WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.400 --> 00:01:28.400
شفادهنده ی اعجوبه

00:01:30.000 --> 00:01:33.000
[قسمت 27]

00:01:33.330 --> 00:01:37.470
خانم،عصبانی نباشین.عصبانی شدن از دست این جور مردها هیچ فایده ای نداره

00:01:37.470 --> 00:01:39.320
لازم نیست نگهش داریم

00:01:42.090 --> 00:01:44.980
فکر میکنی سوء تفاهمی پیش اومده؟

00:01:45.770 --> 00:01:50.460
اینطوری نیست،درسته؟ حتی اگه سوء تفاهمی هم باشه،چطوری میشه با هم بودنشون تو یه تخت رو توضیح داد

00:01:52.380 --> 00:01:56.820
اون دیشب مست بود و من کسی بودم که رسوندمش

00:01:56.820 --> 00:01:59.120
اینقدر مست بود که حتی نمیتونست درست راه بره

00:01:59.120 --> 00:02:02.480
چطور میتونست اون کار رو کنه؟

00:02:02.480 --> 00:02:06.350
باید کار چو تیان یائو باشه. اون از این موقعیت که مسته سوء استفاده کرده

00:02:06.350 --> 00:02:08.500
این دیگه زیادیه

00:02:10.700 --> 00:02:12.770
ارباب جوان

00:02:12.770 --> 00:02:14.680
الان چی گفتی؟

00:02:16.340 --> 00:02:20.020
مو شینگ چن و چو تیان یائو با همدیگه خوابیدن؟

00:02:21.480 --> 00:02:23.250
به تو مربوط نیست

00:02:23.250 --> 00:02:24.690
چطور به من مربوط نیست؟

00:02:24.690 --> 00:02:29.100
دینگ شیانگ، حقیقتو بهم بگو. بین اون دوتا چه اتفاقی افتاده؟

00:02:29.100 --> 00:02:31.190
ارباب جوان، نگران نباشین. بین اونا هیچی نیست

00:02:31.190 --> 00:02:34.200
میخوام حقیقتو بهم بگی.چی شده؟

00:02:34.200 --> 00:02:37.790
اگه بهم نگی، سریعا آتیشت میزنم

00:02:37.790 --> 00:02:40.770
نکنین، ارباب جوان. اون دو تا با هم خوابیدن

00:02:42.950 --> 00:02:44.720
مو شینگ چن

00:02:44.720 --> 00:02:46.560
یوان ژی

00:03:02.220 --> 00:03:04.730
نباید مشروب میخوردم

00:03:09.110 --> 00:03:11.590
نباید مشروب میخوردم

00:03:18.220 --> 00:03:22.710
نباید مشروب میخوردم....الان همه چیز رو بهم ریختم

00:03:57.570 --> 00:04:02.110
آه یائو، میخوام یه چیزی بهت بگم

00:04:05.280 --> 00:04:08.120
اگه واقعا دانپزشک رو دوست داری

00:04:08.120 --> 00:04:12.210
چرا داری این شرایط رو اینقدر بزرگ میکنی؟

00:04:12.210 --> 00:04:16.000
این به هردوتون آسیب میزنه

00:04:27.230 --> 00:04:31.150
یون چانگ، متاسفم

00:04:32.060 --> 00:04:35.560
دیروز،من اشتباه کردم

00:04:36.900 --> 00:04:41.140
شینگ چن مست بود. این اون بود که بهم گفت بمونم

00:04:41.140 --> 00:04:43.130
....پس

00:04:46.400 --> 00:04:50.410
فقط موندم

00:04:58.650 --> 00:05:00.360
آه یائو

00:05:01.780 --> 00:05:05.330
همیشه مثل بهترین دوستم باهات برخورد میکردم

00:05:07.600 --> 00:05:10.250
چطور میتونی اینجوری باهام رفتار کنی؟

00:05:14.310 --> 00:05:16.720
چه دارویی بهش دادی؟

00:05:16.720 --> 00:05:19.540
این باید چه معنی ای داشته باشه؟

00:05:19.540 --> 00:05:22.290
فکر میکنی بهش دارو دادم؟

00:05:27.150 --> 00:05:32.950
دیروز، یادم میاد اتاق شینگ چن نصف ظرف آب عسل داشت

00:05:32.950 --> 00:05:38.390
نمیخواستم هدرش بدم پس خوردمش

00:05:38.390 --> 00:05:43.110
بعد از اینکه خوردمش، گیج شدم و نمیتونم چیزی به یاد بیارم

00:05:43.110 --> 00:05:44.900
حتما آب مشکل داشته

00:05:44.900 --> 00:05:47.320
امکان نداره

00:05:47.320 --> 00:05:51.580
دامپزشک از اون مدل آدم ها نیست. اینکه واقعا چه اتفاقی افتاده

00:05:52.530 --> 00:05:54.800
خودت ته قلبت ازش خبر داری

00:05:54.800 --> 00:05:59.720
همینطور، یه کالبدشکافی روی سانگ زی چینگ انجام دادم

00:05:59.720 --> 00:06:03.520
تو گلوش سم وجود داشت که نشون میده به قتل رسیده

00:06:06.400 --> 00:06:08.180
....اون روز

00:06:15.270 --> 00:06:19.100
فقط تو پیشش بودی

00:06:19.100 --> 00:06:22.170
مشکوکی که من مسمومش کرده باشم

00:06:22.170 --> 00:06:23.730
فراموش نکن

00:06:23.730 --> 00:06:28.330
بعد از اینکه داشان چوان یو مسموم شد، سانگ زیچینگ سم رو از بدنش مکید بیرون

00:06:28.330 --> 00:06:30.840
الان هم به خاطر شینگ چن

00:06:30.840 --> 00:06:33.250
به من مشکوکی؟

00:06:33.250 --> 00:06:36.770
یون چانگ، من تو رو بهترین دوست خودم میدونستم

00:06:36.770 --> 00:06:40.740
چطور میتونی بهم مشکوک شی که چنین کار وحشتناکی انجام داده باشم؟

00:06:50.300 --> 00:06:54.490
باشه، پس اگه تو نبودی

00:06:54.490 --> 00:06:56.890
برای اثبات بی گناهیت چیکار میتونی کنی؟

00:06:56.890 --> 00:06:58.950
من بی گناهم

00:06:58.950 --> 00:07:00.750
اگه من این کار رو نکردم

00:07:00.750 --> 00:07:03.250
چرا باید خودمو بهت ثابت کنم؟

00:07:03.250 --> 00:07:06.930
...‌آه یائو، تو-
کافیه-

00:07:06.930 --> 00:07:12.160
یه یونچانگ، میدونم که همتون منو دست کم میگیرین

00:07:14.610 --> 00:07:19.070
از وقتی که اومدی دنیا همه ی چیزهای خوب رو داشتی. یه خانواده ی خوب داری

00:07:19.070 --> 00:07:22.390
مردها همه دوستت دارن

00:07:22.390 --> 00:07:24.240
برعکس من

00:07:25.980 --> 00:07:28.760
از وقتی که کوچیک بودم، همیشه تنها بودم

00:07:28.760 --> 00:07:30.990
پدر یا مادری ندارم

00:07:32.210 --> 00:07:34.960
الان به خاطر شینگ چن

00:07:35.460 --> 00:07:38.480
اومدی اینجا تا سرزنشم کنی

00:07:39.590 --> 00:07:45.380
یون چانگ، همیشه تو رو بهترین دوستم میدونستم

00:07:47.570 --> 00:07:51.600
چطور میتونی شک کنی که من این کارها رو کردم؟

00:07:51.600 --> 00:07:54.790
پس تأییدش میکنم. این کافیه؟

00:07:54.790 --> 00:07:57.330
من همه ی این کارها رو کردم

00:07:57.330 --> 00:08:01.020
به من مشکوک باش! من همه ی این کارها رو کردم

00:08:06.330 --> 00:08:08.400
....آه یائو

00:08:10.160 --> 00:08:16.300
تایید میکنم....بعد از اینکه اون لیوان آب رو خوردم

00:08:16.300 --> 00:08:20.190
هیچی یادم نمیاد

00:08:21.830 --> 00:08:24.160
....شینگ چن....اون

00:08:25.160 --> 00:08:28.800
اون نمیذاشت برم

00:08:31.330 --> 00:08:33.940
همش تقصیر منه

00:08:35.330 --> 00:08:38.130
همش تقصیر منه

00:08:42.750 --> 00:08:47.030
آه یائو، متاسفم

00:08:47.030 --> 00:08:50.320
شاید...شاید واقعا من بودم که به اشتباه متهمت کردم

00:08:50.320 --> 00:08:54.000
نگران نباش، حتما ته توی ماحرا رو در میارم

00:08:54.000 --> 00:08:56.360
اگه دامپزشک واقعا کار بدی باهات کرده باشه

00:08:56.360 --> 00:08:59.230
مجبورش میکنم هزینه اش رو بده، باشه؟

00:08:59.230 --> 00:09:02.210
آه یائو، دیگه گریه نکن

00:09:11.520 --> 00:09:15.020
می جیائو، کمکم کن مو شینگ چن رو پیدا کنم

00:09:15.020 --> 00:09:18.930
یون چانگ، میخوام بهت بگم. شینگ چن مطمئناً یه موش سنگدل نیست

00:09:18.930 --> 00:09:20.630
باید باورم کنی

00:09:20.630 --> 00:09:22.600
بیا، میبرمت تا ببینیش

00:09:22.600 --> 00:09:25.010
جلوی ماست.‌‌‌...بریم

00:09:29.530 --> 00:09:31.530
باید چیکار کنم؟

00:09:36.200 --> 00:09:38.630
یون چانگ،  ببین اونجاست

00:09:38.630 --> 00:09:40.860
ببینش. باید الان حال خیلی بدی داشته باشه

00:09:40.860 --> 00:09:43.600
قطعا یه خیانتکار نیست

00:09:51.930 --> 00:09:53.620
یون چانگ؟

00:09:54.700 --> 00:09:56.490
چرا اینجایی؟

00:09:56.490 --> 00:10:01.610
میخوام ازت بپرسم. دیروز چه اتفاقی افتاد؟

00:10:08.500 --> 00:10:15.320
آه یائو همه چیزو بهم گفت. گفت که تو ...اونو تو دست هات گرفتی و بقلش کردی

00:10:15.870 --> 00:10:17.970
همینطور، نمیذاشتی که بره

00:10:22.520 --> 00:10:24.830
واقعا یادم نمیاد

00:10:25.440 --> 00:10:29.520
اما تو اون گیجیم،فقط تو رو دیدم.واقعا

00:10:34.100 --> 00:10:35.900
پس،بذار اینو ازت بپرسم

00:10:38.550 --> 00:10:40.090
دوستش داری؟

00:10:40.090 --> 00:10:42.620
اونو فقط مثل دوستم میبینم

00:10:47.860 --> 00:10:50.080
شرایط دیگه اینجوری شده

00:10:52.810 --> 00:10:58.370
مو شینگ چن، اگه مردی

00:10:59.690 --> 00:11:02.270
مسئولیتش رو قبول کن

00:11:12.300 --> 00:11:14.830
حدس میزنم که نمیتونم این سوءتفاهم رو برطرف کنم

00:11:16.550 --> 00:11:18.950
فعلا نمیتونم برگردم درمانگاه

00:11:18.950 --> 00:11:21.370
اول باید مسائل مربوط به کارخونه رو حل کنم

00:11:23.530 --> 00:11:26.000
مو شینگ چن! بیا بیرون

00:11:27.060 --> 00:11:29.830
موشینگ چن کجاست؟-
من...من نمیدونم-

00:11:29.830 --> 00:11:31.740
کجاست؟-
برنگشته-

00:11:31.740 --> 00:11:33.750
عوضی

00:11:33.750 --> 00:11:38.150
مو شینگ چن! مو شینگ چن، توی حروم زاده

00:11:38.150 --> 00:11:39.970
مو شینگ چن

00:11:44.790 --> 00:11:47.990
مو شینگ چن! عوضی

00:11:47.990 --> 00:11:50.900
بیا بیرون! مو شینگ چن

00:11:50.900 --> 00:11:53.910
ون شوان، دیوونه شدی؟

00:11:53.910 --> 00:11:57.980
همه چیزو نیدونم! مو شینگ چن، اون حروم زاده

00:11:57.980 --> 00:12:00.280
آه یائو، مطمئناً انتقامت رو میگیرم

00:12:00.280 --> 00:12:02.120
دست از آشوب بردار

00:12:02.120 --> 00:12:04.090
میخوای بیشتر اوضاع رو بهم بزنی؟

00:12:04.090 --> 00:12:08.090
آه یائو! با من بحث نکن. نمیتونی فقط به من گوش بدی؟

00:12:08.090 --> 00:12:09.520
بیا بریم

00:12:10.400 --> 00:12:13.640
ون شوان، فقط وقتی مجبورم کنی بمیرم خوشحال میشی؟

00:12:13.640 --> 00:12:15.980
باشه، الان خودمو به خاطرت میکشم

00:12:15.980 --> 00:12:19.520
آه یائو! آه یائو. آه یائو

00:12:20.190 --> 00:12:22.050
دیگه چیزی نمیگم، باشه؟

00:12:22.050 --> 00:12:25.460
مو شینگ چن! امروز نابودت میکنم

00:12:25.460 --> 00:12:26.930
بیا بیرون

00:12:26.930 --> 00:12:29.890
یه یونژی، اینجا چیکار میکنی؟

00:12:29.890 --> 00:12:31.240
چرا اومدم؟

00:12:31.240 --> 00:12:34.930
آه یائو، اون جرات کرد که بهت زور بگه. ولش نمیکنم

00:12:34.930 --> 00:12:37.790
این چه ربطی به تو داره؟ تو کی هستی که اهمیت میدی؟

00:12:37.790 --> 00:12:39.430
دست از شلوغ کاری بردار

00:12:39.430 --> 00:12:42.210
من کی ام؟ چرا نمیتونم دخالت کنم؟

00:12:42.210 --> 00:12:44.670
مو شینگ چن برای آه یائو قلدری کرده.چطور میتونم کاری نکنم؟

00:12:44.670 --> 00:12:46.550
تو کی هستی که جلومو بگیری؟

00:12:46.550 --> 00:12:49.970
من کی ام که جلوتو بگیرم؟ چون من اولین کسی ام که آه یائو رو دنبال میکردم

00:12:49.970 --> 00:12:51.420
تو لازم نیست دخالت کنی

00:12:51.420 --> 00:12:55.630
حتی اگه کسی باید دخالت کنه،اون منم.تو هیچ حقی نداری که اینجا حرفی بزنی

00:12:55.630 --> 00:12:58.600
من چی؟ چرا من نمیتونم دخالت کنم؟

00:12:58.600 --> 00:13:01.780
باشه، هر دوتون برین

00:13:07.870 --> 00:13:11.420
شانگ گوان ون شوان، فقط تو وایسا

00:13:11.420 --> 00:13:13.740
آه یائو دیر یا زود برای من میشه

00:13:23.060 --> 00:13:26.290
آه یائو، عصبانی نباش

00:13:26.290 --> 00:13:29.890
این بچه جوونه. هنوز نابالغه

00:13:29.890 --> 00:13:32.170
من میمونم و همراهیت میکنم

00:13:33.640 --> 00:13:35.490
تو بالغی؟

00:13:37.220 --> 00:13:40.290
آه یائو! آه یائو

00:13:40.290 --> 00:13:45.040
[مقبره ی شیائو دی]

00:13:58.600 --> 00:14:03.750
شیائو دی،شیائو دی،اگه میتونستم زودتر ترکت کنم

00:14:08.300 --> 00:14:11.980
اون موقع هیچکدوم از این اتفاقات نمی  افتاد

00:14:18.080 --> 00:14:20.160
...قسم میخورم

00:14:22.270 --> 00:14:25.700
حتما اون آدمی که مسمومت کرده رو پیدا کنم

00:14:27.050 --> 00:14:29.160
و انتقامت رو بگیرم

00:14:43.400 --> 00:14:46.480
واقعا به خواهر شیائو دی به خاطر داشتن

00:14:46.480 --> 00:14:49.200
مردی که اینقدر دوستش داره حسادت میکنم

00:14:50.760 --> 00:14:53.920
چقدر خوب میشد اگه زودتر ملاقاتت میکردم

00:14:55.070 --> 00:14:59.000
آه چینگ، تو مرد خوبی هستی

00:15:12.640 --> 00:15:19.570
باید یکی رو پیدا کنی که...مناسبت باشه...مراقبت باشه

00:15:25.760 --> 00:15:30.550
توی این دنیا، کنارت باشه

00:15:31.930 --> 00:15:34.330
دیگه عاشق کی میتونم بشم؟

00:15:34.330 --> 00:15:37.560
نمیتونم چیزی که میخوای رو بهت بدم

00:15:39.280 --> 00:15:41.110
میدونم

00:15:42.260 --> 00:15:46.640
توی قلبت،در کنار خواهر شیائو دی

00:15:46.640 --> 00:15:49.270
هیچ جایی برای آدم دیگه ای نیست

00:15:50.600 --> 00:15:56.760
نگران نباش. تلاش نمیکنم که جای اونو تو قلبت بگیرم

00:15:58.410 --> 00:16:01.110
فقط میخوام مثل الانمون باشیم

00:16:02.000 --> 00:16:07.370
کنارت بمونم، همراهت باشم

00:16:08.450 --> 00:16:11.200
به همین راضی ام

00:16:27.900 --> 00:16:30.600
[مقبره ی شیائو دی]

00:17:57.200 --> 00:18:01.500
آقای هانسی، به طور واضح میدونین که این فاضلاب به شدت سمی هست

00:18:01.500 --> 00:18:03.980
چرا بهشون اجازه میدین تو رودخونه تخلیه اش کنن

00:18:05.550 --> 00:18:08.790
رئیس یه، بهم قول دادین به محض اینکه با یه یونچانگ ازدواج کنم

00:18:08.790 --> 00:18:11.320
سریعا کارخونه رو تعطیل میکنین

00:18:11.320 --> 00:18:14.140
مو شینگ چن، بذار بهت بگم

00:18:14.140 --> 00:18:17.180
همیشه تو رو به چشم داماد آیندم میدیدم

00:18:17.180 --> 00:18:21.250
اما تو چنین رابطه ی مشکوکی با اون چو تیان یائو داری

00:18:21.250 --> 00:18:25.290
واقعا خانواده ی یه رو دست کم گرفتی

00:18:25.290 --> 00:18:28.920
فکر میکنم دچار سوء تفاهم شدین. من فقط عاشق یون چانگم

00:18:28.920 --> 00:18:31.130
هیچوقت کاری نمیکنم که بهش خیانت کنم

00:18:31.130 --> 00:18:33.550
تمام شایعاتی که شنیدین دروغه

00:18:33.550 --> 00:18:35.870
میدونم ممکنه یه سوء تفاهم باشه

00:18:35.870 --> 00:18:38.120
به خاطر همینه که دارم با آرامش باهات صحبت میکنم

00:18:38.120 --> 00:18:43.220
هرچند، اگه بفهمم که یه یون ئر خیانت کردی

00:18:43.220 --> 00:18:45.000
مطمئناً باهات مهربون برخورد نمیکنم

00:18:45.000 --> 00:18:46.800
در این مورد نگران نباشین

00:18:46.800 --> 00:18:50.510
تو قلبم فقط یه یون چانگ وجود داره.فقط اون میتونه همسر آیندم باشه

00:18:50.510 --> 00:18:53.840
اما قبل از اون، میتونین کارخونه داروسازی رو تعطیل کنین

00:18:53.840 --> 00:18:57.650
به درخت ها و حیوون های مرده نگاه کنین

00:18:58.400 --> 00:19:01.060
هر علمی یه بهایی داره

00:19:01.060 --> 00:19:03.690
داروهایی که درست میکنیم برای نجات مردم استفاده میشه

00:19:03.690 --> 00:19:06.390
چی میشه اگه زباله ای هم تولید کنه؟ با طرز فکر تو

00:19:06.390 --> 00:19:09.580
اولین انقلاب صنعتی در انگلستان وجود نداشت

00:19:09.580 --> 00:19:11.570
باشه، بیا دیگه در این مورد صحبت نکنیم

00:19:11.570 --> 00:19:14.970
بهتره دیگه بری. کلی کار برای انجام داریم

00:19:16.830 --> 00:19:19.400
کاری که دارین میکنین رفع تشنگیتون با سمّه

00:19:21.300 --> 00:19:24.490
قبلا، وقتی چیائو ژن کون رو به عنوان بیمار درمان کردم

00:19:24.490 --> 00:19:28.780
میتونین ازش بخواین داروهای موضعی ضد التهابی که من تولید کردم رو امتحان کنه

00:19:28.780 --> 00:19:31.710
شاید واقعا تاثیر گذار باشه

00:19:31.710 --> 00:19:33.250
واقعا؟

00:19:33.250 --> 00:19:35.010
پس، واقعا باید ببینم این چه جور داروییه

00:19:35.010 --> 00:19:37.300
باشه. دنبالم بیا

00:19:39.550 --> 00:19:42.680
مو شینگ چن، چرا هنوز اینجایی؟

00:19:43.650 --> 00:19:45.780
امروز روز تولد مادر یون ئره

00:19:45.780 --> 00:19:49.450
زودی باش برو خیابون بیمارستان ماری و همراهش باش

00:19:49.450 --> 00:19:54.140
شما جوون ها فقط لازمه با هم صحبت کنین و بعدش همه چیز حل میشه

00:19:54.140 --> 00:19:56.110
باشه،میرم پیداش کنم

00:19:56.110 --> 00:19:57.650
برو

00:20:03.320 --> 00:20:05.770
[خیابان بیمارستان ماری]

00:20:07.360 --> 00:20:09.650
[واحد بستری]

00:20:12.280 --> 00:20:15.650


00:20:15.650 --> 00:20:20.450


00:20:20.450 --> 00:20:25.630


00:20:25.630 --> 00:20:29.610


00:20:33.260 --> 00:20:36.180


00:20:36.180 --> 00:20:41.380


00:20:41.380 --> 00:20:46.520


00:20:46.520 --> 00:20:51.050


00:20:52.780 --> 00:20:57.660


00:20:57.660 --> 00:21:02.220


00:21:03.180 --> 00:21:08.080


00:21:08.080 --> 00:21:12.780


00:21:15.020 --> 00:21:17.940


00:21:17.940 --> 00:21:23.190


00:21:23.190 --> 00:21:28.330


00:21:30.310 --> 00:21:34.350
برو، در آینده هم دیگه نمیخوام ببینمت

00:21:38.440 --> 00:21:44.320
یون چانگ، اگه واقعا میخواستم با چو تیان یائو رابطه برقرار کنم

00:21:44.320 --> 00:21:46.650
این کار رو تو اتاق خودم نمیکردم

00:21:46.650 --> 00:21:49.040
و مطمئناً نمیذاشتم تو اینو ببینین، درسته؟

00:21:49.640 --> 00:21:53.550
به این فکر نکردی که ممکنه یه ماجرای دیگه پشت این قضیه باشه؟

00:21:55.460 --> 00:21:58.400
منم به این فکر کردم که این موضوع عجیبه

00:22:03.540 --> 00:22:07.770
پس...حاضری منو ببخشی؟

00:22:09.700 --> 00:22:13.310
نمیخوام در موردش حرف بزنم. آزار دهندست

00:22:18.700 --> 00:22:24.630
امروز...تولد... خاله ست؟

00:22:26.540 --> 00:22:31.380
بله

00:22:31.380 --> 00:22:35.110
وقتی پنج سالم بود منو ترک کرد

00:22:35.980 --> 00:22:38.600
اینجا جاییه که اون قبلنا کار میکرد

00:22:38.600 --> 00:22:41.560
وقتی کوچیک بودم هراز گاهی میومدم اینجا

00:22:43.550 --> 00:22:46.670
الان، هیچی ازش نمونده

00:22:46.670 --> 00:22:51.660


00:22:51.660 --> 00:22:55.930


00:22:59.310 --> 00:23:02.410


00:23:02.410 --> 00:23:09.000


00:23:42.390 --> 00:23:44.170
پیرونگ

00:23:45.840 --> 00:23:48.490
واقعا به خاطر اتفاقی که اون سال برات افتاده متاسفم

00:23:50.120 --> 00:23:52.200
تمام این سال ها

00:23:53.110 --> 00:23:55.710
هر سال میومدم دیدنت

00:23:56.780 --> 00:23:58.580
پیرونگ کیه؟

00:23:59.540 --> 00:24:01.290
مامانم

00:25:14.040 --> 00:25:16.990
این بده. سریعا بخیه اش بزنین. جلوی گسترشش رو بگیرین

00:25:19.140 --> 00:25:21.300
فکر نمیکردم که مریضیم

00:25:23.350 --> 00:25:26.040
زندگیه خیلی از آدم ها رو بگیره

00:25:32.000 --> 00:25:34.570
فقط میتونم تو زندگیه بعدیم براتون جبران کنم

00:26:05.660 --> 00:26:08.610
منظورش از این حرف چیه؟

00:26:08.610 --> 00:26:11.920
منظورش اینه که مرگ مادرت ربطی به مریضیه اون داشته؟

00:26:14.840 --> 00:26:17.070
نمیدونم

00:26:17.070 --> 00:26:20.610
فقط میدونم که وقتی کوچیک بودم هرازگاهی پیش مامانم میموندم

00:26:20.610 --> 00:26:22.820
چون باید تا دیروقت کار میکرد

00:26:24.360 --> 00:26:27.010
به یه بیماریه عفونی مبتلا شد

00:26:27.010 --> 00:26:29.410
و توی این بیمارستان فوت کرد

00:26:31.490 --> 00:26:33.520
چه مریضی ای؟

00:26:35.830 --> 00:26:37.560
ناشناخته بود

00:26:40.530 --> 00:26:44.420
یون چانگ، چرا اون در قفله؟

00:26:44.420 --> 00:26:46.510
داخلش چیه؟

00:26:47.130 --> 00:26:49.400
اون اتاق همیشه درش قفل بوده

00:26:49.400 --> 00:26:51.790
نمیدونم داخلش چیه

00:26:51.790 --> 00:26:53.510
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:27:03.490 --> 00:27:05.050
اینجا خیلی قدیمیه

00:27:05.050 --> 00:27:07.480
چرا این قفل اینقدر محکمه؟

00:27:08.740 --> 00:27:11.640
باید یه چیزی رو اینجا مخفی کرده باشن

00:27:12.990 --> 00:27:14.710
میرم یه نگاهی بندازم

00:27:55.590 --> 00:27:57.970
چیزی میبینی؟

00:27:58.830 --> 00:28:01.370
پر از اسلحه و مهماته

00:28:01.940 --> 00:28:04.590
اسلحه و مهمات؟

00:28:06.020 --> 00:28:09.120
ممکنه کار چیان ژن کون باشه که اینها رو اینجا مخفی‌کرده؟

00:28:09.780 --> 00:28:13.120
چرا همین الان نریم؟ بیا کسی رو خبردار نکنیم

00:28:25.550 --> 00:28:27.440
یه چیزی برای نوشیدن بهم بده

00:28:34.930 --> 00:28:38.430
ارباب جوان، یه زن خارجی دنبالتون میگرده

00:28:40.100 --> 00:28:42.060
به خاطر من جلوشو بگیر! جلوشو بگیر

00:28:42.070 --> 00:28:44.180
چه خبره؟

00:29:07.850 --> 00:29:11.250
قیافه ی خوبی داره

00:29:15.610 --> 00:29:17.080
سلام

00:29:17.080 --> 00:29:19.460
سلام. من دنبال چیائو ژنتیان میگردم. اون کجاست؟

00:29:19.460 --> 00:29:22.820
رفته بیرون. اگه کاری دارین، میتونین دنبال من بگردین. فرقی نمیکنه

00:29:22.820 --> 00:29:26.360
تو کی هستی؟ نیازی ندارم پیشم بمونی

00:29:26.360 --> 00:29:27.900
بیا اینجوری بگیمش

00:29:27.900 --> 00:29:32.080
هرکاری که چیائو ژن تیان میتونه برات انجام بده، منم میتونم

00:29:34.190 --> 00:29:35.850
آدمهایی مثل تو رو دوست ندارم

00:29:35.850 --> 00:29:37.830
از سر راهم برو کنار

00:29:39.370 --> 00:29:41.400
چه بی ادب

00:29:42.330 --> 00:29:46.160
ژن تیان؟ ژن تیان؟

00:29:46.160 --> 00:29:49.360
عجیبه. مطمئنم دیدمش که داره میاد تو

00:29:49.360 --> 00:29:50.750
چطوره که اینجا نیست؟

00:29:50.750 --> 00:29:55.070
بهت که گفتم اینجا نیست. اینجا نیست.اینجا نیست. باید بری

00:29:55.830 --> 00:29:59.590
همه کاری کرده .و میخواد بره انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده؟

00:29:59.590 --> 00:30:02.260
هرکاری میتونست کرد؟

00:30:03.200 --> 00:30:05.530
شما بچه ها چیکار میکنین؟

00:30:06.530 --> 00:30:07.730
بهت نمیگم

00:30:07.730 --> 00:30:09.590
اون کار رو کردین؟

00:30:09.590 --> 00:30:12.650
این؟-
سلام، خاله-

00:30:12.650 --> 00:30:14.590
سلام. من دوست دختر ژن تیان ام

00:30:14.590 --> 00:30:16.790
دوست دختر؟

00:30:16.790 --> 00:30:19.390
یه نفر که تازه ملاقات کرده....فکر کنم

00:30:24.290 --> 00:30:25.920
ژن تیان؟-
واقعا دوست دخترشه؟-

00:30:25.920 --> 00:30:28.010
معلوم شد اونجایی

00:30:29.030 --> 00:30:32.320
ژن تیان. ژن تیان؟ ژن تیان

00:30:32.320 --> 00:30:34.470
چی شده؟ ژن تیان

00:30:34.470 --> 00:30:38.630
اوه خدای من.ژن تیان-
پسر خاله. پسر خاله-

00:30:38.630 --> 00:30:43.360
ژن تیان

00:30:44.470 --> 00:30:46.990
بذارین از پروفسور هانسی بخوام معاینه اش کنه

00:30:46.990 --> 00:30:48.850
لازم نیست به کسی خبر بدین

00:30:49.920 --> 00:30:52.800
استاد، ژن تیان اینجوری شده

00:30:52.800 --> 00:30:55.850
اگه به دکتر خبر ندین که بیاد، توی خطر میوفته

00:30:55.850 --> 00:30:59.990
همگی برین بیرون. یه راه حل دارم

00:30:59.990 --> 00:31:03.770
بدون اجازه ی من، هیچکس اجازه نداره بیاد تو

00:31:04.360 --> 00:31:05.800
برین بیرون

00:31:05.800 --> 00:31:07.360
بله

00:31:08.940 --> 00:31:12.740
استاد، چی شده؟

00:31:27.520 --> 00:31:29.380
استاد

00:31:31.780 --> 00:31:34.090
مشکل ژن تیان چیه؟

00:31:34.090 --> 00:31:35.800
به نظر میرسه که

00:31:37.330 --> 00:31:39.790
داره مثل من میشه

00:32:13.070 --> 00:32:14.800
بابا

00:32:15.880 --> 00:32:18.240
دوباره دارین به عکس مامان نگاه میکنین؟

00:32:18.240 --> 00:32:20.590
اگه مادر خونده ببینه، دوباره عصبانی میشه

00:32:20.590 --> 00:32:22.820
در مورد چی میتونه عصبانی شه؟

00:32:24.050 --> 00:32:26.630
در مورد رابطه ی بین من و مادرت

00:32:26.630 --> 00:32:28.410
خودش از همه چیز خبر داره

00:32:34.660 --> 00:32:36.730
اگه دلتون براش تنگ شده

00:32:36.730 --> 00:32:40.020
پس به بیمارستان خیابون ماری برین و یه نگاهی به اونجا بندازین

00:32:40.020 --> 00:32:44.640
نمیرم. میترسم غمگین ترم کنه

00:32:49.840 --> 00:32:55.420
بابا، اون سال، چطوری مادرم مرد؟

00:32:55.420 --> 00:32:58.320
چرا بهم نمیگین؟

00:32:58.320 --> 00:33:01.900
یون ئر، بذار گذشته ها تو گذشته بمونه

00:33:01.900 --> 00:33:03.630
دیگه در این مورد ازم نپرس

00:33:10.020 --> 00:33:13.190
تو بیمارستان خیابون ماری، چیائو ژن کون رو دیدم

00:33:13.820 --> 00:33:16.900
و یه عالمه اسلحه پیدا کردم

00:33:16.900 --> 00:33:18.760
دردسری درست نکن

00:33:18.760 --> 00:33:22.480
یون ئر، این هیچ ربطی به تو نداره

00:33:22.480 --> 00:33:24.580
اجازه نداری که درگیر این موضوع شی

00:33:24.580 --> 00:33:26.700
چرا؟

00:33:38.500 --> 00:34:23.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:23.524 --> 00:36:23.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.