WEBVTT 00:00:09.426 --> 00:00:29.426 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.450 --> 00:01:46.000 ‫قسمت 4 00:01:52.660 --> 00:01:54.330 ‫آه، سنپای! 00:01:54.850 --> 00:01:56.660 ‫معبد اونجاست! 00:01:57.420 --> 00:01:59.140 ‫عـــه، سنپای... 00:01:59.140 --> 00:02:02.190 ‫از معبد بگیر، نه از من! 00:02:05.990 --> 00:02:08.760 ‫ای بابا، سنپای. 00:02:10.250 --> 00:02:11.650 ‫چطور بود، مگو؟ 00:02:12.340 --> 00:02:14.900 ‫منی که داشتم فیلم می‌گرفتم خجالت کشیدم. 00:02:14.900 --> 00:02:18.790 ‫آخه می‌خواستم با سنپای برم سر قرار! 00:02:18.790 --> 00:02:21.240 ‫ولی این یه قرار نیست، ‫یه پروژه‌ی فوق برنامه‌س. 00:02:21.240 --> 00:02:22.910 ‫وایسا یه لحظه! 00:02:22.910 --> 00:02:26.280 ‫حداقل بذار وانمود کنم، مگو! 00:02:27.910 --> 00:02:31.190 ‫آخه حتی نمی‌تونیم باهم ‫اردو بریم، می‌دونی؟! 00:02:31.190 --> 00:02:32.410 ‫درسته اینم. 00:02:32.540 --> 00:02:35.730 ‫و سنپای قراره زودتر فارغ‌التحصیل بشه! 00:02:38.320 --> 00:02:41.120 ‫سر یه همچین تکلیفی اینقدر منفی‌بین نباش! 00:02:42.900 --> 00:02:43.950 ‫کاریش نمی‌شه کرد. 00:02:45.680 --> 00:02:49.730 ‫برای امروز، می‌تونی تصور ‫کنی که من سنپایتم، رین! 00:02:52.810 --> 00:02:56.940 ‫سنپای منو رین صدام نمی‌کنه! 00:02:58.330 --> 00:02:59.970 ‫پامو گذاشتم رو مین... 00:03:00.450 --> 00:03:02.530 ‫کاش اونجور صدام می‌کرد! 00:03:02.530 --> 00:03:04.930 ‫گریه نکن. برات دانگو می‌خرم. 00:03:04.930 --> 00:03:08.820 ‫می‌خوام با سنپای دانگو بخورم! 00:03:07.080 --> 00:03:09.380 ‫چطور می‌تونی همزمان هم ‫بامزه باشی هم رومخ آخه...؟ 00:03:27.610 --> 00:03:29.590 ‫این چیه؟ اتفاقی افتاده بود؟ 00:03:31.470 --> 00:03:34.950 ‫یکمی... تو حس و حال عجیبی رفتیم. 00:03:36.070 --> 00:03:38.920 ‫کی بود؟! اونی که تو رو به گریه انداخته؟! 00:03:41.160 --> 00:03:42.640 ‫تویی، سنپای... 00:04:05.960 --> 00:04:09.480 ‫ناناکورا، باشگاه تموم شدا. 00:04:11.040 --> 00:04:13.540 ‫خوابم میاد... 00:04:15.240 --> 00:04:16.980 ‫مثل دختربچه‌ها می‌خوابه. 00:04:18.060 --> 00:04:20.730 ‫گشنمه... 00:04:21.400 --> 00:04:24.030 ‫شام چی می‌خوای، رین-چان؟ 00:04:26.100 --> 00:04:27.620 ‫سنپای... 00:04:27.970 --> 00:04:29.490 ‫سوءهضم می‌گیری دختر. 00:04:29.690 --> 00:04:32.200 ‫می‌گم، سنپای... 00:04:35.780 --> 00:04:36.660 ‫احمق. 00:04:39.020 --> 00:04:40.440 ‫احمق! 00:04:42.520 --> 00:04:44.070 ‫جدی خوابه؟ 00:04:45.960 --> 00:04:47.420 ‫عه، بیدار شدی. 00:04:47.980 --> 00:04:49.260 ‫سنپای؟ 00:04:49.260 --> 00:04:53.120 ‫ناناکورا، داشتی تو خوابت ‫می‌گفتی «سنپای، دوستت دارم» ها. 00:04:54.620 --> 00:04:56.640 ‫و- واقعا؟! 00:04:58.520 --> 00:05:02.440 ‫خودشو زد به اون راه 00:05:02.830 --> 00:05:03.490 ‫احمق. 00:05:11.920 --> 00:05:12.440 ‫بفرما. 00:05:13.160 --> 00:05:18.170 ‫عه، این همونیه که توی اینترنت ‫معروف شده به بدمزگی. 00:05:13.160 --> 00:05:18.420 ‫نوشیدنی گویا 00:05:18.410 --> 00:05:20.860 ‫آره. دیروز پیداش کردیم. 00:05:20.860 --> 00:05:24.300 ‫یه مسابقه‌ی «جوری وانمود کن ‫که ازش خوشش اومده» هم گذاشتیم، ولی همه باختن. 00:05:24.560 --> 00:05:27.010 ‫دوست دارم تو هم یه امتحانی کنی. 00:05:27.260 --> 00:05:29.800 ‫یکم کنجکاوم که چه مزه‌ای می‌ده... 00:05:40.430 --> 00:05:43.250 ‫عه. بهتر از چیزیه که انتظارشو داشتم. 00:05:44.200 --> 00:05:47.070 ‫الان جدی‌ای؟! خیلی ‫عادی خوردیش. 00:05:53.240 --> 00:05:56.600 ‫این دیگه چجور مزه‌ایه؟! افتضاحه! 00:05:57.660 --> 00:06:00.330 ‫عه، داشتی نقش بازی می‌کردی! 00:06:00.540 --> 00:06:04.600 ‫عجب، پس قدرت واقعی ‫بازیگرا اینه. 00:06:05.650 --> 00:06:08.140 ‫نمی‌تونم یه قلپ دیگه بخورم. 00:06:08.140 --> 00:06:09.590 ‫نمی‌خوام دیگه بهش زبون بزنم. 00:06:09.590 --> 00:06:11.400 ‫آه، وایسا... 00:06:12.240 --> 00:06:13.340 ‫بوسه‌ی غیرمستقیم میشه...! 00:06:15.420 --> 00:06:18.240 ‫ای وای، نمی‌تونم. ‫بقیه‌شم بخور. 00:06:19.440 --> 00:06:20.850 ‫می‌خوای بکنی تو پاچه‌م! 00:06:21.260 --> 00:06:22.980 ‫نه جدی! 00:06:22.980 --> 00:06:26.610 ‫آخه خب، یه بوسه‌ی غیر مستقیم... آخه می‌دونی؟ 00:06:26.610 --> 00:06:31.870 ‫ا- اینجور نیست که بـ- بـ- بـخوام ‫بهت یه بـ- بـ- بـ-بوسه‌ی غیرمستقیم بدم! 00:06:32.160 --> 00:06:33.080 ‫چی چی؟ 00:06:33.080 --> 00:06:34.860 ‫یعنی سوندره‌-چان هم خورد؟ 00:06:35.820 --> 00:06:37.880 ‫این همه‌چیزو عوض می‌کنه! 00:06:39.530 --> 00:06:41.790 ‫غیرمستقیم برات کافی نیست؟ 00:06:42.550 --> 00:06:45.630 ‫شیطون بلا-چان هم خورده؟! 00:06:46.240 --> 00:06:48.550 ‫ولی هنوز خیلی ازش مونده واقعا. 00:06:48.550 --> 00:06:51.040 ‫خب، کاریش نمی‌شه کرد. 00:06:56.980 --> 00:06:58.390 ‫می‌دونی، بازیگرا... 00:06:58.820 --> 00:07:01.340 ‫حتما وقتی روی صحنه نیستین ‫خیلی حوصله‌تون سرمیره. 00:07:02.520 --> 00:07:05.960 ‫صبر کردنم جزوی از کار بازیگره، می‌گن. 00:07:11.540 --> 00:07:12.400 ‫سیب! 00:07:14.500 --> 00:07:16.660 ‫آه، با ب شروع بشه... 00:07:18.600 --> 00:07:22.670 ‫ببخشید عزیزم، الان باید بیشتر ‫روی فعالیت‌های باشگاه تمرکز کنم تا عشق و عاشقی. 00:07:24.160 --> 00:07:25.860 ‫ناناکورا. ی. 00:07:26.200 --> 00:07:28.050 ‫فقط جمله‌های مربوط به ‫رابطه می‌تونی بگی. 00:07:31.220 --> 00:07:33.560 ‫ی... ی... 00:07:34.080 --> 00:07:39.710 ‫«یعنی چی با دخترای دیگه حرف زدن.» 00:07:44.120 --> 00:07:46.560 ‫چقدر ترسناک! مو به تنم سیخ شد! 00:07:47.030 --> 00:07:49.240 ‫«نمی‌خوای دستمو بگیری پس؟» 00:07:50.610 --> 00:07:52.400 ‫مثل یه دختر گفتی! 00:07:52.730 --> 00:07:55.200 ‫شاید باید اونو می‌ذاشتم تو بگی... 00:07:55.520 --> 00:07:57.280 ‫س... 00:07:57.600 --> 00:08:00.450 ‫«ساعتایی که باهمیم، ‫خیلی راحت می‌گذره نه؟» 00:08:01.710 --> 00:08:04.080 ‫پسرا اینجور چیزا می‌گن. 00:08:06.130 --> 00:08:08.360 ‫یه روزی دوست دارم از تو بشنومش. 00:08:09.070 --> 00:08:10.450 ‫ساعتایی که باهمیم- 00:08:10.450 --> 00:08:11.770 ‫الان نه! 00:08:14.490 --> 00:08:16.220 ‫ه پس... 00:08:19.180 --> 00:08:20.410 ‫هی، ناناکورا، دوستت دارما. 00:08:25.600 --> 00:08:26.840 ‫مـ- مـ- 00:08:26.840 --> 00:08:34.420 ‫منم منم منم منم منم منم منم منم منم منم منم 00:08:30.540 --> 00:08:34.420 ‫با الف باید شروع بشه. 00:08:46.880 --> 00:08:48.630 ‫خوب چشمک زدن بلدی. 00:08:48.630 --> 00:08:50.900 ‫برام عجیبه که تو نمی‌تونی، ناناکورا. 00:09:00.620 --> 00:09:02.010 ‫دهنت بازه... 00:09:03.200 --> 00:09:05.110 ‫نمی‌تونم واقعا! 00:09:05.110 --> 00:09:07.280 ‫فکر کن داری نقش بازی می‌کنی. 00:09:07.520 --> 00:09:11.890 ‫شیطون بلا-چانی، و یکی توی ‫اتاق پرستار وقتی داشتی کلاسو می‌پیچوندی گیرت آورده! 00:09:14.190 --> 00:09:16.660 ‫به کسی نگو منو اینجا دیدی‌ها، باشه؟ 00:09:20.540 --> 00:09:22.410 ‫مواظب باش مگس نره توش. 00:09:24.730 --> 00:09:28.600 ‫بذار چشمک زدنتو ببینم سنپای، ‫می‌خوای ازش یاد بگیرم. 00:09:29.040 --> 00:09:30.180 ‫اینجوری. 00:09:30.180 --> 00:09:30.760 ‫اینجور! 00:09:33.870 --> 00:09:35.840 ‫خیلی زل نمی‌زنی؟ 00:09:37.370 --> 00:09:41.310 ‫اگه اینقدر بهم زل ‫بزنی... عاشقم می‌شی ها. 00:09:42.680 --> 00:09:43.610 ‫کیوپی! 00:09:47.440 --> 00:09:50.460 ‫اه، نموخوام! 00:09:56.900 --> 00:10:00.410 ‫اتاق پرستار 00:09:59.190 --> 00:10:00.980 ‫با اجازه‌تون. 00:10:00.980 --> 00:10:03.290 ‫زنگ ورزش زخمی شدم... 00:10:07.890 --> 00:10:08.900 ‫کسی نیست... 00:10:11.200 --> 00:10:13.420 ‫سنپای! حالت خوبه؟! 00:10:16.160 --> 00:10:16.980 ‫خانم پرستار! 00:10:16.980 --> 00:10:18.930 ‫نه، من که نیستم... 00:10:19.320 --> 00:10:20.680 ‫زمین خوردم... 00:10:21.190 --> 00:10:24.120 ‫فقط یه خراشه پس. 00:10:24.120 --> 00:10:28.060 ‫دیدم داشتی می‌رفتی توی اتاق ‫پرستار... و فکر کردم که... 00:10:28.060 --> 00:10:29.580 ‫اومدی تیرخلاصو بزنی؟! 00:10:29.580 --> 00:10:30.880 ‫نخیرم! 00:10:31.930 --> 00:10:34.220 ‫ولی خانم اینجا نیستن انگار. 00:10:34.810 --> 00:10:35.960 ‫خودمون یه کاریش می‌کنیم پس. 00:10:36.440 --> 00:10:37.880 ‫وسایل موردنیازم که داریم! 00:10:38.200 --> 00:10:40.440 ‫و... اون...؟ 00:10:40.464 --> 00:10:47.464 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:49.480 --> 00:10:50.580 ‫نظرت چیه؟ 00:10:50.580 --> 00:10:53.590 ‫یه کــــــوچولو باهوش‌تر به نظر می‌رسی. 00:10:53.590 --> 00:10:55.690 ‫فقط یه کـــــــوچولو؟! 00:10:58.130 --> 00:11:00.690 ‫بیا، باید ضدعفونیش کنیم. 00:11:00.690 --> 00:11:03.010 ‫کمکم می‌کنی؟ مرسی! 00:11:03.210 --> 00:11:04.520 ‫قراره بسوزه؟ 00:11:05.230 --> 00:11:07.010 ‫خیلی دردناک به نظر میاد... 00:11:07.370 --> 00:11:10.010 ‫آروم و لطیف باش لطفا. 00:11:10.250 --> 00:11:13.710 ‫قول می‌دی اگه درد هم بکنه عصبانی نمی‌شی؟ 00:11:15.050 --> 00:11:18.020 ‫چی داره می‌شه؟! زخمم خوب شد! 00:11:18.020 --> 00:11:20.400 ‫معلومه که نه. 00:11:22.620 --> 00:11:25.910 ‫مطمئنم یه خانم پرستار مهربون، ‫خیلی با لطافت برخورد می‌کرد... 00:11:26.720 --> 00:11:29.040 ‫دیگه پسر بزرگی شدی، می‌تونی ‫یکم تحمل کنی،‌ درسته؟ 00:11:29.410 --> 00:11:31.660 ‫خب! بزن بیاد! 00:11:37.060 --> 00:11:38.410 ‫اصلا نسوزوندا. 00:11:45.510 --> 00:11:47.170 ‫خب. تموم شد. 00:11:47.670 --> 00:11:49.160 ‫متشکرم. 00:11:49.160 --> 00:11:49.920 ‫خواهش. 00:11:49.920 --> 00:11:52.860 ‫آها، و اینجامم زخمی شده... 00:11:54.560 --> 00:11:57.060 ‫خانم؟ مثل لبو سرخ شدین چرا. 00:11:59.190 --> 00:12:02.070 ‫نه اینطور نیست! 00:12:08.080 --> 00:12:09.830 ‫نی 00:12:09.090 --> 00:12:09.830 ‫این‌جا چی نوشته؟ 00:12:10.040 --> 00:12:10.720 ‫تسو. 00:12:11.960 --> 00:12:14.710 ‫نی ها 00:12:13.220 --> 00:12:17.950 ‫ن. د. ر 00:12:14.460 --> 00:12:18.210 ‫نا سا ری 00:12:19.420 --> 00:12:21.200 ‫فقط دلت می‌خواست بگی «سوندره»... 00:12:21.200 --> 00:12:25.220 ‫احساس می‌کنم نمره چشمام بدتر شده ولی. 00:12:25.570 --> 00:12:28.970 ‫سوندره-چان، 00:12:30.460 --> 00:12:34.480 ‫من از کجا بدونم؟ اصلا چرا همچین چیزی داری می‌پرسی؟! 00:12:34.480 --> 00:12:39.500 ‫آخه احتمال این‌که تو بهم جواب جدی بدی ‫از همه بیشتره... 00:12:40.420 --> 00:12:42.480 ‫اگه مجبورم... 00:12:43.990 --> 00:12:46.140 ‫من حتی نمی‌تونم بهت مستقیم نگاه کنم! 00:12:46.980 --> 00:12:48.440 ‫مسخره بازیت خوب گل کرده ها. 00:12:49.240 --> 00:12:52.040 ‫یکم این موضوع رو بیشتر جدی بگیر! 00:12:55.500 --> 00:13:00.230 ‫کو ن 00:12:55.500 --> 00:13:00.230 ‫ری سا نا 00:12:55.500 --> 00:13:00.230 ‫ای کو تو 00:12:56.560 --> 00:13:01.280 ‫نا. نا. کو. را. 00:13:00.230 --> 00:13:01.510 ‫را ما تو 00:13:01.830 --> 00:13:03.600 ‫مگه قرار نشد جدی بگیریم؟ 00:13:04.760 --> 00:13:07.070 ‫اون آخرشو حدس زدم. 00:13:07.070 --> 00:13:08.760 ‫واقعا نتونستم اون «را» آخرش رو بخونم. 00:13:10.830 --> 00:13:11.760 ‫پس در این صورت... 00:13:11.760 --> 00:13:13.270 ‫ری سا نا 00:13:13.630 --> 00:13:18.010 ‫ری ن... ری ن... 00:13:19.920 --> 00:13:20.900 ‫رین-چان؟! 00:13:24.610 --> 00:13:27.110 ‫ری... ن... 00:13:28.680 --> 00:13:30.690 ‫دوباره تکرارش کردی، مگه نه؟ 00:13:33.910 --> 00:13:38.920 ‫هارم بدلی 00:13:38.920 --> 00:13:43.920 ‫هارم بدلی 00:13:40.000 --> 00:13:43.920 ‫این ‫ایده ‫خوبی نبود! 00:13:58.450 --> 00:13:59.560 ‫ناناکورا. 00:14:00.050 --> 00:14:00.810 ‫بله؟ 00:14:01.000 --> 00:14:04.060 ‫این دانجن جدیده زیادی واس من سخته. 00:14:04.060 --> 00:14:05.320 ‫میای باهم انجامش بدیم؟ 00:14:05.810 --> 00:14:07.390 ‫حتما! بیا باهم انجامش بدیم! 00:14:07.820 --> 00:14:09.430 ‫از چه تیمی استفاده کنیم بهتره؟ 00:14:12.800 --> 00:14:15.560 ‫به‌نظرم بهتره که روی دیباف‌ها تمرکز کنیم. 00:14:16.080 --> 00:14:17.580 ‫از نفرین استفاده کنیم ها؟ 00:14:17.850 --> 00:14:20.450 ‫شبیه تیمیه که شیطون بلا-چان ممکنه استفاده کنه. 00:14:23.120 --> 00:14:26.340 ‫ولی فعلا تویی که منو افسون کردی سنپای. 00:14:26.340 --> 00:14:29.860 ‫ا-این‌طوری که من حواسم پرت میشه،‌پس... 00:14:29.860 --> 00:14:32.050 ‫آماده باش که زنده‌ام کنی، باشه؟ 00:14:32.600 --> 00:14:33.680 ‫اوضاع خرابه! 00:14:33.940 --> 00:14:36.870 ‫این دانجنش زیادی سخته که بتونم بدون جدی گرفتن بزنمش! 00:14:42.790 --> 00:14:46.360 ‫واو، ناناکورا، کارت درسته ها. 00:14:47.870 --> 00:14:50.850 ‫دلم می‌خواست با تو بازی کنم سنپای. 00:14:51.090 --> 00:14:53.610 ‫اصلا نمی‌تونم تمرکز کنم! 00:14:59.120 --> 00:15:02.000 ‫آخ— چی— 00:15:04.170 --> 00:15:05.270 ‫ببخشید... 00:15:05.760 --> 00:15:08.880 ‫فکر نمی‌کردم انقدر حواست پرت بشه. 00:15:08.880 --> 00:15:09.920 ‫دوباره! 00:15:09.920 --> 00:15:12.640 ‫این‌بار تمومش می‌کنیم که من بتونم برم خونه! 00:15:19.970 --> 00:15:23.150 ‫چرا حرکاتت رو نشونم نمیدی پس؟ 00:15:24.400 --> 00:15:28.670 ‫لطفا نقش بازی کردن رو بذار کنار ناناکورا! 00:15:34.690 --> 00:15:37.640 ‫می‌تونی از این‌جا خونه‌تو ببینی سنپای؟ 00:15:38.420 --> 00:15:40.950 ‫آره،‌ به‌زور ولی. 00:15:40.950 --> 00:15:42.240 ‫تو چطور؟ 00:15:42.500 --> 00:15:45.920 ‫اون‌جاست. ولی تو که اصلا نمی‌تونی ببینیش... 00:15:52.670 --> 00:15:55.880 ‫دلم می‌خواد دوباره برم خونه سنپای. 00:15:56.720 --> 00:16:00.520 ‫مطمئنم سوندره-چان تو اون آپارتمان ‫بلنده زندگی می‌کنه. 00:16:01.260 --> 00:16:02.630 ‫پولداری چیزیه؟! 00:16:02.630 --> 00:16:06.020 ‫سوندره‌اس دیگه، پس قطعا هست. 00:16:06.200 --> 00:16:08.210 ‫دلم می‌خواد بدونم خفن-چان کجا زندگی می‌کنه؟ 00:16:11.140 --> 00:16:12.510 ‫شاید اون‌جا؟ 00:16:13.450 --> 00:16:15.520 ‫به‌نظر میاد از یه خانواده با اصل و نسب اومده! 00:16:15.520 --> 00:16:16.810 ‫یه شاهزاده واقعی. 00:16:17.080 --> 00:16:19.530 ‫تو توی چه مدل خونه‌ای دوست داری زندگی کنی؟ 00:16:20.170 --> 00:16:23.680 ‫بذار ببینم... 00:16:24.810 --> 00:16:26.500 ‫- اونی که سقفش آبیه— ‫- اونی که سقفش آبیه— 00:16:28.050 --> 00:16:31.160 ‫اوه واو! جفتمون یه جا رو انتخاب کردیم. 00:16:32.270 --> 00:16:34.640 ‫ولی دوباره اول من بودم، پس... 00:16:35.220 --> 00:16:36.640 ‫جفتمون همزمان گفتیم! 00:16:37.960 --> 00:16:41.520 ‫شاید... بتونیم باهم زندگی کنیم...؟ 00:16:44.250 --> 00:16:45.670 ‫- طبقه دوم مال من- ‫- طبقه دوم مال من- 00:16:46.640 --> 00:16:48.160 ‫تو یه اتاق، ها...؟ 00:17:06.830 --> 00:17:09.440 ‫بارون باعث میشه هیجان‌زده شم! 00:17:09.840 --> 00:17:13.090 ‫خیلی بدم میاد وقتی که جورابام خیس میشن! 00:17:14.080 --> 00:17:16.340 ‫می‌دونم خیلی موقعیت خوبی نیست ولی خب... 00:17:16.560 --> 00:17:20.490 ‫دارم به این فکرمی‌کنم که اگه خفن-چان ‫از رعد و برق بترسه خیلی بامزه میشه، مگه نه؟ 00:17:20.490 --> 00:17:23.350 ‫چی میگی واس خودت؟ 00:17:24.310 --> 00:17:26.280 ‫اصلا هم نمی‌ترسم. 00:17:29.620 --> 00:17:32.910 ‫داری چی‌کار می‌کنی؟ ‫نمی‌خواد انقدرم زیاده‌روی کنی حالا. 00:17:32.910 --> 00:17:35.420 ‫تقصیر توئه که انداختیش تو مخم. 00:17:35.420 --> 00:17:37.860 ‫نمی‌خواد به همه چرت و پرتام گوش کنی که! 00:17:38.200 --> 00:17:42.860 ‫ولی دروغ چرا، خیلی دلم می‌خواد ‫شیطون بلا-چان ترسیده رو ببینم! 00:17:44.530 --> 00:17:47.230 ‫لطفا ازم محافظت کن،‌ باشه؟ 00:17:47.230 --> 00:17:49.510 ‫با چطرت بازی نکن! 00:17:54.150 --> 00:17:56.200 ‫این یکی خیلی نزدیکمون بود. 00:17:58.280 --> 00:17:59.680 ‫می‌ترسم...! 00:18:01.670 --> 00:18:04.330 ‫می‌خوای تا وقتی بارون بند میاد ‫بیای خونه‌مون؟ 00:18:06.900 --> 00:18:07.610 ‫آره! 00:18:13.460 --> 00:18:15.440 ‫مطمئنی که... می‌ترسی...؟ 00:18:15.720 --> 00:18:16.370 ‫معلومه که می‌ترسم! 00:18:22.040 --> 00:18:23.820 ‫یا الله. 00:18:26.380 --> 00:18:28.720 ‫پسر چقدر خیس شدیما. 00:18:28.720 --> 00:18:29.720 ‫آره خیلی. 00:18:31.020 --> 00:18:32.970 ‫می‌خوای لباس خشک بهت بدم؟ 00:18:32.970 --> 00:18:34.300 ‫می‌تونی لباس فرمتو بذاری خشک شه. 00:18:47.180 --> 00:18:50.650 ‫نه تنها تو خونه‌اش ام، ‫تازه لباساشم تنم کردم! 00:18:52.360 --> 00:18:54.870 ‫با این اوضاع انگار داریم باهم قرار می‌ذاریم که، مگه نه؟! 00:18:57.720 --> 00:19:00.240 ‫وقتی لباس عوض کردنت تموم شد، ‫بیا بریم اتاق من. 00:19:00.680 --> 00:19:02.370 ‫یا هم می‌تونیم بریم توی هال، اگه دلت خواست. 00:19:02.750 --> 00:19:04.240 ‫میام اتاق خودت! 00:19:14.440 --> 00:19:16.320 ‫اتاق سنپای... 00:19:20.760 --> 00:19:23.550 ‫اتاق سنپایه! 00:19:23.550 --> 00:19:27.080 ‫اتاقش، اتاقش، اتاقش، اتاقش! 00:19:25.410 --> 00:19:26.640 ‫ناناکورا! 00:19:27.540 --> 00:19:31.730 ‫وقتی مامانم برگرده خونه مطمئنم اصرار می‌کنه ‫بیای باهامون غذا بخوری. 00:19:31.730 --> 00:19:33.830 ‫مشکلی نداری دیر برگردی خونه‌تون؟ 00:19:35.150 --> 00:19:36.760 ‫لباسامونو ست کردیم... 00:19:37.780 --> 00:19:40.280 ‫تازه قراره پدر و مادرش هم ببینم؟! 00:19:41.980 --> 00:19:44.560 ‫من همون لباس فرمو تنم می‌کنم! 00:19:44.560 --> 00:19:46.780 ‫اممم، بعید می‌دونم هنوز خشک شده باشه! 00:19:46.780 --> 00:19:48.050 ‫و-ولی...! 00:19:49.760 --> 00:19:51.010 ‫من اومدم خونه. 00:19:51.010 --> 00:19:52.770 ‫اع اومد خونه. 00:19:55.160 --> 00:19:58.180 ‫ولی... ولی این... واو! 00:20:01.190 --> 00:20:02.740 ‫مهمون داریم؟ 00:20:05.630 --> 00:20:09.270 ‫ا-از آشنایی باهاتون خوش‌وقتم. ‫اسم من ناناکورا رین‌ـه. 00:20:09.670 --> 00:20:12.980 ‫این کوهای من از باشگاهمونه. ‫منتظره که بارون بند بیاد. 00:20:20.560 --> 00:20:21.820 ‫واو! 00:20:27.540 --> 00:20:29.080 ‫بابت غذا ممنون. 00:20:30.380 --> 00:20:31.950 ‫خیلی خوشمزه بود. 00:20:33.980 --> 00:20:35.570 ‫تو راه مواظب خودت باش. 00:20:35.570 --> 00:20:37.790 ‫حتما. ممنون بابت پذیراییتون. 00:20:38.380 --> 00:20:40.130 ‫بازم بهمون سر بزن رین-چان! 00:20:40.130 --> 00:20:41.560 ‫حـ-حتما! 00:20:48.320 --> 00:20:50.840 ‫کاش می‌تونستم بیشتر بمونم... 00:20:52.130 --> 00:20:54.400 ‫با مامانم خوب جور شدی! 00:20:54.400 --> 00:20:57.340 ‫داشت رین-چان هم صدات میزد. 00:21:03.820 --> 00:21:04.810 ‫ناناکورا؟ 00:21:08.610 --> 00:21:11.740 ‫دلم می‌خواد تو هم منو رین صدا کنی سنپای. 00:21:28.170 --> 00:21:31.380 ‫هرموقع دلت بخواد می‌تونی بیای خونه‌مون... رین. 00:21:36.760 --> 00:21:39.210 ‫پسر خیلی خجالت‌آوره! 00:21:40.890 --> 00:21:42.260 ‫جدی جدی سرخ شدی که سنپای! 00:21:42.260 --> 00:21:45.040 ‫تو هم شدی که ناناکورا! 00:21:45.800 --> 00:21:48.020 ‫رین!‌رین‌ام! 00:21:48.020 --> 00:21:49.280 ‫باشه، رین ناناکورا. 00:21:49.280 --> 00:21:50.920 ‫خارجیا این‌طوری اسممو میگن! 00:21:50.920 --> 00:21:52.240 ‫رین ناناکورا؟ 00:21:52.264 --> 00:22:12.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:12.288 --> 00:22:32.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:24.880 --> 00:23:27.880 ‫از کاه کوه ساختن 00:23:25.300 --> 00:23:27.880 ‫از کاه... کاه... کاه... کوه ساختن! 00:23:28.600 --> 00:23:31.760 ‫یه ایده برای جایی که دلم می‌خواد زندگی کنم به ذهنم رسیده. 00:23:33.510 --> 00:23:35.880 ‫باید یه اتاق پذیرایی خیلی راحت داشته باشه، 00:23:35.880 --> 00:23:38.590 ‫با کلی فضای آزاد، یه دکور گرم، ‫و یه پنجره بزرگ... 00:23:38.590 --> 00:23:40.640 ‫دخترونه به‌نظر میاد. 00:23:40.640 --> 00:23:44.940 ‫خونه‌ای که یه زوج بتونن توش ریلکس کنن ‫و بچه‌هاشونم بتونن توش راحت خوش بگذرونن! 00:23:46.320 --> 00:23:47.800 ‫پس این‌جا برات کافی نیست، ها؟ 00:23:48.570 --> 00:23:50.070 ‫معلومه که نه. 00:12:02.830 --> 00:12:05.270 ‫باید چشماتم معاینه بشن!