﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.656
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.260 --> 00:00:41.260
[جدا افتاده تا همیشه]

00:00:41.260 --> 00:00:42.000
[برگرفته از رمانی اثر جینگ مو]

00:00:42.000 --> 00:00:42.900
[سرورم بانو همچنان نمیخوان شما رو ببینن]

00:00:42.900 --> 00:00:44.780
[قسمت 20]

00:00:45.280 --> 00:00:47.390
[نیکی و فضیلت، خوشی می آورد]
ابتدا به زمین و آسمان تعظیم کنید

00:00:48.150 --> 00:00:50.280
سپس به پدر و مادرتان

00:00:51.110 --> 00:00:53.640
حالا بهم تعظیم کنید

00:01:30.310 --> 00:01:32.480
سرنوشت ما بهم گره خورده

00:01:40.280 --> 00:01:42.040
قلب هامون از هم جداست

00:01:50.590 --> 00:01:54.510
و مسیرمون هم از هم جداست

00:01:54.540 --> 00:01:57.660
♪سال ها گذشتن، گل ها دوباره شکوفا شدن♪

00:01:57.980 --> 00:02:01.540
♪شب ها و روزهای این زندگی بدون تو، تمومی نداره♪

00:02:01.820 --> 00:02:05.060
♪در سرزمین رویای قدیمی، خاطرات گذشته قل و زنجیر شدن♪

00:02:05.140 --> 00:02:08.380
♪وقتی بیدار شدم تو رو ندیدم، پس پنجره رو باز کردم♪

00:02:09.750 --> 00:02:10.560
بخاطر همین

00:02:11.710 --> 00:02:13.630
بیا دوستانه راهمون رو از هم جدا کنیم

00:02:16.080 --> 00:02:18.400
و هر کدوم پی خوشبختی خودمون بریم

00:02:19.900 --> 00:02:23.180
[نامه متارکه]

00:02:23.220 --> 00:02:26.740
♪ما همدیگه رو نمیشناختیم و درک نمیکردیم♪

00:02:26.820 --> 00:02:31.060
♪مصائب دنیا برای ما سخت نبود♪

00:02:31.180 --> 00:02:37.980
♪همونطور که منتظر بازگشتت هستم
خاطرات در ذهنم متوقف میشن♪

00:02:46.960 --> 00:02:47.800
خواهر

00:02:48.750 --> 00:02:49.560
اوه شاید بهتر باشه بگم

00:02:49.910 --> 00:02:50.710
خواهر کوچیکتر

00:02:51.310 --> 00:02:53.310
بعنوان همسر هنوز
سر جای خودم نشستم

00:02:53.520 --> 00:02:55.750
اما تو، صیغه، غذات رو شروع کردی

00:02:56.080 --> 00:02:57.280
این بر خلاف آداب و قوانین نیست؟

00:03:00.590 --> 00:03:01.800
این دیگه چه وضعشه؟

00:03:02.150 --> 00:03:03.590
یه صیغه مثل تو چطور جرات میکنه

00:03:03.800 --> 00:03:05.470
جواب سوال همسر رو نده؟

00:03:12.430 --> 00:03:13.560
این بخاطر اینه که
قوانین رو رعایت نکردی

00:03:28.430 --> 00:03:29.240
...تو

00:03:29.560 --> 00:03:30.360
خدمتکارها

00:03:30.710 --> 00:03:32.030
به این زنیکه سلیطه
یه درس حسابی بدین

00:03:47.360 --> 00:03:48.150
چه خبر شده؟

00:03:48.560 --> 00:03:49.310
لینگ

00:03:49.750 --> 00:03:51.400
فقط داشتم به وان ار یه درس میدادم

00:03:52.120 --> 00:03:53.360
و اونم دست به خشونت زد

00:03:53.960 --> 00:03:55.520
صورتم که چیزیش نشده، نه؟

00:03:58.030 --> 00:03:58.800
هان فنگ

00:03:59.910 --> 00:04:00.710
ببرش تو اتاقش

00:04:00.840 --> 00:04:01.120
چشم سرورم

00:04:13.870 --> 00:04:14.520
لینگ

00:04:15.240 --> 00:04:16.600
صورتم درد میکنه

00:04:16.624 --> 00:04:36.624
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:42.270 --> 00:04:44.750
لینگ، تو این ده سال گذشته

00:04:44.750 --> 00:04:46.750
همش رویای ازدواج با تو رو میدیدم

00:04:47.360 --> 00:04:48.480
حالا

00:04:48.680 --> 00:04:49.920
این آرزو برآورده شده

00:04:52.680 --> 00:04:53.870
چرا امشب رو نمیمونی؟

00:04:54.680 --> 00:04:55.480
خودت میدونی

00:04:56.630 --> 00:04:58.390
چرا تو نقشه ات باهات همکاری کردم

00:05:01.390 --> 00:05:02.920
رویاها هر لحظه ممکنه از بین برن

00:05:03.680 --> 00:05:05.000
بعضی اوقات واقعا تعجب میکنم

00:05:05.800 --> 00:05:07.720
از چی سو وان ار خوشت اومده

00:05:08.510 --> 00:05:10.160
مگه آدم برای دوست
داشتن به دلیل احتیاج داره؟

00:05:10.680 --> 00:05:12.430
دقیقا همونطور که من تو رو
بخاطر مهارت های رزمیت

00:05:12.800 --> 00:05:14.190
رفتار خارق العاده

00:05:14.480 --> 00:05:15.920
و عظمت بی نظیرت دوست دارم

00:05:16.120 --> 00:05:18.160
سه روز و شب میتونم برات دلیل بیارم

00:05:18.630 --> 00:05:19.920
اما عشق من به اون

00:05:20.510 --> 00:05:21.430
هیچ دلیلی لازم نداره

00:05:22.920 --> 00:05:23.600
خودت میبینی

00:05:24.240 --> 00:05:25.750
حتی بی رحمیت هم

00:05:25.950 --> 00:05:27.160
برای جذبم کافیه

00:05:33.360 --> 00:05:34.360
هیچوقت انتظار نداشتم

00:05:35.240 --> 00:05:36.390
انقدر دوستم داشته باشی

00:05:36.950 --> 00:05:37.870
البته

00:05:39.870 --> 00:05:41.240
یکیمون دیوانه وار عاشقه

00:05:41.240 --> 00:05:42.190
و اون یکی به شدت شیفته شده

00:05:42.190 --> 00:05:43.390
ما دو تا فقط باید با هم باشیم

00:05:46.390 --> 00:05:47.000
...لینگ

00:05:47.000 --> 00:05:47.830
چی شده؟

00:05:52.360 --> 00:05:53.240
حالت خوبه؟

00:05:56.310 --> 00:05:57.160
بیماری قدیمیمه

00:05:59.160 --> 00:06:01.310
چندین ساله که بخاطرش
دارم عذاب میکشم

00:06:01.310 --> 00:06:02.560
خودت بهتر از هر کسی میدونی

00:06:02.560 --> 00:06:03.630
هر لحظه ممکنه بمیرم

00:06:04.720 --> 00:06:06.240
اما امشب که ماه کامل نیست

00:06:06.360 --> 00:06:07.510
چرا باید یهو بهت حمله کنه؟

00:06:15.390 --> 00:06:16.310
گرسنمه

00:06:16.480 --> 00:06:18.510
برو به مطبخ بگو برام غذا آماده کنن

00:06:18.720 --> 00:06:19.510
...من

00:06:19.870 --> 00:06:20.510
چی شده؟

00:06:20.800 --> 00:06:22.390
چون صیغه ام داری
بهم گرسنگی میدی؟

00:06:23.240 --> 00:06:24.040
غلط بکنم

00:06:40.240 --> 00:06:42.240
میخوایی فریبم بدی تا
پادزهر رو بهت بدم؟

00:06:42.560 --> 00:06:43.800
منو چی فرض کردی؟

00:06:44.630 --> 00:06:46.040
این دارو زندگی وان ار رو نجات میده

00:06:46.800 --> 00:06:48.310
ترجیح میدم بمیرم تا بگیرمش

00:06:50.360 --> 00:06:51.950
حتی اگه خودت هم بخوایی بمیری، من بهت اجازه نمیدم

00:06:56.870 --> 00:06:58.510
واقعا داری گولم میزنی

00:07:21.800 --> 00:07:22.270
سرورم

00:07:22.560 --> 00:07:23.270
ببرینش

00:07:23.950 --> 00:07:25.000
اثر این پودر سرما

00:07:25.190 --> 00:07:26.360
واقعا شبیه علائم بیماری شماست

00:07:29.870 --> 00:07:30.680
سرورم

00:07:31.190 --> 00:07:33.190
این تنها پادزهریه که میتونه
بیماریتون رو خوب بکنه

00:07:33.480 --> 00:07:34.510
اگه این پادزهر رو به بانو بدین

00:07:35.390 --> 00:07:36.870
زندگی خودتون به خطر میوفته

00:07:38.920 --> 00:07:40.600
هیچ چیز مهم تر از زندگی اون نیست

00:07:53.800 --> 00:07:54.430
وان ار؟

00:08:03.900 --> 00:08:06.380
[برای لینگ شیائو]

00:08:13.420 --> 00:08:17.500
[نامه متارکه]

00:08:20.480 --> 00:08:41.136
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:08:41.160 --> 00:09:01.160
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.