WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.256
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.280 --> 00:01:28.980
[طاووس در سرزمین عجایب]

00:01:29.340 --> 00:01:31.900
[قسمت 38]

00:01:42.270 --> 00:01:44.330
چرا این موقع شب من رو آوردی اینجا؟

00:01:44.820 --> 00:01:45.470
ببین

00:01:55.220 --> 00:01:56.030
....ما

00:01:57.470 --> 00:01:58.910
ما

00:02:00.590 --> 00:02:02.320
جشنواره فانوس باهم اینجا بودیم؟

00:02:02.320 --> 00:02:02.830
آره

00:02:03.310 --> 00:02:03.990
دیگه چی؟

00:02:04.790 --> 00:02:06.250
چیز دیگه‌ای یادت میاد؟

00:02:12.660 --> 00:02:13.990
یادم نمیاد

00:02:20.470 --> 00:02:21.180
اشکالی نداره

00:02:21.680 --> 00:02:22.610
یه لحظه صبر کن

00:02:28.890 --> 00:02:29.570
چینگ چینگ

00:02:30.550 --> 00:02:31.880
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:32.980 --> 00:02:34.310
اون روز باهم بادبادک هوا کردیم

00:02:34.900 --> 00:02:36.300
بعد برام زیتر زدی

00:02:37.150 --> 00:02:39.410
من رو به کوهستان بردی

00:02:39.870 --> 00:02:41.860
اون روز برام زیتر زدی

00:02:41.970 --> 00:02:43.630
من رو به کوهستان بردی

00:02:43.630 --> 00:02:45.360
و حالا اینجا باهام قرار گذاشتی

00:02:45.990 --> 00:02:46.990
منظورت چیه؟

00:02:47.300 --> 00:02:47.940
چینگ چینگ

00:02:49.450 --> 00:02:51.700
خوب گوش کن
این رو فقط برای یه بار میگم

00:02:51.700 --> 00:02:52.470
لی مو یانگ

00:02:52.810 --> 00:02:55.200
خوب گوش کن
این رو فقط برای یه بار میگم

00:02:55.200 --> 00:02:56.070
من دوستت دارم

00:02:58.730 --> 00:03:00.860
میخوای باهم رابطه داشته باشیم؟

00:03:00.860 --> 00:03:01.940
من دوستت دارم

00:03:05.140 --> 00:03:07.470
میخوای باهم رابطه داشته باشیم؟

00:03:09.980 --> 00:03:11.110
اشکالی نداره

00:03:11.910 --> 00:03:13.110
اگه نمیخوای مشکلی نداره

00:03:13.110 --> 00:03:14.270
اشکالی نداره

00:03:14.920 --> 00:03:17.070
اگه نمیخوای مشکلی نداره

00:03:17.070 --> 00:03:18.990
توی زادگاه من
اشکالی نداره بقیه رو راحت رد کنی

00:03:19.020 --> 00:03:19.510
....من

00:03:25.150 --> 00:03:28.500
♫گذشته مثل بارش برف ئه♫

00:03:29.020 --> 00:03:32.770
♫چه کسی در جاده زمان به دنبالِ♫

00:03:33.160 --> 00:03:38.550
♫دختر رویاهاش میگرده؟♫

00:03:39.760 --> 00:03:42.890
♫اگه بتونم در این زندگی کنارت باشم♫

00:03:43.140 --> 00:03:47.790
♫حاضرم در دام عشق بیوفتم♫

00:03:48.100 --> 00:03:50.250
♫چند قطره اشک♫

00:03:50.280 --> 00:03:54.690
♫چشمانت رو به یادم میاره♫

00:03:54.690 --> 00:03:56.200
حالا یادت اومد؟

00:03:56.200 --> 00:04:00.560
♫اگه بتونم بدون عشق و نفرت♫

00:04:00.600 --> 00:04:03.420
♫گذشته رو رها کنم♫

00:04:03.700 --> 00:04:11.040
♫دیگه از هم جدا نخواهیم شد♫

00:04:50.210 --> 00:04:54.260
♫باد در شبی ابری میوزد♫

00:04:55.370 --> 00:05:00.540
♫چه طور میتونم رویای گذشته رو ببینم؟♫

00:05:01.700 --> 00:05:07.610
♫وقتی از هم جدا شدیم فهمیدم♫

00:05:07.750 --> 00:05:13.380
♫عشق عمیقی رو توی چشمانت پنهان کرده بودی♫

00:05:14.290 --> 00:05:19.900
♫بیهوده منتظر بودم♫

00:05:20.590 --> 00:05:26.000
♫به عقب نگاه کردم, اما دیگه لبخندت رو نمیبینم♫

00:05:26.370 --> 00:05:33.290
♫انقدر دوستت دارم که در کلمات نمی‌گنجد♫

00:05:33.440 --> 00:05:38.720
♫حاضرم این زندگی رو به خاطرت رها کنم♫

00:05:38.890 --> 00:05:42.480
♫اگه رویاهام رو رها کنم♫

00:05:42.490 --> 00:05:45.770
♫میتونم این زندگی رو فراموش کنم؟♫

00:05:45.800 --> 00:05:47.900
♫اما نسیم زندگی قبلی‌ام♫

00:05:47.940 --> 00:05:51.230
♫صورتم رو نوازش میکنه♫

00:05:51.250 --> 00:05:54.940
♫اگه توانایی رها کردنِ♫

00:05:54.970 --> 00:05:58.380
♫عشق و نفرت رو ندارم♫

00:05:58.400 --> 00:06:01.250
♫بذار این رویا تا ابد♫

00:06:01.270 --> 00:06:04.060
♫یه رویا باقی بمونه♫

00:06:30.320 --> 00:06:35.920
♫بیهوده منتظر بودم♫

00:06:38.760 --> 00:06:40.090
چه لباس قشنگی

00:06:40.310 --> 00:06:41.010
آیو

00:06:41.190 --> 00:06:42.150
تولدت مبارک

00:06:42.270 --> 00:06:43.600
ممنونم مو چیان

00:06:43.790 --> 00:06:44.850
خیلی دوستش دارم

00:06:46.200 --> 00:06:47.510
همه تلاشم رو میکنم

00:06:47.510 --> 00:06:49.040
تا آرزوی آیو رو برآورده کنم

00:06:49.460 --> 00:06:54.750
♫حاضرم این زندگی رو به خاطرت رها کنم♫

00:06:54.909 --> 00:06:58.500
♫اگه رویاهام رو رها کنم♫

00:06:58.520 --> 00:07:01.790
♫میتونم این زندگی رو فراموش کنم؟♫

00:07:03.880 --> 00:07:04.950
این برای توئه

00:07:09.450 --> 00:07:10.980
مو چیان, چی مینویسی؟

00:07:11.090 --> 00:07:12.090
بذار ببینم

00:07:12.630 --> 00:07:14.550
اگه آرزوت رو به بقیه نشون بدی
برآورده نمیشه

00:07:15.510 --> 00:07:16.420
باشه

00:07:22.900 --> 00:07:23.560
من مو چیان‌ام

00:07:23.720 --> 00:07:26.710
♫یعنی میتونم این زندگی رو فراموش کنم؟♫

00:07:30.570 --> 00:07:32.810
من رونگ یو در مقابل لوح اجداد قسم میخورم

00:07:33.390 --> 00:07:36.510
در این زندگی سختی و شادی رو با مو چیان تقسیم کنم

00:07:36.970 --> 00:07:37.890
از حالا به بعد

00:07:39.070 --> 00:07:40.350
من تنها همسر توئم

00:07:41.380 --> 00:07:42.500
تو تنها شوهر منی

00:07:43.170 --> 00:07:44.700
هیچکس دیگه‌ای

00:07:45.590 --> 00:07:46.740
بین مون نیست

00:08:31.380 --> 00:08:32.299
کمکم کن بلند بشم

00:09:49.160 --> 00:09:50.080
کجاست؟

00:10:19.990 --> 00:10:20.630
آیو

00:10:20.660 --> 00:10:21.790
[نامه‌ای به آیو]

00:10:21.790 --> 00:10:22.870
زمان چقدر زود میگذره

00:10:23.710 --> 00:10:26.310
بیشتر از 10 ساله همدیگه رو میشناسیم

00:10:26.830 --> 00:10:27.830
اولین باری که همدیگه رو دیدیم

00:10:28.780 --> 00:10:31.910
پسری بودم که مورد توجه خانواده دو نبود

00:10:31.910 --> 00:10:33.710
نمیتونستم خوب لباس بدوزم

00:10:33.820 --> 00:10:36.820
حتی حق نداشتم مهارت های گلدوزی خانواده دو رو یاد بگیرم

00:10:37.040 --> 00:10:38.500
چون تنها بودم دلت به حالم سوخت

00:10:38.500 --> 00:10:39.700
و ازم محافظت کردی

00:10:40.510 --> 00:10:41.270
بهم گفتی

00:10:41.990 --> 00:10:44.320
فقط لباس هایی که من بدوزم میپوشی

00:10:45.070 --> 00:10:46.390
از اون روز به بعد

00:10:47.120 --> 00:10:48.850
تمام قلبم رو تسخیر کردی

00:10:49.710 --> 00:10:50.900
با گذشت زمان

00:10:52.450 --> 00:10:54.650
شادی فزاینده

00:10:55.820 --> 00:10:57.580
و عشق توی قلبم

00:10:59.150 --> 00:11:01.140
به یه میل شدید تبدیل شد

00:11:03.910 --> 00:11:04.670
متاسفم

00:11:05.150 --> 00:11:05.950
آیو

00:11:07.160 --> 00:11:09.290
هیچوقت نمیخواستم مادرت رو بکشم

00:11:11.050 --> 00:11:13.110
اما مهم نیست چندتا دلیل بیارم

00:11:13.740 --> 00:11:15.270
در نهایت مادرت به خاطر من مُرد

00:11:17.340 --> 00:11:18.580
زندگی در برابر زندگی

00:11:19.850 --> 00:11:21.930
اینطوری باعث میشه با گناه کمتری بمیرم

00:11:24.060 --> 00:11:25.070
توی این زندگی

00:11:26.430 --> 00:11:27.710
من یه مرد بدنامم

00:11:28.310 --> 00:11:29.370
همه ازم متنفرن

00:11:30.810 --> 00:11:31.990
اما عشقم به تو

00:11:32.890 --> 00:11:34.690
مثل گلی که شکفته شده

00:11:36.080 --> 00:11:37.510
به این عشق افتخار میکنم

00:11:39.180 --> 00:11:40.780
اما وقتی بهش فکر میکنم

00:11:41.430 --> 00:11:43.000
شاید این گل

00:11:44.070 --> 00:11:45.510
برای تو سمی باشه

00:11:48.110 --> 00:11:48.830
آیو

00:11:49.770 --> 00:11:50.680
بهت قول دادم

00:11:51.400 --> 00:11:53.800
هرسال لباس برات لباس جدید درست کنم

00:11:54.230 --> 00:11:55.350
با اینکه دیگه کنارت نیستم

00:11:56.440 --> 00:11:57.840
قولم رو نمیکشنم

00:11:59.310 --> 00:12:00.710
تمام چیزی که بهش فکر میکنم

00:12:01.980 --> 00:12:03.130
تو هستی

00:12:04.910 --> 00:12:06.120
لطفا در آینده

00:12:08.200 --> 00:12:09.310
مراقب خودت باش

00:12:16.670 --> 00:12:17.870
خیلی ناگهانی رفت

00:12:18.790 --> 00:12:20.510
میخواست بدون نگرانی بمیره

00:12:20.510 --> 00:12:22.570
برای همین اجازه نداد کسی دنبالش بره

00:12:29.350 --> 00:12:30.550
یعنی تقصیر ماست؟

00:12:33.950 --> 00:12:34.880
تو گفتی

00:12:36.710 --> 00:12:39.170
من کسی بودم که چینگ جیان کنترل میکرد

00:12:41.600 --> 00:12:43.750
اما حالا من فرقه کونگ چوئه رو ترک کردم

00:12:46.660 --> 00:12:48.150
پس این تراژدی

00:12:49.160 --> 00:12:50.990
برای آیو اتفاق افتاد

00:12:52.590 --> 00:12:54.200
......حالا مو چیان

00:12:57.120 --> 00:12:57.870
چینگ چینگ

00:12:59.070 --> 00:13:00.130
اینطور نیست

00:13:00.830 --> 00:13:02.090
زیاد بهش فکر نکن

00:13:04.040 --> 00:13:06.160
شاید خیلی چیزا از قبل مقدر شده

00:13:07.110 --> 00:13:08.140
حتی اگه فرار کنم

00:13:08.920 --> 00:13:11.580
عواقب تصمیم رو بقیه به دوش میکشن

00:13:12.550 --> 00:13:13.310
چینگ چینگ

00:13:15.470 --> 00:13:16.440
بهم اعتماد کن

00:13:18.160 --> 00:13:19.420
ما تونستیم سرنوشت مون رو تغییر بدیم

00:13:20.470 --> 00:13:22.200
آینده هم میتونه تغییر کنه

00:13:24.390 --> 00:13:26.050
میخواستم از همه محافظت کنم

00:13:27.230 --> 00:13:29.070
اما در نهایت چیزی نداشتم

00:13:30.030 --> 00:13:31.030
حالا برام مهم نیست

00:13:32.000 --> 00:13:33.530
چه اتفاقی میوفته

00:13:34.990 --> 00:13:36.390
فقط میخوام تو در امان باشی

00:13:37.910 --> 00:13:39.240
پس خیلی بهش فکر نکن

00:13:39.910 --> 00:13:40.600
باشه؟

00:14:04.640 --> 00:14:06.200
به زودی جشنواره فانوس از راه میرسه

00:14:06.200 --> 00:14:07.480
کی مُرده؟

00:14:07.700 --> 00:14:08.540
کی میدونه

00:14:08.630 --> 00:14:09.320
این روزها

00:14:09.360 --> 00:14:11.290
مرگ مردم عجیب نیست

00:14:48.910 --> 00:14:49.750
آقای دو

00:14:51.160 --> 00:14:53.560
فرقه هوآ شا براتون عزاداری میکنه

00:14:53.910 --> 00:14:56.910
امیدوارم راهت پر از گل باشه

00:15:29.470 --> 00:15:30.230
مو چیان

00:15:32.630 --> 00:15:33.430
میدونم

00:15:35.790 --> 00:15:37.520
هنوزم کنارمی

00:15:55.400 --> 00:15:56.040
قربان

00:15:56.540 --> 00:15:58.030
خبرهایی از شهر رسیده

00:15:58.030 --> 00:15:59.890
ارباب رونگ به هوش اومده

00:15:59.890 --> 00:16:01.700
دو مو چیان مُرده

00:16:07.430 --> 00:16:09.110
عشق عمیقی داشت

00:16:10.320 --> 00:16:10.920
قربان

00:16:11.230 --> 00:16:12.430
از اونجایی که ارباب رونگ به هوش اومده

00:16:12.430 --> 00:16:14.160
میترسم تلافی کنه

00:16:21.170 --> 00:16:23.370
سمی که توی بدنم بود از بین رفته

00:16:23.450 --> 00:16:25.220
زمان نمایش فرا رسیده

00:16:30.350 --> 00:16:31.230
برو آماده شو

00:16:31.510 --> 00:16:32.040
اطاعت

00:16:34.040 --> 00:16:35.640
[روش درست کردن باروت]

00:16:42.000 --> 00:16:43.230
طوفان داره میاد

00:16:50.500 --> 00:16:52.220
طوفان داره میاد

00:16:56.670 --> 00:16:58.350
چن مو با دشمن تبانی کرد, به مردم و دولت خیانت کرد

00:16:58.350 --> 00:16:59.750
و باعث شورش شد

00:17:00.010 --> 00:17:01.270
هرچه زودتر دستگیرش کنین

00:17:01.590 --> 00:17:02.670
همدستانش هم

00:17:03.620 --> 00:17:04.819
مجازات میشن

00:17:04.819 --> 00:17:06.390
اطاعت

00:17:07.030 --> 00:17:10.359
در مورد قرص طلایی
افراد شرور فریبت دادن

00:17:10.520 --> 00:17:11.650
پس آزاد میشی

00:17:12.109 --> 00:17:13.310
ارباب عاقل هستن

00:17:13.500 --> 00:17:15.829
فرقه ما فقط به خدای طاووس خدمت میکنه
و به ارباب وفاداره

00:17:15.829 --> 00:17:17.030
ما هیچ انگیزه پنهانی نداریم

00:17:17.030 --> 00:17:18.829
هه هوان از قدرتش برای انجام جرم و جنایت
استفاده کرد

00:17:19.530 --> 00:17:20.950
من نتونستم ذات واقعی‌اش رو ببینم

00:17:20.950 --> 00:17:22.150
باید تنبیه بشم

00:17:24.430 --> 00:17:28.030
در واقع فرقه کونگ چوئه باید به کارهاش فکر کنه

00:17:29.530 --> 00:17:32.330
برای پرستش خدای طاووس
باید قلبی پاک داشته باشی

00:17:32.780 --> 00:17:34.980
از اونجایی که پایتخت در هرج و مرج ئه

00:17:35.130 --> 00:17:37.330
به سادگی میتونه قلبت رو تحت تاثیر قرار بده

00:17:38.120 --> 00:17:39.070
پس

00:17:39.760 --> 00:17:41.360
بعد از جشنواره فانوس

00:17:41.770 --> 00:17:43.630
باید همراه با فرقه‌ات از پایتخت کوچ کنین

00:17:43.870 --> 00:17:46.080
و به کوه یان کوئه برین

00:17:46.520 --> 00:17:47.680
و در جنوبی ترین قسمت ایالت مستقر بشین

00:17:47.680 --> 00:17:48.410
ارباب

00:17:48.880 --> 00:17:51.140
اگه از اینجا بریم در آینده کی

00:17:51.190 --> 00:17:53.200
مراسمات قربانی رو برگزار میکنه؟

00:17:53.200 --> 00:17:56.360
مسئولین دولتی به امور شهر رسیدگی میکنن

00:17:56.870 --> 00:18:00.030
وزارت مناسک به اجرای مراسم نظارت داره

00:18:00.030 --> 00:18:01.440
استاد فرقه لازم نیست نگران باشی

00:18:05.060 --> 00:18:07.010
اطاعت میکنم ارباب

00:18:07.380 --> 00:18:37.380
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:37.404 --> 00:19:15.204
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.