WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.528 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.260 --> 00:00:41.260 [جدا افتاده تا همیشه] 00:00:41.260 --> 00:00:42.000 [برگرفته از رمانی اثر جینگ مو] 00:00:42.000 --> 00:00:42.900 [سرورم بانو همچنان نمیخوان شما رو ببینن] 00:00:42.900 --> 00:00:44.780 [قسمت 9] 00:01:01.670 --> 00:01:02.600 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:03.460 --> 00:01:09.100 ♪بازی غم و شادی، نقش تو، نقش من♪ 00:01:09.300 --> 00:01:14.460 ♪با وجود اینکه رویا تموم شده اما احساسات رو نمیشه به راحتی فراموش کرد♪ 00:01:15.240 --> 00:01:17.480 اگه اون دختر بچه ازم نمیخواست که به دیدنت بیام 00:01:17.680 --> 00:01:19.090 خطر اومدن به اینجا رو به جون نمیخریدم 00:01:19.890 --> 00:01:21.200 حالا که فکر میکنی اینجا خطرناکه 00:01:23.120 --> 00:01:24.200 پس چرا زودتر شرت رو کم نمیکنی؟ 00:01:27.340 --> 00:01:32.900 ♪ترانه ای که از مسائل عاشقانه میپرسه اما کیه که پاسخ بده؟♪ 00:01:33.420 --> 00:01:38.700 ♪رویای قدیمی با دلباختگی، نفرت و رنجش♪ 00:01:38.740 --> 00:01:40.140 ♪تو برام آواز میخونی♪ 00:01:41.650 --> 00:01:43.370 میبینم که حالت خوب شده 00:01:47.530 --> 00:01:48.450 یا شایدم باید بگم 00:01:49.650 --> 00:01:51.010 فقط داشتی فرصت رو غنمیت میشمردی 00:01:51.450 --> 00:01:52.450 و میخواستی از شرایط سو استفاده کنی 00:01:54.370 --> 00:01:55.840 بدنم همیشه قوی بوده 00:01:56.650 --> 00:01:58.650 از بیشتر مردم بدن ورزیده تری دارم 00:01:59.810 --> 00:02:01.930 پس حقیقت داره که بدنت از هر زهری 00:02:03.010 --> 00:02:04.120 خارق العاده تره 00:02:04.120 --> 00:02:06.200 و هیچ زهری نمیتونه از پا درت بیاره 00:02:07.010 --> 00:02:08.170 بخاطر اینه که از هر کسی بیشتر 00:02:08.170 --> 00:02:09.520 تلاش میکنم 00:02:11.170 --> 00:02:12.800 تو هم مثل بقیه پوست کلفت تری داری 00:02:15.890 --> 00:02:17.640 اما تو آدم شکننده ای هستی 00:02:18.250 --> 00:02:19.130 پس بهتره برگردی تا بلایی سرت نیومده 00:02:21.850 --> 00:02:23.290 امشب رو اینجا میمونم 00:02:23.290 --> 00:02:24.130 جایی نمیرم 00:02:32.080 --> 00:02:33.170 زندانی که نیستم 00:02:33.800 --> 00:02:34.730 لازم نیست نگهبانیم رو بدی 00:02:37.850 --> 00:02:39.010 میترسی یه وقت یواشکی 00:02:39.480 --> 00:02:41.730 وقتی خوابی بهت حمله کنم؟ 00:02:42.600 --> 00:02:43.570 چرا باید از تو بترسم؟ 00:02:49.600 --> 00:02:51.040 فقط نمیخوام چشم هام بهت بیوفته 00:02:52.570 --> 00:02:54.570 وقتی که خوابی منو نمیبینی 00:02:54.890 --> 00:02:56.040 اگه روحت توی خوابم بیاد 00:02:56.450 --> 00:02:57.890 و جاسوسیم رو بکنه چی 00:02:58.290 --> 00:02:59.520 قضیه مجازات الهی حقیقت نداره 00:02:59.890 --> 00:03:00.920 واقعا به روح و اجنه و اینجور چیزها اعتقاد داری؟ 00:03:12.820 --> 00:03:14.180 [عمارت ارباب شهر] 00:03:14.470 --> 00:03:15.360 مردم شهر سانگ لونگ 00:03:16.280 --> 00:03:16.910 مردم شهر سانگ لونگ 00:03:17.080 --> 00:03:18.000 گوش کنین 00:03:18.910 --> 00:03:21.310 خارج این شهر یه بیماری همه گیر اومده 00:03:21.680 --> 00:03:23.400 اما نباید عالیجناب رو مقصر بدونیم 00:03:23.710 --> 00:03:24.710 ایشون هم یه قربانی هستن 00:03:25.120 --> 00:03:25.430 ببینین 00:03:25.710 --> 00:03:27.400 از دیروز بیهوش در رختخواب افتادن 00:03:27.710 --> 00:03:28.840 و هنوز بهوش نیومدن 00:03:29.310 --> 00:03:30.400 عالیجناب بیهوشه؟ 00:03:30.840 --> 00:03:32.360 بخاطر این نیست که به زور قدرت رو گرفت 00:03:32.360 --> 00:03:33.840 و باعث نارضایتی خدا و آسمان شده؟ 00:03:34.120 --> 00:03:35.190 چرا ما هم باید پشت سرش راه بیوفتیم 00:03:35.190 --> 00:03:36.080 و باهاش عذاب بکشیم؟ 00:03:36.190 --> 00:03:36.710 دقیقا 00:03:36.710 --> 00:03:38.470 چرا تر و خشک باید با هم بسوزن؟ 00:03:38.470 --> 00:03:39.240 همه ساکت 00:03:39.240 --> 00:03:39.840 ساکت 00:03:39.960 --> 00:03:42.150 یه نفر دیگه داره به شهر سانگ لونگ صدمه میزنه 00:03:43.000 --> 00:03:44.120 کار سو وان اره 00:03:45.030 --> 00:03:45.560 سو وان ار 00:03:45.560 --> 00:03:46.360 مردم شهر سانگ لونگ 00:03:47.000 --> 00:03:48.590 از رصد دفتر طالع بینی از آسمون گزارش شده 00:03:49.120 --> 00:03:51.470 بانو سو وان ار ستاره شیطان تنها هستن 00:03:51.630 --> 00:03:52.710 تقدیرشون به شدت نفرین شده 00:03:53.150 --> 00:03:54.430 اول باعث و بانی مرگ ارباب سابق شهر شد 00:03:54.560 --> 00:03:55.520 حالا هم داره به عالیجناب 00:03:55.800 --> 00:03:56.870 و مردم شهر صدمه میزنه 00:03:57.400 --> 00:03:59.000 باید از عمارت ارباب شهر بندازنش بیرون 00:03:59.400 --> 00:04:01.190 تا دیگه تهدیدی برای شهر سانگ لونگ نباشه 00:04:01.190 --> 00:04:02.590 آره، سو وان ار رو بندازین بیرون 00:04:02.590 --> 00:04:03.400 سو وان ار رو بندازین بیرون 00:04:03.400 --> 00:04:07.000 بیا بیرون 00:04:07.024 --> 00:04:27.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:27.600 --> 00:04:28.920 تموم شب رو کنارم بودی؟ 00:04:36.390 --> 00:04:37.190 برادر لینگ 00:04:37.190 --> 00:04:38.270 بالاخره بیدار شدی 00:04:38.390 --> 00:04:39.430 تموم شب رو نگرانت بودم 00:04:39.630 --> 00:04:40.920 بذار ببینم زهری باقی مونده یا نه 00:04:44.390 --> 00:04:45.190 سو وان ار کجاست؟ 00:04:47.920 --> 00:04:49.160 حیف تو که دلت براش به رحم اومد 00:04:49.430 --> 00:04:50.310 کی فکرش رو میکرد 00:04:50.310 --> 00:04:52.310 شبانه اونم وقتی تو بستر بیماری هستی فرار کنه 00:05:03.240 --> 00:05:05.680 پوست رنگ پریده و بی و عیب و نقصی داره 00:05:06.040 --> 00:05:08.720 واسم سواله خودش چه حسی داره 00:05:09.750 --> 00:05:10.560 چرا فکر میکنی 00:05:10.560 --> 00:05:13.310 فاحشه دار حاضر میشه پول گزافی بابتش بده؟ 00:05:13.830 --> 00:05:15.070 نه، اون سلیطه فرار کرد 00:05:22.390 --> 00:05:23.560 جلو نیایین 00:05:29.000 --> 00:05:30.240 اگه میتونی منو بکش 00:05:30.430 --> 00:05:31.270 بکشمت؟ 00:05:31.510 --> 00:05:33.310 چرا به جاش نجاتت ندم؟ 00:05:36.600 --> 00:05:37.600 ولم کن 00:05:39.750 --> 00:05:41.120 بهم دست نزن 00:05:44.190 --> 00:05:44.870 ولم کن 00:06:06.220 --> 00:06:09.140 ♪چمن های سرسبز و معطر، تحمل حسرت را سخت می کرد♪ 00:06:09.140 --> 00:06:12.620 ♪میتونم قلبم رو بهت بسپرم؟♪ 00:06:12.780 --> 00:06:15.580 ♪هر چی بیشتر این عشق میپیچه و به بینهایت میره سختتر میشه محو و نابودش کرد♪ 00:06:15.620 --> 00:06:18.940 ♪تو مسیر احساسات♪ 00:06:19.140 --> 00:06:22.780 ♪عکس نور ماه روی پنجره افتاده♪ 00:06:22.980 --> 00:06:25.660 ♪علاقه ات چقدره؟♪ 00:06:25.940 --> 00:06:31.980 ♪وقتی زمان مناسبی برای عشق نباشه ♪تحمل مصائب دنیا سخت تر میشه 00:06:32.060 --> 00:06:34.700 ♪میون همه دغدغه های دنیا فقط خودم رو وقف یه نفر میکنم♪ 00:06:34.780 --> 00:06:39.500 ♪عشق بی سر و صداست اما اثرش به عمیقی دریاست ♪ 00:06:39.620 --> 00:06:45.300 ♪تا بخشی از این سفر همراهیت میکنم♪ 00:06:45.420 --> 00:06:47.860 ♪اشتیاق ما به یکدیگر ما رو به زندگی های بی انتهایی هدایت میکنه♪ 00:06:47.900 --> 00:06:52.980 ♪تموم گل های شهر فقط بخاطر یه نفر شکوفا میشن♪ 00:06:53.060 --> 00:06:58.380 ♪بیا بقیه عمرمون رو کنار هم باشیم♪ 00:07:12.820 --> 00:07:16.020 ♪رویای من مثل یک مارپیچ در قلبم اوج می گیره♪ 00:07:16.100 --> 00:07:19.300 ♪دیدار ما مقدر شده بود♪ 00:07:19.380 --> 00:07:22.300 ♪لبخندت زیر فانوس♪ 00:07:22.380 --> 00:07:25.700 ♪دیوانه وار از خود بیخودم میکنه♪ 00:07:26.020 --> 00:07:29.660 ♪مهتاب می رقصد و کرم های شب تاب سو سو می زنند♪ 00:07:29.740 --> 00:07:32.700 ♪هیچکس عمق عشقم بهت رو نمیدونه♪ 00:07:37.560 --> 00:07:38.390 معذرت میخوام 00:07:39.240 --> 00:07:40.040 دیر کردم 00:07:42.120 --> 00:07:43.070 میبرمت عمارت 00:08:05.270 --> 00:08:06.870 بابت امروز ممنونم 00:08:09.740 --> 00:08:10.710 اگه میخوایی ازم تشکر کنی 00:08:11.180 --> 00:08:11.980 راه های زیادی وجودی داره 00:08:12.830 --> 00:08:13.510 دقیقا 00:08:16.390 --> 00:08:17.480 چطوری میخوایی ازم تشکر کنی؟ 00:08:24.310 --> 00:08:25.070 اوه درسته 00:08:25.430 --> 00:08:27.480 حالا که از همه کارهای نی یوئه خبر داری 00:08:27.750 --> 00:08:28.830 چیکارش میخوایی بکنی؟ 00:08:31.160 --> 00:08:32.080 چطوری میخوایی بهش رسیدگی کنی؟ 00:08:32.720 --> 00:08:34.910 حقش رو بذار کف دستش 00:08:38.240 --> 00:08:39.670 نکنه هنوزم میخوایی ازش دفاع کنی؟ 00:08:45.480 --> 00:08:46.550 توی شهر سانگ لونگ 00:08:47.480 --> 00:08:48.360 زمین و آسمون 00:08:48.910 --> 00:08:50.360 به من بستگی داره 00:08:52.960 --> 00:08:54.440 چطوری نمیتونی راست رو از دروغ تشخیص بدی؟ 00:08:55.320 --> 00:08:56.120 فکر میکنی واقعا 00:08:56.750 --> 00:08:58.840 لیاقت اینو داری که با من سوار اسب بشی؟ 00:09:05.390 --> 00:09:06.320 لینگ شیائو 00:09:06.960 --> 00:09:07.870 لینگ شیائو 00:09:13.510 --> 00:09:15.360 بیماریم عود کرده 00:09:15.360 --> 00:09:17.360 مهار خودم سخت تر و سخت تر شده 00:09:19.360 --> 00:09:20.670 خوشبختانه از خودم دورش کردم 00:09:47.390 --> 00:09:48.200 لینگ شیائو 00:09:51.630 --> 00:09:52.440 لینگ شیائو 00:09:52.960 --> 00:10:02.488 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:02.512 --> 00:10:11.512 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:12.300 --> 00:10:19.580 ♪هزار سفر به پایان می رسد، فراتر از ابدیت♪ 00:10:19.660 --> 00:10:26.220 ♪صدای شیون و زاری به تنهایی♪ 00:10:27.140 --> 00:10:34.300 ♪زندگی زود میگذره ♪دقیقا همانطور که غروب زود فرا میرسه 00:10:35.020 --> 00:10:40.900 ♪برف عصرگاهی خیلی قویه اونقدر که قایق رو نمیشه به حرکت انداخت♪ 00:10:40.980 --> 00:10:48.340 ♪شکوفه ی هلو روی رخت خوابم میوفته ماه از همیشه درخشان تره♪ 00:10:48.500 --> 00:10:55.740 ♪با یک بطری شراب کنار رودخونه، به آرومی آواز میخونم♪ 00:10:55.860 --> 00:10:59.460 ♪نه به عقب نگاه میکنم و نه به عقب برمیگردم♪ 00:10:59.580 --> 00:11:03.980 ♪زمان های خوب هم بیهوده گذشتند♪ 00:11:04.740 --> 00:11:09.420 ♪میان طلوع و غروب گیر افتادم♪ 00:11:10.420 --> 00:11:17.780 ♪همانطور که شعله های زندگی خاموش می شود در نهایت هیچ چیز باقی نمی ماند♪