﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.920 --> 00:01:55.480
عشق موازی

00:01:57.400 --> 00:02:00.460
قسمت 19

00:02:01.919 --> 00:02:02.360
رئیس جیاو

00:02:02.720 --> 00:02:04.400
جای مراسم رو تو پشت بوم اوکی کردم

00:02:04.720 --> 00:02:06.480
تصادفا,هتل

00:02:06.480 --> 00:02:08.199
یه مراسم دیگه هم داره

00:02:08.800 --> 00:02:09.960
هفته دیگه

00:02:09.960 --> 00:02:10.919
هیچ کس رزرو نکرده

00:02:11.119 --> 00:02:12.000
امروز مراسم تموم میشه

00:02:12.199 --> 00:02:13.559
بعد از اینکه کارگرا کار شونو انجام دادن

00:02:13.720 --> 00:02:15.440
از فردا هتل دوباره شروع به کار میکنه

00:02:16.600 --> 00:02:17.479
رئیس جیاو

00:02:17.800 --> 00:02:19.119
چرا یه دفعه ای شما و مدیر شو

00:02:19.320 --> 00:02:21.119
اومدین پشت بوم هتل رو چک کنید؟

00:02:35.000 --> 00:02:36.440
دستیار لین, شما اینجا چی کار میکنید؟

00:02:38.399 --> 00:02:40.160
در حال حاضر دستیار لین

00:02:40.160 --> 00:02:41.559
مدیر برنامه جشن نامزدی منه

00:02:41.720 --> 00:02:43.759
اومده مکان مراسم ما رو چک کنه

00:02:44.279 --> 00:02:44.800
بریم

00:02:44.919 --> 00:02:45.720
نامزدی؟

00:02:47.000 --> 00:02:49.160
مگه نگفتی قبول نکرده؟

00:02:49.520 --> 00:02:51.720
دستیار لین, اینجا چه خبره؟

00:03:05.039 --> 00:03:05.960
رئیس کاو

00:03:06.559 --> 00:03:08.240
راجب پروژه ای که باهم صحبت کردیم

00:03:08.600 --> 00:03:09.839
میخواین جلسه بذاریم؟

00:03:10.399 --> 00:03:11.559
آره یه جلسه بذار

00:03:11.960 --> 00:03:13.199
مدیر سو خودت جاشو تعیین کن

00:03:15.080 --> 00:03:17.160
هتل آرامش چطوره؟

00:03:17.320 --> 00:03:18.880
من اتفاقی نزدیکی هتل کار داشتم

00:03:19.119 --> 00:03:21.960
مدیر سو, نمیترسی یه اتفاقی بیوفته؟

00:03:23.440 --> 00:03:24.600
به نظر تون الان وقتش نیست

00:03:24.720 --> 00:03:26.679
که رئیس کاو خودشو

00:03:27.240 --> 00:03:28.199
بسنجه ببینه کی ازش بهتره و کی نیست؟

00:03:29.119 --> 00:03:29.639
خیلی دل و جرات داری

00:03:29.720 --> 00:03:31.520
باشه هتل آرامش جای خوبیه

00:03:39.039 --> 00:03:40.160
راجب طرحی که گفتین

00:03:40.679 --> 00:03:42.039
رئیس شین چی گفت؟

00:03:42.440 --> 00:03:45.399
اصلا فکر نمیکردم رئیس کاو وقتی از خارج

00:03:45.919 --> 00:03:46.919
میاد انقدر تغییر کرده باشه

00:03:47.320 --> 00:03:48.039
چاره ای ندارم

00:03:48.720 --> 00:03:50.639
با اینکه من هونگ یو رو تاسیس نکردم

00:03:50.880 --> 00:03:52.160
ولی وقت زیادی

00:03:52.160 --> 00:03:53.800
پاش صرف کردم

00:03:54.600 --> 00:03:56.720
اگه از اول بادبان کشتی درست هدایت میشد

00:03:57.039 --> 00:03:59.119
هیچ مشکلی برای من و کاپیتان کشتی به وجود نمیومد

00:03:59.240 --> 00:04:02.080
ولی رئیس به جای هدایت کشتی

00:04:02.080 --> 00:04:04.720
کشتی رو در معرض غرق شدن قرار داد

00:04:05.839 --> 00:04:08.600
این کارو میکنم

00:04:08.880 --> 00:04:10.080
که اگه کشتی غرق بشه

00:04:10.600 --> 00:04:13.240
خیلی ضرر و زیان نبینیم

00:04:16.440 --> 00:04:17.720
رئیس لی چی؟

00:04:18.320 --> 00:04:19.519
رئیس شین فکر میکنه

00:04:19.600 --> 00:04:22.000
اگه میومدم پیش شما و شما رو میدیدم

00:04:22.000 --> 00:04:23.480
میتونستم رئیس لی رو متقاعد کنم؟

00:04:23.839 --> 00:04:26.200
رئیس لی تو این چند سال خیلی کمکم کرد

00:04:26.600 --> 00:04:27.959
حالا که رئیس لی هم همین آرزو رو داره

00:04:28.359 --> 00:04:29.760
من تمام تلاش مو میکنم تا حمایتش کنم

00:04:30.279 --> 00:04:31.440
اصلا انتظار نداشتم که

00:04:31.760 --> 00:04:34.079
رئیس لی و رئیس کاو خودشونو قربانی کنن

00:04:34.559 --> 00:04:36.839
ولی انگار رابطه ی شخصی خوبی باهم دارین

00:04:36.839 --> 00:04:38.799
من هیچ رابطه ی شخصی ای با لی دونگ کیانگ ندارم

00:04:39.239 --> 00:04:40.399
انتخاب من

00:04:40.720 --> 00:04:42.880
بهترین تصمیم کاریه که

00:04:43.040 --> 00:04:45.320
تا حالا تو زندگی اش گرفته

00:04:45.720 --> 00:04:46.239
بیا

00:04:47.519 --> 00:04:49.600
بزنیم به سلامتی رئیس کاو

00:04:49.920 --> 00:04:51.640
که هوای ما رو داره

00:04:51.959 --> 00:04:53.160
مدیر شین, نگران نباش

00:04:53.640 --> 00:04:54.839
من, کاو هو, گرچه خیلی بدجنس به نظر میام

00:04:55.079 --> 00:04:57.920
ولی برای کسی که طرفدارشم هر کاری میکنم

00:04:59.920 --> 00:05:03.079
این خیلی بزرگه, اینم کوچیکه

00:05:03.559 --> 00:05:04.760
اینم قشنگ نیست

00:05:05.399 --> 00:05:06.519
این خیلی گنده ست

00:05:07.000 --> 00:05:07.839
اینا هم اصلا بهم نمیان

00:05:07.920 --> 00:05:08.880
خانم شو

00:05:09.200 --> 00:05:11.440
این حلقه ها بهترین کالکشنی که

00:05:11.440 --> 00:05:13.239
تو این بیست سال سابقه کاریم داشتم

00:05:13.519 --> 00:05:15.399
مطمئنی هیچکدوم شو نپسندیدی؟

00:05:22.200 --> 00:05:22.839
جیاو یانگ

00:05:23.600 --> 00:05:25.679
دستیار لین خیلی با سلیقه ست

00:05:25.920 --> 00:05:27.399
چرا ازش نمیخوای کمک کنه؟

00:05:32.119 --> 00:05:34.279
خب دستیار لین رو تو زحمت بنداز تا بهت کمک کنه

00:05:49.519 --> 00:05:51.239
این الماس اسمش ستاره ی کلب اکبره

00:05:51.480 --> 00:05:53.600
یه ستاره ی درخشان تو آسمونه

00:05:54.000 --> 00:05:55.760
که خیلی به خلق و خوی مدیر شو هم خونی داره

00:05:56.320 --> 00:05:58.399
حلقه ی مردونه اش هم اسمش خورشیده

00:05:59.040 --> 00:06:00.720
که به اسم جیاو خیلی میخوره

00:06:01.720 --> 00:06:03.720
این دو حلقه

00:06:03.720 --> 00:06:05.200
دو تا ستاره ی درخشان تو آسمونه

00:06:05.799 --> 00:06:08.119
خیلی خیره کننده و محشرن

00:06:09.200 --> 00:06:10.480
من اینو براتون انتخاب میکنم

00:06:13.640 --> 00:06:14.239
عالیه

00:06:14.440 --> 00:06:16.799
ایشون مدیر برنامه باهوش منه

00:06:16.839 --> 00:06:18.920
خانم شو, این حلقه ها چطوره؟

00:06:20.480 --> 00:06:22.440
دستیار لین خیلی چیزا بلده

00:06:23.720 --> 00:06:25.799
خب بهم بگو این حلقه ها چه معنی میدن؟

00:06:32.320 --> 00:06:34.920
دقیق نمیدونم

00:06:35.519 --> 00:06:37.440
یه الماس کمیاب رو بلدی, ولی یه چیز آسون رو نمیدونی

00:06:37.440 --> 00:06:38.119
بذارید من بگم

00:06:38.480 --> 00:06:40.640
اسم این حلقه منظومه جباره

00:06:40.880 --> 00:06:42.279
و حلقه ی جفتش اسمش آرتمیسه

00:06:42.720 --> 00:06:45.040
که منظومه ی جبار یعنی

00:06:45.040 --> 00:06:46.200
اسم یه خدا ست که در یونان میشناسنش

00:06:46.239 --> 00:06:48.079
بیشتر برای

00:06:48.119 --> 00:06:49.920
عشاق هایی کاربرد داره که در زمان و مکان

00:06:50.000 --> 00:06:51.119
با هم دیگه سفر میکنن

00:06:51.279 --> 00:06:52.880
خیلی شیکه

00:06:53.399 --> 00:06:54.320
قشنگ تر از این حلقه ها هیچ جایی وجود نداره

00:06:54.440 --> 00:06:56.440
خانم شو, کدوم و مییپسندین؟

00:07:02.519 --> 00:07:03.640
 اینا رو بده

00:07:06.839 --> 00:07:07.480
دستیار لین

00:07:07.640 --> 00:07:09.239
فکر نمیکردی من سلیقه تو بدزدم نه؟

00:07:13.040 --> 00:07:14.239
مدیر شو چی میگی

00:07:14.440 --> 00:07:15.720
کدوم دزدی

00:07:16.119 --> 00:07:17.359
خودتون خیلی با سلیقه اید

00:07:21.200 --> 00:07:24.200
خانم لین خیلی حرفه ای و همه چی تمومه

00:07:27.679 --> 00:07:29.920
شین, پشت بوم آماده ست؟

00:07:29.920 --> 00:07:31.040
میخوایم بریم و ببینیم

00:07:31.519 --> 00:07:34.600
نباید سلیقه ی خانم لین رو از دست بدیم و ازش استفاده
نکنیم

00:07:48.760 --> 00:07:50.640
جیاو یانگ, وایسا

00:08:01.519 --> 00:08:04.000
عجب تصادفی رئیس جیاو هم اینجاست

00:08:05.200 --> 00:08:07.720
رئیس کاو, من خیلی وقته رئیس جیاو رو ندیدم

00:08:08.000 --> 00:08:09.239
برای همین میخوام یکم باهاش خوش و بش کنم

00:08:09.440 --> 00:08:11.320
میخواین یه هوایی تازه کنید؟

00:08:11.839 --> 00:08:12.279
باشه

00:08:12.600 --> 00:08:14.239
جیاو یانگ, بعدا میبینمت

00:08:20.119 --> 00:08:21.079
سو چنگ جون

00:08:22.119 --> 00:08:24.519
با رئیس کاو اینجا چی کار میکنی؟

00:08:25.160 --> 00:08:26.720
رئیس جیاو چه حرف بامزه ای زدی

00:08:27.399 --> 00:08:29.200
مگه ما نمیتونیم بیایم تو هتل آرامش؟

00:08:29.519 --> 00:08:31.480
و یا نمیتونم رئیس کاو رو ملاقات کنم؟

00:08:33.599 --> 00:08:35.039
ولی چیزی ندارم که از شما قایم کنم

00:08:35.239 --> 00:08:36.599
شنیدم رئیس کاو

00:08:36.599 --> 00:08:39.440
رفته بوده آمریکا تا یه سری تحقیقات روی تکنولوژی انجام بده

00:08:39.880 --> 00:08:42.760
حالا که اومدم شانگ کینگ, شانس اینو دارم که با ایشون یکم
گپ و گفت کنیم

00:08:43.080 --> 00:08:45.080
برای من هیچ اهمیتی نداره که داری چه غلطی میکنی

00:08:45.080 --> 00:08:48.119
فقط حواس تو جمع کن و از هونگ یو دوری کن

00:08:48.760 --> 00:08:52.159
رئیس جیاو, با اینکه رئیس کاو یکی از سهام داران هونگ یو ئه

00:08:52.400 --> 00:08:53.400
تحقیقی که روی تکنولوژی کرده

00:08:53.919 --> 00:08:55.799
به شرکت شما هیچ ارتباطی نداره

00:08:56.640 --> 00:08:58.719
بازار خیلی با سرعت داره تغییر میکنه

00:08:58.960 --> 00:09:01.039
آزمایشگاه رئیس کاو روزانه داره کلی پول دور میریزه

00:09:01.599 --> 00:09:03.159
هونگ یو که علاقه ای نداره از اینجور اطلاعات استفاده کنه

00:09:03.200 --> 00:09:04.400
دور کردن بقیه از ایشون

00:09:05.119 --> 00:09:06.559
یکم خودخواهانه نیست؟

00:09:08.359 --> 00:09:11.000
سو چنگ جون, درست شنیدم؟

00:09:11.320 --> 00:09:12.320
یه مردی عین تو

00:09:12.359 --> 00:09:14.400
چیزی از خودخواهی هم بلده

00:09:16.440 --> 00:09:17.359
مدیر شو

00:09:18.119 --> 00:09:20.119
شما و رئیس جیاو دارین جشن نامزدی میگیرین

00:09:20.760 --> 00:09:22.599
فکر نمیکنی یکم با عجله داری جلو میری

00:09:22.760 --> 00:09:24.719
انگار خیلی مشتاقی عروسی کنی و سر و سامان بگیری

00:09:28.640 --> 00:09:30.280
رئیس جیاو خیلی خوش شانسه

00:09:30.719 --> 00:09:31.919
دستیار لین دست چپه شو

00:09:32.000 --> 00:09:33.320
و مدیر شو دست راستش

00:09:33.640 --> 00:09:34.840
به خاطر شما هر دو شون

00:09:34.960 --> 00:09:37.280
دارن سو چنگ جون رو

00:09:37.400 --> 00:09:38.840
با کار ها و حرف هاشون له میکنن

00:09:39.479 --> 00:09:41.080
با داشتن دو تا خانم خوشگل

00:09:41.320 --> 00:09:43.760
در تعجبم رئیس جیاو کدوم شونو بیشتر دوست داره؟

00:09:51.640 --> 00:09:53.479
ولی مهم نیست که کدومو دوست داره

00:09:53.599 --> 00:09:57.200
خانواده جیاو عروس رو بر حسب آدم خوبی بودن انتخاب نمیکنه

00:09:57.520 --> 00:09:58.840
کسی که سهامش بیشتره اولویت داره

00:09:58.919 --> 00:09:59.400
...من

00:10:01.719 --> 00:10:03.320
مگه نه مدیر شو؟

00:10:04.440 --> 00:10:07.440
سو چنگ جون, تو از بچگی به جیاو یانگ حسودی میکردی

00:10:07.799 --> 00:10:09.000
الانم با اینکه بزرگ شدی

00:10:09.000 --> 00:10:10.520
هنوز اون عادت زشت تو ترک نکردی

00:10:11.239 --> 00:10:12.280
به جز من, شو یان

00:10:12.320 --> 00:10:13.799
خانواده امم سهام دارن

00:10:13.840 --> 00:10:15.000
خیلی خوش شانسم که از وقتی به دنیا اومدم

00:10:15.039 --> 00:10:17.320
با جیاو یانگ آشنا شدم

00:10:17.520 --> 00:10:19.440
تو میخوای با خوشمزه بازی

00:10:19.640 --> 00:10:21.919
منو اعصبانی کنی و گولم بزنی آره؟

00:10:22.280 --> 00:10:24.919
هر غلطی هم کنی

00:10:24.960 --> 00:10:27.200
نمیتونی ذهنیت منو تغییر بدی

00:10:27.400 --> 00:10:29.599
چون فقط با حسن نیته که آدما موفق میشن

00:10:30.000 --> 00:10:32.840
کسایی که عین توئن لیاقت شونه انقدر پست و حقیر زندگی
کنن

00:10:38.880 --> 00:10:40.719
مدیر شو خیلی خوش صحبتی

00:10:41.000 --> 00:10:42.679
کاش منم عین تو شیش متر زبون داشتم

00:10:43.320 --> 00:10:44.840
من و تو , تو ویلای یو رونگ

00:10:44.840 --> 00:10:46.359
شاهد همه چی بودیم

00:10:46.599 --> 00:10:49.719
مدیر شو ظاهرا میخواد همه ی کارهاشو فراموش کنه

00:10:51.400 --> 00:10:54.000
دقیقا لایق خانواده جیاو ای

00:10:54.239 --> 00:10:55.719
قطعا یه همسر خوب برای شوهرت میشی

00:10:58.239 --> 00:10:59.119
سو چنگ جون

00:11:00.919 --> 00:11:02.640
حواست باشه چی میگی

00:11:03.640 --> 00:11:05.080
انقدر بی شرمی نکن

00:11:07.400 --> 00:11:09.840
رئیس جیاو, مگه چیز بدی گفتم؟

00:11:10.239 --> 00:11:11.400
یا نکنه میخوای بگی

00:11:11.520 --> 00:11:14.200
تو و مدیر شو عاشق واقعی هستین

00:11:14.520 --> 00:11:17.239
پس با دستیار لین چی کارا میکنین؟

00:11:17.239 --> 00:11:17.960
سو چنگ جون

00:11:18.799 --> 00:11:20.359
اصلا انتظار نداشتم ذهنت انقدر کثیف باشه

00:11:20.840 --> 00:11:22.960
همچنین خبر نداشتم انقدر پست و حقیر باشی

00:11:24.719 --> 00:11:25.599
فکر میکنی

00:11:26.039 --> 00:11:27.599
تمام زوج هایی که تو جهان هستن

00:11:27.599 --> 00:11:28.520
همه شون عاشقانه هم دیگه رو دوست دارن؟

00:11:28.840 --> 00:11:31.200
مدیر شو و رئیس جیاو از بچگی باهم بزرگ شدن

00:11:31.400 --> 00:11:32.640
و اینکه الان دارن باهم نامزد میکنن خیلی طبیعیه

00:11:33.280 --> 00:11:34.320
حسی که بین شونه رو

00:11:34.320 --> 00:11:36.400
نمیتونی با چند تا حرف و بد و بی راه انکار کنی

00:11:36.679 --> 00:11:37.599
مدیر شو

00:11:38.200 --> 00:11:40.119
هر چی که هست و هر کاری که میکنه

00:11:40.239 --> 00:11:42.880
به تو اصلا مربوط نمیشه

00:11:45.719 --> 00:11:47.000
من و رئیس جیاو هم

00:11:47.440 --> 00:11:48.640
باهم دیگه رئیس و دستیار بودیم

00:11:48.799 --> 00:11:50.119
و هرگز باهم رابطه ای نداشتیم

00:11:50.640 --> 00:11:52.440
امیدوارم مشکلت حل شده باشه

00:11:54.640 --> 00:11:55.280
اینطوریه؟

00:11:55.799 --> 00:11:56.880
پس با شنیدن این حرفا

00:11:57.119 --> 00:11:59.119
ظاهرا دچار سوءتفاهم شده بودم

00:11:59.719 --> 00:12:01.400
اصلا رابطه ای نداشتین, این چند تا کلمه

00:12:01.599 --> 00:12:02.799
قشنگ ترین کلماتی بود که تا الان

00:12:03.039 --> 00:12:05.000
شنیدم

00:12:06.840 --> 00:12:08.200
خیلی متاسفم که در گذشته با شیطانی عین تو

00:12:08.200 --> 00:12:08.919
سو چنگ جون دوست بودم

00:12:09.559 --> 00:12:11.559
لطفا اون ماسک ریاکارانه تو بردار

00:12:11.840 --> 00:12:13.880
چون چهره ی شرورانه ات خیلی

00:12:14.080 --> 00:12:15.239
نفرت انگیزه

00:12:15.359 --> 00:12:16.400
عیب نداره لین میاو

00:12:16.719 --> 00:12:17.599
تو سر ناسازگاری با من برداشتی

00:12:17.880 --> 00:12:20.039
ولی من ذهنیت تو نسبت به خودم عوض میکنم

00:12:20.239 --> 00:12:21.919
من امروز کار دارم

00:12:22.239 --> 00:12:23.599
برای همین رئیس جیاو رو با

00:12:23.719 --> 00:12:25.479
شریک های خوبش تنها میذارم تا از کنار هم بودن باهم لذت
ببرن

00:12:26.159 --> 00:12:27.119
امیدوارم دفعه دیگه

00:12:27.520 --> 00:12:30.039
یه فرصتی پیدا کنم تا با شما تنهایی خلوت کنم و حرف بزنیم

00:12:39.080 --> 00:12:39.599
مدیر شو

00:12:40.159 --> 00:12:42.440
جیاو یانگ, من یکم خسته شدم

00:12:44.200 --> 00:12:45.440
بیا یه روز دیگه پشت بوم رو بررسی کنیم

00:12:47.960 --> 00:12:50.159
رئیس جیاو, برید دنبالش ببینید کجا میره

00:12:51.200 --> 00:12:52.559
بذار یکم تنها باشه

00:12:53.599 --> 00:12:54.679
الان نمیخواد کسی دور و اطرافش باشه

00:12:59.760 --> 00:13:02.520
مدیر سو با دعوت کردن من به هتل آرامش

00:13:02.760 --> 00:13:04.239
برای خودت دردسر درست کردی

00:13:04.559 --> 00:13:05.919
و یه یه خانم جوون توهین کردی

00:13:08.080 --> 00:13:09.119
شو یان

00:13:09.640 --> 00:13:11.520
برای من عددی نیست

00:13:13.280 --> 00:13:14.919
امروز از شما خواستم بیاین اینجا

00:13:15.080 --> 00:13:16.599
تا بهتون نشون بدم

00:13:16.880 --> 00:13:19.080
بین من و جیاو یانگ

00:13:19.080 --> 00:13:20.919
کدوم مون بدرد کار میخوریم

00:13:22.400 --> 00:13:24.840
رئیس کاو, خانواده شو و جیاو

00:13:24.840 --> 00:13:26.320
میخوان با مراسم عروسی باهم متحد بشن

00:13:26.840 --> 00:13:28.200
اگه کاری نکنی

00:13:28.440 --> 00:13:30.679
ممکنه آینده هونگ یو دست اونا بیوفته ها

00:13:31.559 --> 00:13:34.080
من بیست سال پیش شمشیر برنده مو

00:13:34.320 --> 00:13:36.200
بهشون نشون دادم

00:13:37.119 --> 00:13:39.200
فکر کردم امروز میام اینجا تا با مدیر سو

00:13:39.440 --> 00:13:41.080
راجب پروژه صحبت کنیم

00:13:44.159 --> 00:13:46.559
حالا که این بحث به مزاج شما خوش نیومد

00:13:46.840 --> 00:13:49.239
بیاین راجب چیز هایی که دوست دارین حرف بزنیم

00:13:49.880 --> 00:13:53.440
رئیس کاو,  به نظر تون این مدارک

00:13:54.119 --> 00:13:55.520
به اندازه کافی موثقه؟

00:13:59.036 --> 00:14:00.703
طرح پروژه انرژی جدید

00:14:02.640 --> 00:14:04.000
مدیر سو تبریک میگم

00:14:04.239 --> 00:14:07.599
امروز گل کاشتی

00:14:25.799 --> 00:14:26.640
نامزد؟

00:14:27.000 --> 00:14:27.479
آره

00:14:28.039 --> 00:14:29.719
با یان ازدواج کن

00:14:29.799 --> 00:14:31.599
ولی بابا من با دستیار لین دوستم

00:14:31.599 --> 00:14:33.039
چجوری با یان ازدواج کنم؟

00:14:34.840 --> 00:14:35.400
کیه؟

00:15:12.159 --> 00:15:13.119
مدیر شو

00:15:13.599 --> 00:15:15.239
خیلی وقته اینجا نشستین

00:15:15.640 --> 00:15:17.400
میخواین من ببرم تون خونه؟

00:15:23.559 --> 00:15:24.919
اومدی برام دلسوزی کنی

00:15:25.320 --> 00:15:27.400
نه منظوری نداشتم

00:15:29.119 --> 00:15:32.280
مدیر شو, به نظرم شما خیلی شجاعی

00:15:35.280 --> 00:15:38.000
کسایی که عین شما هستن

00:15:38.119 --> 00:15:39.679
از هیچ کاری نمیترسن

00:15:40.159 --> 00:15:42.880
هیچ کس هم حق نداره اینجور آدم ها رو مسخره کنه

00:15:48.440 --> 00:15:51.239
حتی اگه همچین آدمایی برای عشق شون جوابی نداشته
باشن

00:15:51.760 --> 00:15:52.359
اره

00:15:53.119 --> 00:15:55.719
حتی اگه همچین آدمایی برای عشق شون جوابی نداشته
باشن

00:15:56.239 --> 00:15:59.400
مدیر شو,کسی که عاشق یه نفر دیگه ست

00:15:59.400 --> 00:16:01.200
جواب قانع کننده ای برای کارش نداره

00:16:01.760 --> 00:16:03.200
کسی که عاشق کسیه

00:16:03.320 --> 00:16:05.559
یه حس شادی بهش دست میده

00:16:06.640 --> 00:16:08.719
کسی هم که این حس رو متوجه میشه

00:16:09.000 --> 00:16:10.000
خوشحال و شاد میشه

00:16:10.000 --> 00:16:12.520
از ته قلبش احساسش میکنه

00:16:17.599 --> 00:16:20.039
داری منو متقاعد میکنی که جیاو یانگ رو ول کنم؟

00:16:21.479 --> 00:16:24.039
اگه میخوای میتونی ولش کنی یا نکنی

00:16:24.520 --> 00:16:26.119
مدیر شو میتونی آزادانه تصمیم بگیری

00:16:27.080 --> 00:16:28.880
ولی اگه حس شادی بهت میده

00:16:29.679 --> 00:16:31.840
منم از تصمیمت حمایت میکنم

00:16:35.280 --> 00:16:35.960
شادی؟

00:16:38.479 --> 00:16:39.440
شین

00:16:40.559 --> 00:16:41.960
میدونی چیه؟

00:16:42.320 --> 00:16:44.640
بعد از برگشتنم از خارج, اولین باری که جیاو یانگ رو دیدم

00:16:45.280 --> 00:16:47.400
تو پشت بوم هتل آرامش بود

00:16:47.799 --> 00:16:49.400
اون شب تو آسمون

00:16:50.400 --> 00:16:51.799
آتیش بازی بر پا بود

00:16:55.840 --> 00:16:56.440
بابا

00:16:58.520 --> 00:16:59.320
جیاو یانگ کو؟

00:16:59.799 --> 00:17:00.799
مودبانه رفتار کن

00:17:01.239 --> 00:17:02.320
صبر کن تا عروسی تموم شه

00:17:02.359 --> 00:17:04.319
من و عمو جیاو به جیاو یانگ میگیم بیاد بهت خوش آمد بگه

00:17:04.400 --> 00:17:05.199
الان برو

00:17:08.520 --> 00:17:09.160
جیاو یانگ

00:17:12.920 --> 00:17:14.719
جیاو یانگ! جیاو...جیاو

00:17:15.719 --> 00:17:17.680
جیاو...جیاو یانگ

00:17:22.640 --> 00:17:26.400
چشماش عین ستاره های آسمون میدرخشید

00:17:27.479 --> 00:17:29.400
دقیقا مثل زمانی که

00:17:29.400 --> 00:17:30.680
اولین بار تو بچگی دیدمش

00:17:32.719 --> 00:17:33.760
اون موقع فکر میکردم

00:17:35.040 --> 00:17:36.119
خیلی خوشگله

00:17:37.400 --> 00:17:39.680
پسری که نظیرش جایی ندیدم

00:17:43.640 --> 00:17:48.119
ولی الان که یاد اون روز میوفتم

00:17:48.880 --> 00:17:50.839
میبینم

00:17:51.800 --> 00:17:52.959
که اون اصلا حواسش به من نبود

00:17:54.119 --> 00:17:55.800
با اینکه یکی از ساقدوش ها بود

00:17:57.119 --> 00:17:59.160
و رو به روی من وایستاده بود

00:18:01.640 --> 00:18:04.119
اصلا حواسش به من نبود

00:18:10.640 --> 00:18:11.880
الان

00:18:14.599 --> 00:18:17.839
حس خیلی بدی نسبت بهش دارم

00:18:19.359 --> 00:18:21.479
چرا حواسش بهم نبود؟

00:18:22.959 --> 00:18:23.920
مدیر شو

00:18:38.839 --> 00:18:43.479
تو ازم پرسیدی که خوشحالم یا نه؟

00:18:46.199 --> 00:18:47.520
تا امروز

00:18:49.199 --> 00:18:51.400
همش به خودم دروغ میگفتم

00:18:51.400 --> 00:18:52.920
که خیلی خوشحالم

00:18:54.239 --> 00:18:57.599
من, شو یان, همش اصرار داشتم که شجاعانه

00:18:58.479 --> 00:19:00.439
و خوشحال جیاو یانگ رو دوست دارم

00:19:01.439 --> 00:19:04.040
با اینکه اینجوری دوستش دارم

00:19:05.719 --> 00:19:14.319
ولی اون منو نادیده میگیره و مسخره ام میکنه

00:19:15.199 --> 00:19:17.479
من براش کم گذاشتم

00:19:18.520 --> 00:19:22.319
میخواستم از یه توپ کریستالی محافظت کنم

00:19:23.880 --> 00:19:26.560
میخواستم همه ی حواسم پیش اون باشه

00:19:31.280 --> 00:19:36.000
ولی...ولی

00:19:36.640 --> 00:19:39.199
ولی این توپ کریستالی

00:19:40.160 --> 00:19:41.599
...الان

00:19:42.800 --> 00:19:44.160
یکم

00:19:44.160 --> 00:19:46.119
یکم

00:19:46.119 --> 00:19:48.400
یکم, ترک برداشته

00:19:52.839 --> 00:19:54.400
شین میدونی چیه؟

00:19:58.160 --> 00:19:59.640
با اینکه ترک خورده

00:20:00.800 --> 00:20:03.239
ولی تحمل ندارم بندازمش دور

00:20:06.439 --> 00:20:11.079
اون روز واقعا, واقعا عاشق آتیش بازی شدم

00:20:16.920 --> 00:20:21.400
اون مراسم مثل عروسی که

00:20:22.640 --> 00:20:25.079
با جیاو یانگ تصور میکنم, بود

00:20:34.790 --> 00:20:37.670


00:20:37.670 --> 00:20:40.750


00:20:41.440 --> 00:20:46.860


00:20:48.860 --> 00:20:53.370


00:20:53.790 --> 00:20:58.210


00:20:59.220 --> 00:21:06.680


00:21:06.719 --> 00:21:08.439
مدیر شو دختر خوبیه

00:21:11.079 --> 00:21:12.599
حالا که میخوای باهاش نامزد کنی

00:21:13.000 --> 00:21:14.239
باهاش مهربون باش

00:21:15.319 --> 00:21:17.160
وگرنه هرگز نمیبخشمت

00:21:17.900 --> 00:21:20.260


00:21:21.100 --> 00:21:23.500


00:21:24.300 --> 00:21:26.260


00:21:35.719 --> 00:21:37.560
دکتر وضعیت رئیس

00:21:37.800 --> 00:21:38.839
چطوره؟

00:21:38.959 --> 00:21:40.199
دوباره یه حمله بهش وارد شده

00:21:40.599 --> 00:21:41.719
زیاد پایدار نیست

00:21:44.000 --> 00:21:45.800
دکتر, بابام چطوره؟

00:21:45.959 --> 00:21:47.160
دوباره به مریض یه حملهی قلبی دیگه وارد شده

00:21:47.479 --> 00:21:48.319
و الان اوضاع پایداری نداره

00:21:48.800 --> 00:21:50.040
چرا انقدر دیر کردی؟

00:21:50.439 --> 00:21:51.640
این رضایت نامه وضعیت بد مریضه

00:21:52.199 --> 00:21:53.079
زود باش امضا کن

00:22:07.100 --> 00:22:09.580


00:22:12.220 --> 00:22:14.620


00:22:22.599 --> 00:22:23.959
جیاو یانگ, نگران نباش

00:22:24.239 --> 00:22:26.079
رئیس تو زندگیش کلی مشکلات و سختی ها رو گذرونده

00:22:26.199 --> 00:22:28.040
از پس این یکی هم برمیاد

00:22:29.000 --> 00:22:31.599
دکتر که گفت حالش خوبه

00:22:31.599 --> 00:22:33.000
و باید برای عمل بره آمریکا

00:22:34.280 --> 00:22:35.920
چطوری یه دفعه ای حالش بد شد؟

00:22:38.800 --> 00:22:42.359
جیاو یانگ, تو این اوضاع نباید چیزی رو از تو مخفی کنم

00:22:42.560 --> 00:22:44.319
میدونستی که رئیس کاو از خارج برگشته

00:22:44.319 --> 00:22:45.880
و تو این مدت سعی داشته

00:22:45.880 --> 00:22:47.280
مخفیانه سهام لی دونگ کیانگ رو بگیره؟

00:22:48.839 --> 00:22:50.319
چرا بابام چیزی به من نگفت؟

00:22:50.479 --> 00:22:51.920
رئیس نمیخواست تو رو

00:22:52.199 --> 00:22:54.599
تو فشار بذاره

00:22:54.680 --> 00:22:57.040
تو نمیتونی از پس رئیس کاو بر بیای

00:22:57.479 --> 00:22:59.160
میدونستی

00:22:59.239 --> 00:23:00.599
اون چطوری وارد شرکت شد؟

00:23:01.800 --> 00:23:03.280
وقتی مامانت مرد

00:23:03.719 --> 00:23:05.199
رئیس افسردگی گرفت

00:23:05.599 --> 00:23:07.239
نه تنها به سلامتیش صدمه زد

00:23:07.640 --> 00:23:09.280
بلکه کار های شرکت هم بهم ریخت

00:23:09.719 --> 00:23:12.319
بخش مالی توسط حمایت های رئیس کاو

00:23:12.319 --> 00:23:14.280
وارد عمل شد و سهام ها رو دست کاری کرد

00:23:14.760 --> 00:23:15.640
بعد از اون

00:23:15.800 --> 00:23:17.680
وضعیت هیئت مدیره بد و بد تر شد

00:23:18.319 --> 00:23:20.400
خیلی از روئسا

00:23:20.400 --> 00:23:21.920
سر در گم شدن

00:23:22.400 --> 00:23:23.920
میترسم دوباره وضع عین اون موقع ها بشه

00:23:24.880 --> 00:23:27.400
جیاو یانگ, رئیس حالش بده

00:23:27.400 --> 00:23:28.439
ولی نمیخواد شرکت رو همینجوری رها کنه

00:23:28.640 --> 00:23:29.920
چون نگرانه که

00:23:29.920 --> 00:23:31.239
وضع عین سابق بشه

00:23:32.000 --> 00:23:34.800
به خاطر اینکه این موضوع رو بهت نگفت از دستش دلخور نشو

00:24:18.719 --> 00:24:23.160
لین میاو, حق با تو ئه

00:24:25.839 --> 00:24:27.479
من خیلی احمقم

00:24:32.800 --> 00:24:35.119
فکر میکردم همیشه بازنده میشم چون بلد نبودم با مردم
کنار بیام

00:24:37.920 --> 00:24:40.719
ولی در واقع اصلا بلد نبودم کار کنم

00:24:45.640 --> 00:24:47.680
نهایتا همه منو بازیچه دست شون میکنن

00:24:48.160 --> 00:24:49.839
جیاو یانگ, این حرفت حقیقت نداره

00:24:51.160 --> 00:24:52.000
تو تلاش کردی

00:24:52.079 --> 00:24:52.920
تلاش؟

00:24:58.520 --> 00:25:00.079
حتی نمیتونم یه کاری کنم تو بمونی

00:25:13.560 --> 00:25:15.760
بحث سر تلاش کردن تو نیست که من نمیخوام بمونم

00:25:16.040 --> 00:25:18.119
من ارزش تلاش کردن تو رو ندارم

00:25:20.479 --> 00:25:21.920
ما نمیتونیم باهم باشیم

00:25:26.839 --> 00:25:27.920
میدونی دلیل واقعی اینکه

00:25:27.920 --> 00:25:29.520
اومدم پیش تو چیه؟

00:25:40.800 --> 00:25:42.839
یادته اولین بار چطوری هم دیگه رو دیدیم؟

00:25:46.319 --> 00:25:48.839
درواقع, من اون روز از قصد اون کارو نکردم

00:25:50.760 --> 00:25:52.280
بازم تویی؟

00:25:55.040 --> 00:25:57.239
جلوی کافی شاپ از قصد به هم دیگه نخوردیم

00:25:57.719 --> 00:25:59.119
بذار یه بار دیگه امتحان کنم

00:25:59.160 --> 00:26:01.079
برو! برو بیرون

00:26:01.800 --> 00:26:02.359
خوبی؟

00:26:02.359 --> 00:26:03.359
ببخشید! ببخشید

00:26:05.560 --> 00:26:06.920
بازم تویی؟

00:26:09.880 --> 00:26:11.359
اومدن به خونه تو

00:26:13.319 --> 00:26:14.439
از قصد نبود

00:26:14.439 --> 00:26:17.340


00:26:17.420 --> 00:26:20.140


00:26:22.839 --> 00:26:24.439
بازم تو

00:26:24.439 --> 00:26:26.100


00:26:29.119 --> 00:26:31.199
نپرسیدی چرا ازت جدا شدم؟

00:26:31.199 --> 00:26:32.880
الان جواب تو میگم

00:26:32.880 --> 00:26:35.319


00:26:35.319 --> 00:26:36.760
من اومدم پیش تو

00:26:37.119 --> 00:26:39.959
تا کمکت کنم رئیس هونگ یو بشی

00:26:39.959 --> 00:26:41.400


00:26:41.400 --> 00:26:43.239
برای همین اومدم تو خونه ات

00:26:43.239 --> 00:26:45.220


00:26:46.100 --> 00:26:49.439


00:26:49.439 --> 00:26:51.000
ببخشید که ازت سوء استفاده کردم

00:26:55.180 --> 00:26:58.220


00:26:58.580 --> 00:27:02.420


00:27:02.420 --> 00:27:03.800


00:27:03.800 --> 00:27:05.000
دروغه, مگه نه؟

00:27:05.000 --> 00:27:06.380


00:27:06.380 --> 00:27:09.199


00:27:09.199 --> 00:27:11.880
تو اصلا هیچ احساسی به من نداری؟

00:27:11.880 --> 00:27:13.000


00:27:13.000 --> 00:27:14.800
لین میاو, منو دست انداختی آره؟

00:27:14.800 --> 00:27:19.040


00:27:19.040 --> 00:27:20.319
من

00:27:20.319 --> 00:27:22.199
یه وظیفه سه ماهه رو دوش مه

00:27:22.959 --> 00:27:24.439
و الان دیگه فرصت زیادی نمونده

00:27:26.000 --> 00:27:26.719
تو هم

00:27:27.520 --> 00:27:29.640
هر چی زود تر با مدیر شو نامزد کن

00:27:29.880 --> 00:27:31.760
و با کمک رئیس شو یه رئیس خوب شو

00:27:31.760 --> 00:27:33.359
فقط اینجوری من میتونم برگردم خونه

00:27:33.359 --> 00:27:34.580


00:27:34.580 --> 00:27:36.520


00:27:36.520 --> 00:27:37.479
لین میاو, میدونی چیه؟

00:27:40.520 --> 00:27:43.640
همه میخوان من رئیس شم

00:27:46.640 --> 00:27:48.439
دلیلی که تا الان دووم اوردم

00:27:48.439 --> 00:27:49.319
این بود که

00:27:49.319 --> 00:27:51.680
تو فقط اینو بهم نگفته بودی

00:27:51.680 --> 00:27:53.839
این واقعیته, چه باور کنی چه نکنی

00:27:59.079 --> 00:28:01.680
لطفا یه جشن نامزدی درست و حسابی بگیر

00:28:03.239 --> 00:28:04.880
کاری که میتونم برات کنم

00:28:06.199 --> 00:28:08.400
اینکه سر قولم بمونم و به عنوان یه مدیر برنامه

00:28:09.760 --> 00:28:11.479
برای تو و مدیر شو

00:28:13.319 --> 00:28:14.920
یه جشن نامزدی با شکوه برگزار کنم

00:28:19.640 --> 00:28:21.479
وقتی که همه چی تموم شه, من میرم

00:28:22.920 --> 00:28:24.239
دیگه هیچ وقت مزاحم تون نمیشم

00:28:27.920 --> 00:28:29.599
مرسی که کمکم میکنی تا برگردم به خونه

00:28:29.660 --> 00:28:32.380


00:28:34.020 --> 00:28:39.300


00:28:39.300 --> 00:28:43.060


00:28:45.060 --> 00:28:48.820


00:28:48.820 --> 00:28:52.820


00:28:53.460 --> 00:28:59.700


00:29:00.660 --> 00:29:04.260


00:29:04.260 --> 00:29:08.020


00:29:08.020 --> 00:29:13.380


00:29:17.260 --> 00:29:22.060


00:29:49.160 --> 00:29:50.079
جیاو یانگ

00:29:51.280 --> 00:29:52.599
بیا باهم نامزد شیم

00:29:55.719 --> 00:29:56.319
نگران نباش

00:29:57.839 --> 00:29:59.079
این ربطی به علاقه نداره

00:29:59.760 --> 00:30:00.839
باید نامزدی بگیریم

00:30:08.800 --> 00:30:12.000
باشه, بهت قول میدم

00:30:19.680 --> 00:30:20.719
لین میاو

00:30:21.959 --> 00:30:23.640
حالا که انقدر دوست داری برگردی خونه ات

00:30:24.880 --> 00:30:27.599
باشه, یه کاری میکنم تا برگردی

00:30:28.319 --> 00:30:29.599
هتل آرامش
عجله کنید! بجنبید

00:30:30.160 --> 00:30:30.719
این گل ها

00:30:30.719 --> 00:30:32.599
و فوم ها و همه چی رو ببرید تو

00:30:32.800 --> 00:30:33.520
بذار یه نگاهی کنم

00:30:33.760 --> 00:30:34.719
اینا سنگ ها هستن

00:30:34.800 --> 00:30:35.719
اینا گلدون هاست

00:30:36.439 --> 00:30:37.920
....اونجا

00:30:43.400 --> 00:30:44.119
امروز

00:30:44.199 --> 00:30:46.280
مهم ترین روز عروسه

00:30:46.280 --> 00:30:47.319
خوشحال باش

00:30:47.400 --> 00:30:49.359
لبخند بزن تا صورتت گل بندازه

00:30:50.680 --> 00:30:52.719
باشه بسه

00:30:53.119 --> 00:30:53.760
مرسی

00:30:53.760 --> 00:30:54.719
میتونی بری سر کار خودت

00:30:56.479 --> 00:30:57.040
باشه

00:31:02.560 --> 00:31:03.239
شین

00:31:04.520 --> 00:31:05.640
خوشگل شدم؟

00:31:06.439 --> 00:31:07.079
خیلی

00:31:07.719 --> 00:31:09.319
هر کاری کنی خوشگل میشی

00:31:11.079 --> 00:31:12.880
انگار خیلی صمیمی شدی

00:31:14.239 --> 00:31:15.520
از امروز به بعد

00:31:16.000 --> 00:31:17.800
کمتر از قبل هم دیگه رو میبینیم

00:31:18.839 --> 00:31:22.400
میخواین با رئیس جیاو برید ماه عسل؟

00:31:28.680 --> 00:31:33.439
شین, به خاطر دیروز ازت ممنونم

00:31:34.199 --> 00:31:35.119
نگران نباش

00:31:37.839 --> 00:31:39.920
یه کاری میکنم تا خوشحال شم

00:31:43.079 --> 00:31:45.160
مدیر شو, احتمالا خیلی خوشحالی

00:31:45.199 --> 00:31:47.920
...تا وقتی که شما خوشحال باشی, من

00:31:52.359 --> 00:31:54.640
خیلی برای شما و رئیس جیاو خوشحالم

00:32:01.160 --> 00:32:02.439
همه رو بذار سر جاش

00:32:02.719 --> 00:32:04.119
بذار ببینم چیزی کم و کسر نیست

00:32:04.160 --> 00:32:05.040
...و

00:32:09.479 --> 00:32:10.719
به گل های این طرف یه نگاهی بنداز

00:32:10.719 --> 00:32:14.839
ببین اگه مشکلی داره درستش کن

00:32:23.160 --> 00:32:24.319
مدیر لین,داماد رو ندیدی؟

00:32:24.319 --> 00:32:26.160
باید برنامه های مراسم رو باهم چک کنیم

00:32:27.000 --> 00:32:27.400
...من

00:32:27.400 --> 00:32:28.239
آقای جیاو

00:32:28.920 --> 00:32:29.680
آقای جیاو

00:32:29.760 --> 00:32:30.719
...بیاین اینجا. باید باهم

00:32:31.400 --> 00:32:32.239
اوه خدای من

00:32:32.800 --> 00:32:35.239
لین میاو, الان تو بدرد مون میخوری

00:32:37.640 --> 00:32:39.560
رئیس جیاو, این برنامه مراسمه

00:32:39.560 --> 00:32:40.920
بذارید باهاتون چک کنم

00:32:43.280 --> 00:32:44.920
جشن ساعت نه و سی و هشت دیقه شروع میشه

00:32:45.040 --> 00:32:46.719
متصدی,راهنما

00:32:46.719 --> 00:32:48.000
و میزبان اون ساعت سر صحنه هستن

00:32:48.599 --> 00:32:50.760
پنج دیقه بعدش, مهمون ها وارد میشن و بند موسیقی موزیک
میزنه

00:32:50.800 --> 00:32:52.199
بعدم, عروس وارد میشه

00:32:52.640 --> 00:32:53.800
حلقه ها دست میشه

00:32:53.800 --> 00:32:54.719
سوگند ها گفته میشه

00:32:54.800 --> 00:32:56.239
در آخرم, آتیش بازی شروع میشه

00:32:56.719 --> 00:32:58.000
اگه مشکلی ندارین

00:32:58.079 --> 00:32:59.520
برنامه اینجوری اجرا شه

00:33:01.599 --> 00:33:03.520
مدیر لین شخصا روی این برنامه کار کردین

00:33:04.560 --> 00:33:05.800
مگه میشه بد باشه؟

00:33:07.719 --> 00:33:09.959
انگار این مراسم

00:33:10.359 --> 00:33:11.400
مراسم مدیر لین هم هست

00:33:16.680 --> 00:33:18.199
مرسی رئیس جیاو

00:33:18.640 --> 00:33:21.640
هر کاری از دستم بر بیاد برای مدیر شو

00:33:22.119 --> 00:33:23.520
و شما میکنم

00:33:23.640 --> 00:33:25.079
تا یه مراسم به یاد موندنی براتون بشه

00:33:26.239 --> 00:33:27.160
به یاد موندنی؟

00:33:29.479 --> 00:33:31.439
همه ی این کارا خواست خودت بود

00:33:53.439 --> 00:33:55.319
بابا, نمیخوام غر بزنم

00:33:55.400 --> 00:33:56.520
ولی تو مریضی

00:33:56.520 --> 00:33:57.839
برای چی اصرار داشتی بیای اینجا؟

00:33:58.119 --> 00:33:59.880
نمیخوام زیر قولم بزنم

00:34:00.319 --> 00:34:01.640
مراسمت خیلی مهمه

00:34:02.040 --> 00:34:03.199
چطور میتونستم نیام؟

00:34:04.040 --> 00:34:06.280
نا قلا! یان کو؟

00:34:07.280 --> 00:34:08.399
یان داره آرایش میکنه

00:34:08.600 --> 00:34:09.760
خیلی خوشحاله

00:34:09.919 --> 00:34:10.919
دیشب تا صبح بیدار بود

00:34:11.199 --> 00:34:12.919
دیگه داره به آرزوش میرسه

00:34:13.239 --> 00:34:14.320
درباره مراسم

00:34:14.320 --> 00:34:16.399
به بخش روابط عمومی گفتم تا خبر مراسم رو همه جا پخش
کنن

00:34:16.560 --> 00:34:17.719
بیمارستان تو آمریکا هم

00:34:17.719 --> 00:34:19.679
گفتم هماهنگ کنن

00:34:19.959 --> 00:34:21.320
به محض اینکه مراسم تموم بشه

00:34:21.320 --> 00:34:23.199
کار سفر تو انجام میدم

00:34:23.800 --> 00:34:26.000
شو, خیلی زحمت کشیدی

00:34:26.159 --> 00:34:26.959
کاری نکردم

00:34:27.320 --> 00:34:28.760
جیاو یانگ خودش همه کاره ست

00:34:29.199 --> 00:34:31.040
نگاه کن تو یه روز

00:34:31.040 --> 00:34:32.760
کار های مجلس رو انجام داده

00:34:33.320 --> 00:34:35.840
جیاو, از امروز به بعد

00:34:35.879 --> 00:34:37.120
یه خانواده میشیم

00:34:37.320 --> 00:34:38.760
با جیاو یانگ همون طوری که

00:34:39.000 --> 00:34:40.159
با یان خوبم رفتار میکنم

00:34:40.639 --> 00:34:42.040
بدون نگرانی میتونی بری آمریکا

00:34:42.199 --> 00:34:43.560
وقتی بهبود پیدا کنی و برگردی

00:34:43.919 --> 00:34:45.040
یه روز رو باهم در نظر میگیریم

00:34:45.120 --> 00:34:46.879
که اینا باهم عروسی کنن

00:34:47.639 --> 00:34:48.520
جیاو یانگ

00:34:48.719 --> 00:34:50.479
من دختر دسته گل مو میدم دست تو

00:34:50.600 --> 00:34:52.000
باید خیلی خوب باهاش رفتار کنی

00:34:53.639 --> 00:34:54.919
عمو شو, نگران نباش

00:34:55.639 --> 00:34:56.280
همین کارو میکنم

00:35:02.080 --> 00:35:03.040
سلام, لطفا از این طرف

00:35:03.040 --> 00:35:03.679
رئیس جیاو

00:35:04.560 --> 00:35:05.280
رئیس جیاو

00:35:06.439 --> 00:35:07.040
رئیس جیاو

00:35:08.040 --> 00:35:09.439
سلام آقا, یه لحظه

00:35:09.560 --> 00:35:10.719
خودتونو معرفی کنید

00:35:13.600 --> 00:35:14.120
رئیس جیاو

00:35:14.600 --> 00:35:15.199
آقا معذرت میخوام

00:35:15.199 --> 00:35:15.919
یه لحظه

00:35:15.959 --> 00:35:16.639
نمیتونید وارد شین

00:35:16.719 --> 00:35:17.800
ببخشید

00:35:18.520 --> 00:35:19.360
رئیس جیاو, ببخشید

00:35:19.360 --> 00:35:20.760
این آقا خودشون اومدن تو

00:35:22.159 --> 00:35:22.959
میتونی بری

00:35:24.719 --> 00:35:26.239
سو چنگ جون, اینجا چی کار میکنی؟

00:35:26.639 --> 00:35:27.639
از اونجایی که یادمه

00:35:28.280 --> 00:35:29.679
اسم تو, تو لیست مهمون ها نبود

00:35:30.320 --> 00:35:33.000
چرا نباید به مراسم نامزدی برادرم میومدم؟

00:35:33.919 --> 00:35:36.600
ظاهرا رئیس جیاو انقدر خوشحاله که

00:35:36.600 --> 00:35:37.479
یادش رفته منو دعوت کنه

00:35:38.159 --> 00:35:39.479
ولی من به رسم برادری

00:35:39.959 --> 00:35:42.239
اومدم به وظیفه ام عمل کنم

00:35:42.239 --> 00:35:43.639
به لطف تو نیازی ندارم

00:35:43.800 --> 00:35:45.040
برو

00:35:47.520 --> 00:35:49.000
چرا نیازی نداری؟

00:35:50.120 --> 00:35:51.840
منتظر روزیم که

00:35:52.120 --> 00:35:54.399
من و دستیار لین مراسم بگیریم

00:35:55.239 --> 00:35:56.679
اون وقت باید تو هم به مراسم ما بیای

00:35:57.399 --> 00:35:59.600
سو چنگ جون, ظاهرا لین میاو راست میگفت

00:36:00.239 --> 00:36:01.840
تو خیلی نفرت انگیزی

00:36:02.840 --> 00:36:04.320
ببین

00:36:04.919 --> 00:36:06.760
سعی نکن به لین میاو نزدیک بشی

00:36:07.199 --> 00:36:08.120
تو لیاقت شو نداری

00:36:09.439 --> 00:36:10.719
چه لیاقت شو داشته باشم چه نه

00:36:11.120 --> 00:36:13.000
ربطی به رئیس جیاو نداره

00:36:14.479 --> 00:36:16.199
به هر حال, از این به بعد

00:36:16.439 --> 00:36:18.199
کسی که کنار رئیس جیاو وایمیسته

00:36:18.320 --> 00:36:20.199
مدیر شو ئه

00:36:31.280 --> 00:36:32.199
عوضش کن

00:36:32.679 --> 00:36:34.159
خانم شو, مراسم داره شروع میشه

00:36:34.159 --> 00:36:35.399
اینو یه پا بزنین! زود باشین

00:36:35.399 --> 00:36:37.639
این خیلی زشته. قشنگ نیست

00:36:38.040 --> 00:36:40.360
این سی و سومین جفتیه که پا کردین

00:36:40.520 --> 00:36:42.199
هر چی کفش بوده امتحان کردین

00:36:42.320 --> 00:36:44.120
این یکی خیلی راحته

00:36:44.439 --> 00:36:46.000
اینا هم خوب نیست. عوضش کن

00:36:46.639 --> 00:36:48.120
مدیر لین, یه کمکی کن

00:36:48.120 --> 00:36:49.639
تو بیشتر خانم شو رو میشناسی, کمک کن یه چیزی انتخاب
کنه

00:36:50.840 --> 00:36:51.520
مدیر شو

00:36:51.639 --> 00:36:52.360
این

00:36:53.639 --> 00:36:55.159
من اینا رو میخوام

00:36:57.199 --> 00:37:00.479
خانم شو, امروز مراسم نامزدی تونه

00:37:00.840 --> 00:37:03.040
بهترین لحظه زندگی تون

00:37:03.560 --> 00:37:04.800
چرا میخوای اینا رو پا کنی؟

00:37:05.159 --> 00:37:06.399
من همینا رو میخوام

00:37:07.199 --> 00:37:09.239
دستیار لین, کفش هاتو بده

00:37:09.280 --> 00:37:10.439
وقتی مراسم تموم شد

00:37:10.760 --> 00:37:12.879
بهت پس میدم

00:37:23.919 --> 00:37:26.719
مدیر شو, خوبه؟

00:37:27.800 --> 00:37:28.840
میتونی بری

00:37:29.000 --> 00:37:30.520
میخوام یکم آرایش کنم

00:37:33.399 --> 00:37:34.320
دستیار لین

00:37:38.719 --> 00:37:40.159
درو ببند

00:37:40.439 --> 00:37:41.199
بعدا میبینمت

00:37:43.239 --> 00:37:43.879
باشه

00:38:07.040 --> 00:38:08.879
چه خبر؟ خانم شو حاضره؟

00:38:09.199 --> 00:38:10.199
همه چی حاضره

00:38:13.479 --> 00:38:15.000
اینجا همه چی آماده ست؟

00:38:15.000 --> 00:38:15.520
حاضره

00:38:15.520 --> 00:38:16.199
آماده ست؟

00:38:16.199 --> 00:38:17.040
خوبه

00:38:19.959 --> 00:38:20.919
لین میاو

00:38:24.399 --> 00:38:26.000
به محض اینکه برم روی صحنه

00:38:28.479 --> 00:38:29.520
هر چیزی که بین ما بوده

00:38:30.800 --> 00:38:32.199
و هر چیزی که اتفاق افتاده

00:38:32.199 --> 00:38:33.600
تموم میشه

00:38:37.000 --> 00:38:39.239
نمیخوای چیزی بهم بگی؟

00:38:47.719 --> 00:38:48.760
نه

00:38:51.719 --> 00:38:55.040
باشه متوجه شدم

00:38:58.080 --> 00:38:59.879
دوستان و همراهان عزیز

00:38:59.879 --> 00:39:01.800
عصر بخیر

00:39:05.399 --> 00:39:06.239
به مراسم

00:39:06.239 --> 00:39:08.639
نامزدیه

00:39:08.679 --> 00:39:10.239
آقای جیاو یانگ و خانم شو یان خوش اومدین

00:39:10.320 --> 00:39:13.280
الان رسما مراسم شروع میشه

00:39:13.280 --> 00:39:15.360
ابتدا, به داماد

00:39:15.360 --> 00:39:18.840
آقای جیاو یانگ خوش امد بگین تا بیان روی صحنه

00:39:18.840 --> 00:39:19.800
بفرمایین

00:39:32.399 --> 00:39:34.760
وقتشه بری روی صحنه

00:39:45.080 --> 00:39:46.159
من باید برم

00:39:48.580 --> 00:39:51.340


00:39:52.740 --> 00:39:55.260


00:39:56.580 --> 00:40:02.420


00:40:03.900 --> 00:40:06.460


00:40:07.940 --> 00:40:10.780


00:40:11.940 --> 00:40:18.180


00:40:18.900 --> 00:40:22.630


00:40:22.670 --> 00:40:25.660


00:40:25.679 --> 00:40:27.479
خب, الان داماد

00:40:27.600 --> 00:40:29.560
روی صحنه ست

00:40:30.120 --> 00:40:31.280
به چهره شون نگاه کنید

00:40:31.280 --> 00:40:34.280
خوشحال و شاده

00:40:35.000 --> 00:40:37.639
خب الان

00:40:37.719 --> 00:40:41.040
عروس خانم خوشگل رو تشویق کنید تا بیاد روی صحنه

00:40:41.120 --> 00:40:42.080
بفرمایید

00:43:23.200 --> 00:43:53.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:53.224 --> 00:45:53.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.