WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 16

00:02:02.919 --> 00:02:03.559
برو

00:02:03.559 --> 00:02:05.160
من نمیرم
برو

00:02:05.160 --> 00:02:06.160
من نمیرم

00:02:07.000 --> 00:02:07.639
برو

00:02:08.000 --> 00:02:09.679
خیلی بی دست و پایی

00:02:14.520 --> 00:02:15.240
رئیس جیاو

00:02:15.800 --> 00:02:16.520
اطلاعات

00:02:16.520 --> 00:02:18.240
هتل های هونگ یو رو در اوردم

00:02:18.240 --> 00:02:19.639
که شامل اطلاعات مشتری ها

00:02:19.639 --> 00:02:20.600
و سود سالانه شون میشه

00:02:27.720 --> 00:02:28.399
مرسی

00:02:34.520 --> 00:02:35.399
لین میاو کو؟

00:02:46.520 --> 00:02:47.320
گوشیم زنگ میخوره

00:02:49.039 --> 00:02:49.720
الو؟

00:02:50.880 --> 00:02:51.839
اوه, مدیر سو

00:02:54.600 --> 00:02:55.199
آره

00:02:55.800 --> 00:02:57.119
مصالح همین امروز رسید

00:02:57.759 --> 00:02:58.559
الان کجایی؟

00:02:58.639 --> 00:02:59.720
خوبه

00:03:00.240 --> 00:03:01.203
بیا اینجا تا صحبت کنیم

00:03:02.679 --> 00:03:03.559
مواظب باش
معلومه

00:03:04.520 --> 00:03:06.360
من دهنم قرصه

00:03:06.520 --> 00:03:08.399
سو چنگ جون داره میاد, سر شو یه جوری گرم کن

00:03:09.800 --> 00:03:11.000
کی میای؟

00:03:11.199 --> 00:03:11.839
باشه

00:03:30.559 --> 00:03:31.199
لین میاو

00:03:33.039 --> 00:03:34.080
چی گفتی؟

00:03:34.880 --> 00:03:35.520
لین میاو

00:03:36.279 --> 00:03:37.320
امروز چت شده؟

00:03:37.919 --> 00:03:39.000
مریضی؟

00:03:45.759 --> 00:03:46.479
اره

00:03:50.559 --> 00:03:51.800
مریض بودم

00:03:52.520 --> 00:03:56.080
خیلی وقته مریض بودم

00:03:57.440 --> 00:03:58.199
چی میگی؟

00:03:59.639 --> 00:04:01.160
میشه یه سوال ازت بپرسم؟

00:04:02.080 --> 00:04:03.039
چی؟

00:04:05.440 --> 00:04:07.559
من دارم میام بیرون پیشت

00:04:08.119 --> 00:04:11.645


00:04:13.908 --> 00:04:15.460


00:04:15.479 --> 00:04:17.640
اگه لین میاو رو هیچ وقت نمیدیدی

00:04:17.659 --> 00:04:19.041


00:04:19.079 --> 00:04:23.320
بازم با لین وی جون بهم میزدی؟

00:04:23.867 --> 00:04:26.320


00:04:29.079 --> 00:04:29.760
لین میاو

00:04:29.766 --> 00:04:31.273


00:04:31.279 --> 00:04:32.600
نگران هیچی نباش

00:04:33.079 --> 00:04:34.079
وجود تو

00:04:34.119 --> 00:04:36.079
ربطی به اون نداره

00:04:36.640 --> 00:04:39.079
زندگی من و جون برای گذشته بود

00:04:39.600 --> 00:04:41.839
من و تو برای آینده داریم تلاش میکنیم

00:04:41.915 --> 00:04:43.751


00:04:44.510 --> 00:04:46.541


00:04:46.600 --> 00:04:47.920
غیر ممکنه

00:04:48.359 --> 00:04:49.679
چی غیر ممکنه؟

00:04:50.239 --> 00:04:51.040
لین میاو

00:04:51.040 --> 00:04:53.119
جون اصلا شبیه تو نبود

00:04:53.679 --> 00:04:56.160
بعد از اینکه تو رو دیدم

00:04:57.000 --> 00:04:59.000
متوجه شدم ما بدرد هم نمیخوریم

00:04:59.000 --> 00:05:01.440
اون یه آدم احمق و ساده لوحه

00:05:02.519 --> 00:05:03.959
اون

00:05:03.959 --> 00:05:06.000
عین بچه ها

00:05:06.839 --> 00:05:07.920
همش دنبال من بود و روم فشار میاورد

00:05:07.920 --> 00:05:09.200
خیلی ازش خسته شده بودم

00:05:10.559 --> 00:05:11.839
ولی تو فرق میکنی

00:05:12.399 --> 00:05:13.799
من واقعا دوست دارم

00:05:13.943 --> 00:05:16.476


00:05:17.990 --> 00:05:19.763


00:05:21.920 --> 00:05:23.000
تازه متوجه شدم

00:05:25.060 --> 00:05:25.820
لین میاو

00:05:28.862 --> 00:05:31.893


00:05:32.879 --> 00:05:36.106


00:05:37.286 --> 00:05:42.506


00:05:44.084 --> 00:05:47.115


00:05:48.535 --> 00:05:51.505


00:05:52.558 --> 00:05:58.979


00:06:00.608 --> 00:06:04.078


00:06:04.079 --> 00:06:04.920
لین میاو؟

00:06:05.440 --> 00:06:06.279
مدیر سو

00:06:06.760 --> 00:06:07.480
عجب تصادفی

00:06:10.679 --> 00:06:11.279
آره

00:06:12.079 --> 00:06:13.760
اومدی که با رئیس چنگ صحبت کنی؟

00:06:14.399 --> 00:06:15.559
رئیس جیاو

00:06:15.799 --> 00:06:17.160
چرا خودش نیومد؟

00:06:17.359 --> 00:06:18.079
اجازه داده یه دختر

00:06:18.079 --> 00:06:19.399
بیاد یه جای مردونه

00:06:19.559 --> 00:06:20.679
خیلی احمقه

00:06:21.480 --> 00:06:23.440
آخرین دور مناقصه خیلی نزدیکه

00:06:23.799 --> 00:06:24.839
مدیر سو

00:06:24.839 --> 00:06:26.559
نباید خیلی رئیس چنگ رو منتظر بذاری

00:06:28.359 --> 00:06:30.239
رئیس چنگ عددی نیست

00:06:30.279 --> 00:06:31.640
چرا نمیتونم یکم منتظرش بذارم؟

00:06:32.559 --> 00:06:33.399
چطوره

00:06:34.200 --> 00:06:36.839
حالا که اینجایی یکم باهم خوش و بش کنیم ها؟

00:06:41.200 --> 00:06:42.079
لین میاو

00:06:42.679 --> 00:06:43.760
زمانی که سر کار نیستی, دنبال کار های شرکت نرو

00:06:43.760 --> 00:06:45.239
نمیدونی ساعت اداری چند ساعته؟

00:06:45.239 --> 00:06:46.040
سوار شو

00:07:17.640 --> 00:07:20.119
چطوری جرات کردی بری پیش رئیس چنگ؟

00:07:22.440 --> 00:07:23.679
حتی با هم مصالح رو هم چک کردین

00:07:25.760 --> 00:07:27.359
فکر میکنی این کارو را

00:07:27.359 --> 00:07:28.480
دست تنها میتونی پیش ببری؟

00:07:29.720 --> 00:07:31.359
اگه اتفاقی میوفتاد, نه تنها تو

00:07:32.720 --> 00:07:34.160
بلکه کل اعتبار شرکت هونگ یو زیر سوال میرفت

00:07:36.320 --> 00:07:37.720
میدونم کاری که کردم

00:07:37.720 --> 00:07:39.760
خیلی خطرناک بود

00:07:41.160 --> 00:07:43.679
ولی مدارک مهمی نصیبم شد

00:07:59.040 --> 00:08:00.079
نکنه

00:08:00.839 --> 00:08:03.079
موقع سوار شدن افتاده؟

00:08:03.160 --> 00:08:03.959
دستیار لین

00:08:04.440 --> 00:08:05.839
میدونی این چیه؟

00:08:06.279 --> 00:08:08.679
این سفارش

00:08:08.679 --> 00:08:10.239
برای شرکت هنگ یوانه

00:08:11.440 --> 00:08:13.279
یعنی سو چنگ جون برش داشته؟

00:08:14.320 --> 00:08:15.839
اگه پیداش کرده باشه کارمون تمومه

00:08:21.600 --> 00:08:22.880
عیب نداره اگه گمش کردی

00:08:23.160 --> 00:08:24.320
اگه گم شده یه راه دیگه پیدا کن

00:08:24.320 --> 00:08:25.399
دیگه چه راهی رو میتونیم انتخاب کنیم؟

00:08:27.320 --> 00:08:28.920
چطوری یه همچین اشتباه فاحشی کردم؟

00:08:29.359 --> 00:08:31.320
این مدرک مهمیه

00:08:31.320 --> 00:08:32.919
خدا کنه یکی دیگه برش داشته باشه

00:08:32.919 --> 00:08:34.719
اگه سو چنگ جون برش داشته باشه

00:08:35.599 --> 00:08:37.440
عواقب خیلی بده در انتظار مونه

00:08:39.479 --> 00:08:40.840
چطوری تو یه همچین شرایطی

00:08:40.840 --> 00:08:42.159
اشتباه کردم؟

00:08:42.719 --> 00:08:44.080
نباید اشتباه میکردم. نباید اشتباه میکردم

00:08:46.960 --> 00:08:47.679
لین میاو

00:08:48.640 --> 00:08:49.320
لین میاو

00:08:51.640 --> 00:08:53.520
بهش فکر نکن. بیا اینجا

00:08:55.799 --> 00:08:56.640
بیا اینجا

00:09:08.280 --> 00:09:09.159
الان

00:09:09.400 --> 00:09:10.440
به دستام نگاه کن

00:09:11.080 --> 00:09:11.919
نگاه کن

00:09:18.039 --> 00:09:19.239
این یه دستمال کاغذیه مگه نه؟

00:09:21.760 --> 00:09:24.159
ولی الان به یه چیز دیگه تبدیل میشه

00:09:27.760 --> 00:09:28.679
فوتش کن

00:09:38.880 --> 00:09:40.679
خوبه یا نه, زود باش بگو. چطور بود؟

00:09:40.679 --> 00:09:42.080
چرا اینجوری بهم زل زدی

00:09:49.200 --> 00:09:51.039
آره به نظر منم یکم خسته کننده بود

00:09:52.039 --> 00:09:54.880
چطوره برات بیت باکس کنم؟

00:09:55.159 --> 00:09:56.359
اینو برای کسی تعریف نکن

00:09:56.359 --> 00:09:56.919
گوش کن

00:10:17.479 --> 00:10:19.039
در واقع, اینم یکم خسته کننده ست

00:10:20.960 --> 00:10:22.559
باید آخرین حقه مو بهت نشون بدم

00:10:22.559 --> 00:10:23.520
همین جا منتظر بمون

00:10:30.725 --> 00:10:32.279
غرور

00:10:32.280 --> 00:10:33.039
لین میاو

00:10:37.159 --> 00:10:38.000
غرور

00:10:38.640 --> 00:10:40.080
غرور زیاد

00:10:40.440 --> 00:10:42.000
غروری که خیلی زیاده

00:10:42.400 --> 00:10:43.960
غروری که کل دنیا رو خراب میکنه

00:10:44.320 --> 00:10:45.719
غرور اژدها

00:10:45.719 --> 00:10:46.799
غرور شکوفه هلو

00:10:48.840 --> 00:10:49.679
غرور

00:10:52.239 --> 00:10:53.719
اینو از کجا اوردی؟

00:10:56.039 --> 00:10:56.960
خوشحال شدی؟

00:10:58.799 --> 00:11:00.239
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:11:03.440 --> 00:11:04.440
هیچ کس کامل نیست

00:11:05.200 --> 00:11:06.359
حتی یه آدم فوق العاده هم

00:11:06.359 --> 00:11:08.000
بعضی وقتا اشتباه میکنه

00:11:08.640 --> 00:11:10.280
ولی باید باور داشته باشی

00:11:10.679 --> 00:11:12.559
فردا بهتر از امروز میشه

00:11:17.599 --> 00:11:18.719
میدونی؟

00:11:19.559 --> 00:11:20.479
میدونم

00:11:25.239 --> 00:11:26.039
مرسی

00:11:39.559 --> 00:11:41.159
چرا فقط طعم شکلاتی هست؟

00:11:41.159 --> 00:11:42.679
من بستنی با طعم شکلاتی دوست ندارم

00:11:43.559 --> 00:11:44.799
با طعم دیگه ای نداری؟

00:11:45.080 --> 00:11:46.119
اگه دوست نداری نخور

00:11:46.559 --> 00:11:47.960
من فقط همین طعمو دارم

00:11:47.960 --> 00:11:49.280
لین میاو فقط این طعمی میخوره

00:11:52.880 --> 00:11:53.960
تو انسانی؟

00:11:53.960 --> 00:11:56.239
من تازه قلبم شکسته , اون وقت تو همش پز رابطه تو میدی

00:11:56.280 --> 00:11:57.520
میشه انقدر پز ندی؟

00:12:01.239 --> 00:12:01.960
برو کنار

00:12:08.760 --> 00:12:09.880
لین میاو, برات اینو خرید

00:12:09.880 --> 00:12:11.080
گفت مطمئنم اینو دوست داره

00:12:12.239 --> 00:12:13.640
نمیدونستم

00:12:13.919 --> 00:12:15.479
انقدر مهربونه

00:12:15.760 --> 00:12:16.840
از طرف من ازش تشکر کن

00:12:16.840 --> 00:12:17.520
خودت ازش تشکر کن

00:12:18.440 --> 00:12:19.559
نمیخوام

00:12:21.080 --> 00:12:21.960
چیه؟

00:12:22.239 --> 00:12:22.919
تشکر کن

00:12:22.919 --> 00:12:24.359
هی...هی

00:12:25.440 --> 00:12:26.119
الو؟

00:12:28.760 --> 00:12:29.760
الو, جیاو یانگ

00:12:29.760 --> 00:12:31.280
چطوره؟ بستنی شو خورد؟

00:12:31.280 --> 00:12:32.440
الان حالش بهتره؟

00:12:33.880 --> 00:12:34.880
منم

00:12:39.119 --> 00:12:41.880
...زنگ زدم که بگم

00:12:42.280 --> 00:12:43.359
چی بگی؟

00:12:46.280 --> 00:12:48.200
میخوام بستنی رو بخورم

00:12:48.200 --> 00:12:50.039
ولی برات تلافی نمیکنم

00:12:50.960 --> 00:12:51.679
مرسی

00:12:51.679 --> 00:12:52.840
خدافظ, حرف مو زدم. خدافظ, خدافظ

00:12:54.479 --> 00:12:57.440
اوممم, به خاطر امروز ازت ممنونم

00:12:58.200 --> 00:12:59.640
نمیشه رو در رو ازم تشکر کنی؟

00:12:59.760 --> 00:13:01.159
اینجوری اصلا مودبانه نیست

00:13:02.640 --> 00:13:05.080
کی بهت گفته پنج ساعت زیر دوش وایسی؟

00:13:05.080 --> 00:13:06.840
اگه نمیخوای بری دوش بگیری, بیا پیشم تا بهت بگم

00:13:07.239 --> 00:13:08.960
اگه این کارو نمیکردم که

00:13:08.960 --> 00:13:11.559
نمیتونستم برم سر قرار

00:13:11.559 --> 00:13:12.359
مگه نه؟

00:13:13.520 --> 00:13:15.559
ولی بذار بهت یه چیزی بگم

00:13:15.880 --> 00:13:17.840
جیاو یانگ خیلی آدم بدی نیست

00:13:18.159 --> 00:13:20.080
آره, یکم حواس پرت

00:13:20.080 --> 00:13:21.039
و مغرور هست

00:13:21.159 --> 00:13:22.440
ولی میتونم حسش کنم که

00:13:22.440 --> 00:13:23.880
تو , تو قلبش یه جایی داری

00:13:25.719 --> 00:13:27.840
بعضی وقتا, میبینم خیلی هوا تو داره

00:13:27.840 --> 00:13:29.320
قشنگ میفهممش

00:13:30.960 --> 00:13:32.320
با شنیدن این حرفت

00:13:32.320 --> 00:13:34.400
حس میکنم تو ازش خوشت اومده

00:13:34.479 --> 00:13:36.000
بذار بهت یه چند تا چیز یاد بدم ها؟

00:13:36.000 --> 00:13:37.479
چرند نگو

00:13:38.280 --> 00:13:39.280
نمیتونی

00:13:39.280 --> 00:13:41.640
انقدر بهم تیکه نندازی؟

00:13:42.039 --> 00:13:44.039
ولی خیلی عجیبه

00:13:44.359 --> 00:13:45.599
تو میگی ما

00:13:45.919 --> 00:13:47.640
شبیه همیم

00:13:47.640 --> 00:13:50.119
و علایق مونم شبیه همه

00:13:51.039 --> 00:13:51.760
آره

00:13:52.320 --> 00:13:53.679
بعضی موقع ها که بهت نگاه میکنم

00:13:53.880 --> 00:13:55.559
حس میکنم پیر شدم

00:13:58.760 --> 00:13:59.960
ولی

00:14:00.520 --> 00:14:01.679
ولی چی؟

00:14:02.359 --> 00:14:03.239
ببین

00:14:03.239 --> 00:14:04.559
 من از تو قوی ترم

00:14:07.200 --> 00:14:08.080
هر چی هم بشه

00:14:08.359 --> 00:14:09.679
من, لین وی جون

00:14:10.039 --> 00:14:11.440
 دیگه هرگز

00:14:11.840 --> 00:14:14.280
محل سگ هم به سو چنگ جون نمیذارم

00:14:16.760 --> 00:14:18.880
به هر حال, تو از من سابق بهتر شدی

00:14:19.039 --> 00:14:20.159
دقیقا

00:14:20.599 --> 00:14:23.159
سو چنگ جون هیچ وقت نمیفهمه

00:14:23.159 --> 00:14:24.679
چه جواهر ارزشمندی

00:14:24.799 --> 00:14:25.679
رو از دست داده

00:14:25.679 --> 00:14:26.400
مگه نه؟

00:14:26.559 --> 00:14:29.159
هر چی بیشتر به این موضوع فکر کنم, احمق تر میشم

00:14:32.359 --> 00:14:33.440
کمتر بستنی بخور

00:14:33.440 --> 00:14:34.280
وگرنه دل درد میگیری

00:14:35.200 --> 00:14:36.000
باشه

00:14:36.000 --> 00:14:37.039
پول هر چی خوردم رو حساب میکنم

00:14:37.039 --> 00:14:38.280
انقدر نگران نباش

00:14:38.359 --> 00:14:39.280
خدافظ, خدافظ

00:14:54.239 --> 00:14:56.919
سو چنگ جون با کین ران قرارداد بسته

00:14:58.000 --> 00:14:58.960
دیگه رسما میتونیم بگیم

00:14:58.960 --> 00:15:00.640
از ما جلو زده

00:15:01.239 --> 00:15:02.719
ولی, به نظر من هونگ یو میبره

00:15:02.799 --> 00:15:04.440
ایده خوبی به سرت زده؟

00:15:05.239 --> 00:15:05.760
من

00:15:07.679 --> 00:15:09.960
بعضی وقتا اگه حرف نزنی کسی بهت نمیگه لالی

00:15:10.559 --> 00:15:12.479
من فقط نگران رئیس جیاو ام

00:15:12.719 --> 00:15:14.080
اگه نتونیم مناقصه رو ببریم

00:15:14.080 --> 00:15:16.080
رئیس لی و بقیه رئیس جیاو رو از ما میگیرن

00:15:16.080 --> 00:15:17.960
دهن تو ببند

00:15:23.359 --> 00:15:24.599
تا آخرین لحظه هم

00:15:24.599 --> 00:15:26.080
سعی مونو میکنیم و کوتاه نمیایم

00:15:30.559 --> 00:15:31.599
سلام

00:15:31.880 --> 00:15:32.840
میدونم دارین کلی زحمت میکشین

00:15:32.840 --> 00:15:34.640
برای همین براتون با عشق چند تا سوپ خریدم

00:15:40.880 --> 00:15:41.559
...این

00:15:41.559 --> 00:15:42.479
خودشه

00:15:45.280 --> 00:15:46.840
خاله جیاو قبل از مرگش بهم یاد داد

00:15:48.880 --> 00:15:50.039
یادت مونده؟

00:15:50.359 --> 00:15:51.760
بله خیلی بلدم

00:15:52.039 --> 00:15:53.559
در واقع, از قبلش هم میدونستم چجوری درست میشه

00:15:53.760 --> 00:15:55.520
ولی تو اون موقع خارج از کشور درس میخوندی

00:15:55.520 --> 00:15:57.359
وقتی هم برگشتی, من رفته بودم

00:15:57.359 --> 00:15:59.239
برای همین هیچ وقت فرصتش پیش نیومد برات درست کنم

00:16:05.440 --> 00:16:07.599
میتونید به خاطر جیاو یانگ کلی نوشیدنی بخورین

00:16:07.840 --> 00:16:09.080
مرسی مدیر شو

00:16:13.400 --> 00:16:14.679
مرسی مدیر شو

00:16:16.359 --> 00:16:17.039
به هر حال

00:16:17.039 --> 00:16:18.159
وقتی اومدم

00:16:18.159 --> 00:16:19.960
قیافه هاتون خیلی داغون بود

00:16:19.960 --> 00:16:20.679
چی شده؟

00:16:21.039 --> 00:16:23.280
آخرین مرحله مناقصه نزدیکه

00:16:23.559 --> 00:16:25.119
ولی طرح خونه ای که در دست داریم

00:16:25.119 --> 00:16:26.840
هنوز پیشرفت چندانی نکرده

00:16:26.919 --> 00:16:30.159
تا امروز, یه طراح خوب پیدا نکردیم

00:16:31.640 --> 00:16:32.880
طرح خونه؟

00:16:33.799 --> 00:16:34.640
جیاو یانگ

00:16:34.960 --> 00:16:36.280
قبل از اینکه خاله فوت کنه

00:16:36.280 --> 00:16:38.799
یه خونه طراحی کرد

00:16:50.760 --> 00:16:51.679
چقدر بد

00:16:53.039 --> 00:16:53.880
قبل از اینکه بتونه

00:16:53.880 --> 00:16:56.239
طرح شو ویرایش کنه

00:16:57.000 --> 00:16:58.679
مریض شد

00:17:00.239 --> 00:17:01.359
خیلی خوبه

00:17:02.679 --> 00:17:04.199
حتما یه حکمتی توش بوده

00:17:04.760 --> 00:17:07.280
ولی این طرح ناقصه

00:17:07.359 --> 00:17:08.760
چطوری برنده شیم؟

00:17:13.599 --> 00:17:14.319
جیاو یانگ

00:17:15.079 --> 00:17:17.800
مگه تو طراحی معماری نخوندی؟

00:17:18.239 --> 00:17:19.680
میتونی تمومش کنی؟

00:17:21.880 --> 00:17:22.880
من؟

00:17:23.959 --> 00:17:25.359
بعد از فارغ التحصیلی

00:17:26.239 --> 00:17:27.760
دیگه طراحی نکردم

00:17:28.959 --> 00:17:30.640
ولی بین ما

00:17:30.640 --> 00:17:32.479
فقط تو از طراحی سر در میاری

00:17:32.880 --> 00:17:34.319
و تو قطعا

00:17:34.319 --> 00:17:36.079
میتونی بفهمی مامانت چه ایده ای تو سرش داشته

00:17:36.800 --> 00:17:38.319
تنها راهی که شانگ کینگ رو میتونیم شکست بدیم

00:17:38.319 --> 00:17:39.680
و پوز سو چنگ جون رو به خاک بمالونیم

00:17:39.760 --> 00:17:41.920
اینکه تو این طرح رو تمومش کنی

00:17:44.560 --> 00:17:45.920
من باور دارم که تو میتونی

00:17:46.280 --> 00:17:47.479
ما هم همین طور

00:18:22.220 --> 00:18:24.640
آدم بدجنس

00:18:24.640 --> 00:18:25.180


00:18:29.780 --> 00:18:31.820
احمق کوچولو

00:18:33.760 --> 00:18:34.359
الو

00:18:34.880 --> 00:18:37.719
بستنی با طعم میوه دوریان دوست داری؟

00:18:38.439 --> 00:18:40.520
اگه میخوای بخریش چرا شک داری؟

00:18:40.520 --> 00:18:41.520
اگه دوست داری, بخرش

00:18:45.479 --> 00:18:46.560
تو خیلی ترسناکی

00:18:46.560 --> 00:18:47.680
دائم منو رصد میکنی؟

00:18:47.959 --> 00:18:49.920
چرا باید این کارو کنم؟

00:18:51.079 --> 00:18:52.880
اوه تو, تو سوپر مارکتی مگه نه؟

00:18:52.880 --> 00:18:53.560
خوبه

00:18:53.760 --> 00:18:54.680
برام یه چند تا چیز بخر

00:18:54.680 --> 00:18:56.079
و بفرست شرکت هونگ یو

00:18:56.160 --> 00:18:57.359
من و جیاو یانگ باید تا دیر وقت کار کنیم

00:18:57.359 --> 00:18:58.560
برای همین وقت نداریم بریم بیرون و برگردیم

00:18:58.800 --> 00:19:00.000
مگه من نوکرتم؟

00:19:00.239 --> 00:19:01.640
من خودم کار دارم

00:19:01.880 --> 00:19:02.560
باشه

00:19:02.560 --> 00:19:04.839
این ماه برات کلی بستنی میخرم خوبه؟

00:19:05.160 --> 00:19:05.839
جدی؟

00:19:06.119 --> 00:19:07.359
حالا شد

00:19:07.560 --> 00:19:08.680
بگو, چی میخوای؟

00:19:09.359 --> 00:19:10.560
فقط دو تا

00:19:10.560 --> 00:19:12.359
باکس وسایل توالت برامون بخر

00:19:12.359 --> 00:19:13.479
وسایل توالت

00:19:17.160 --> 00:19:19.199
اینجا یه سری از مسواک های برقی

00:19:19.199 --> 00:19:19.920
تخفیف خورده

00:19:20.040 --> 00:19:20.959
قیمت مسواک های گرون و ارزون شبیه همه

00:19:20.959 --> 00:19:22.560
میخوای از اینا براتون بخرم؟

00:19:22.560 --> 00:19:23.800
همون معمولیش بس نیست؟

00:19:23.920 --> 00:19:24.880
بعد از مصرف میندازی دور

00:19:24.880 --> 00:19:26.040
بدون هیچ دغدغه ای

00:19:27.680 --> 00:19:29.199
این که درست نیست

00:19:29.479 --> 00:19:30.160
به علاوه

00:19:30.160 --> 00:19:32.000
تو باید یکم اشفتگی و درگیری

00:19:32.199 --> 00:19:33.920
بین خودت و جیاو یانگ درست کنی

00:19:33.959 --> 00:19:35.959
اینجوری بهم نزدیک تر میشین

00:19:35.959 --> 00:19:37.439
فهمیدی؟

00:19:40.680 --> 00:19:41.439
باشه پس

00:19:42.040 --> 00:19:44.400
برام مسواک برقی بخر

00:19:45.079 --> 00:19:46.400
انقدر سریع نظر تو عوض کردی؟

00:19:46.680 --> 00:19:47.959
مرسی که بهم یاد آوری میکنی

00:19:47.959 --> 00:19:50.079
من کلی چیز ازت یاد میگیرم

00:19:50.079 --> 00:19:50.760
ممنون

00:19:51.599 --> 00:19:52.800
...من

00:19:54.160 --> 00:19:55.880
چی رو یادش انداختم؟

00:20:09.975 --> 00:20:11.709


00:20:12.152 --> 00:20:13.797


00:20:14.319 --> 00:20:16.641


00:20:17.197 --> 00:20:18.728


00:20:19.523 --> 00:20:20.822


00:20:21.502 --> 00:20:22.736


00:20:23.780 --> 00:20:25.103


00:20:25.679 --> 00:20:27.046


00:20:27.729 --> 00:20:29.257


00:20:29.796 --> 00:20:31.437


00:20:32.042 --> 00:20:33.921


00:20:34.700 --> 00:20:36.098


00:20:36.868 --> 00:20:38.404


00:20:39.159 --> 00:20:40.326


00:20:41.213 --> 00:20:42.763


00:20:43.238 --> 00:20:44.419


00:20:44.439 --> 00:20:45.640
سلام با کسی کار دارین؟

00:20:45.640 --> 00:20:46.280
سلام

00:20:46.359 --> 00:20:48.239
لین میاو بهم گفته بود براش چند تا وسایل بخرم

00:20:48.359 --> 00:20:49.359
سرش خیلی شلوغه

00:20:49.359 --> 00:20:51.119
میشه اینا رو بهش بدی؟

00:20:51.119 --> 00:20:51.839
باشه اشکالی نداره

00:20:52.199 --> 00:20:52.959
مرسی

00:20:53.007 --> 00:20:54.608


00:20:55.470 --> 00:20:58.226


00:20:59.743 --> 00:21:01.721


00:21:01.996 --> 00:21:04.829


00:21:21.880 --> 00:21:22.760
خسته شدی؟

00:21:23.479 --> 00:21:25.160
چرا یکم به خودت نمیرسی؟

00:21:25.920 --> 00:21:27.839
با یه ذهن باز

00:21:27.839 --> 00:21:29.119
استرس کم

00:21:29.239 --> 00:21:31.239
ممکنه سریع تر یه ایده بهت الهام بشه

00:21:38.760 --> 00:21:41.359
مگه تو همیشه مسواک معمولی نمیزنی؟

00:21:44.319 --> 00:21:45.560
مسواک معمولی خوب نیست

00:21:46.199 --> 00:21:47.160
در ضمن

00:21:47.319 --> 00:21:49.760
آدما بعضی وقتا نیاز دارن تغییر کنن مگه نه؟

00:21:50.199 --> 00:21:50.959
تغییر؟

00:21:52.599 --> 00:21:55.359
با اعتماد به نفسی که دارم, میتونم بعضی چیز ها رو تغییر
بدم

00:21:55.640 --> 00:21:58.000
مثلا شروع کنم از مسواک برقی استفاده کنم

00:22:04.160 --> 00:22:04.839
بزن

00:22:38.000 --> 00:22:39.760
اولش فکر میکردم

00:22:39.760 --> 00:22:42.439
خیلی بد شانسم که یه همچین اتفاقی برای من افتاده

00:22:43.400 --> 00:22:45.280
حس کردم امنیت مو از دست دادم

00:22:45.719 --> 00:22:47.400
حس کردم همه چی مو از دست دادم

00:22:48.959 --> 00:22:50.560
ولی بعدش متوجه شدم که

00:22:50.920 --> 00:22:53.640
هر چیزی یه حکمتی داره

00:22:55.040 --> 00:22:56.800
برگشت به زمان گذشته

00:22:56.800 --> 00:22:59.640
ممکنه یه هدیه از سمت خدا باشه

00:23:01.640 --> 00:23:02.479
جیاو یانگ

00:23:03.760 --> 00:23:05.520
اینا همش به تو مربوط میشه

00:23:07.040 --> 00:23:08.319
اگه تو هوا مو نداشتی

00:23:08.319 --> 00:23:09.800
من از پسش بر نمیودم

00:23:10.719 --> 00:23:12.199
در واقع, تو یه هدیه ی بزرگ

00:23:12.199 --> 00:23:13.760
از سوی خدایی

00:23:14.640 --> 00:23:16.439
ولی وقتی که این سه ماه تموم شه

00:23:17.560 --> 00:23:19.079
نمیدونم بعدش چی میشه

00:23:31.800 --> 00:23:32.680
مدیر سو

00:23:33.959 --> 00:23:34.680
رهبر جیاو

00:24:01.479 --> 00:24:02.640
حالا که همگی اینجا هستن

00:24:02.760 --> 00:24:04.959
دور اخر مناقصه رو شروع میکنیم

00:24:05.400 --> 00:24:07.280
ما تصمیم نهایی رو

00:24:07.280 --> 00:24:08.199
طبق هزینه ی پروژه

00:24:08.199 --> 00:24:09.400
و طراحی دو شرکت میگیریم

00:24:09.560 --> 00:24:11.880
هر دو شرکت شانس برد مناقصه رو دارن

00:24:12.160 --> 00:24:13.760
لطفا خودتون برای ارائه طرح هاتون آماده کنید

00:24:33.680 --> 00:24:34.560
استرس داری؟

00:24:35.880 --> 00:24:36.880
اره

00:24:53.000 --> 00:24:53.719
...این

00:24:53.719 --> 00:24:55.119
تو پیداش کردی

00:24:55.959 --> 00:24:58.199
برای همین میخوام بدمش به تو

00:25:01.599 --> 00:25:03.560
رنگ قرمز نماد پیروزی و موفقیته

00:25:04.199 --> 00:25:05.839
منتظرت میمونم تا با پیروزی برگردی

00:25:10.640 --> 00:25:12.040
تو مطمئنی؟

00:25:15.479 --> 00:25:17.680
سو چنگ جون فقط طراح کین ران و رئیس چنگ

00:25:17.680 --> 00:25:18.640
رو تو چنته اش داره

00:25:19.400 --> 00:25:22.079
ولی گروه هونگ یو طراح لیانگ یو جون رو داره

00:25:22.079 --> 00:25:23.319
که به نفع رئیس جیاو کار کرده

00:25:23.959 --> 00:25:25.160
برای همین خیلی امید دارم که ببری

00:25:33.839 --> 00:25:35.599
این طرحی که مشاهده میکنید طرح شرکت شانگ کینگه

00:25:35.719 --> 00:25:37.239
میدونم که تو چند سال گذشته

00:25:37.239 --> 00:25:38.640
سبک شانگ کینگ

00:25:38.640 --> 00:25:40.119
و هزینه صرف پروژه ها مون

00:25:40.119 --> 00:25:41.520
زبان زد همه بوده

00:25:41.880 --> 00:25:43.079
ولی امروز

00:25:43.160 --> 00:25:45.160
برنده کسیه که از طراح جوون تو کار هاش استفاده کنه

00:25:46.439 --> 00:25:47.239
این طراح

00:25:47.239 --> 00:25:48.880
(کین)
اولش به دلایل شخصی نمیخواست

00:25:48.880 --> 00:25:50.319
با ما همکاری کنه

00:25:50.319 --> 00:25:51.079
ولی در نهایت

00:25:51.079 --> 00:25:53.280
بعد از روز ها و شب ها کار سخت و بدون استراحت

00:25:53.280 --> 00:25:55.760
طرحی که خیلی به دلش نشست رو طراحی کرد

00:25:56.000 --> 00:25:57.319
معتقدم این طراح

00:25:57.319 --> 00:25:59.520
میتونه شما رو راضی نگه داره

00:26:00.119 --> 00:26:01.920
با طرحی که ارائه دادی

00:26:01.920 --> 00:26:03.079
قشنگ معلومه خیلی روی این پروژه وقت گذاشتی

00:26:03.719 --> 00:26:04.599
مدیر سو

00:26:05.000 --> 00:26:06.160
خیلی زحمت کشیدی

00:26:07.079 --> 00:26:08.479
کاملا مشخصه

00:26:08.959 --> 00:26:10.439
روی طرحت خیلی کار کردی

00:26:18.359 --> 00:26:19.160
رهبر جیاو

00:26:19.839 --> 00:26:20.479
الان نوبت شماست

00:26:21.119 --> 00:26:22.040
موفق باشی

00:26:27.020 --> 00:26:27.640


00:26:27.640 --> 00:26:29.160
این طرح

00:26:29.199 --> 00:26:31.680
کار دو تا طراحه

00:26:31.680 --> 00:26:33.280
که در فضایی عالی

00:26:33.280 --> 00:26:34.920
و به صورت خاص طراحی شده

00:26:35.319 --> 00:26:36.839
شیشه های هر ساختمون جوری طراحی شده که

00:26:36.839 --> 00:26:39.119
قشنگ میشه از نور خورشید لذت برد

00:26:39.119 --> 00:26:39.920
و حتی از منظره ی شب هم همین طور

00:26:40.439 --> 00:26:42.119
هر ساختمون برای یه خانواده طراحی شده

00:26:42.119 --> 00:26:44.079
و همین ویژگی طرح ما رو از سایر طرح ها متمایز میکنه

00:26:44.359 --> 00:26:45.199
این مکان

00:26:45.359 --> 00:26:48.319
 بیشتر مناسب خانواده ها و زوج ها هست

00:26:49.680 --> 00:26:51.839
این طرح

00:26:51.839 --> 00:26:52.800
برای نسل جوون طراحی شده

00:26:53.040 --> 00:26:54.800
اگه خدا بخواد با هم همکاری کنیم

00:26:54.880 --> 00:26:56.680
یه طرحی رو بنا میکنیم که همه

00:26:56.680 --> 00:26:58.400
انگشت به دهن بمونن

00:26:58.800 --> 00:27:01.280
این همین چیزیه که ما انتظار شو میکشیم

00:27:01.560 --> 00:27:02.920
طرح مون شبیه نداره

00:27:03.439 --> 00:27:04.599
و برای کسب و کار و تجارت

00:27:04.640 --> 00:27:06.160
خیلی بهتر از هتل های سنتی

00:27:06.160 --> 00:27:08.439
هتل آپارتمان هایی که همه جا هست, هست

00:27:08.880 --> 00:27:11.160
اگه هنگ یوان و هونگ یو باهم همکاری کنن

00:27:11.359 --> 00:27:13.640
این طرح هم برای

00:27:13.640 --> 00:27:15.359
هنگ یوان

00:27:15.359 --> 00:27:16.640
و هم برای هونگ یو خیلی پول ساز خواهد شد

00:27:17.560 --> 00:27:20.079
با سیستمی که برای این بنا در نظر گرفتیم

00:27:20.119 --> 00:27:21.160
در آینده

00:27:21.280 --> 00:27:22.160
طرح مون

00:27:22.359 --> 00:27:24.839
تو کل جهان غوغا میکنه و سر زبون همه میوفته

00:27:25.719 --> 00:27:26.880
دوست دارم بدونم

00:27:26.880 --> 00:27:28.280
طرح مون جواب شک و شبهه های رئیس لیو

00:27:28.439 --> 00:27:30.760
رو تو آخرین مرحله داد یا نه؟

00:27:31.640 --> 00:27:32.359
رهبر جیاو

00:27:33.319 --> 00:27:35.959
ظاهرا برای هزینه ی پروژه تصمیمی نگرفتی

00:27:36.680 --> 00:27:39.400
هزینه ای که براورد کردیم درمیاد چهار صد و سی پنج میلیون
یوان

00:27:39.400 --> 00:27:41.760
از طرح شرکت شانگ کینگ هم کمتر شده مگه نه؟

00:27:41.760 --> 00:27:42.640
رهبر جیاو

00:27:42.640 --> 00:27:44.319
الکی که نمیگی

00:27:44.560 --> 00:27:45.520
معلومه که نه

00:27:46.160 --> 00:27:48.439
نه تنها ده ها میلیون یوان از هزینه

00:27:48.439 --> 00:27:50.239
دکور کردن توی هتل کم کردیم

00:27:50.239 --> 00:27:51.560
بلکه هزینه طراحی رو هم با پایین ترین حد ممکن

00:27:51.560 --> 00:27:53.439
انجام دادیم. تقریبا میشه گفت اصلا هزینه ای خرج نکردیم

00:27:54.959 --> 00:27:56.040
خرج نکردین؟

00:27:56.079 --> 00:27:56.839
بله

00:27:56.880 --> 00:28:00.359
طرح مون تنها با یک یوان طراحی شد

00:28:15.520 --> 00:28:16.439
مدیر سو

00:28:17.239 --> 00:28:18.239
شما خیلی باهوش

00:28:18.439 --> 00:28:19.560
و با استعداد هستی

00:28:19.560 --> 00:28:20.880
و طرح خوبی رو ارائه دادی

00:28:21.599 --> 00:28:23.280
آینده روشنی در انتظارته

00:28:25.160 --> 00:28:25.959
مرسی رئیس لیو

00:28:32.079 --> 00:28:33.199
باور دارم که میتونیم

00:28:33.199 --> 00:28:34.880
در آینده باهم همکاری کنیم

00:28:43.839 --> 00:28:44.680
رهبر جیاو

00:28:45.760 --> 00:28:47.239
آینده شما تضمین شده ست

00:28:47.560 --> 00:28:48.479
استعدادت تو طراحی

00:28:48.479 --> 00:28:50.319
دقیقا شبیه استعداد مامانته

00:28:50.359 --> 00:28:52.959
میدونم که این طرح خیلی روش زحمت کشیده شده

00:28:52.959 --> 00:28:54.880
و دو تا طراح فوق العاده روش کار کردن

00:28:54.880 --> 00:28:57.319
که باعث شد تا گروه هنگ یوان و هونگ یو باهم دیگه همکاری
کنن

00:28:57.640 --> 00:28:58.800
منتظرم

00:28:59.000 --> 00:29:01.239
یه روزی رئیس کل گروه هونگ یو بشی

00:29:01.239 --> 00:29:02.079
مرسی

00:29:02.880 --> 00:29:03.760
همکاری با شما باعث افتخار منه

00:29:04.119 --> 00:29:04.880
بله مرسی

00:29:19.760 --> 00:29:21.239
اون موقع, ما به هم قول دادیم اگه

00:29:21.640 --> 00:29:23.479
جیاو یانگ مناقصه رو ببره

00:29:23.680 --> 00:29:24.680
تو ریاستش

00:29:24.680 --> 00:29:26.520
تجدید نظر میکنیم

00:29:26.959 --> 00:29:27.920
ولی میشه بپرسم

00:29:28.280 --> 00:29:29.839
اگه اشتباهات جیاو یانگ

00:29:29.839 --> 00:29:31.839
هی پشت سر هم تکرار بشه

00:29:32.599 --> 00:29:34.079
چه بلایی سر آینده ی ما میاد؟

00:29:35.760 --> 00:29:37.239
کسی که آینده ی شرکت رو

00:29:37.239 --> 00:29:38.439
به خطر میندازه

00:29:39.280 --> 00:29:40.680
تویی, رئیس لی

00:29:43.719 --> 00:29:44.479
رئیس

00:29:45.239 --> 00:29:46.239
مگه شما مریض نیستی؟

00:29:49.439 --> 00:29:51.560
اگه مریض بودم و نمیومدم

00:29:52.400 --> 00:29:54.359
تو به آرزوت میرسیدی و

00:29:54.719 --> 00:29:55.839
شرکت رو به نابودی میکشوندی آره؟

00:29:57.520 --> 00:29:59.479
رئیس, منظورتون چیه؟

00:30:00.760 --> 00:30:01.479
منشی هو

00:30:15.359 --> 00:30:17.560
این عکس سو چنگ جون همونی که تو بخش بازرگانی بود
نیست؟

00:30:18.319 --> 00:30:20.280
شنیدم تو مناقصه ی

00:30:20.599 --> 00:30:23.400
هنگ یوان هم شرکت کرده بود

00:30:23.920 --> 00:30:24.640
رئیس لی

00:30:25.319 --> 00:30:26.959
چطوری باهاش در تماس بودی؟

00:30:29.520 --> 00:30:31.000
من مدیر بخش بازارگانی ام

00:30:31.760 --> 00:30:33.199
و سو چنگ جون هم کارمندم بود

00:30:34.079 --> 00:30:36.160
حق نداشتم باهاش در تماس باشم؟

00:30:36.880 --> 00:30:38.640
این مدارک مناقصه ست

00:30:38.640 --> 00:30:41.239
که رئیس گفت میده به هدیت مدیره امضاش کنن

00:30:43.199 --> 00:30:44.760
و رئیس لی اطلاعات مناقصه رو

00:30:44.760 --> 00:30:46.280
به خاطر رقابتی که تو مناقصه داشتیم داده به اون

00:30:46.760 --> 00:30:47.719
این کارو از قصد کردی؟

00:30:52.560 --> 00:30:53.280
جیاو یانگ

00:30:54.040 --> 00:30:55.359
اگه مدرکی برای حرف نداری, حرف اضافی نزن

00:30:55.599 --> 00:30:57.640
چجوری میخوای ثابت کنی که مدارک تو عکس

00:30:57.640 --> 00:30:58.640
مدارک مناقصه ست؟

00:30:59.760 --> 00:31:01.920
هنوزم داری سر ما رو شیره میمالی؟

00:31:03.560 --> 00:31:05.040
مدیر وو بیرونه

00:31:05.680 --> 00:31:07.239
میخوای بیارمش تو رو در رو کنه؟

00:31:09.439 --> 00:31:10.520
تهمته

00:31:11.160 --> 00:31:12.680
من به شرکت هونگ یو خیلی وفادارم

00:31:13.079 --> 00:31:14.319
برای چی این کارو کنم؟

00:31:16.119 --> 00:31:17.640
وفادار؟

00:31:19.079 --> 00:31:21.160
پس اینا چیه؟

00:31:23.199 --> 00:31:24.040
جلب رضایت این مشتری ها

00:31:25.280 --> 00:31:27.000
حاصل سال ها زحمت

00:31:27.439 --> 00:31:29.040
منو و مامان جیاو یانگه

00:31:29.199 --> 00:31:31.520
که از وقتی هونگ یو رو تاسیس کردیم, به اینجایی که میبینی
رسوندیمش

00:31:32.359 --> 00:31:33.040
بعدش هم که

00:31:33.680 --> 00:31:36.280
بابات مدیریت رو به دست گرفت

00:31:36.359 --> 00:31:37.359
تو این سال ها

00:31:37.920 --> 00:31:39.439
همکاری شرکت ها با هونگ یو هیچ

00:31:39.439 --> 00:31:40.920
مشکلی نداشتن

00:31:41.560 --> 00:31:44.760
ولی وقتی لی مرد

00:31:45.079 --> 00:31:47.079
کمتر از دو سال بعدش تو جاش اومدی

00:31:47.439 --> 00:31:49.359
حالا چرا این مشتری ها به سمت شرکت شانگ کینگ جذب
شدن؟

00:31:50.359 --> 00:31:51.680
قشنگ معلومه یه حقه ای در کار بوده

00:31:52.239 --> 00:31:53.439
بازم جرات داری از خودت طرفداری کنی؟

00:31:56.359 --> 00:31:57.359
لی دونگ کیانگ

00:31:57.640 --> 00:31:59.800
جواب این رذالت ها رو چجوری میدی؟

00:32:00.680 --> 00:32:02.160
تو مدرک ها رو دزدیدی

00:32:02.160 --> 00:32:03.319
و حتی با پرویی از خودت دفاع میکنی

00:32:03.319 --> 00:32:04.959
حتی مشتری های شرکت رو هم دزدیدی

00:32:05.280 --> 00:32:06.479
تمام شواهدش اینجاست

00:32:06.479 --> 00:32:07.199
رئیس

00:32:07.400 --> 00:32:09.079
با این قضیه باید به طور جدی برخورد بشه

00:32:09.079 --> 00:32:09.839
منم موافقم

00:32:11.959 --> 00:32:13.079
شواهد؟

00:32:15.760 --> 00:32:17.920
داشتین پشت سر من یواشکی تحقیق میکردی آره؟

00:32:18.520 --> 00:32:20.359
خیلی باهوشی

00:32:21.839 --> 00:32:23.199
بذار بهت بگم جیاو جون هونگ

00:32:23.400 --> 00:32:24.800
اگه مجبور بشم آبروی همه تونو میبرم

00:32:24.800 --> 00:32:25.959
لی دونگ کیانگ

00:32:27.439 --> 00:32:29.719
اگه رئیس ملاحضه رابطه دوستی تونو نمیکرد

00:32:30.040 --> 00:32:30.959
همین شواهد

00:32:31.199 --> 00:32:32.959
بس بود که بندازتت زندان

00:32:33.640 --> 00:32:35.040
خودت با دست خودت سهام تو تحویل بده

00:32:35.040 --> 00:32:36.040
و دعوا راه ننداز

00:32:36.640 --> 00:32:37.640
پدر من

00:32:37.640 --> 00:32:38.839
باعث شد که گروه هونگ یو به حال و روز امروزش برسه

00:32:39.359 --> 00:32:40.800
تا دم مرگش برای تو کار کرد

00:32:40.880 --> 00:32:42.239
تو حق نداری با من اینطوری رفتار کنی

00:32:48.880 --> 00:32:51.079
از زحمات پدرت متشکرم

00:32:51.680 --> 00:32:53.880
میخوام خودت سهام تو با دست های خودت واگذار کنی

00:32:54.280 --> 00:32:55.319
و استعفا بدی

00:32:56.160 --> 00:32:58.199
نمیخوام برات پروندهی قضایی درست کنم

00:32:59.280 --> 00:33:01.319
امیدوارم حداقل بفهمی که چه لطف بزرگی بهت کردم

00:33:23.920 --> 00:33:24.880
چی؟

00:33:25.359 --> 00:33:27.479
رئیس لی همه ی پاپوش ها رو برای ما درست کرده بود؟

00:33:27.479 --> 00:33:29.560
نمیدونم چرا رئیس جیاو انقدر بد شانسه

00:33:29.640 --> 00:33:31.119
هر دفعه تا موفقیت پیش میرفتین

00:33:31.119 --> 00:33:33.119
ولی با یه خطای جزیی تو خطر میوفتادین

00:33:33.359 --> 00:33:36.160
پس تمام این کار های شوم

00:33:36.280 --> 00:33:38.199
بخشی از نقشه ی رئیس لی بوده؟

00:33:38.280 --> 00:33:39.079
رئیس جیاو

00:33:39.079 --> 00:33:40.560
با این کار آخری که انجام دادین

00:33:40.560 --> 00:33:42.079
دل ما رو خنک کردین

00:33:42.079 --> 00:33:43.839
بسه دیگه راجبش حرف نزنین

00:33:44.439 --> 00:33:45.359
تو این دوران

00:33:45.359 --> 00:33:46.920
شماها خیلی زحمت کشیدین

00:33:46.920 --> 00:33:48.079
همگی وسایل هاتون جمع کنید

00:33:48.439 --> 00:33:51.239
بعد از کار همه تون مهمون منین

00:33:51.800 --> 00:33:53.280
مرسی رئیس جیاو
رئیس جیاو خدا خیرت بده

00:33:53.280 --> 00:33:54.680
تعطیل شدیم, تعطیل شدیم, تعطیل شدیم

00:33:55.359 --> 00:33:56.280
دستیار لین

00:34:00.119 --> 00:34:01.239
رئیس جیاو چی شده؟

00:34:02.640 --> 00:34:04.719
باید یه چیزی بهت بگم

00:34:08.439 --> 00:34:09.840
ببین چی دارم

00:34:11.080 --> 00:34:11.679
این

00:34:11.760 --> 00:34:12.760
همون کلید

00:34:12.760 --> 00:34:14.080
ماشینی که فروخته بودی نیست؟

00:34:14.080 --> 00:34:14.639
اره

00:34:15.040 --> 00:34:17.560
جایزه ی آقای جیاو به خاطر کار خوبمه

00:34:35.639 --> 00:34:36.280
رئیس

00:34:39.840 --> 00:34:41.120
زود باشید, زود باشید, بگیرید

00:34:44.679 --> 00:34:45.579
آب, آب آب

00:34:52.959 --> 00:34:54.040
بهترید؟

00:34:55.000 --> 00:34:55.800
رئیس

00:34:55.959 --> 00:34:57.560
براتون خوب نیست کار کنید

00:34:57.840 --> 00:34:59.399
دکتر گفتن باید استراحت کنید

00:34:59.560 --> 00:35:01.520
ولی شما گفتین نباید رئیس جیاو بفهمه

00:35:01.600 --> 00:35:03.560
برای گیر انداختن رئیس لی, خیلی تلاش کردین

00:35:04.000 --> 00:35:05.199
زمان عمل جراحی تون در خارج از کشور

00:35:05.199 --> 00:35:06.479
نباید به تعویق بیوفته

00:35:10.080 --> 00:35:11.520
لی دونگ کیانگ, خیلی تحریک شده

00:35:12.639 --> 00:35:14.080
بالاخره یه کاری میکنه

00:35:15.040 --> 00:35:17.840
ولی نباید بذاریم روی هیئت مدیره تاثیری بذاره

00:35:18.040 --> 00:35:19.439
اگه من سر کار نباشم

00:35:20.040 --> 00:35:22.159
جیاو یانگ نمیتونه اوضاع رو کنترل کنه

00:35:23.840 --> 00:35:25.360
دیر یا زود یه اتفاقی میوفته

00:35:25.760 --> 00:35:27.120
مگه مدیر شو اینجا نیستن؟

00:35:27.439 --> 00:35:29.320
مدیر شو و رئیس جیاو خیلی خوب هم دیگه رو میشناسن

00:35:29.320 --> 00:35:30.639
به رئیس جیاو کمک میکنه تا مشکل رفع شه

00:35:34.280 --> 00:35:35.159
راست میگی

00:35:36.439 --> 00:35:37.360
خوبه که شو هست

00:35:42.760 --> 00:35:44.360
شاید, تو این لحظه ی حساس

00:35:46.239 --> 00:35:48.080
به دادمون برسه

00:35:50.760 --> 00:35:52.040
باشه برو اینا رو تحویل بده

00:35:52.040 --> 00:35:53.159
بله مدیر شو

00:35:59.040 --> 00:35:59.840
مدیر شو

00:36:00.199 --> 00:36:02.320
رئیس جیاو گفتن به خاطر پیروزی مون

00:36:02.320 --> 00:36:03.879
ما رو امشب مهمون میکنن

00:36:04.040 --> 00:36:04.840
شما هم باید بیای

00:36:04.840 --> 00:36:05.520
من نمیام

00:36:07.399 --> 00:36:09.360
برد مناقصه چه ربطی به من داره؟

00:36:10.760 --> 00:36:12.159
تمام کارهاشو بچه ها

00:36:12.159 --> 00:36:14.399
و جیاو یانگ و دستیار لین انجام دادن

00:36:14.639 --> 00:36:16.280
من هیچ کاری از دستم بر نیومد

00:36:16.320 --> 00:36:17.360
نمیخوام جایی برم

00:36:17.840 --> 00:36:19.439
چرا کاری نکردین؟

00:36:19.639 --> 00:36:20.840
شما پرسش نامه ها رو پخش کردین

00:36:20.840 --> 00:36:22.760
طراح کین ران هم شما پیدا کردین

00:36:22.959 --> 00:36:23.879
حتی شما

00:36:23.879 --> 00:36:26.159
طرح همسر رئیس رو پیشنهاد دادین

00:36:26.760 --> 00:36:28.239
من پرسشنامه ها رو پخش کردم

00:36:28.879 --> 00:36:30.639
ولی طرح کلی هتل رو

00:36:30.639 --> 00:36:31.679
دستیار لین به رئیس جیاو داد

00:36:32.360 --> 00:36:33.919
من هر کاری کردم

00:36:34.040 --> 00:36:36.679
ولی کین ران با سو چنگ جون قرارداد بست

00:36:38.040 --> 00:36:39.959
من طرح رو پیدا کردم

00:36:41.199 --> 00:36:42.399
ولی آخرش

00:36:42.439 --> 00:36:43.760
کسی که جیاو یانگ رو راضی کرد که طرح و تموم کنه

00:36:44.080 --> 00:36:45.439
دستیار لین بود مگه نه؟

00:36:45.919 --> 00:36:46.959
واضح بگم

00:36:47.679 --> 00:36:49.360
من از اون بهتر نیستم

00:36:50.800 --> 00:36:52.280
چرا فکر میکنی از اون کمتری؟

00:36:52.800 --> 00:36:54.360
اگه طرح رو پیدا نمیکردی

00:36:54.760 --> 00:36:56.560
برنده نمیشدیم

00:36:57.479 --> 00:36:59.360
یان شین, مرسی

00:37:01.479 --> 00:37:02.639
الان

00:37:03.040 --> 00:37:04.520
دوست دارم عین یه شترمرغ

00:37:04.959 --> 00:37:07.040
سرمو بکنم تو ماسه ها تا هیچ کس رو نبینم

00:37:08.360 --> 00:37:10.159
شاید به زمان نیاز دارم

00:37:10.879 --> 00:37:12.159
تا یه چیزایی رو یاد بگیرم

00:37:14.439 --> 00:37:15.520
جدی رفته؟

00:37:16.840 --> 00:37:17.959
این یادداشت رو گذاشته

00:37:19.520 --> 00:37:20.360
من رفتم

00:37:20.360 --> 00:37:22.679
اگه دلت برام تنگ شد, برام پول بفرست. جون

00:37:23.360 --> 00:37:24.560
این دختره چرا اینجوریه؟

00:37:36.560 --> 00:37:37.560
یادداشت مو دیدی آره؟

00:37:38.159 --> 00:37:39.479
چرا یه دفعه گذاشتی رفتی؟

00:37:40.239 --> 00:37:42.239
امروز, از یه دفتر وکالت

00:37:42.239 --> 00:37:43.959
زنگ زدن گفتن از هفته دیگه کارتو شروع کن

00:37:44.080 --> 00:37:45.320
یه جایی رو هم پیدا کردم

00:37:45.320 --> 00:37:46.600
که نزدیکه دفتره

00:37:46.600 --> 00:37:48.600
برای همین فوری وسایل مو اوردم اینجا تا با محیطش یکم
آشنا شم

00:37:49.520 --> 00:37:50.280
دفتر وکالت؟

00:37:50.840 --> 00:37:52.000
میخوای وکیل شی؟

00:37:52.159 --> 00:37:55.080
مدرک ترجمه کار های حقوقی رو گرفتم

00:37:55.280 --> 00:37:57.560
کار تو یه دفتر کوچیک وکالت برام سخت نیست

00:37:58.199 --> 00:37:58.959
در واقع وقتی

00:37:58.959 --> 00:38:00.879
سو چنگ جون سر گرم کارهاش بود

00:38:00.879 --> 00:38:01.879
من از اینکه منتظرش بمونم حوصله ام سر رفت

00:38:01.879 --> 00:38:03.679
و رفتم این مدرک رو گرفتم

00:38:03.919 --> 00:38:05.479
کی خبر داشت که یه روزی به کارم میاد

00:38:05.840 --> 00:38:07.439
خیلی چیزا اینجوری

00:38:07.919 --> 00:38:09.399
وقتی انتظار شو نداری, برات اتفاق میوفته

00:38:10.040 --> 00:38:11.679
اون روزی که برات وسایل رو اوردم

00:38:11.679 --> 00:38:13.760
دیدم با همکارهات مشغول کار کردنی

00:38:13.879 --> 00:38:15.399
با خودم گفتم

00:38:15.399 --> 00:38:16.639
دیگه نباید دست دست کنم

00:38:16.639 --> 00:38:17.719
اگه بخوام شبیه تو بشم

00:38:17.719 --> 00:38:19.239
باید تلاش کنم

00:38:20.159 --> 00:38:21.280
تو قطعا میتونی

00:38:23.080 --> 00:38:23.959
مرسی

00:38:24.600 --> 00:38:26.639
که یه زندگی متفاوت رو شروع کردی

00:38:36.879 --> 00:38:38.239
داری چی کار میکنی؟

00:38:38.560 --> 00:38:39.399
مدیر شو

00:38:39.479 --> 00:38:41.760
داشتم سر مو میکردم تو ماسه ها

00:38:41.760 --> 00:38:42.639
تا حس شما رو درک کنم

00:38:46.040 --> 00:38:47.080
مدیر شو میخوام

00:38:47.239 --> 00:38:48.959
این کارو انجام بدم

00:38:49.040 --> 00:38:50.239
و سرمو کنم تو ماسه ها

00:38:50.239 --> 00:38:51.959
تا حال شما رو درک کنم

00:38:52.439 --> 00:38:53.679
تا یکم با شما همدردی کنم

00:38:59.639 --> 00:39:00.439
اوه راستی مدیر شو

00:39:00.439 --> 00:39:02.120
من

00:39:02.120 --> 00:39:03.320
اونجا یه باربیکیوی غذاهای دریایی آماده کردم

00:39:03.600 --> 00:39:05.879
اگه چشم و دل تون سیر بشه

00:39:06.280 --> 00:39:07.760
خوشحال تر میشین

00:39:12.520 --> 00:39:13.479
یان شین

00:39:14.320 --> 00:39:15.840
از کجا میدونستی من میام اینجا؟

00:39:18.120 --> 00:39:20.679
تو شهر مون فقط همین جا

00:39:20.679 --> 00:39:21.639
به اندازه کافی ماسه

00:39:21.639 --> 00:39:22.959
داره

00:39:23.360 --> 00:39:24.800
تو فکر کردی من انقدر احمقم

00:39:24.800 --> 00:39:26.280
که سر مو کنم تو ماسه ها؟

00:39:30.679 --> 00:39:31.280
شین

00:39:32.280 --> 00:39:33.080
من کلی فکر کردم

00:39:34.479 --> 00:39:36.080
من نمیخوام جیاو یانگ رو از دست بدم

00:39:37.639 --> 00:39:40.560
با اینکه سر کار

00:39:40.840 --> 00:39:43.479
مثل لین میاو مفید نبودم

00:39:43.959 --> 00:39:45.719
ولی باید مراقبش

00:39:45.719 --> 00:39:46.760
باشم

00:39:47.239 --> 00:39:47.879
مگه نه؟

00:39:47.879 --> 00:39:48.760
ولی مدیر شو

00:39:49.239 --> 00:39:50.159
حس میکنم

00:39:50.800 --> 00:39:52.120
حس میکنم شما به یکی دیگه نیاز دارین

00:39:52.120 --> 00:39:53.320
که ازتون مراقبت کنه

00:39:59.959 --> 00:40:01.080
ولی

00:40:01.360 --> 00:40:02.600
تا وقتی که خوشحال باشین

00:40:03.040 --> 00:40:04.239
من از تصمیم تون

00:40:04.239 --> 00:40:05.399
حمایت میکنم

00:40:14.639 --> 00:40:16.159
بیا بریم اونجا و یه چیزی بخوریم

00:40:16.760 --> 00:40:17.360
باشه

00:40:22.199 --> 00:40:22.919
مدیر سو

00:40:23.679 --> 00:40:25.919
مگه تو خیلی مطمئن نبودی که

00:40:26.159 --> 00:40:27.639
هونگ یو رو شکست میدی؟

00:40:28.679 --> 00:40:30.040
یه اشتباهی تو برنامه ام انجام دادم

00:40:30.639 --> 00:40:31.520
ولی این دلیل نمیشه بگیم

00:40:32.159 --> 00:40:33.479
برد رو به دست جیاو یانگ دادیم

00:40:34.360 --> 00:40:35.959
اون برد چون هونگ یو حمایتش کرد

00:40:35.959 --> 00:40:37.639
مگه شانگ کینگ حمایتت نمیکنه؟

00:40:37.959 --> 00:40:40.199
میخوای بگی با یه اشتباه

00:40:41.040 --> 00:40:42.439
پروژه به اون خوبی رو از دست دادی؟

00:40:44.239 --> 00:40:45.439
اگه میخواین تنبیه ام کنید من حرفی ندارم

00:40:49.679 --> 00:40:50.879
یکی از تو خیلی تعریف کرده

00:40:51.679 --> 00:40:53.719
برای همین نمیخوام تنبه ات کنم

00:40:54.239 --> 00:40:57.280
ولی از امروز به بعد, موندنت تو شانگ کینگ

00:40:58.280 --> 00:40:59.719
فقط و فقط به خودت بستگی داره

00:41:04.040 --> 00:41:05.120
تو پسر باهوشی هستی

00:41:06.360 --> 00:41:08.239
یه آدم باهوش میدونه چجوری

00:41:08.239 --> 00:41:10.040
از اشتباهاتش درس بگیره

00:41:16.439 --> 00:41:17.760
من که بهت هشدار دادم

00:41:17.919 --> 00:41:19.479
این کارا رو نکن

00:41:19.760 --> 00:41:20.800
الان تو دردسر افتادی

00:41:21.320 --> 00:41:23.679
تو خیلی کم تحملی

00:41:24.560 --> 00:41:26.479
هم پدر و هم پسر منو بدبخت کردن

00:41:26.879 --> 00:41:27.840
اصلا

00:41:28.159 --> 00:41:30.080
به این آسونی کوتاه نمیام

00:41:30.479 --> 00:41:31.600
هنوز درس عبرت نشده برات؟

00:41:31.679 --> 00:41:33.679
دوست داری هونگ یو قانونی دنبال کار هات بیوفته؟

00:41:34.000 --> 00:41:36.040
الانم برو خارج تا یه هوایی عوض کنی

00:41:36.239 --> 00:41:37.479
تا قبل از اینکه بهت زنگ نزدم

00:41:37.840 --> 00:41:38.840
کار خودسرانه ای انجام نده

00:41:42.959 --> 00:41:44.360
رئیس لی خودتی؟

00:41:47.679 --> 00:41:48.360
کاو هو

00:41:48.879 --> 00:41:49.760
لی دونگ کیانگ

00:41:49.760 --> 00:41:51.080
تو دیگه خیلی پیر شدی

00:41:51.399 --> 00:41:53.239
حتی هنوزم نتونستی از پس یه جوجه تازه به دوران رسیده
بربیای

00:41:53.239 --> 00:41:54.159
خجالت نمیکشی؟

00:41:55.239 --> 00:41:56.760
اون کار هایی که تو کردی

00:41:56.840 --> 00:41:59.000
اگه من انجام داده بودم, الان وضعم از تو صد پله بهتر بود

00:41:59.320 --> 00:42:00.320
کاری که کردی نه تنها باعث شد

00:42:00.479 --> 00:42:02.320
شهرت خانواده جیاو چند برابر بشه

00:42:02.840 --> 00:42:05.080
بلکه هیئت مدیره و سهام داران الان بیشتر بهشون اعتماد
میکنن

00:42:05.320 --> 00:42:06.520
کار اشتباهی کردی

00:42:07.840 --> 00:42:09.800
جوری حرف میزنی که انگار خودت خیلی معصومی

00:42:10.439 --> 00:42:11.280
وایسا و نگاه کن

00:42:11.679 --> 00:42:12.760
حالا که از دست من خلاص شدن

00:42:12.919 --> 00:42:14.280
میان سراغ تو تا تو رو پرت کنن بیرون

00:42:15.320 --> 00:42:16.479
من مثل تو نیستم

00:42:16.719 --> 00:42:18.280
که به این آسونی از بازی دست بکشم

00:42:19.000 --> 00:42:20.239
جیاو جون هونگ که پیر شده

00:42:20.439 --> 00:42:22.000
شو ژن چوان هم که ترسو ئه

00:42:22.239 --> 00:42:24.639
و جیاو یانگ هم که بچه ست

00:42:25.239 --> 00:42:26.760
هیچ کدوم شون جربزه ندارن

00:42:27.120 --> 00:42:28.239
آینده ی هونگ یو

00:42:28.600 --> 00:42:30.679
به دست یه زن سپرده میشه

00:42:32.320 --> 00:42:33.239
یعنی تو؟

00:42:35.000 --> 00:42:37.040
میتونی وقتی خارج از کشور به سر میبری, خودت ببینی

00:42:37.360 --> 00:42:38.399
نقشه ی من

00:42:38.520 --> 00:42:39.639
خیلی بهتر از نقشه ی تو ئه

00:42:49.600 --> 00:43:19.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:19.624 --> 00:45:19.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.