WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:24.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.400 --> 00:01:28.400 [شفادهنده اعجوبه] 00:01:30.000 --> 00:01:33.000 [قسمت 18] 00:01:38.330 --> 00:01:39.870 بچه ها، نگاه کنین 00:01:41.050 --> 00:01:44.620 بدنش کلی زخم داره 00:01:45.200 --> 00:01:48.020 نشون میده که قبل از مرگش، باید یه 00:01:48.020 --> 00:01:50.850 مبارزه ی وحشیانه ای با یکی دیگه کرده باشه 00:01:52.470 --> 00:01:57.130 اما مهارت های مبارزه ی اون خیلی قویه، آدم های زیادی نیستن که بتونن جلوش برنده شن 00:02:01.690 --> 00:02:04.280 اون عضو خاندان یه هست 00:02:04.280 --> 00:02:07.030 میدونی دشمنی داشته یا نه؟ 00:02:09.430 --> 00:02:12.210 میدونم اخلاقش خیلی خوب نیست 00:02:12.210 --> 00:02:15.900 طبق اون چیزی که من میدونم باید کلی دشمن داشته باشه 00:02:15.900 --> 00:02:20.020 یکی تو چنگ دونگ هست که بهش میگن لای سان 00:02:20.020 --> 00:02:23.280 همینطور یکی تو شهر هست که بهش میگن سون چینگ 00:02:35.320 --> 00:02:39.500 تک ضربه ای که باعث مرگش شده. و زخمش هم خیلی عمیقه 00:02:39.500 --> 00:02:42.400 هرچند، میتونی یه حمله ی غافلگیرانه در نظر بگیریش 00:02:42.400 --> 00:02:44.050 پس یه دعوای فیزیکی بوده؟ 00:02:44.050 --> 00:02:48.200 امکان نداره، اون تازه پدر شده 00:02:48.200 --> 00:02:53.150 همه ی وقتش رو با بچه اش میگذروند،کی وقت داشت تا بره بیرون و دعوا کنه 00:02:53.150 --> 00:02:57.310 و درهر حال، اون سون چینگ و لای سان 00:02:57.310 --> 00:02:59.710 تواناییش رو نداشتن اونو بکشن 00:03:00.800 --> 00:03:03.060 پس کار کیه؟ 00:03:03.570 --> 00:03:08.250 اوه، در طول یه روز، دو مورد قتل وجود داشته 00:03:08.250 --> 00:03:13.700 بعد از اینکه گوان ژونگ وو مرد،راهب چنگ های از معبد ژنگ لونگ هم به قتل رسیده 00:03:13.700 --> 00:03:17.590 و مرگش خیلی خشونت آمیز بوده. حتی استخون هاش هم شکسته 00:03:17.590 --> 00:03:20.040 چیه؟آدم هاتو فرستادی تا یه نگاهی بندازن؟ 00:03:20.040 --> 00:03:21.680 بله، قبلا رفتن اون جا 00:03:26.660 --> 00:03:30.200 گزارش، افسر ارشد. همین الان، رئیس یه تماس گرفتن تا یه موردی رو گزارش بدن 00:03:30.200 --> 00:03:31.800 گفتن که یه یوان ژی رو دزدیدن 00:03:31.800 --> 00:03:34.620 متوجه شدم 00:03:35.750 --> 00:03:39.690 مرگ گوان ژونگ وو ممکنه به برادرت که گم شده مربوط باشه 00:03:39.690 --> 00:03:43.100 یون چانگ، آخرین باری که برادرتو دیدیو یادت میاد؟ 00:03:43.100 --> 00:03:46.500 یادم میاد. تو مرکز درمانی بود 00:03:46.500 --> 00:03:50.680 یکم قبل، از بیرون عمارت شنیدم که یه نفر درخواست کمک کرد. فکر کنم صدای اون بود 00:03:50.680 --> 00:03:54.350 چرا اینو زودتر نگفتی؟ 00:03:58.260 --> 00:04:02.940 نجاتم بدین! یه نفر! نجاتم بده 00:04:02.940 --> 00:04:06.200 هنوز داد میزنی؟ هیچکس نمیتونه صداتو بشنوه 00:04:06.830 --> 00:04:10.380 خیلی اعصاب داری 00:04:10.380 --> 00:04:13.690 امروز بهت یه درس حسابی میدم 00:04:19.580 --> 00:04:22.030 من یه چیو شی ام. میخوام شانگ گوان چینگ رو ببینم 00:04:22.030 --> 00:04:25.560 آقای یه، متاسفم. رئیسم در حال استراحتن و هیچ مهمانی رو نمیبینن 00:04:25.560 --> 00:04:27.140 گستاخ 00:04:27.900 --> 00:04:32.940 شانگ گوان چینگ، بیا بیرون. بیا حرف بزنیم 00:04:33.990 --> 00:04:35.610 عجله کنین 00:04:36.400 --> 00:04:41.060 عجله کنین بچه ها! اینجاست 00:04:57.700 --> 00:04:59.180 اطراف رو نگاه کنین ببینین سرنخ دیگه ای هست 00:04:59.180 --> 00:05:00.620 بله قربان 00:05:04.490 --> 00:05:07.000 یون چانگ 00:05:07.000 --> 00:05:08.260 چیه؟ 00:05:08.260 --> 00:05:11.620 شینگ چن الان توی شهره ولی گفت براش راحت نیست تا همین الان بیاد پیشت 00:05:11.620 --> 00:05:14.290 و-واقعا؟ 00:05:14.290 --> 00:05:18.700 عجله کن بهش بگو یه کار ضروری دارم که بخاطرش به کمک اون نیاز دارم. عجله کن 00:05:18.700 --> 00:05:20.160 فهمیدم 00:05:22.910 --> 00:05:25.810 هنوز چیزی پیدا نکردی؟ 00:05:25.810 --> 00:05:27.310 نه 00:05:28.440 --> 00:05:29.500 نه 00:05:29.500 --> 00:05:31.700 اصلا چیزی نیست 00:05:32.330 --> 00:05:34.280 بدون هیچ ردی گم شده 00:05:36.420 --> 00:05:41.100 میتونه به خاطر این باشه که، کار یه انسان نبوده؟ 00:05:41.100 --> 00:05:42.550 مسخره بازی در نیار 00:05:42.550 --> 00:05:45.170 کار آدم نبوده؟ 00:05:46.100 --> 00:05:48.580 ممکنه 00:05:49.630 --> 00:05:51.930 سرت مشکل پیدا کرده؟ 00:05:55.100 --> 00:06:00.210 میدونم کجاست. عجله کنین و دنبالم بیاین 00:06:02.120 --> 00:06:03.620 برگرد 00:06:08.310 --> 00:06:12.950 شانگ گوان چینگ، اگه نیای بیرون، خونه ات رو آتیش میزنم 00:06:14.000 --> 00:06:15.650 گستاخ 00:06:18.060 --> 00:06:22.460 رئیس یه اینجا هستن. متاسفم. رئیسمون دعوتتون کردن تا بیاین داخل 00:06:23.500 --> 00:06:25.240 لطفا، بفرمایین تو 00:06:42.900 --> 00:06:46.580 داری میگی که احتمالش هست که برادرت توی خونه ی شانگ گوان باشه؟ 00:06:50.340 --> 00:06:54.000 عجول نباش. نمیبینی که آدم ها در حال نگهبانین؟ 00:06:54.000 --> 00:06:58.600 نمیتونیم از در جلویی وارد بشیم. اگه یه نفر رو بگیرن ،مطمئناً به همین راحتی ولش نمیکنن 00:06:58.600 --> 00:07:00.260 پس باید چیکار کنیم؟ 00:07:03.040 --> 00:07:05.660 بیا یکم اینجا منتظر بمونیم 00:07:19.500 --> 00:07:22.700 می جیائو. می جیائو 00:07:22.700 --> 00:07:25.340 برو داخل ببین چه اتفاقی داره میوفته 00:07:25.340 --> 00:07:26.740 باشه 00:07:29.390 --> 00:07:32.930 الان چی بهم گفتی؟ 00:07:36.130 --> 00:07:39.030 چیزی بهت نگفتم. تنها چیزی که گفتم 00:07:39.030 --> 00:07:43.110 این بود بیا یه لحظه اینجا صبر کنیم 00:07:46.490 --> 00:07:49.910 تو مسئول اتفاقی هستی که برای گوان ژونگ وو افتاده؟ 00:07:56.700 --> 00:07:59.080 هیچ نظری ندارم داری در مورد چی حرف میزنی 00:08:01.200 --> 00:08:06.250 شهردار شانگ گوان، ما فقط تاجریم. گرفتن اون هیچ فایده ای نداره 00:08:06.250 --> 00:08:08.870 فقط بذار پسرم بره 00:08:10.100 --> 00:08:14.350 ارباب جوان یه گم شده، این چه ربطی به من داره 00:08:14.350 --> 00:08:16.500 باید بری پیش پلیس 00:08:17.640 --> 00:08:20.040 به چیائو ژنگ کون زنگ بزن 00:08:21.240 --> 00:08:24.800 در مورد کاری که یوان ژی کرده 00:08:24.800 --> 00:08:27.470 در موردش نگران نباش 00:08:27.470 --> 00:08:31.010 فقط امیدوارم که بخششت رو نشون بدی و بذاری پسرم بره 00:08:39.300 --> 00:08:42.510 بیا منتظر نمونیم، فقط بریم تو 00:08:42.510 --> 00:08:44.650 بیا یکم دیگه منتظر بمونیم 00:08:46.110 --> 00:08:49.470 شانگ گوان چینگ، اگه اتفاقی برای پسرم بیوفته 00:08:49.470 --> 00:08:52.100 حتی اگه خودم بمیرم، نمیذارم از زیرش قسر در بری 00:09:00.400 --> 00:09:05.200 اگه بهت قول بدم که یه یوان ژی حالش خوبه 00:09:05.970 --> 00:09:08.240 پس مطمئناً حالش خوبه 00:09:10.200 --> 00:09:15.020 اما یادت باشه، اگه چیزهایی فاش بشن 00:09:15.700 --> 00:09:18.980 اون روز، روزیه که خاندان یه 00:09:18.980 --> 00:09:21.600 نابود میشه 00:09:22.610 --> 00:09:26.030 نگران نباش. مطمئناً اینو یه راز نگه میدارم 00:09:26.030 --> 00:09:28.610 وقتی برگشتم خونه، حتما یه گفت و گوی خوبی با اعضای خانواده انجام میدم 00:09:28.610 --> 00:09:31.140 هر جاییش که اشتباهه، لطفا اونو ببخش 00:09:37.650 --> 00:09:39.170 خدمتکار- بفرمایین- 00:09:39.170 --> 00:09:41.570 ببرش بیرون 00:09:47.510 --> 00:09:50.070 یون چانگ، عجله کن و اونو دنبالش کن. اون میدونه داداشت کجاست 00:09:50.070 --> 00:09:52.090 ...می جیائو، برادرم 00:10:04.180 --> 00:10:06.730 یون چانگ، عجله کن و دنبالش کن 00:10:08.290 --> 00:10:10.470 بیا، اونو دنبال کنیم 00:10:10.470 --> 00:10:14.380 دیگه جرات ندارم بنویسمش 00:10:14.940 --> 00:10:17.240 ...نمینویسم، نمینویسم 00:10:17.240 --> 00:10:18.740 این سمت لطفا 00:10:52.420 --> 00:10:56.160 مشخص شد این یه دوست قدیمیه که مدت هاست ندیدمش 00:10:59.290 --> 00:11:02.300 پدر، لازمه برم دستشویی-برو- 00:11:02.300 --> 00:11:04.980 جناب، لطفا همراهم بیاین 00:11:06.750 --> 00:11:08.790 لطفا بیا تو 00:11:19.660 --> 00:11:23.030 یون چانگ- اومدی- 00:11:23.030 --> 00:11:24.860 بیاین سریع از هم جدا شیم و نگاهی بندازیم 00:11:33.730 --> 00:11:34.650 مباشر 00:11:34.650 --> 00:11:39.330 به این پسر جوان یه درس خوب بده 00:11:39.330 --> 00:11:41.620 دیگه نزنم. بس کن 00:11:43.490 --> 00:11:45.130 بس کن 00:11:48.870 --> 00:11:52.160 همونجا وایسا! بذارش زمین 00:11:52.160 --> 00:11:53.740 جلوشو بگیر 00:12:38.470 --> 00:12:42.270 یوان ژی، یوان ژی. اینو بگیر 00:12:42.270 --> 00:12:44.880 درد داره؟ 00:12:49.510 --> 00:12:54.000 یوان ژی، حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟ 00:12:54.000 --> 00:12:57.400 عجله کن! الان خوبی، یوان ژی- باشه- 00:12:57.400 --> 00:13:00.920 بلند شو. درد داری؟ 00:13:00.920 --> 00:13:07.140 یون چانگ، من هنوز کار دارم. اول میرم- مراقبشون باش باشه- 00:13:07.140 --> 00:13:10.550 بذار خواهر کمکت کنه. میبرمت خونه 00:13:10.550 --> 00:13:14.280 بیا- بیا بریم خونه،یوان ژی.بیا بریم- 00:13:15.110 --> 00:13:17.070 طاقت بیار- مراقب باش- 00:13:25.900 --> 00:13:30.730 الان میدونم. سری قبل، تو بودی آدم ها رو هدایت کردی که به محوطه ی مخفی ما حمله کنن 00:13:30.730 --> 00:13:32.780 خب چی میشه اگه اینجوری باشه؟ 00:13:34.630 --> 00:13:37.300 از اونجایی که داوطلبانه اومدی پیش من 00:13:38.190 --> 00:13:41.480 بیا اینو تمومش کنیم 00:13:43.230 --> 00:13:49.200 برادر کوچیکم، این بار نیومدم پیشت تا باهات مبارزه کنم 00:13:49.200 --> 00:13:55.260 هر چی نباشه برادر های خونیه همیم، که به خاطر قوانین قبیله نسبت به هم نفرت پیدا کردیم 00:13:55.260 --> 00:13:59.970 اگه روح پدر در موردش بفهمه، مطمئناً از این اتفاق خوشحال نمیشه 00:14:00.850 --> 00:14:06.680 اتفاقی که در گذشته افتاده... سال های زیادی ازش گذشته. بیا بحثش رو پیش نکشیم 00:14:06.680 --> 00:14:12.870 تا وقتی که بخوای برگردی، قبیله ی شن مو همیشه بهت خوش آمد میگه 00:14:20.530 --> 00:14:22.220 رئیس 00:14:26.160 --> 00:14:28.550 برو-بله- 00:14:35.780 --> 00:14:39.020 چرا اینقدر کارت طول کشید؟-یبوست داشتم- 00:14:41.240 --> 00:14:42.100 ...تو 00:14:42.100 --> 00:14:47.300 ثابت کردی که هم نوعانت... مداخله کردن رو دوست دارن 00:14:56.120 --> 00:14:59.440 یوان ژی. یوان ژی، چطوریه که اینقدر بد آسیب دیدی؟ 00:14:59.440 --> 00:15:04.610 اگه مجبورش نمیکردی اون نامه ی احمقانه رو بنویسه، کارش به اینجا نمیکشید 00:15:07.310 --> 00:15:12.080 تقصیر منه. دوباره این کار رو نمیکنم. دیگه این کار رو نمیکنم 00:15:12.080 --> 00:15:15.660 باشه. زخم های یوان ژی 00:15:15.660 --> 00:15:19.070 جدی نیستن، اما یادت باشه 00:15:19.070 --> 00:15:23.470 این ماجرا رو نمیشه علنی کرد. وگرنه، همه ی افراد خاندان توی خطر میوفتن 00:15:25.130 --> 00:15:28.070 یه کلمه هم جایی نمیگم. یه کلمه هم جایی نمیگم 00:15:35.240 --> 00:15:39.890 یون چانگ، اتفاقاتی که تو گذشته افتاد همشون تقصیر مادرخونده بوده 00:15:39.890 --> 00:15:44.390 مادرخونده چیزهای اشتباهی گفته. اون تو رو ناامید کرده 00:15:44.390 --> 00:15:46.540 مادرخونده، اینو نگین 00:15:46.540 --> 00:15:52.050 ما یه خانواده ایم. این کاریه که من باید بکنم-باشه- 00:16:03.630 --> 00:16:07.660 شعرم...تاثیرگذار بود؟ 00:16:07.660 --> 00:16:10.870 چه شعری؟ من نگرفتمش 00:16:10.870 --> 00:16:13.670 اونی که برات نوشتم 00:16:22.390 --> 00:16:24.630 ممنون، چیائو ژن تیان 00:16:24.630 --> 00:16:27.770 ما یه خانواده ایم. نیازی نیست مودب باشی 00:16:27.770 --> 00:16:30.580 کی میخواد خانواده ی تو باشه؟ 00:16:38.270 --> 00:16:40.170 حتی حرفشو پیش نکش 00:16:49.980 --> 00:16:52.790 گفتنش آسونتر از انجام دادنشه 00:16:56.510 --> 00:17:00.240 اون موقع، موقعیت رهبریه قبیله رو ازم دزدیدی 00:17:00.240 --> 00:17:05.600 بعدش میخواستی من و شیائو دی رو از بین ببری 00:17:08.360 --> 00:17:12.090 الان داری تظاهر به بخشندگی میکنی 00:17:13.830 --> 00:17:15.260 هدفت جیه؟ 00:17:15.260 --> 00:17:16.980 مزخرفه 00:17:19.100 --> 00:17:21.020 اگه میخواستم شما دو تا رو بکشم 00:17:21.020 --> 00:17:25.100 به طور آشکار این کار رو میکردم، چرا باید مخفیانه این کار رو میکردم؟ 00:17:25.100 --> 00:17:28.700 اون موقع، شیائو دی کاملا حالش خوب بود 00:17:28.700 --> 00:17:31.690 چرا، بعدش، یکهویی مسموم شد؟ 00:17:32.470 --> 00:17:34.830 باید کار تو باشه 00:17:40.340 --> 00:17:45.860 اول نمیخواستم در مورد این موضوع باهات صحبت کنم 00:17:47.820 --> 00:17:50.010 از تمرین چینگ نانگ استفاده کردم 00:17:51.150 --> 00:17:56.170 تا برای بیست سال بدن شیائودی رو سالم نگه دارم 00:17:57.500 --> 00:18:00.770 تا بتونم اونو به زندگی برگردونم 00:18:02.060 --> 00:18:04.300 مشکلات زیادی به همراه داشت 00:18:06.330 --> 00:18:08.980 تا بالاخره تونستم میوه ی مقدس رو بدست بیارم 00:18:10.940 --> 00:18:17.600 با این حال این میوه ی مقدس...احیای اون رو غیر ممکن کرد 00:18:19.080 --> 00:18:23.570 علاوه بر این، تمام بدنش رو تا مغز استخوانش رو هم نابود کرد 00:18:23.570 --> 00:18:27.260 میوه ی مقدس بی تاثیر بود؟ چطور ممکنه؟ 00:18:28.820 --> 00:18:30.970 چطور ممکنه؟ 00:18:34.710 --> 00:18:38.140 یه میخ بزرگ توی بدن شیائودی پیدا کردم 00:18:38.140 --> 00:18:43.540 دقیقا همین میخ بود که برگشت به زندگی رو برای شیائو دی غیر ممکن کرد 00:18:44.920 --> 00:18:48.970 حتی به جسد شیائو دی هم رحم نکردی 00:18:48.970 --> 00:18:51.430 خیلی ظالمی 00:18:51.430 --> 00:18:52.950 عمو 00:18:55.150 --> 00:18:58.540 عمو، پدر هیچوقت چنین کاری نمیکنه 00:18:58.540 --> 00:19:01.770 اگه واقعا چنین کارهایی رو کرده بودم، نمیومدم که دنبالت بگردم 00:19:01.770 --> 00:19:04.710 نیازی نیست امروز غر بزنی 00:19:07.450 --> 00:19:10.500 بیا تمومش کنیم 00:19:32.060 --> 00:19:34.450 پدر هیچوقت دروغ نمیگه 00:19:34.450 --> 00:19:36.060 ممکن نیست که غیر از پدر 00:19:36.060 --> 00:19:39.050 شخص دیگه ای وجود داشته باشه به شیائو دی آسیب رسونده باشه؟ 00:19:42.100 --> 00:19:50.040 مترجم: آنی 00:20:00.580 --> 00:20:02.130 باشه 00:20:04.230 --> 00:20:07.940 مطمئناً حقیقت رو پیدا میکنم 00:20:07.940 --> 00:20:12.130 اون موقع میتونی با جان و دل مرگتو قبول کنی 00:20:12.130 --> 00:20:17.460 برای نجات شیائو دی ، بی شرمانه وجود قبیله ی شن مو رو افشا کردی 00:20:17.460 --> 00:20:22.040 و یه جوخه آتش رو هدایت کردی تا به قبیله حمله کنن 00:20:22.040 --> 00:20:24.660 در این خصوص مرتکب اشتباه بزرگی شدی 00:20:24.660 --> 00:20:28.930 تو مجبورم کردی تا این کار رو کنم! انتخاب دیگه ای نداشتم 00:20:28.930 --> 00:20:32.050 روی این حساب که برادریم 00:20:32.050 --> 00:20:35.090 به کونگ چان اجازه دادم تا میوه ی مقدس رو بهت بده 00:20:35.090 --> 00:20:38.890 میخواستم تا ذهنت رو تغییر بدی. تا زمانی که مایل باشی 00:20:38.890 --> 00:20:42.830 میتونیم گذشته رو فراموش کنیم و یه شروع تازه داشته باشیم 00:20:50.250 --> 00:20:52.190 شروع تازه؟ 00:20:57.170 --> 00:21:03.190 اگه من برگردم به قبیله، چه مرده چه زنده 00:21:05.480 --> 00:21:08.250 این منو تحت الحمایه سوء استفاده تو از قدرتت قرار نمیده؟ 00:21:10.430 --> 00:21:12.450 بذار بهت بگم 00:21:13.460 --> 00:21:18.880 من به هیچ چیزی در رابطه با قبیله شن مو اهمیت نمیدم 00:21:26.720 --> 00:21:29.210 تو دنیای انسان ها 00:21:39.260 --> 00:21:42.600 حتی میتونم بیشتر بدست بیارم 00:21:43.600 --> 00:21:48.120 اگه متوجه بشم که تو واقعا شیائو دی رو کشتی 00:21:49.150 --> 00:21:52.450 همه چیزمو رها میکنم 00:21:54.310 --> 00:21:56.730 تا قبیله ی شن مو رو نابود کنم 00:21:56.730 --> 00:21:58.490 تو کنترلت رو از دست دادی 00:21:59.870 --> 00:22:04.360 رها کردن و انصراف از قبیله خودش یه ننگ بزرگه 00:22:04.360 --> 00:22:08.260 همین الانشم بهت یه شانس دادم، خودت قدرش رو ندونستی 00:22:43.120 --> 00:22:46.930 اگه کار اون نبوده، پس کی میتونسته باشه؟ 00:22:52.700 --> 00:22:54.920 عمو- ون شوان- 00:22:54.920 --> 00:22:55.970 شینگ چن 00:22:55.970 --> 00:22:58.050 چرا شما دو تا اینجایین؟ 00:23:03.660 --> 00:23:06.830 نذارین پدرم ببینتتون. بیاین سریع بریم 00:23:22.700 --> 00:23:23.840 نگران نباش 00:23:23.840 --> 00:23:27.090 تازه از خونتون اومدیم بیرون 00:23:27.090 --> 00:23:28.360 عمو 00:23:28.360 --> 00:23:30.560 چرا اینجایین؟ 00:23:30.560 --> 00:23:33.160 در اصل، میخواستم پدرتو پیدا کنم تا کدورت های قدیمی رو رفع کنم 00:23:33.160 --> 00:23:36.010 اما حلش که نکردیم هیچ، یه جنگ و دعوای جدید رو هم شروع کردیم 00:23:36.010 --> 00:23:38.730 هنوز اخلاق پدر رو نمیدونین؟ 00:23:38.730 --> 00:23:40.710 باهاش بحث نکنین 00:23:41.730 --> 00:23:43.520 ون شوان 00:23:43.520 --> 00:23:45.580 چرا اینقدر نا خوش به نظر میرسی؟ 00:23:45.580 --> 00:23:47.440 بذار چکت کنم 00:24:05.020 --> 00:24:06.020 شینگ چن 00:24:06.020 --> 00:24:07.680 چی شده؟ 00:24:08.730 --> 00:24:11.040 قدرت قلبش کم شده 00:24:11.930 --> 00:24:13.500 چیزی که داری میگی اینه که 00:24:13.500 --> 00:24:15.870 به زودی میمیرم؟ 00:24:15.870 --> 00:24:17.070 شینگ چن 00:24:17.070 --> 00:24:19.590 چرا در مورد این جک میگی؟ 00:24:19.590 --> 00:24:21.540 من دکترم 00:24:21.540 --> 00:24:24.320 چطور میتونم در مورد زندگیت جک بگم؟ 00:24:25.840 --> 00:24:27.280 ...اما من 00:24:27.280 --> 00:24:30.330 هیچ کجای بدنم احساس ناخوشی نمیکنم 00:24:30.330 --> 00:24:31.960 این بیماریه تو قوی و خطرناکه 00:24:31.960 --> 00:24:33.570 باید دلیل این 00:24:33.570 --> 00:24:35.980 بیماری رو پیدا کنم 00:24:35.980 --> 00:24:38.170 در آینده بیشتر دقت میکنم 00:24:38.170 --> 00:24:40.660 باشه، داره دیر میشه 00:24:40.660 --> 00:24:41.790 باید بریم 00:24:41.790 --> 00:24:43.310 باشه 00:24:46.300 --> 00:24:48.850 اوه، درسته، شینگ چن 00:24:48.850 --> 00:24:50.070 این موضوع 00:24:50.070 --> 00:24:52.140 الان در موردش به پدرم نگو 00:24:52.140 --> 00:24:54.020 نمیخوام که نگرانم بشه 00:24:54.020 --> 00:24:55.910 باشه 00:24:55.910 --> 00:24:57.760 پس مراقب خودت باش 00:24:57.760 --> 00:24:59.570 بریم، پدر 00:25:08.980 --> 00:25:11.140 هرچند مو نان یوعه کارهای شیطانیه زیادی انجام داده 00:25:11.140 --> 00:25:14.080 اما پسرش بی گناهه 00:25:14.080 --> 00:25:16.150 اون به طور غیر منتظره ای این بیماری رو داره 00:25:17.540 --> 00:25:18.970 پدر 00:25:18.970 --> 00:25:20.810 ون شوان خیلی مریضه 00:25:20.810 --> 00:25:24.040 اگه نجاتش ندم، ممکنه بمیره 00:25:24.920 --> 00:25:27.910 تشخیص دادی که بیماریش چیه؟ 00:25:29.340 --> 00:25:31.600 به نظر میرسه که یه جور بیماریه قلبیه 00:25:31.600 --> 00:25:34.270 اما بیشتر مثل اینه که توسط شخصی مسموم شده 00:25:35.660 --> 00:25:37.850 یه ببر، هرچقدر هم بیرحم باشه، بچه هاش رو نمیخوره حتی حیوونهای وحشی هم از بچه های) (خودشون مراقبت می کنن 00:25:37.850 --> 00:25:39.940 نمیتونه کار اون باشه 00:25:41.490 --> 00:25:42.750 پدر 00:25:42.750 --> 00:25:44.740 دوست دارم چند روز بیشتر اینجا بمونم و 00:25:44.740 --> 00:25:46.440 به درمانش کمک کنم 00:25:46.440 --> 00:25:48.340 اونم جزء خانوادمون در نظر گرفته میشه 00:25:48.340 --> 00:25:50.730 نمیخوام اتفاقی براش بیوفته 00:25:51.880 --> 00:25:54.520 میخوای بمونی؟ مشکلی نداره 00:25:54.520 --> 00:25:57.840 اما باید اول بهم قول بدی 00:25:57.840 --> 00:25:59.650 بعد از اینکه این مسئله حل شد 00:25:59.650 --> 00:26:02.370 سریعا به قبیله برمیگردی و با یوعه یینگ ازدواج میکنی 00:26:02.370 --> 00:26:05.170 و موقعیت منو بدست میگیری 00:26:07.150 --> 00:26:08.790 پدر 00:26:08.790 --> 00:26:10.720 من هنوز اماده نیستم 00:26:10.720 --> 00:26:12.700 من دارم پیر میشم 00:26:12.700 --> 00:26:14.630 دیگه نوبت توعه که مسئولیت های سنگین رو به عهده بگیری 00:26:14.630 --> 00:26:17.600 تا وقتی که ترتیب همه چیز رو درست دادی صبر کن 00:26:17.600 --> 00:26:20.240 من میتونم یه تائوئیست بزرگتر قابل احترام باشم 00:26:20.240 --> 00:26:22.970 اون موقع میتونم روی آموزش ارتش تمرکز کنم 00:26:22.970 --> 00:26:25.270 و از قبیله شن مو محافظت کنم 00:26:25.270 --> 00:26:27.900 تا جلوی اون دیوونه های شبیه به مو نان یوعه رو بگیرم 00:26:27.900 --> 00:26:30.220 که بخوان باز دردسر درست کنن 00:26:30.220 --> 00:26:33.390 قول میدم این کار رو کنم 00:26:33.390 --> 00:26:35.990 یادت باشه، بعد از اینکه درمان ون شوان رو تموم کردی 00:26:35.990 --> 00:26:38.270 سریعا برگرد، تأخیر نکن 00:26:38.270 --> 00:26:40.220 بله 00:26:40.220 --> 00:26:41.690 برو 00:26:52.050 --> 00:26:54.410 بهم بگو، کی میان؟ 00:26:59.100 --> 00:27:01.530 پسر خاله، جنازه قبلا تو سردخونه گذاشته شده 00:27:01.530 --> 00:27:03.600 بریم-بریم- 00:27:28.780 --> 00:27:30.230 پس این 00:27:30.230 --> 00:27:32.590 راهب چنگ های هست؟ 00:27:33.720 --> 00:27:35.630 درسته، مرگش واقعا غم انگیز بود 00:27:35.630 --> 00:27:37.130 ساکت شو 00:27:52.030 --> 00:27:54.380 چطوره؟ 00:27:54.380 --> 00:27:57.430 پارگی و خونریزی از چندین اندام، شکستگی استخوان بازو چپ 00:27:57.430 --> 00:28:00.950 به نظر میرسه که تا حد مرگ با یه نفر مبارزه کرده 00:28:02.010 --> 00:28:03.290 ...پس 00:28:03.290 --> 00:28:05.530 از یه حمله ی غافلگیرانه نمرده؟ 00:28:05.530 --> 00:28:06.540 مزخرفه 00:28:06.540 --> 00:28:08.790 خیلی بد کتک خورده. چطور میشه مخفیانه دزدیده و زده باشنش؟ 00:28:11.340 --> 00:28:15.360 اما این راهب رزمی کار، چنگ های، هنرهای رزمیه فوق العاده ای داشت 00:28:15.360 --> 00:28:19.100 میشه گفت حتی هفت هشت نفر هم نمیتونستن با هم بهش نزدیک شن 00:28:20.390 --> 00:28:23.030 پس اگه اینجوریه 00:28:23.030 --> 00:28:26.290 مهارت های رزمیه قاتل از اون بالاتر بوده 00:28:27.800 --> 00:28:31.030 از اونجایی که تونسته اونو بکشه باید یه متخصص باشه 00:28:31.030 --> 00:28:33.790 به هر حال اون رتبه شماره هشت 00:28:33.790 --> 00:28:36.660 هنرهای رزمی شهر یون های رو داشته 00:28:37.640 --> 00:28:39.940 اون هم توی رتبه بندی بوده؟ 00:28:39.940 --> 00:28:42.910 عمو گوان هم توی رتبه بندی بود 00:28:43.960 --> 00:28:46.290 ...میتونه این باشه که 00:28:46.290 --> 00:28:48.910 در مورد رتبه بندی بهم بگو 00:28:48.910 --> 00:28:51.940 تو خیابون های یون های، همیشه رتبه بندی های متخصصین رزمی کار در حال چرخشه 00:28:51.940 --> 00:28:54.690 اونجا، ده رزمی کار رتبه برتر وجود دارن 00:28:54.690 --> 00:28:56.000 رتبه ده گوان ژونگ وو 00:28:56.000 --> 00:28:57.800 و وو چانگ جوشی که رتبه ی نه هست 00:28:57.800 --> 00:28:59.590 هر دو مردن 00:29:02.740 --> 00:29:06.370 ر-رتبه ی هشت هم اینجا دراز کشیده 00:29:08.070 --> 00:29:09.350 این جوری میشه گفت که 00:29:09.350 --> 00:29:13.240 این قاتل تلاش داره ده استاد رزمی کار برتر رو بکشه 00:29:13.240 --> 00:29:15.590 و جایگاه رتبه ی یکمون رو به چالش بکشه 00:29:15.590 --> 00:29:20.700 اگه دلیلش واقعا به چالش کشیدن موقعیت رتبه ی یک هست 00:29:20.700 --> 00:29:22.560 پس مطمئناً به این کارش ادامه میده 00:29:22.560 --> 00:29:23.840 بله 00:29:23.840 --> 00:29:25.600 اگه اینجوریه 00:29:25.600 --> 00:29:28.180 هدف بعدی استاد رزمیکاریه که رتبه ی هفت رو داره 00:29:28.180 --> 00:29:30.010 بله 00:29:30.010 --> 00:29:31.100 کی رتبه ی هفت رو داره؟ 00:29:31.100 --> 00:29:32.990 ...رتبه ی هفت چیائو 00:29:36.580 --> 00:29:38.190 رئیس استان چیائو، پدرتونه 00:29:38.190 --> 00:29:40.170 چی!؟ 00:29:40.170 --> 00:29:41.250 باید سریع برگردم و بررسی کنم 00:29:41.250 --> 00:29:42.470 منم همراهت میام 00:29:42.470 --> 00:29:44.560 پسر خاله 00:30:02.770 --> 00:30:04.140 پدر 00:30:11.490 --> 00:30:12.230 پدر 00:30:12.230 --> 00:30:13.560 عمو چیائو-پدر- 00:30:13.560 --> 00:30:14.610 عمو چیائو- حالتون خوبه؟- 00:30:14.610 --> 00:30:15.790 خوبم، هنوز نمردم 00:30:15.790 --> 00:30:17.740 بریم 00:30:23.380 --> 00:30:25.440 ممنون خانم یه 00:30:25.440 --> 00:30:27.700 ژن تیان در موردتون اشتباه نمیکرد 00:30:27.700 --> 00:30:29.700 دختر خوبی هستین 00:30:29.700 --> 00:30:31.830 عمو، دارین چاپلوسیمو میکنین 00:30:31.830 --> 00:30:35.520 قبلا، ژن تیان کارهای اشتباهی انجام داده 00:30:35.520 --> 00:30:37.230 واقعا متاسفم 00:30:37.230 --> 00:30:38.730 لطفا بهش اهمیت نده 00:30:38.730 --> 00:30:42.390 میدونم که واقعا باهات خوبه 00:30:42.390 --> 00:30:44.750 گذشته ها گذشته 00:30:44.750 --> 00:30:47.460 من و ژن تیان الان فقط دوستیم 00:30:48.500 --> 00:30:50.930 برای اینکه قبلا بتونه بهت نزدیک بشه 00:30:50.930 --> 00:30:53.730 از روش های نامناسبی استفاده کرد 00:30:55.210 --> 00:30:56.760 عمو 00:30:56.760 --> 00:30:59.210 نمیخوام الان به هیچ چیز دیگه ای فکر کنم 00:30:59.210 --> 00:31:00.960 فقط میخوام درمانگاهمون رو خوب مدیریت کنم 00:31:00.960 --> 00:31:02.110 همینطور 00:31:02.110 --> 00:31:05.250 صدماتی که بهتون وارد شده شدیدن، لازمه که استراحت کنین 00:31:05.250 --> 00:31:06.210 پدر 00:31:06.210 --> 00:31:08.340 چرا در مورد این حرف میزنین؟ 00:31:08.340 --> 00:31:12.360 الان، مهمترین چیز پیدا کردن مجرمه 00:31:12.360 --> 00:31:14.340 حق با توعه 00:31:14.340 --> 00:31:16.700 هنرهای رزمیه این فرد خیلی عجیبه 00:31:16.700 --> 00:31:18.950 به نظر شبیه هنرهای رزمیه ژاپنی میرسه 00:31:20.730 --> 00:31:22.040 علاوه بر این 00:31:22.040 --> 00:31:26.030 دارای حرکات ویژه متفاوتی از مدارس مختلف هنرهای رزمی چینیه 00:31:26.030 --> 00:31:28.650 نمیتونم ریشه اش رو بگم 00:31:34.350 --> 00:31:35.640 میتونه این 00:31:35.640 --> 00:31:37.120 دوجوی ژاپنی ها 00:31:37.120 --> 00:31:38.780 داشان چوانگ یوعه باشه؟ 00:31:38.780 --> 00:31:41.340 اون اعجوبه از انجمن یینگ لیو؟ 00:31:41.340 --> 00:31:43.110 غیرممکنه 00:31:43.110 --> 00:31:46.230 هرچیزی ممکنه 00:31:46.230 --> 00:31:47.390 عمو ژائو 00:31:47.390 --> 00:31:49.050 سریعا از آدم ها بخواین تا بیان اینجا 00:31:49.050 --> 00:31:51.080 باید با تمام وجود بیست و چهار ساعته کشیک بدن 00:31:51.080 --> 00:31:53.200 به هیچ وجه، اجازه ندین مجرم دوباره فرصتی بدست بیاره و دوباره کاری کنه 00:31:53.200 --> 00:31:55.980 بله، استاد جوان، من سریعا به این رسیدگی میکنم 00:31:58.640 --> 00:32:00.640 عمو، داره دیر میشه 00:32:00.640 --> 00:32:03.030 دیگه باید برم خونه. یادتون باشه استراحت کنین 00:32:03.030 --> 00:32:04.750 باشه. ژن تیان 00:32:04.750 --> 00:32:06.860 خانم یه رو برسون خونه- بله- 00:32:06.860 --> 00:32:08.620 عمو، خدانگهدار 00:32:15.710 --> 00:32:18.830 دیگه کافیه. برو به کارت برس. نمیخواد منو برسونی 00:32:18.830 --> 00:32:19.970 برای امروز ممنونم 00:32:19.970 --> 00:32:22.100 مشکلی نیست، یه امر ضروری بود. دیگه برمیگردم 00:32:22.100 --> 00:32:24.290 صبر کن. بذار برسونمت 00:32:26.450 --> 00:32:32.270 چیائو ژن تیان، انرژی ای که تو برای حل یه پرونده میذاری قوی تر از هرکس دیگه ایه 00:32:32.270 --> 00:32:34.240 کافیه. بریم 00:32:38.750 --> 00:32:40.090 بیا 00:32:59.240 --> 00:33:01.660 این یون چانگه که منتظر منه؟ 00:33:10.170 --> 00:33:12.350 تیان یائو؟- شینگ چن؟- 00:33:13.280 --> 00:33:14.970 شینگ چن 00:33:26.800 --> 00:34:11.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:11.824 --> 00:36:11.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.