﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.260 --> 00:00:41.260
[جدا افتاده تا همیشه]

00:00:41.260 --> 00:00:42.000
[برگرفته از رمانی اثر جینگ مو]

00:00:42.000 --> 00:00:42.900
[سرورم، بانو همچنان نمیخوان شما رو ببینن]

00:00:42.900 --> 00:00:44.780
[قسمت 28]

00:01:10.040 --> 00:01:10.950
لینگ شیائو

00:01:11.510 --> 00:01:14.280
بیماریت شدیدا عود کرده و به
عمق استخون هات نفوذ کرده

00:01:14.870 --> 00:01:15.680
امروز باید

00:01:16.000 --> 00:01:17.400
غزل خداحافظی رو بخونی

00:01:22.680 --> 00:01:24.350
منتظرت بودم

00:01:33.680 --> 00:01:36.040
لینگ شیائو، خوب نگاهشون کن

00:01:36.920 --> 00:01:39.150
هنوزم محافظین سایه ات هستن؟

00:02:20.460 --> 00:02:25.980
♪قله برف به تنهایی
نمیتونه به ماه برسه♪

00:02:26.180 --> 00:02:32.580
♪وصال ها و فراق ها همه مقدر شده هستن
عشق هر دو غم و شادی رو در بر داره♪

00:02:33.260 --> 00:02:37.100
♪دل نگرانی هان به شب طولانی میکشه♪

00:02:37.220 --> 00:02:41.100
♪اگه بپرسم معنای عشق چیه جسارت کردم؟♪

00:02:41.220 --> 00:02:46.980
♪در نور سو سو زن شمع
رویای نگاه اجمالی او را میبینم♪

00:02:47.380 --> 00:02:50.780
♪توی رویاهام
خاطرات گذشته هنوز دست نخورده باقی موندن♪

00:02:50.980 --> 00:02:54.300
♪تو زندگیم، همه شادی ها و سرور ها
و غم و اندوه ها تبدیل به کتابی میشن♪

00:02:59.470 --> 00:03:00.280
سرورم

00:03:01.580 --> 00:03:04.780
♪طلوع سرشار از شادیست♪

00:03:04.980 --> 00:03:08.820
♪غروب سرشار از حزن و اندوه است♪

00:03:09.310 --> 00:03:10.630
هان فنگ

00:03:29.580 --> 00:03:33.380
♪زندگی همچون قایقی تنهاست که از
میان برگ های ارغوانی عبور میکند♪

00:03:33.580 --> 00:03:37.020
♪تقدیر شایسته شیون و زاریست♪

00:03:37.500 --> 00:03:43.060
♪باد غربی دیشب همچون اشک برف ریخت♪

00:03:43.740 --> 00:03:47.060
♪توی رویاهام، خاطرات گذشته
همچنان دست نخورده باقی موندن♪

00:03:47.300 --> 00:03:50.620
♪در زندگیم، همه شادی ها و سرور ها
و غم و اندوه ها تبدیل به کتابی میشن♪

00:03:50.900 --> 00:03:57.420
♪با یک درد ادامه خاطراتم رو مینویسم♪

00:03:57.540 --> 00:04:01.260
♪طلوع سرشار از شادیست♪

00:04:01.380 --> 00:04:05.220
♪غروب سرشار از حزن و اندوه است♪

00:04:05.500 --> 00:04:11.700
♪با عشقی که بر استخوان هام حک شده
یک عمر دلتنگت هستم♪

00:04:12.750 --> 00:04:14.280
لینگ شیائو، لینگ شیائو

00:04:14.590 --> 00:04:16.360
نگاش کن، چقدر بیچاره و درمانده شدی

00:04:16.600 --> 00:04:18.870
اگه قبول کرده بودی تا با من باشی

00:04:18.920 --> 00:04:20.870
الان همه چیز به خوبی
و خوشی تموم نمیشد؟

00:04:21.390 --> 00:04:23.800
تو ارزشش رو نداری

00:04:25.720 --> 00:04:27.510
حالا که انقدر سو وان
ارت رو دوست داری

00:04:27.870 --> 00:04:29.310
اول تو رو میکشم

00:04:29.310 --> 00:04:30.430
بعد میرم سراغ اون

00:04:30.480 --> 00:04:32.360
هردوتون رو به جهنم میفرستم

00:04:32.830 --> 00:04:34.630
اونی که به جهنم تعلق داره

00:04:35.000 --> 00:04:36.270
تویی

00:04:36.294 --> 00:04:56.294
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:20.430 --> 00:05:21.560
جلو نیایین

00:05:22.800 --> 00:05:23.830
جلو نیایین

00:05:44.700 --> 00:05:51.940
♪هزاران سفر به آنسوی
ابدیت به خط پایان میرسد♪

00:05:52.060 --> 00:05:58.540
♪صدای تنهایی در صبح♪

00:05:59.620 --> 00:06:06.580
♪زندگی همچون تیری که از
کمان در آمده به سرعت میگذره♪

00:06:07.460 --> 00:06:13.220
♪باد برفی صبح آنقدر قویست
که مانع حرکت قایق شده♪

00:06:13.340 --> 00:06:20.700
♪شکوفه های هلو روی رخت خوابم ریختن
ماه از همیشه درخشان تره♪

00:06:21.060 --> 00:06:28.140
♪با بطری شرابی در کنار رود
به آرومی آواز میخونم♪

00:06:28.260 --> 00:06:31.780
♪نه به عقب برمیگردم و نه به عقب نگاه میکنم♪

00:06:31.900 --> 00:06:35.900
♪حتی زمان های خوب هم بیهوده گذشتند♪

00:06:36.070 --> 00:06:37.160
وان ار

00:06:38.630 --> 00:06:41.390
چقدر دلم میخواست ای کاش
همه چیز از اول شروع بشه

00:06:42.680 --> 00:06:43.600
وقتی بچه بودیم

00:06:44.360 --> 00:06:45.750
وقتی چشم هام خوب شدن

00:06:46.160 --> 00:06:48.920
ای کاش اولین کسی که میدیدم تو بودی

00:06:49.390 --> 00:06:51.190
چشم هات الان سالمن

00:07:02.830 --> 00:07:03.920
توی مراسم فانوس

00:07:05.160 --> 00:07:06.950
ای کاش این تو بودی

00:07:07.720 --> 00:07:09.390
که از در تقدیر به سمت من

00:07:10.630 --> 00:07:11.920
بیرون می اومدی

00:07:22.120 --> 00:07:24.950
وقتی که احساس نا امیدی
کردی و میخواستی بری

00:07:26.310 --> 00:07:28.750
ای کاش به موقع سو تفاهمی
که بینمون بود رو رفع میکردم

00:07:35.020 --> 00:07:42.220
♪با بطری شرابی در کنار رود
به آرومی آواز میخونم♪

00:07:42.420 --> 00:07:45.980
♪نه به عقب برمیگردم و نه به عقب نگاه میکنم♪

00:07:46.040 --> 00:07:48.310
وقتی تنها بودی

00:07:49.390 --> 00:07:51.920
و در نهایت نا امیدی به سر
میبردی و بهم احتیاج داشتی

00:07:53.310 --> 00:07:55.510
اگه کنارت بودم

00:07:57.560 --> 00:07:59.360
ممکن بود پایانمون

00:08:01.040 --> 00:08:03.480
متفاوت باشه؟

00:08:04.540 --> 00:08:11.820
♪چرا در انتظار تابستان و زمستانی♪

00:08:16.360 --> 00:08:17.720
لینگ شیائو

00:08:21.180 --> 00:08:26.420
♪از هیچکس خبری نشد♪

00:08:26.700 --> 00:08:33.940
♪همانطور که شعله های زندگی خاموش می شود
در نهایت هیچ چیز در این زندگی باقی نمی ماند♪

00:08:34.220 --> 00:08:41.460
♪چرا در انتظار تابستان و زمستانی♪

00:08:41.660 --> 00:08:49.860
♪مشتی خاک، سرنوشت مهر شده، آه در گرگ و میش♪

00:08:51.000 --> 00:08:51.840
لینگ شیائو

00:08:51.864 --> 00:09:11.864
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:11.888 --> 00:09:31.888
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.