر ساخته میشه

00:38:24.159 --> 00:38:27.280
بسازیم چون از نظر محیط زیست و طبیعت

00:38:27.560 --> 00:38:30.520
خیلی مهمه که از این نکته برای ساخت و ساز استفاده کنیم

00:38:32.080 --> 00:38:34.199
بعدش هتل مون بهترین هتل

00:38:34.639 --> 00:38:35.719
در نوع خودش میشه

00:38:35.879 --> 00:38:36.520
آره

00:38:36.600 --> 00:38:39.080
طرح خیلی خوب و دقیقیه

00:38:39.080 --> 00:38:40.600
خیلی هم بدرد رقابت میخوره

00:38:41.360 --> 00:38:43.080
الان فقط بعضی از جزییاتش مونده

00:38:44.080 --> 00:38:45.919
باید تصمیم بگیریم

00:38:45.919 --> 00:38:48.399
فکر کنم یه چیزایی کمه

00:38:50.600 --> 00:38:51.919
نگران نباش. وقت داریم

00:38:51.919 --> 00:38:52.800
خوبه

00:38:53.239 --> 00:38:53.840
باشه

00:38:53.840 --> 00:38:55.159
بذار از تون بپرسم

00:38:55.800 --> 00:38:57.280
به نظر تون هتل

00:38:57.479 --> 00:38:59.159
چه شکلی باشه قشنگ میشه؟

00:38:59.439 --> 00:39:00.919
بهداشت عالی

00:39:01.000 --> 00:39:03.199
تخت و حمومش خیلی با کلاس باشه

00:39:03.199 --> 00:39:06.760
نوشیدنی و خوراکی مجانی توش بدن

00:39:10.879 --> 00:39:11.840
دستیار لین تو چی فکر میکنی؟

00:39:15.719 --> 00:39:17.280
برای مهمون ها فضایی عین خونه شون درست کنیم

00:39:17.399 --> 00:39:19.239
ولی هتل که خونه نیست

00:39:19.520 --> 00:39:20.919
من همیشه برای سفر های کاری

00:39:20.919 --> 00:39:23.239
میرفتم هتل
همه ی کار هامو با سرعت انجام میدادم

00:39:23.439 --> 00:39:25.080
بعضی وقتا

00:39:25.080 --> 00:39:27.199
وقت نمیکردم جزییات اتاق های هتل رو چک کنم

00:39:27.560 --> 00:39:29.879
برای همین من با این چیزا مخالفم

00:39:30.959 --> 00:39:31.560
نه

00:39:31.639 --> 00:39:33.000
جوابت خوب بود

00:39:35.760 --> 00:39:37.399
دارین برنامه ریزی میکنین؟

00:39:37.840 --> 00:39:39.199
مدیر شو, خوش اومدین. بفرمایید بشینید

00:39:41.760 --> 00:39:43.320
داریم راجب

00:39:43.320 --> 00:39:45.000
اینکه هتل

00:39:45.000 --> 00:39:45.560
چجوری باشه صحبت میکنیم

00:39:45.560 --> 00:39:46.840
نتیجه چی شده؟

00:39:47.560 --> 00:39:50.520
از اونجا که ایده هامون متفاوته

00:39:50.719 --> 00:39:51.919
هنوز نتونستیم

00:39:51.919 --> 00:39:53.479
یه تصمیم خوب بگیریم

00:39:54.760 --> 00:39:56.439
ما که چند نفر بیشتر نیستیم

00:39:56.439 --> 00:39:57.959
چطوری هنوز نتونستید تصمیم بگیرید؟

00:39:58.320 --> 00:40:00.199
ما که آمار گرفتن رو بلدیم مگه نه؟

00:40:00.199 --> 00:40:01.639
با نظر سنجی

00:40:01.639 --> 00:40:03.679
میتونیم به یه نتیجه خوب برسیم

00:40:05.800 --> 00:40:06.360
اره

00:40:09.439 --> 00:40:10.080
درسته

00:40:10.399 --> 00:40:11.239
خوب شد که اومدی

00:40:11.719 --> 00:40:14.479
یه کاری دارم که میتونیم باهم انجام بدیم

00:40:15.159 --> 00:40:16.719
تو خیلی گزینه ی خوبی هستی

00:40:17.199 --> 00:40:18.320
جدی؟ چیه؟

00:40:26.679 --> 00:40:27.760
بسپارش به من

00:40:29.800 --> 00:40:31.639
تیم روابط عمومی

00:40:31.639 --> 00:40:33.120
وظیفه ی خیلی مهمی داره

00:40:33.120 --> 00:40:35.439
باید برای آینده ی گروه هونگ یو تصمیم گیری کنیم

00:40:35.760 --> 00:40:37.760
این پرسش نامه رو

00:40:37.760 --> 00:40:40.120
بین کارمند های شرکت پخش کنید

00:40:40.120 --> 00:40:41.159
بعدش همه رو به من

00:40:41.199 --> 00:40:42.639
برگردونید

00:40:42.679 --> 00:40:43.600
متوجه شدین؟

00:40:43.639 --> 00:40:44.439
بله

00:40:44.439 --> 00:40:45.560
بسیار خب. انجامش بدین

00:40:47.959 --> 00:40:48.679
جیاو یانگ

00:40:49.719 --> 00:40:50.560
وقتی سرکارم

00:40:50.560 --> 00:40:52.080
جذابم؟

00:40:53.840 --> 00:40:54.560
عالی هستی

00:40:54.840 --> 00:40:56.040
رئیس جیاو

00:40:56.760 --> 00:40:58.479
....وقتی تو جلسه بودیم

00:41:01.000 --> 00:41:31.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:31.024 --> 00:43:31.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.