﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.400 --> 00:01:28.400
[شفادهنده ی اعجوبه]

00:01:30.000 --> 00:01:33.000
[قسمت 24]

00:01:34.540 --> 00:01:37.560
الان مو شینگ چن یه زندگی بهت مدیونه

00:01:40.050 --> 00:01:42.670
به هدفت رسیدی

00:01:42.670 --> 00:01:46.950
بعد از این، دیگه خودتی

00:01:48.220 --> 00:01:50.500
ممنون، پدرخوانده

00:01:52.500 --> 00:01:57.130
...پدرخوانده،پس... میوه ی مقدس

00:01:57.130 --> 00:01:59.400
قبلا بدستش اوردم

00:01:59.400 --> 00:02:01.530
پس، شینگ چن چی؟

00:02:02.890 --> 00:02:05.260
شینگ چن کجاست؟

00:02:10.510 --> 00:02:12.190
شینگ چن؟

00:02:19.120 --> 00:02:20.190
چی شده؟

00:02:20.190 --> 00:02:25.670
شینگ چن،فکر کردم که

00:02:25.670 --> 00:02:28.420
فکر کردم دیگه هیچوقت دوباره نمیبینمت

00:02:29.740 --> 00:02:32.840
دیگه چیزی برای نگرانی وجود نداره

00:02:46.120 --> 00:02:48.150
این سمت. عمو

00:02:50.640 --> 00:02:55.030
عمو، به خاطر کمک به تیان یائو ممنونم

00:02:56.190 --> 00:02:58.590
نیازی به تشکر از من نیست

00:02:58.590 --> 00:03:02.230
اما باید یادت بمونه که چه قولی بهم دادی

00:03:03.140 --> 00:03:06.130
برای همیشه مراقب آه یائو باش

00:03:06.850 --> 00:03:10.240
عمو شانگ گوان، اینجایین

00:03:12.860 --> 00:03:14.580
یون چانگ

00:03:15.450 --> 00:03:18.920
عمو الان تیان یائو رو درمان کرد

00:03:18.920 --> 00:03:22.040
اگه چیز دیگه ای نیست،من دیگه میرم

00:03:22.840 --> 00:03:24.700
عمو شانگ گوان

00:03:30.640 --> 00:03:33.600
انجمن یینگ لیو دیگه نمیتونه

00:03:33.600 --> 00:03:37.110
بیشتر از این توی شهر یون های باقی بمونه. سانگ زی چینگ

00:03:37.110 --> 00:03:39.260
و جناب داشان دیگه اینجا نیستن

00:03:39.260 --> 00:03:43.530
باید برگردیم ژاپن

00:03:43.530 --> 00:03:45.810
کی گفته من اینجا نیستم؟

00:03:53.290 --> 00:03:55.740
بالاخره برگشتی

00:03:55.740 --> 00:03:58.550
بعد از مسمومیت حالت چطوره؟

00:03:58.550 --> 00:04:01.330
سم درون بدنم به طور کامل درمان شده

00:04:02.170 --> 00:04:05.300
جناب داشان،تا وقتی که اینجایین

00:04:06.050 --> 00:04:08.890
انجمن یینگ لیو مون هنوز امیدی داره

00:04:14.720 --> 00:04:18.430
سانگ زی چینگ دستگیر شده.درخواست بده تا آدم های بیشتری بیان

00:04:18.430 --> 00:04:20.460
بیاین فراریش بدیم

00:04:32.300 --> 00:04:34.160
موضوع چیه؟

00:04:34.910 --> 00:04:36.810
اون مرده

00:04:36.810 --> 00:04:38.520
چی گفتی؟

00:04:38.520 --> 00:04:40.740
به گفته ی خبرچینمون تو ایستگاه پلیس

00:04:40.740 --> 00:04:43.790
حالش بد شده و فرستادنش درمانگاه یه

00:04:43.790 --> 00:04:46.590
شنیدم که به خاطر مسمومیت فوت کرده

00:04:47.380 --> 00:04:49.020
غیرممکنه

00:04:49.020 --> 00:04:53.000
اون به شدت من مسموم نشده بود. چه اتفاقی افتاده؟

00:04:54.330 --> 00:04:55.890
یه نفر باید اونو به قتل رسونده باشه

00:04:55.890 --> 00:04:57.510
جناب داشان

00:04:58.570 --> 00:05:02.050
بعد از مرگ سانگ زی چینگ، تمام بازرگانهایی که تحت کنترلش بودن

00:05:02.050 --> 00:05:04.120
توسط بانوی جوان خاندان یه،یه یون چانگ درمان شدن

00:05:04.120 --> 00:05:08.280
هیچکس دیگه به دستوراتمون گوش نمیده

00:05:08.280 --> 00:05:11.060
تو ماموریتمون شکست خوردیم

00:05:11.060 --> 00:05:14.020
!حروم زاده-
بله-

00:05:14.850 --> 00:05:18.300
این بار باید به طور کامل شهر یون های رو نابود کنم

00:05:18.300 --> 00:05:19.640
باید همه ی دشمن ها رو بکشم

00:05:19.640 --> 00:05:21.160
بله

00:05:26.470 --> 00:05:28.150
بیا یه نگاه بنداز

00:05:53.460 --> 00:05:56.030
دوباره داشان چوان یوعه هست

00:05:56.030 --> 00:05:58.120
تک تک خونه ها رو بگردین-
بله-

00:05:58.120 --> 00:06:00.210
صبر کنین. ژو شیائو شان رو بیارین اینجا

00:06:00.210 --> 00:06:02.290
باشه! بریم

00:07:07.640 --> 00:07:09.570
این از کجا اومده؟

00:07:12.610 --> 00:07:15.700
شما دو تا به اون خونه ی قدیمی رفته بودین؟

00:07:15.700 --> 00:07:19.690
فقط میخواستیم به ون شوان کمک کنیم تا بفهمه چه اتفاقی برای مادرش افتاده

00:07:22.050 --> 00:07:24.940
برنامه داری از میوه ی مقدس استفاده کنی

00:07:24.940 --> 00:07:27.100
تا زنگ شویا رو احیا کنی؟

00:07:45.910 --> 00:07:48.270
از اونجایی که میدونی

00:07:49.740 --> 00:07:51.900
پس بهت میگم

00:07:55.030 --> 00:07:57.600
بعد از اینکه شانگ گوان چینگ واقعی رو کشتم

00:07:57.600 --> 00:08:00.760
زنگ شویا رو کنار شیائو دی گذاشتم

00:08:00.760 --> 00:08:05.130
میخواستم بعد از اینکه میوه ی مقدس رو بدست اوردم دوباره احیاشون کنم

00:08:46.550 --> 00:08:48.990
ماجرا اینجوریه

00:08:51.300 --> 00:08:54.010
به نظر میرسه که ون شوان در موردت دچار سوء تفاهم شده

00:08:56.310 --> 00:08:59.450
نمیخواستم پای ون شوان رو به این ماجرا باز کنم

00:08:59.450 --> 00:09:01.970
پس هیچوقت بهش نگفتم

00:09:03.780 --> 00:09:09.120
اما باز آخرش متوجه شد و پای شما رو هم وسط کشید

00:09:10.340 --> 00:09:12.720
پس، چرا عجله نمیکنی و از اون تکیه میوه ی مقدس

00:09:12.720 --> 00:09:15.530
برای احیای زنگ شویا استفاده نمیکنی

00:09:16.440 --> 00:09:19.560
سری قبل روی شیائودی امتحانش کردم و شکست خوردم

00:09:20.300 --> 00:09:23.240
پس، این بار باید محتاط تر باشم

00:09:23.240 --> 00:09:25.960
بعد از اینکه انرژی معنوی خودم رو بازیابی کردم

00:09:25.960 --> 00:09:27.900
دوباره از مهارت های جوان سازی همراه با انرژیه

00:09:27.900 --> 00:09:30.320
میوه ی مقدس استفاده میکنم

00:09:30.320 --> 00:09:32.430
تا شویا رو به زندگی برگردونم

00:09:33.830 --> 00:09:37.170
وقتی ون شوان با گیاه فولین مسموم شد،چرا نجاتش ندادی؟

00:09:39.520 --> 00:09:42.060
اون موقع، ون شوان خیلی تهاجمی بود

00:09:42.060 --> 00:09:44.640
وقتی تلاش کردم انرژیه درونیم رو به سمتش انتقال بدم

00:09:45.480 --> 00:09:47.560
منو انداخت بیرون

00:09:48.560 --> 00:09:53.330
برنامه داشتم تا وقتی آروم تر بشه صبر کنم ،که برگردم و نجاتش بدم

00:09:54.190 --> 00:09:56.080
...کی میدونست

00:09:57.950 --> 00:10:00.680
که از قبلش گیاه فولین رو به بدن خودت منتقل کردی

00:10:01.890 --> 00:10:07.460
این سم با هر بار انتقالش خطرناکتر میشه

00:10:09.380 --> 00:10:13.440
الان، برای نجات تو

00:10:13.440 --> 00:10:16.130
تیان یائو مایل بود تا رو زندگیه خودش ریسک کنه

00:10:17.180 --> 00:10:22.350
این مدل زن ها رو، باید خیلی خوب قدرشونو بدونی

00:10:44.140 --> 00:10:46.920
شنیدی؟

00:10:48.810 --> 00:10:54.480
اون. گنج. به درستی

00:11:16.290 --> 00:11:20.270
مادر، پسرت حق نشناسه

00:11:20.780 --> 00:11:23.270
تو به خاطر یه دلیل نا معلوم فوت کردی

00:11:23.270 --> 00:11:25.930
و من نتونستم برات حقیقت رو پیدا کنم

00:11:26.710 --> 00:11:30.590
به عنوان فرزندت، قول میدم انتقامت رو بگیرم

00:13:06.900 --> 00:13:09.100
تو کی هستی؟

00:13:09.100 --> 00:13:10.700
شو یا

00:13:14.800 --> 00:13:16.580
آه چینگ؟

00:13:21.200 --> 00:13:22.520
کیه؟

00:13:24.970 --> 00:13:26.690
مامان

00:13:29.970 --> 00:13:31.920
اسم اون ون شوانه

00:13:38.410 --> 00:13:39.930
بیا

00:13:45.250 --> 00:13:46.690
مامان

00:13:53.010 --> 00:13:55.280
ون شوان؟

00:13:55.280 --> 00:14:00.290
بله،من پسرتم، ون شوان

00:14:01.160 --> 00:14:03.610
تو ون شوانی؟

00:14:04.530 --> 00:14:06.020
مامان

00:14:08.120 --> 00:14:12.540
خواب نمیبینم،درسته؟ تو زنده ای؟

00:14:13.390 --> 00:14:15.930
واقعا خیلی بزرگ شدی

00:14:24.870 --> 00:14:27.460
اون سال کی تو رو کشت؟

00:14:28.960 --> 00:14:30.840
...اون سال

00:14:33.960 --> 00:14:36.850
...اون سال، مامان یادت میاد

00:14:38.390 --> 00:14:40.730
...اون شب

00:14:43.660 --> 00:14:45.630
هنوز عمیقا خواب بودی

00:14:45.630 --> 00:14:50.360
مامان،اون آدم بی صورتی که تو رو کشت کی بود؟

00:14:51.500 --> 00:14:54.030
من مطمئناً انتقامت رو میگیرم

00:14:56.570 --> 00:14:57.750
...اون آدم

00:14:57.750 --> 00:15:00.680
بذار چیزی که گذشته، تو گذشته باقی بمونه

00:15:02.240 --> 00:15:05.840
دیگه بهش اشاره نکن.بیا اول برگردیم

00:15:07.170 --> 00:15:08.950
بیا بریم خونه

00:15:37.290 --> 00:15:39.510
زمان زیادی رو منتظرت موندم

00:15:40.520 --> 00:15:42.630
چی میخوای؟

00:15:42.630 --> 00:15:44.460
که بکشمت

00:16:22.980 --> 00:16:24.200
!آه چینگ

00:16:24.200 --> 00:16:27.390
!پدر!پدر

00:16:38.220 --> 00:16:39.610
!ون شوان

00:16:39.610 --> 00:16:42.310
مامان-
ون شوان-

00:16:43.090 --> 00:16:45.630
ون شوان، حالت خوبه؟

00:16:46.350 --> 00:16:49.020
آه چینگ، حالت خوبه؟

00:16:51.400 --> 00:16:53.080
تیر سمیه

00:16:53.080 --> 00:16:55.990
فقط همون کاری که با بقیه میکنی رو روت پیاده میکنم

00:16:55.990 --> 00:16:57.400
عجله کنین و برین. نگران من نباشین

00:16:57.400 --> 00:16:59.280
نه. اگه میخوایم بریم،باید با هم بریم-
!نه-

00:16:59.280 --> 00:17:03.780
باشه، پس سه تاتونو میفرستم به درک

00:17:12.600 --> 00:17:14.300
شینگ چن؟

00:17:15.490 --> 00:17:17.860
مگه نمیخوای همه ی رزمی کارهای شهر یون های رو به چالش بکشی؟

00:17:17.860 --> 00:17:20.380
خیلی وقته میخوام مهارت هاتو امتحان کنم

00:17:20.380 --> 00:17:22.000
درست به موقع اومدی

00:17:22.000 --> 00:17:25.760
تو اون کسی هستی که سانگ زی چینگ رو به کشتن داد

00:17:25.760 --> 00:17:30.230
امروز، همتون رو میکشم و انتقام اونو میگیرم

00:18:04.120 --> 00:18:05.560
پدر، حالت چطوره؟

00:18:05.560 --> 00:18:07.790
آه چینگ، حالت خوبه؟

00:18:18.530 --> 00:18:21.420
ون شوان، اول زن عمو رو ببر خونه

00:18:21.420 --> 00:18:24.000
من به درمان عمو کمک میکنم

00:18:24.000 --> 00:18:25.670
آه چینگ

00:18:27.440 --> 00:18:29.800
ممنون، شینگ چن

00:18:31.960 --> 00:18:33.460
آه چینگ، مراقب باش

00:18:33.460 --> 00:18:34.930
باشه

00:18:36.000 --> 00:18:38.490
مامان، نگران نباش

00:19:00.800 --> 00:19:04.040
عمو، زخمتون تقریبا درمان شده

00:19:04.040 --> 00:19:05.970
اما هنوز لازمه بعد از اینکه رفتین خونه یه نگاهی بهش بندازین

00:19:05.970 --> 00:19:11.400
شینگ چن، امیدوارم بتونی چیزی که امروز دیدی رو یه راز نگه داری

00:19:11.400 --> 00:19:14.800
نگران نباشین عمو، به کسی چیزی نمیگم

00:19:19.190 --> 00:19:24.160
عمو، زن عمو الان دیگه احیاء شده. چرا هنوز آه میکشین؟

00:19:26.900 --> 00:19:30.550
امکانش بود سری قبل شیائودی رو احیاء کنم

00:19:32.670 --> 00:19:36.980
اما تصادفا متوجه شدم ‌یه میخ بزرگ توی بدنش بوده

00:19:37.930 --> 00:19:41.350
باید کسی باشه که مانع من از برگردوندن اون شده

00:19:45.290 --> 00:19:49.190
عمو، تلاش نمیکنم قانعتون کنم یا هر چیزی

00:19:49.190 --> 00:19:51.570
اما از اونجایی که زن عمو دیگه احیاء شده

00:19:51.570 --> 00:19:54.430
خوب نیست فقط با آرامش همراه اون به زندگیتون ادامه بدین؟

00:19:55.190 --> 00:19:58.330
من و زنگ شویا فقط اسماً زن و شوهریم

00:20:00.730 --> 00:20:03.550
ما فقط به ظاهر یه زوج متاهلیم

00:20:03.550 --> 00:20:05.720
...این شانگ گوان چینگ

00:20:06.480 --> 00:20:09.840
وسواس شدیدی توی خوردن مشروب،قمار و رفتن به فاحشه خونه ها داشت. اون همه جور کار بدی انجام میداد

00:20:09.840 --> 00:20:11.710
حتی به طور تصادفی یه فاحشه رو کشت

00:20:11.710 --> 00:20:14.360
به خاطر همین شر اون شیطان رو برای صلاح مردم کم کردم

00:20:14.360 --> 00:20:17.590
اما فهمیدم اون یه کارمند دولتیه

00:20:17.590 --> 00:20:21.800
برای همین از هویت اون برای پنهان کردن هویت خودم استفاده کردم

00:20:21.800 --> 00:20:24.600
و منتظر موقعیتی موندم تا شیائودی رو احیاء کنم

00:20:24.600 --> 00:20:29.020
انتظار نداشتم زنگ شویا برگرده

00:20:30.220 --> 00:20:33.660
اما شیائودی نتونه هیچوقت دوباره به زندگی برگرده

00:20:37.820 --> 00:20:40.460
پس، تو پدر واقعیه من نیستی

00:20:42.490 --> 00:20:44.210
درسته

00:20:46.250 --> 00:20:49.040
اما بدون اون

00:20:49.040 --> 00:20:53.150
من و تو خیلی وقت پیش میمردیم

00:21:08.000 --> 00:21:10.910
!بیا، بیا، بیا

00:21:10.910 --> 00:21:12.450
چی میخوای بخری؟

00:21:12.450 --> 00:21:14.560
بیا یکم بخر

00:21:14.560 --> 00:21:18.270
!بیا یه نگاه بنداز

00:21:18.270 --> 00:21:21.070
دست از تعقیبم بردار. خیلی آزار دهنده ای

00:21:21.070 --> 00:21:22.600
خب چرا یه چیز دیگه برات نخرم تا بخوری؟

00:21:22.600 --> 00:21:24.650
نمیخوام چیزی بخورم.اینقدر همیشه به خوردن فکر نکن

00:21:24.650 --> 00:21:27.220
نمیتونی به چیز دیگه ای فکر کنی؟

00:21:27.220 --> 00:21:30.090
اخیرا داشتم در مورد پرونده ی داشان چوان یوعه تحقیق میکردم

00:21:30.090 --> 00:21:32.370
اونقدر سرم شلوغ بود که وقت نکردم چیزی بخورم یه وعده غذا باهام بخور

00:21:32.370 --> 00:21:35.980
تو حال و حوای خوبی نیستم، برای همین اومدم بیرون قدم بزنم.دنبالم نیا

00:21:35.980 --> 00:21:37.380
آزار دهندست

00:21:37.380 --> 00:21:38.950
یون چانگ. یون چانگ

00:21:38.950 --> 00:21:41.550
دنبالم نیا! دنبالم نیا

00:21:41.580 --> 00:21:43.570
یون چانگ، چی شده؟

00:21:45.030 --> 00:21:46.450
نیا اینجا

00:21:46.450 --> 00:21:50.440
دارم بهت میگم، بهم دست نزن-
باشه-

00:21:50.440 --> 00:21:52.950
میشه دست از مزاحمت برداری؟

00:21:54.900 --> 00:21:56.590
برو پی کارت

00:22:10.630 --> 00:22:13.520
بیا یه نگاه بنداز! بیا یه نگاه بنداز

00:22:13.520 --> 00:22:15.300
یه نگاه بنداز

00:22:15.300 --> 00:22:17.640
هرچی میخوای بردار. من برات میخرمش

00:22:18.480 --> 00:22:20.680
یکی بخرین، خانم

00:22:21.470 --> 00:22:23.100
کدومش قشنگتره؟

00:22:23.100 --> 00:22:24.780
هردوتاشو بخر

00:22:34.920 --> 00:22:37.620
عجله کن! بدو

00:22:52.600 --> 00:22:54.740
انجمن یینگ لیو واقعا دیگه بیش از حد متکبر شدن

00:22:54.740 --> 00:22:56.780
حتی جرات میکنن به آدم های من آسیب بزنن

00:22:56.780 --> 00:23:02.020
درسته، رئیس. بعدا، باید یه درس حسابی بهشون بدیم

00:23:02.020 --> 00:23:04.170
داشان چوان یوعه رئیس اونهاست

00:23:04.170 --> 00:23:07.370
اگه اونو بگیریم، بدون اینکه لازم باشه کاری کنیم انجمن یینگ لیو از هم میپاشه

00:23:07.370 --> 00:23:11.970
وگرنه، مثل یه هزارپاست که حتی بعد از مرگ هم سرنگون نمیشه

00:23:17.200 --> 00:23:18.630
برین-
بله-

00:23:21.190 --> 00:23:25.330
پسر خاله،ژو شیائو شان اطلاعات مهمی داره. دنبال تو میگرده

00:23:25.330 --> 00:23:26.980
بهش بگو بیاد تو

00:23:28.480 --> 00:23:29.940
بیا تو

00:23:31.450 --> 00:23:35.230
رییس، اطلاعاتی برای گزارش دارم

00:23:35.230 --> 00:23:37.730
چند روز پیش، چند تا ژاپنی اومدن منو پیدا کنن

00:23:37.730 --> 00:23:40.400
گفتن میخوان باهام همکاری کنن. گفتن بهم پول میدن

00:23:40.400 --> 00:23:43.790
پس فکر کردم، میتونه یه چیزی از سمت انجمن یینگ لیو باشه؟

00:23:43.790 --> 00:23:46.740
موضوع اصلی اینه که... دوباره امروز گروهی از آدم ها دور هم جمع میشن

00:23:46.740 --> 00:23:50.820
گفتن به خاطر یه چیزی یه جلسه ی مخفیانه دارن ، و به من گفتن برم اونجا

00:23:50.820 --> 00:23:53.020
چیکار باید بکنم؟

00:23:53.020 --> 00:23:55.590
واقعا یه چیزی هستی، ژو شیائوشان

00:23:58.380 --> 00:24:01.310
این چطوره؟ فعلا بهشون نفوذ کن

00:24:01.310 --> 00:24:03.530
اگه داشان چوان یوعه رو دیدی

00:24:03.530 --> 00:24:07.390
از داخل و بیرون با هم همکاری میکنیم، و همشونو یکباره میگیریم

00:24:07.390 --> 00:24:09.690
رئیس عاقله

00:24:09.690 --> 00:24:12.110
پ-پ-پس من دیگه میرم

00:24:42.600 --> 00:24:44.310
تو کی هستی؟

00:24:51.260 --> 00:24:52.850
برو تو

00:25:07.140 --> 00:25:08.650
هی

00:25:10.210 --> 00:25:11.560
باشه

00:25:17.720 --> 00:25:20.960
جناب داشان،همگی اینجان

00:25:23.430 --> 00:25:29.460
امروز، از همه دعوت کردم بیان اینجا تا یه اطلاعیه مهم رو اعلام کنم

00:25:29.460 --> 00:25:32.890
این بار، باید به دولتمردان شهر حمله کنیم

00:25:32.890 --> 00:25:35.390
و بهشون یه درس حسابی بدیم

00:25:38.630 --> 00:25:41.030
اگه نمیتونیم دوباره احیاء بشیم، پس باید همه رو با خودمون نابود کنیم

00:25:41.030 --> 00:25:42.760
بله

00:25:48.410 --> 00:25:50.460
تکون نخورین-
تکون نخورین-

00:25:50.460 --> 00:25:52.370
درغیر اینصورت، فکرشم نکن بتونی اینجا رو زنده ترک کنی

00:25:52.370 --> 00:25:53.860
عوضی

00:26:18.140 --> 00:26:22.450
[درمانگاه یه]

00:26:26.400 --> 00:26:30.640
یونچانگ، خبرهای خوبی دارم بهت بگم

00:26:32.050 --> 00:26:35.210
بعد از خوردن میوه ی مقدس، زنگ شویا دوباره زنده شد

00:26:37.020 --> 00:26:40.690
میوه ی مقدس اینقدر جادوییه؟

00:26:41.690 --> 00:26:43.710
عمو خانوادش رو پیش هم برگردوند

00:26:46.120 --> 00:26:50.000
بعدا، هر وقت وقت داشتم، میرم خاله رو ببینم

00:26:51.330 --> 00:26:54.820
شینگ چن، برگشتی؟ دوست دارم غذا دعوتت کنم

00:26:54.820 --> 00:26:58.260
شنیدم اون رستورانی که تازه باز شده خیلی جای خوبیه

00:26:58.260 --> 00:27:00.590
تازه حالت خوب شده. نباید جایی بری

00:27:00.590 --> 00:27:04.450
خیلی وقته حوصلم سر رفته. میخوام برم بیرون و یکم این اطراف قدم بزنم

00:27:05.470 --> 00:27:08.420
پس...یون چانگ باید همراهمون بیاد

00:27:08.420 --> 00:27:12.580
نمیتونم بیام. هنوز یه عالمه کار تو درمانگاه دارم

00:27:12.580 --> 00:27:15.430
درمانگاه خیلی شلوغه. یون چانگ باید اینجا بمونه تا به مریض ها برسه

00:27:15.430 --> 00:27:18.390
همینطور، میخوام به غذا دعوتت کنم چون میخوام ازت تشکر کنم

00:27:18.390 --> 00:27:21.590
چیه؟ نمیخوای؟

00:27:21.590 --> 00:27:23.140
اینجوری نیست

00:27:24.090 --> 00:27:28.580
یون چانگ، تو هم برای نجات تیان یائو کمک کردی

00:27:28.580 --> 00:27:30.340
بیاین با همدیگه بریم

00:27:33.220 --> 00:27:36.400
خیلی خب، بیاین همگی باهم بریم

00:27:44.700 --> 00:27:47.560
...فکر نمیکردم که من، دا

00:27:59.330 --> 00:28:03.300
پسر خاله، اون خیلی لجبازه

00:28:05.080 --> 00:28:07.970
من قبلا کل انجمن یینگ لوعه تو رو از بین بردم

00:28:07.970 --> 00:28:10.550
انرژیت رو نگه دار

00:28:10.550 --> 00:28:14.300
به عنوان یه بازنده، چیزی برام نمونده که بخوام به خاطرش زندگی کنم

00:28:15.040 --> 00:28:17.010
منو بکش

00:28:19.370 --> 00:28:23.230
تو کارهای شیطانیه زیادی کردی و آدم های زیادی رو کشتی

00:28:28.710 --> 00:28:30.570
میخوای بمیری؟

00:28:31.830 --> 00:28:33.440
نه

00:28:34.410 --> 00:28:36.790
رئیس-
اینجا-

00:28:36.790 --> 00:28:39.620
بذارین یکمی بیشتر لذت ببره

00:28:41.780 --> 00:28:43.370
بله

00:29:05.800 --> 00:29:07.500
هی

00:29:18.050 --> 00:29:20.000
من اول میرم

00:29:24.570 --> 00:29:26.590
گارسون-
گارسون-

00:29:33.420 --> 00:29:34.630
سلام، کی سفارش میده؟

00:29:34.630 --> 00:29:37.340
من. اونها خیلی خوب انگلیسی بلد نیستن

00:29:37.340 --> 00:29:39.680
نیازی نیست. من سفارش میدم

00:29:39.680 --> 00:29:42.010
خیلی خب-
ممنون-

00:29:53.160 --> 00:29:56.210
سه دست استیک و مجموعه این منو

00:29:56.210 --> 00:29:58.440
باشه-
ممنون-

00:30:00.900 --> 00:30:05.140
آه یائو، کی انگلیسی یاد گرفتی؟

00:30:05.900 --> 00:30:08.080
وقتی کاری برای انجام نداشتم، خودم یادش گرفتم

00:30:08.080 --> 00:30:10.080
در اصل فکر میکردم فقط وقتی میتونم یادش بگیرم که رفته باشم خارج

00:30:10.080 --> 00:30:13.050
اما فکر نمیکردم اینقدر آسون باشه

00:30:14.320 --> 00:30:15.990
چشمگیره

00:30:33.020 --> 00:30:35.130
غذاتون آمادست

00:30:38.170 --> 00:30:40.030
ممنون

00:30:41.390 --> 00:30:43.010
ممنون

00:30:46.200 --> 00:30:47.890
ممنون

00:30:57.780 --> 00:30:59.560
لطفا لذت ببرین

00:31:01.820 --> 00:31:06.070
آه یائو، به نظر میرسه اغلب غذاهای غربی میخوری

00:31:06.070 --> 00:31:10.140
بله،خوردن غذاهای غربی برای من عجیبه؟

00:31:11.810 --> 00:31:13.410
نه

00:31:13.410 --> 00:31:16.970
شینگ چن، بذار بهت غذا بدم

00:31:16.970 --> 00:31:18.680
...آه ه ه

00:31:31.300 --> 00:31:33.700
شینگ چن، بیا

00:31:36.750 --> 00:31:38.450
بیا اینجا

00:31:45.290 --> 00:31:48.240
شینگ چن، اینو هم امتحان کن

00:31:52.080 --> 00:31:55.510
شینگ چن، میگو بخور. میگوهاش خوشمزن

00:31:55.510 --> 00:32:00.630
بیا

00:32:01.440 --> 00:32:03.510
یکم از این بخور

00:32:03.510 --> 00:32:05.270
یه تیکه ی دیگه از گوشت بخور

00:32:05.270 --> 00:32:08.480
شینگ چن، بیا. دهنت رو باز کن-
این میگو خیلی خوبه، بیا-

00:32:08.480 --> 00:32:11.930
یکی دیگه از این بخور. این خوبه-
دهنت رو باز کن-

00:32:11.930 --> 00:32:14.990
شما اول بخورین.من باید برم دستشویی

00:32:31.900 --> 00:32:36.130
آه یائو، اگه تو واقعا مو شینگ چن رو نجات دادی

00:32:36.130 --> 00:32:38.590
من شکایتی ندارم

00:32:38.590 --> 00:32:41.830
حتی اگه بخواین با هم باشین، براتون بهترین ها رو آرزو میکنم

00:32:41.830 --> 00:32:46.410
با این حال، اگه ... از نوعی روش پنهان استفاده کرده باشی

00:32:47.090 --> 00:32:51.600
 متاسفم، من تسلیم نمیشم

00:32:54.380 --> 00:32:58.630
یون چانگ، هنوز خیلی اعتماد به نفس داری؟

00:32:58.630 --> 00:33:01.900
اما زمانه تغییر کرده

00:33:01.900 --> 00:33:03.880
از الان به بعد

00:33:03.880 --> 00:33:07.960
من، چو تیان یائو، به هیچکسی نمیبازم

00:33:09.590 --> 00:33:11.150
باشه

00:33:22.800 --> 00:34:07.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:07.824 --> 00:36:07.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.