WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.850 --> 00:00:21.470 اون سکه ها هیچ کاربردی ندارن 00:00:21.790 --> 00:00:23.390 هیچی جز یه روش روانشناسی نیست 00:00:25.000 --> 00:00:26.240 یه حقه ست 00:00:34.090 --> 00:00:37.590 شمعی که ازش استفاده کرد ماده ارامبخش داشت 00:00:37.710 --> 00:00:39.560 به همین خاطر یه محدودیت زمانی 00:00:40.730 --> 00:00:42.800 برای پایدار موندن روان و وصل شدنش 00:00:43.010 --> 00:00:46.870 با کسایی که میخوان اونجا سفر کنن وجود داره 00:00:50.950 --> 00:00:52.180 در نزدی 00:00:53.680 --> 00:00:55.090 من داداش بزرگترتم 00:00:58.230 --> 00:00:59.200 خب؟ 00:01:01.460 --> 00:01:02.560 داداش من؟ 00:01:02.990 --> 00:01:03.950 چین یی هنگ 00:01:04.040 --> 00:01:05.190 من هیچ بدهی ای به تو ندارم 00:01:05.269 --> 00:01:07.470 پس این غربی بازی های مسخرتو پیش خودت نگه دار 00:01:08.289 --> 00:01:09.520 کنفسیوس میگه 00:01:10.150 --> 00:01:11.330 اگر کسی ادب نداشته باشه 00:01:11.720 --> 00:01:12.930 بقیه هم باهاش مثل خودش رفتار میکنن 00:01:14.950 --> 00:01:16.580 درم پشت سرت ببند 00:01:28.230 --> 00:01:29.240 یی هنگ 00:01:29.870 --> 00:01:31.280 التماست میکنم 00:01:31.750 --> 00:01:32.930 برگرد به کمپانی 00:01:33.630 --> 00:01:35.509 اون کمپانی حاصل عمر پدره 00:01:35.600 --> 00:01:37.360 به هردوی ما برای برپا موندن نیاز داره 00:01:55.979 --> 00:01:57.520 اگر اونموقه نمیرفتی 00:01:58.509 --> 00:02:00.140 شاید پدر غیبش نمیزد 00:02:07.120 --> 00:02:08.660 خیلی مضحکه 00:02:08.880 --> 00:02:11.300 تو کمپانی پدرت بهت احتیاج دارن و نمیری کار کنی 00:02:12.150 --> 00:02:13.430 ولی 00:02:13.660 --> 00:02:15.330 میخوای بری انگلیس پزشکی بخونی 00:02:15.600 --> 00:02:17.660 دیگه نمیذارم سرخود کاری کنی 00:02:17.750 --> 00:02:19.250 پدر من سرخود کاری نکردم 00:02:19.520 --> 00:02:20.640 شما باید بدونین 00:02:21.050 --> 00:02:22.829 که من باید میخوام برای برد یا باختم بجنگم 00:02:23.510 --> 00:02:24.840 اما نمیخوام برای شما و کمپانیتون کار کنم 00:02:24.930 --> 00:02:26.470 چون اونجا مسئله فقط پوله 00:02:26.770 --> 00:02:28.020 من میخوام جون ادمارو نجات بدم 00:02:29.440 --> 00:02:30.740 من فکرامو کردم 00:02:30.950 --> 00:02:32.270 برامم مهم نیست موافقین یا نه 00:02:32.510 --> 00:02:34.240 ماه دیگه میرم انگلیس پزشکی بخونم 00:02:34.980 --> 00:02:36.910 هر بچه ای دلش میخواد 00:02:37.340 --> 00:02:39.390 دعای خیر پدرش پشت سرش باشه 00:02:42.690 --> 00:02:44.050 چه منطق پیچیده ای 00:03:05.350 --> 00:03:06.820 هتل چانگ شانجو 00:03:09.070 --> 00:03:10.530 سفارتخونه و کنسول گری انگلیس 00:03:20.960 --> 00:03:24.040 جیانگ شو روز پونزده اکتبر میمیره 00:03:24.040 --> 00:03:24.150 چهاردهم اکتبر 00:03:24.150 --> 00:03:26.240 قبل اینکه این اتفاق بیفته من رو پیدا میکنه 00:03:26.240 --> 00:03:26.790 قبل ازین اتفاق من رو پیدا میکنه 00:04:35.530 --> 00:04:40.340 شکارچی ارواح 00:04:45.820 --> 00:04:48.100 وانگ چیان خودتو نشون بده 00:04:55.310 --> 00:04:56.360 جیانگ شو 00:04:58.250 --> 00:04:59.700 بالاخره اومدی 00:05:01.750 --> 00:05:03.070 چطور جرات میکنی منو گول بزنی؟ 00:05:22.050 --> 00:05:24.950 مبارزه کردن فایده نداره 00:05:29.530 --> 00:05:31.420 میخوای حقیقت رو بدونی؟ 00:05:33.250 --> 00:05:35.970 من کسی بودم که تورو از زندان بیرون کشید 00:05:37.670 --> 00:05:40.130 اونی که اون سه نفر رو کشت هم من بودم 00:05:40.850 --> 00:05:43.710 من بودم که جانگ رو راهنمایی کردم 00:05:44.180 --> 00:05:45.320 تا فنگ شویی خونه هارو اونطوری بچینه 00:05:45.870 --> 00:05:48.030 تو اخرین قسمت نقشه ی من هستی 00:05:48.810 --> 00:05:50.260 بعد از کشتن تو 00:05:50.920 --> 00:05:52.200 ساختار باشکوه من 00:05:52.400 --> 00:05:53.760 کامل میشه 00:05:55.320 --> 00:05:56.730 هدف تو دقیقا 00:05:57.120 --> 00:05:58.390 از ساختن همچین ساختاری چیه؟ 00:06:00.510 --> 00:06:02.010 بخاطر اینه که خانواده ی من 00:06:02.870 --> 00:06:05.600 درگیر بی رحمانه ترین نفرینن 00:06:06.510 --> 00:06:08.930 هیچکدومشون بیشتر از چهل سال عمر نمیکنن 00:06:10.770 --> 00:06:12.090 من فکر کردم این نفرین بخاطر 00:06:12.230 --> 00:06:15.270 تجارت تریاک بوده که اجداد من در دست داشتن 00:06:16.990 --> 00:06:18.840 من تمام زمین های کشت تریاک پدرم رو سوزوندم 00:06:18.910 --> 00:06:20.620 و کلی به مردم کمک کردم 00:06:21.840 --> 00:06:23.430 فقط بخاطر اینکه زنده بمونم 00:06:24.990 --> 00:06:27.830 اما چند روز پیش همسرم مرد 00:06:29.410 --> 00:06:30.600 من نمیخوام باور کنم 00:06:31.580 --> 00:06:33.600 که نمیتونم این نفرین رو از بین ببرم 00:06:33.990 --> 00:06:35.830 تا الان کلی کار بخاطرش کردم 00:06:36.110 --> 00:06:37.030 کل علم فنگ شویی 00:06:37.110 --> 00:06:39.130 و کیمیاگری چینی رو مطالعه کردم 00:06:39.460 --> 00:06:41.580 تا یه روز که رفته بودم کوهستان دارو بچینم 00:06:42.350 --> 00:06:43.970 یه ادم خبره رو دیدم 00:06:44.190 --> 00:06:45.250 وانگ چیان 00:06:50.720 --> 00:06:52.260 اون بهم گفت 00:06:52.830 --> 00:06:55.510 که فقط شش مدل از فنگ شویی میتونه 00:06:55.760 --> 00:06:58.150 نفرینی که سرنوشت من رو تباه کرده بشکنه 00:06:58.240 --> 00:06:59.650 و من میتونم زنده بمونم 00:07:00.680 --> 00:07:02.790 اون بهم یه اکسیری داد که بتونم تظاهر به مردن کنم 00:07:04.030 --> 00:07:05.520 و راهنماییم کرد 00:07:06.190 --> 00:07:08.440 که چطوری اون ساختار رو بسازم 00:07:11.400 --> 00:07:12.800 اون خبره ای 00:07:13.550 --> 00:07:14.920 که ازش حرف میزنی 00:07:16.270 --> 00:07:17.680 اون لیو جی بود؟ 00:07:19.760 --> 00:07:20.720 اره 00:07:22.180 --> 00:07:24.020 با اینکه همیشه ماسک داشت 00:07:24.280 --> 00:07:26.300 و صورتش رو بهم نشون نداد 00:07:27.070 --> 00:07:28.610 اما من میدونم 00:07:28.710 --> 00:07:29.950 که تنها راهنمایی های اون 00:07:30.050 --> 00:07:32.600 به من فرصت زندگی کردن میده 00:07:36.920 --> 00:07:39.950 امروز اخرین روز سی و نه سالگی منه 00:07:42.230 --> 00:07:43.500 بعد از مرگ تو 00:07:44.110 --> 00:07:46.000 من میتونم به زندگیم ادامه بدم 00:07:49.620 --> 00:07:50.720 حالا میفهمم 00:07:52.320 --> 00:07:53.240 من 00:07:54.790 --> 00:07:55.890 جانگ 00:07:56.350 --> 00:07:58.990 و تمام اون کسایی که تو کشتیشون 00:07:59.909 --> 00:08:02.470 همه ما 00:08:03.480 --> 00:08:05.550 گوشت های قربونی تو هستیم 00:08:08.460 --> 00:08:09.830 درست میگی 00:08:10.790 --> 00:08:12.680 اما الان دونستنش دیگه خیلی دیره 00:08:13.650 --> 00:08:15.330 من پشت 00:08:15.410 --> 00:08:16.910 تمام کارایی که جانگ کرد بودم 00:08:17.520 --> 00:08:19.410 اما انتقامش رو گرفتم 00:08:19.510 --> 00:08:21.180 اون ازینکه عروسک خیمه شب بازی من شده بود 00:08:22.300 --> 00:08:23.880 هیچ احساس پشیمونی ای نخواهد کرد 00:08:28.790 --> 00:08:30.680 دیگه وقتشه 00:08:32.870 --> 00:08:33.880 بیا 00:08:35.360 --> 00:08:36.809 بیا باهم اخرین قدم 00:08:37.240 --> 00:08:39.750 این مراسم رو کامل کنیم 00:09:03.140 --> 00:09:03.980 جیانگ شو 00:09:04.130 --> 00:09:05.360 بازم جونت رو نجات دادم 00:09:06.630 --> 00:09:08.390 لیو جی مخشو زده بود اینکارارو کنه 00:09:08.480 --> 00:09:09.450 میدونم 00:09:10.020 --> 00:09:12.610 هرچی گفت رو شنیدم 00:09:14.110 --> 00:09:15.560 اگر یه لحظه دیر تر اومده بودی 00:09:16.440 --> 00:09:17.450 من 00:09:17.840 --> 00:09:19.110 ممکن بود بمیرم 00:09:19.560 --> 00:09:20.490 وانگ چیان 00:09:21.470 --> 00:09:22.910 لیو جی کجاست؟ 00:09:37.840 --> 00:09:39.070 من نمردم 00:09:40.160 --> 00:09:41.170 من نمردم 00:09:46.190 --> 00:09:47.560 برای بار اخر میپرسم 00:09:48.260 --> 00:09:49.930 لیو جی کجاست؟ 00:09:52.460 --> 00:09:54.140 اون نمیدونه من کجام 00:09:58.200 --> 00:09:59.300 جیانگ شو 00:09:59.740 --> 00:10:00.840 تبریک میگم 00:10:01.250 --> 00:10:03.100 که اولین مرحله ی ازمون رو قبول شدی 00:10:07.780 --> 00:10:10.680 من لیو جویی هستم که علیه تو تبانی کرد 00:10:17.430 --> 00:10:19.410 میدونم خیلی دوست داری پیدام کنی 00:10:22.050 --> 00:10:23.950 درست مثل چین یی هنگ 00:10:25.960 --> 00:10:28.550 میخوای از گذشته ت بدونی 00:10:31.190 --> 00:10:32.870 چین یی هنگ هم میخواد 00:10:32.950 --> 00:10:34.670 یه نفر رو پیدا کنه 00:10:37.100 --> 00:10:39.660 اگر میخواین جواب سوالاتون رو بدونین 00:10:41.570 --> 00:10:43.940 باید با من به این بازی ادامه بدین 00:10:47.210 --> 00:10:48.440 تو این بازی سر 00:10:49.890 --> 00:10:51.820 زندگی تو ؛ جیانگ شو 00:10:53.280 --> 00:10:54.950 و زندگی بقیه شرط میبندیم 00:11:18.080 --> 00:11:19.920 هم مدرک داریم هم شاهد 00:11:20.630 --> 00:11:22.870 تو دیگه تو چنگال منی 00:11:24.830 --> 00:11:25.810 به جرایمت اعتراف کن 00:11:28.840 --> 00:11:30.120 بذار یه سوال ازت بپرسم 00:11:30.770 --> 00:11:33.670 میدونی اون سنگ پروفیلیت تو عمارت وانگ از کجا اومده؟ 00:11:34.380 --> 00:11:36.620 اجداد من برای گیر اوردن اون پول زیادی خرج کردن 00:11:37.150 --> 00:11:38.820 و تمام مدت ازش خوب نگهداری کردن 00:11:41.120 --> 00:11:42.130 خیلی احمقی 00:11:42.550 --> 00:11:43.690 چی گفتی؟ 00:11:44.470 --> 00:11:45.880 بذار یه داستان واست بگم 00:11:47.260 --> 00:11:48.790 چندین سال پیش وقتی مشغول 00:11:48.950 --> 00:11:51.110 تحقیقتات تو یه روستا بودم 00:11:51.320 --> 00:11:52.990 همچین سنگی دیدم 00:11:53.520 --> 00:11:54.750 اونموقه روستایی ها 00:11:54.910 --> 00:11:56.770 فکر میکردن اون سنگ خیلی عجیبه 00:11:56.990 --> 00:11:59.370 برای همین تو کار حکاکی ازون سنگ استفاده کردن 00:12:00.240 --> 00:12:01.470 یکم که گذشت 00:12:01.880 --> 00:12:04.600 روستایی ها یکی بعد از دیگری بدون هیچ دلیلی مردن 00:12:04.910 --> 00:12:06.360 هیچکس علت مرگ اونارو نمیدونست 00:12:07.290 --> 00:12:08.700 بعد از تحقیقات بیشتر 00:12:09.110 --> 00:12:11.580 مشخص شد مشکل از سنگ بوده 00:12:12.510 --> 00:12:14.120 این مدل سنگ 00:12:14.200 --> 00:12:16.310 از خودش یه نوع بخار سمی ساطع میکنه 00:12:16.550 --> 00:12:17.960 تمام کارای تو 00:12:18.300 --> 00:12:20.230 بر پایه ی خرافات بودن 00:12:20.990 --> 00:12:23.900 تنها دلیل کوتاهی عمر خاندان وانگ 00:12:24.070 --> 00:12:26.400 بخاطر اون سنگ بود 00:12:26.760 --> 00:12:27.810 مزخرفه 00:12:28.240 --> 00:12:29.610 بخاطر سنگ نیست 00:12:29.730 --> 00:12:30.910 بخاطر کینه و نفرینه 00:12:31.040 --> 00:12:32.310 نفرین 00:12:35.940 --> 00:12:36.910 میتونی باور نکنی 00:12:39.560 --> 00:12:40.840 بخاطر سنگ نیست 00:12:41.030 --> 00:12:43.450 کینه ست ، نفرینه ، فهمیدی؟ 00:12:44.510 --> 00:12:45.610 نفرینه 00:12:46.270 --> 00:12:47.280 بخاطر نفرین بوده 00:12:47.390 --> 00:12:48.350 نفرین 00:12:48.510 --> 00:12:49.700 بخاطر نفرین بوده 00:12:53.380 --> 00:12:54.430 بخاطر نفرین بوده 00:12:57.260 --> 00:12:58.460 خیلی خوابم میاد 00:12:58.700 --> 00:13:00.280 ثبت کردن اظهارات خیلی طولانی و خسته کننده بود 00:13:00.430 --> 00:13:01.480 جیانگ شو 00:13:03.830 --> 00:13:04.790 جیانگ شو 00:13:05.560 --> 00:13:07.150 من دوبار جونتو نجات دادم 00:13:07.350 --> 00:13:08.450 حالا واسه من بی محلی میکنی 00:13:09.220 --> 00:13:10.620 من یه پسر فقیر بیچاره ام 00:13:10.690 --> 00:13:12.450 چطور میتونم لطف ارباب جوان چین رو جبران کنم؟ 00:13:13.230 --> 00:13:14.240 اگر خواستی 00:13:14.680 --> 00:13:18.290 بعدا میتونم معاملات ملکی بزرگتو واست انجام بدم 00:13:22.350 --> 00:13:23.630 هیچکس دیگه جرات نداره 00:13:24.040 --> 00:13:25.060 از تو یکی خونه بخره 00:13:25.920 --> 00:13:28.100 تو همیشه میتونی پول دربیاری 00:13:28.300 --> 00:13:29.490 اما کسی نمیتونه دوبار زندگی کنه 00:13:29.660 --> 00:13:31.420 جیانگ شو ، حواست به لیو جی باشه 00:13:34.040 --> 00:13:36.290 من میتونم از پس کار خودم بربیام 00:13:37.230 --> 00:13:38.350 دیر یا زود 00:13:38.440 --> 00:13:40.300 لیو جی رو پیدا میکنم و یکاری میکنم تقاص پس بده 00:13:44.440 --> 00:13:45.490 خیلی دوست دارم بدونم 00:13:45.980 --> 00:13:47.250 چرا وقتی چشمات مشکلی ندارن 00:13:47.380 --> 00:13:48.520 الکی عینک میزنی؟ 00:13:51.060 --> 00:13:52.070 به تو چه 00:13:54.720 --> 00:13:55.950 اخه خیلی بیریخت میشی 00:13:57.170 --> 00:13:58.100 باشه 00:13:58.460 --> 00:14:00.530 حالا که تو پسر دوم خانواده ی چین هستی 00:14:00.940 --> 00:14:01.820 دوست داری از حالا 00:14:01.910 --> 00:14:03.500 چین ار صدات کنم؟ 00:14:05.530 --> 00:14:06.590 اصلا خوشم نمیاد 00:14:07.270 --> 00:14:08.860 خیلی اسم قشنگیه 00:14:09.030 --> 00:14:10.090 خیلی هم صمیمانست 00:14:10.520 --> 00:14:11.620 اصنم نیست 00:14:15.000 --> 00:14:15.930 باشه 00:14:16.810 --> 00:14:17.860 خدافظ چین ار 00:14:45.910 --> 00:14:48.070 مو چینگ خوبی؟ 00:14:52.010 --> 00:14:53.060 مو چینگ 00:14:53.240 --> 00:14:55.000 چرا هی سرت رو تکون میدی؟ 00:14:55.650 --> 00:14:56.570 من ... 00:14:57.640 --> 00:14:59.840 یاد روزی افتادم که اون ادم بدارو ناکار کردم 00:14:59.930 --> 00:15:01.120 باز کسی رو زدی؟ 00:15:01.600 --> 00:15:02.560 نه به پدر خودت 00:15:02.640 --> 00:15:04.010 نه به پدر من ، هیچی نمیگی فهمیدی؟ 00:15:08.310 --> 00:15:09.190 اینطور که به نظر نمیرسه 00:15:09.280 --> 00:15:12.510 صورتت شده رنگ بستنی توت فرنگی 00:15:12.660 --> 00:15:14.600 فکر کنم با یه مرد خوشتیپ رفتی سر قرار 00:15:14.700 --> 00:15:15.840 نخیرم 00:15:16.150 --> 00:15:17.520 هیچ مرد جذابی وجود نداره 00:15:18.590 --> 00:15:19.560 فقط ... 00:15:19.760 --> 00:15:21.560 اون منو نجات داد ، همین 00:15:23.110 --> 00:15:24.480 زدم تو خال نه؟ 00:15:24.580 --> 00:15:25.680 ببین چه خجالتی میکشه 00:15:25.770 --> 00:15:26.690 خفه شو 00:15:27.250 --> 00:15:29.010 میخوای ازش تشکر کنی؟ 00:15:30.110 --> 00:15:31.610 چطوری میخوای تشکر کنی؟ 00:15:32.230 --> 00:15:33.600 میخواستم بهش 00:15:34.040 --> 00:15:35.140 یه ساعت جیبی بدم 00:15:35.430 --> 00:15:36.710 باشه بریم بخریم 00:15:36.820 --> 00:15:38.140 خریدم 00:15:38.730 --> 00:15:40.710 پس از قبل امادش کردی 00:15:40.910 --> 00:15:42.010 بستنیتو بخور 00:15:55.730 --> 00:15:56.610 جیانگ شو 00:15:58.140 --> 00:15:59.190 جیانگ شو 00:16:00.210 --> 00:16:01.220 کی اونجاست؟ 00:16:07.400 --> 00:16:08.500 خانم یوان؟ 00:16:09.660 --> 00:16:12.270 چرا اینموقه با این لباسا اومدی دنبال من؟ 00:16:15.620 --> 00:16:16.670 اون روز 00:16:16.800 --> 00:16:18.390 یکی جونمو نجات داد 00:16:19.530 --> 00:16:21.200 نمیدونم خودش اسیب دیده یا نه 00:16:21.290 --> 00:16:22.610 میخوام ازش تشکر کنم 00:16:28.540 --> 00:16:30.170 نیازی به تشکر نیست 00:16:33.730 --> 00:16:35.620 میشه اینو بدی بهش؟ 00:16:35.930 --> 00:16:37.160 این به نشونه ی تشکره 00:16:38.700 --> 00:16:39.670 چی هست؟ 00:16:39.950 --> 00:16:40.910 من دیگه میرم 00:16:46.700 --> 00:16:48.090 دخترای این دوره زمونه هم خیلی پیچیده شدن 00:16:48.170 --> 00:16:49.710 یه کادو دادنه دیگه 00:16:49.800 --> 00:16:52.310 چرا انقدر خجالت کشید 00:17:04.940 --> 00:17:06.190 فردا ساعت سه 00:17:06.280 --> 00:17:07.520 کنار فواره میبینمت 00:17:07.619 --> 00:17:08.990 منتظرتم 00:17:22.550 --> 00:17:23.470 ارباب جوان یی هنگ 00:17:23.560 --> 00:17:25.319 براتون یه نامه اومده 00:17:25.410 --> 00:17:26.599 اما اسم فرستنده رو نزده 00:18:17.110 --> 00:18:18.160 استاد؟ 00:18:18.370 --> 00:18:19.820 شما کی اومدی؟ 00:18:20.180 --> 00:18:21.840 صدای رادیو رو دنبال کردم رسیدم اینجا 00:18:22.000 --> 00:18:23.010 میری بیرون؟ 00:18:24.430 --> 00:18:25.660 نه 00:18:26.300 --> 00:18:27.670 اما تیپ زدی 00:18:28.300 --> 00:18:29.340 نه چیزه ... 00:18:29.430 --> 00:18:30.350 چیزه؟ 00:18:31.900 --> 00:18:33.350 چرا امروز انقدر منو به حرف میگیرین؟ 00:18:33.440 --> 00:18:35.410 استاد برید دیگه 00:18:35.500 --> 00:18:37.530 بذار ببینم - نه لازم نکرده - 00:18:37.620 --> 00:18:39.160 بذار ببینم دیگه - برید دیگه - 00:18:39.350 --> 00:18:40.540 کت شلوارت خیلی بهت میاد 00:18:54.140 --> 00:18:56.850 لیو جی ، جیانگ شو ، وانگ چیان ، جانگ 00:18:56.950 --> 00:18:58.060 جانگ منگ 25 اگوست مرد شیانگ 4 سپتامبر 00:18:58.150 --> 00:18:59.030 لیو شین 7 سپتامبر 00:19:06.290 --> 00:19:10.410 جیانگ شو فراموشی ، هیپنوتیزم مشاور املاک 00:19:18.540 --> 00:19:22.150 نقشه ی چانگ شانجو 00:19:24.680 --> 00:19:25.780 ارباب چین 00:19:25.920 --> 00:19:26.970 خبری چیزی شده که 00:19:27.050 --> 00:19:28.550 امروز اومدین دیدن من؟ 00:19:29.190 --> 00:19:30.900 بنظرتون عجیب نیست که جیانگ شو 00:19:31.520 --> 00:19:33.460 درست یکسال بعد از ناپدید شدن پدر من 00:19:33.740 --> 00:19:34.970 و دختر شما پیداش شد؟ 00:19:35.370 --> 00:19:36.560 منظورتون اینه که 00:19:37.010 --> 00:19:39.870 فکر میکنین جیانگ شو به گم شدن اونا ربط داره؟ 00:19:40.250 --> 00:19:41.790 شما کسی رو که 00:19:42.620 --> 00:19:43.700 به جیانگ شو کار میده میشناسی؟ 00:19:43.850 --> 00:19:44.820 بله 00:19:45.230 --> 00:19:46.990 یه مرد به اسم لیو جی هست دیگه اره؟ 00:19:47.140 --> 00:19:48.980 اما کسایی که یکسال پیش گم شدن 00:19:49.160 --> 00:19:50.750 هرکدوم یه دعوتنامه دریافت کردن 00:19:51.340 --> 00:19:52.490 هنوز یادتون هست 00:19:52.660 --> 00:19:53.980 که روی دعوتنامه چی نقش بسته بود؟ 00:19:55.370 --> 00:19:57.790 علامت شش انگشت 00:19:57.940 --> 00:19:59.480 اینطور که من جیانگ شو رو شناختم 00:20:00.120 --> 00:20:01.750 میدونم که واقعا حافظش رو از دست داده 00:20:03.100 --> 00:20:04.680 درسته که خوب نمیدونم اون کی هست 00:20:04.970 --> 00:20:06.160 اما میدونم 00:20:06.560 --> 00:20:08.680 که هنوزم یادشه چطور از روش ذهن خوانی استفاده کنه 00:20:09.290 --> 00:20:10.220 ارباب جوان 00:20:10.300 --> 00:20:13.380 این ذهن خوانی و اینا چیز خاصیه؟ 00:20:13.540 --> 00:20:14.900 خودمم نمیدونم 00:20:15.190 --> 00:20:16.860 اما مهارت ذهن خوانی جیانگ شو 00:20:17.860 --> 00:20:19.010 شدیدا قویه 00:20:19.350 --> 00:20:21.450 شاید این قدرتش به گشتنش دنبال لیو جی ربط داشته باشه 00:20:21.610 --> 00:20:22.670 اون تنها سرنخ 00:20:23.200 --> 00:20:25.260 برای پیدا کردن لیو جیه 00:20:27.350 --> 00:20:29.470 ما باید چیکار کنیم؟ 00:20:30.440 --> 00:20:31.720 فقط باید اون رو 00:20:32.490 --> 00:20:33.720 تحت نظر داشته باشیم 00:20:34.060 --> 00:20:35.600 تا وقتی لیو جی پیدا نشده 00:20:36.140 --> 00:20:37.730 هیچ بلایی نباید سر جیانگ شو بیاد 00:20:43.610 --> 00:20:45.590 پرونده ی گم شدن بچه رو 00:20:45.700 --> 00:20:46.710 شخصا پیگیری کن 00:20:47.470 --> 00:20:49.320 تمام کار های فعلیت رو میذاری کنار 00:20:49.770 --> 00:20:51.000 ساعت چنده؟ 00:20:52.650 --> 00:20:53.620 خانم یوان 00:20:53.710 --> 00:20:55.580 چهارمین باریه که ساعتو میپرسی 00:20:55.840 --> 00:20:56.810 ساعتت کجاست؟ 00:20:56.910 --> 00:20:58.490 گمش کردی؟ - چرت نگو - 00:20:58.820 --> 00:20:59.740 ساعت چنده؟ 00:21:02.220 --> 00:21:03.370 یازده هه 00:21:04.350 --> 00:21:06.240 قربان من یه کار خیلی مهم دارم 00:21:06.310 --> 00:21:07.590 برای همین زودتر میرم خدافظ 00:21:11.340 --> 00:21:12.310 چیگفت؟ 00:21:12.470 --> 00:21:14.010 گفت داره میره 00:21:16.090 --> 00:21:17.370 من اجازه دادم؟ 00:21:19.580 --> 00:21:21.340 اون یه وارثه پس بهتره باهاش کنار بیاین 00:21:31.530 --> 00:21:33.950 خانم یوان تو این لباس خیلی خوشگل شدین 00:21:35.090 --> 00:21:36.980 امروز دنبال من نیاین 00:21:38.020 --> 00:21:39.720 خانم یوان بازم بیاین اینجا 00:21:39.744 --> 00:21:49.744 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:54.300 --> 00:21:56.190 خانم یوان اومدین 00:21:58.940 --> 00:22:00.210 عمو وانگ پدرم کجاست؟ 00:22:00.520 --> 00:22:02.320 با رییس وان جلسه دارن 00:22:12.260 --> 00:22:14.470 عمو وانگ اگر پدرم سراغمو گرفت 00:22:14.560 --> 00:22:16.830 بگو بخاطر خستگی از کلاسام تو اتاقم دارم استراحت میکنم 00:22:17.130 --> 00:22:18.010 باشه 00:22:18.520 --> 00:22:19.570 شیائو یو کجاست؟ 00:22:19.740 --> 00:22:20.770 مو چینگ 00:22:20.860 --> 00:22:21.850 برگشتی 00:22:22.100 --> 00:22:24.940 شیائو یو یه چیزی واست دارم بیا بریم اتاقم بهت نشونش بدم 00:22:32.010 --> 00:22:33.290 بدو بیا 00:22:37.700 --> 00:22:38.710 این برای توعه 00:22:39.400 --> 00:22:40.420 برای من؟ 00:22:42.100 --> 00:22:43.020 چی هست؟ 00:22:43.110 --> 00:22:44.170 بازش کن ببین 00:22:44.390 --> 00:22:45.310 برای منه؟ 00:22:51.470 --> 00:22:52.400 پات کن 00:22:58.420 --> 00:22:59.740 خیلی دوسشون دارم 00:22:59.830 --> 00:23:01.200 ممنونم مو چینگ 00:23:01.730 --> 00:23:02.830 خوبه که دوسشون داری 00:23:04.740 --> 00:23:06.340 راستی 00:23:06.470 --> 00:23:08.410 داری میری دیدن دکتر چین؟ 00:23:08.740 --> 00:23:10.460 اره - خوش بگذره - 00:23:44.560 --> 00:23:46.450 انگار واقعا ازش خوشت میاد 00:23:47.810 --> 00:23:48.820 داداش 00:23:48.910 --> 00:23:50.320 چرت و پرت نگو 00:23:51.710 --> 00:23:53.200 لازم نیست خجالت بکشی 00:23:53.390 --> 00:23:55.280 طبیعیه یه زن و مرد از هم خوششون بیاد 00:23:55.620 --> 00:23:57.160 فکر کنم سلیقه ت تو مردا بد نباشه 00:23:58.710 --> 00:23:59.680 داداش 00:24:00.480 --> 00:24:03.010 ناراحت شدی که ساعتی رو که بهم داده بودی 00:24:03.400 --> 00:24:04.940 دادم به اون؟ 00:24:06.020 --> 00:24:07.260 هیچی از خوشحالی تو 00:24:07.350 --> 00:24:08.710 مهم تر نیست 00:24:10.090 --> 00:24:11.210 ممنونم داداش 00:24:20.650 --> 00:24:21.570 مو چینگ 00:24:21.800 --> 00:24:23.080 من خیلی این ساعت جیبی رو دوست دارم 00:24:24.610 --> 00:24:26.220 سلام موچینگ 00:24:26.750 --> 00:24:28.030 من واقعا ازین ساعت جیبی خوشم میاد 00:24:29.490 --> 00:24:30.370 توروخدا؟ 00:24:30.460 --> 00:24:32.480 فکر کنم امروز واقعا خوشتیپ شدم 00:24:52.470 --> 00:24:53.640 سلام موچینگ 00:24:53.860 --> 00:24:55.930 من خیلی این ساعت جیبی رو دوست دارم 00:24:56.080 --> 00:24:57.130 دنبال کی میگردین؟ 00:25:01.700 --> 00:25:02.660 شرمنده 00:25:03.020 --> 00:25:04.420 اشتباه گرفتم 00:25:04.740 --> 00:25:05.710 عیبی نداره 00:25:21.290 --> 00:25:22.250 برای منه؟ 00:25:24.370 --> 00:25:26.170 اما من یه مرد هستما 00:25:28.230 --> 00:25:29.770 منظورت ازینکار چی بود؟ 00:25:47.630 --> 00:25:49.790 کار جدید واست دارم 00:25:50.240 --> 00:25:52.610 بازی بین ما باید ادامه پیدا کنه 00:26:02.730 --> 00:26:04.410 چته تو؟ - ببخشید - 00:26:25.760 --> 00:26:27.520 تو کی هستی؟ چرا اینو دادی به من؟ 00:26:30.230 --> 00:26:31.420 دیوونه شدی؟ 00:26:33.730 --> 00:26:34.700 بذار توضیح بدم 00:26:34.790 --> 00:26:36.630 یه مردی که ماسک زده بود ازم خواست اینو بدم به شما 00:26:36.790 --> 00:26:37.980 بهم پول داد 00:26:38.060 --> 00:26:39.210 منم کاری که گفت رو کردم 00:26:41.870 --> 00:26:42.970 ماسک؟ 00:26:43.750 --> 00:26:44.680 دیوونه 00:26:51.130 --> 00:26:53.380 سلام ، شما جیانگ شو هستی؟ 00:26:56.100 --> 00:26:57.120 بله خودمم 00:26:57.570 --> 00:26:58.490 شما ... 00:26:58.780 --> 00:26:59.960 یه مشاور املاک شمارو بهم معرفی کرد 00:27:00.050 --> 00:27:01.420 تا خونم رو برام بفروشین 00:27:02.120 --> 00:27:03.350 مشاور املاک؟ 00:27:03.620 --> 00:27:04.540 کی بود؟ 00:27:04.720 --> 00:27:05.770 لیو جی؟ 00:27:06.180 --> 00:27:07.330 ماسک زده بود؟ 00:27:22.100 --> 00:27:23.420 بهش گفتم دنبالم نیاد 00:28:06.410 --> 00:28:08.440 بیا بیرون دیدمت 00:28:12.400 --> 00:28:13.320 بیا اینجا 00:28:16.050 --> 00:28:17.190 خانم یوان 00:28:18.240 --> 00:28:19.870 ساعتو اشتباه نوشتی؟ 00:28:20.260 --> 00:28:21.190 نه 00:28:21.290 --> 00:28:22.870 خیلی واضح هم نوشتم 00:28:23.170 --> 00:28:24.660 پس چرا هنوز نیومده؟ 00:28:25.880 --> 00:28:26.980 نمیدونم 00:28:29.290 --> 00:28:30.170 دنبالم بیا 00:28:33.550 --> 00:28:35.350 خوشمزست؟ - اره - 00:28:35.720 --> 00:28:37.260 پس همینجا بشین منتظرم باش 00:28:37.340 --> 00:28:38.930 جایی نریا بعدا میفرستمت خونه 00:28:58.970 --> 00:29:00.050 شیائو یو کو؟ 00:29:05.590 --> 00:29:06.600 شیائو یو 00:29:06.870 --> 00:29:07.920 شیائو یو 00:29:13.630 --> 00:29:14.730 حتما یه اتفاقی افتاده 00:29:17.780 --> 00:29:19.500 گروهبان بای لطفا 00:29:19.640 --> 00:29:21.310 بچه م رو پیدا کنین 00:29:21.380 --> 00:29:22.870 به بچم کمک کنین 00:29:23.180 --> 00:29:24.690 بلند شین 00:29:24.780 --> 00:29:26.890 کمک کنین - بلند شین 00:29:27.170 --> 00:29:28.050 خیالتون راحت باشه 00:29:28.150 --> 00:29:29.470 اینکار وظیفه ی منه 00:29:30.100 --> 00:29:31.160 برید خونه 00:29:31.230 --> 00:29:33.650 ازینور - بچم رو نجات بدین - 00:29:33.740 --> 00:29:34.890 به گروهبان اعتماد کنین 00:29:39.280 --> 00:29:40.340 قربان 00:29:40.670 --> 00:29:41.680 شیائو یو گم شده 00:29:41.790 --> 00:29:43.160 کی؟ - وانگ شیائو یو - 00:29:43.270 --> 00:29:44.850 دختر پیشخدمتون امسال میشه یازده سالش 00:29:44.950 --> 00:29:46.490 همین الان تو بازار گم شد 00:29:46.600 --> 00:29:47.650 اینم کفششه 00:29:47.740 --> 00:29:49.190 اون یکی حتما پاشه 00:29:55.640 --> 00:29:56.560 عمو وانگ 00:29:57.590 --> 00:29:58.470 عمو وانگ 00:29:58.950 --> 00:30:00.580 عمو وانگ - چیشده خانم یوان ؟ - 00:30:00.670 --> 00:30:02.470 شیائو یو رو دیدین؟ - شیائو یو؟ - 00:30:02.790 --> 00:30:03.980 فکر کردم اومد دنبال شما 00:30:04.140 --> 00:30:05.420 اومده بود 00:30:05.550 --> 00:30:07.620 تقصیر من شد که تو بازار گمش کردم 00:30:07.710 --> 00:30:08.590 گمش کردین؟ 00:30:09.260 --> 00:30:10.360 شیائو یو گم شده؟ 00:30:10.510 --> 00:30:11.830 عمو وانگ نگران نباشین 00:30:11.910 --> 00:30:13.800 یه سری افراد با خودتون ببرین دنبالش بگردین 00:30:13.950 --> 00:30:16.670 منم الان اداره ی پلیس بودم دارم میرم پیش پدرم 00:30:16.770 --> 00:30:17.780 گفتین تو بازار بود؟ - بله - 00:30:17.870 --> 00:30:20.070 بازار 00:30:20.310 --> 00:30:22.380 یکی با من بیاد بازار 00:30:24.640 --> 00:30:27.280 الو؟ - اونجا عمارت ژنرال یوانه؟ - 00:30:27.860 --> 00:30:28.910 شما؟ 00:30:29.270 --> 00:30:30.670 شیائو یو گروگان منه 00:30:30.990 --> 00:30:32.050 چی گفتی؟ 00:30:33.330 --> 00:30:34.290 الو 00:30:34.650 --> 00:30:35.610 الو 00:30:38.140 --> 00:30:40.390 ژنرال من اشتباه کردم 00:30:40.670 --> 00:30:41.990 لطفا بهم رحم کنین 00:30:42.080 --> 00:30:43.490 و اینبار رو ازم بگذرین 00:30:43.880 --> 00:30:46.000 تو میدون جنگ جبران میکنم 00:30:46.250 --> 00:30:47.390 دو برابر چیزی که از ارتش دزدیدم رو 00:30:47.620 --> 00:30:49.080 پس میدم 00:30:49.160 --> 00:30:51.240 ژنرال من رو نکشین 00:30:51.340 --> 00:30:53.100 حالا داری ازم میخوای نکشمت 00:30:56.080 --> 00:30:58.240 دلیل اینک من ، یوان جن ، که از یه خانواده ی معمولی بودم 00:30:59.450 --> 00:31:01.020 به این جا رسیدم 00:31:02.140 --> 00:31:04.520 اتحاد و همدلی بین افرادم بوده 00:31:04.740 --> 00:31:07.600 و حالا تو که فرمانده ی ارتشی 00:31:08.020 --> 00:31:10.660 اومدی و پولی که افرادمون به سختی جمع کردن رو اختلاس کردی 00:31:11.280 --> 00:31:12.570 اگر به مرگ محکومت نکنم 00:31:13.480 --> 00:31:15.990 تمام قوانین ارتش یوان رو به سخره گرفتم 00:31:17.820 --> 00:31:18.920 نگران نباش 00:31:19.630 --> 00:31:21.880 من هوای خانوادت رو دارم پس برو 00:31:23.480 --> 00:31:25.240 ازتون ممنونم ژنرال یوان 00:31:29.500 --> 00:31:31.610 پدر 00:31:32.810 --> 00:31:34.880 اینجا جایی نیست که همینطور واردش شی برو بیرون 00:31:35.010 --> 00:31:37.520 پدر شیائو یو رو دزدیدن توروخدا کمکش کن 00:31:38.910 --> 00:31:40.880 کی دزدیده؟ - نمیدونم - 00:31:40.980 --> 00:31:42.740 پدر افرادت رو بفرست پیداش کنن 00:31:42.830 --> 00:31:43.800 گستاخ 00:31:43.990 --> 00:31:45.660 مگه ارتش یوان برای استفاده ی شخصیه؟ 00:31:46.660 --> 00:31:47.570 پدر 00:31:47.660 --> 00:31:48.540 بسه 00:32:06.340 --> 00:32:07.310 لیو 00:32:07.390 --> 00:32:08.450 منم یوان جن 00:32:10.030 --> 00:32:12.060 تو یه مشکلی کمکم میکنی؟ 00:32:32.210 --> 00:32:35.290 ار لانگ بیا برقصیم 00:32:35.820 --> 00:32:39.250 نه من میخوام با جیانگ شوی خوشتیپ برقصم 00:32:39.580 --> 00:32:40.550 جیانگ شو 00:32:40.660 --> 00:32:43.030 منم میخوام برم سر قرار 00:32:43.260 --> 00:32:45.470 بسه دیگه سر به سرش نذارین 00:32:45.570 --> 00:32:47.290 جیانگ شو بیا شام بخور 00:32:47.530 --> 00:32:48.500 گرسنم نیست 00:32:49.840 --> 00:32:50.770 نمیخوری؟ 00:32:52.930 --> 00:32:53.860 بخورین 00:33:16.870 --> 00:33:18.800 فکر کردی میتونی از چانگ شانجو بری بیرون؟ 00:33:18.890 --> 00:33:19.860 گوش کن ببین چی میگم 00:33:20.020 --> 00:33:21.520 گروگان رو ازاد کن 00:33:21.710 --> 00:33:23.730 تا پول رو ندین از گروگان خبری نیست 00:33:23.860 --> 00:33:24.920 لائو جی مرده 00:33:25.030 --> 00:33:27.100 پس اصلا به خودتون زحمت پیدا کردن اون بچه رو ندین 00:33:27.160 --> 00:33:28.260 فقط پول میخوای اره؟ 00:33:28.410 --> 00:33:29.460 بهت میدم 00:33:29.660 --> 00:33:31.200 اما باید امنیت گروگان رو تضمین کنی 00:33:31.700 --> 00:33:32.800 نیاین اینجا 00:33:33.330 --> 00:33:34.740 من دیگه بهتون اعتماد ندارم 00:33:34.900 --> 00:33:36.040 ما معامله کردیم 00:33:36.280 --> 00:33:37.590 اما شماها به ما تیراندازی کردین 00:33:37.870 --> 00:33:39.190 و لائو جی رو کشتین 00:33:40.850 --> 00:33:41.770 برین دنبالشون 00:33:49.900 --> 00:33:51.220 ایست - از سر راه برین کنار - 00:33:55.320 --> 00:33:56.380 بین 00:33:57.200 --> 00:33:58.260 تیر نزنین 00:34:10.900 --> 00:34:10.940 زود باشین 00:34:10.940 --> 00:34:11.909 عجله کنین 00:34:15.870 --> 00:34:17.830 اورژانس 00:34:31.760 --> 00:34:33.300 بهوشه؟میتونه حرف بزنه؟ 00:34:33.380 --> 00:34:35.449 نگران نباشین بیمار رو نجات دادیم 00:34:35.610 --> 00:34:37.639 اما بخاطر جریان اب 00:34:37.940 --> 00:34:38.949 بهش اسیب مغزی وارد شده 00:34:39.159 --> 00:34:40.210 برای همین موقتا 00:34:40.300 --> 00:34:41.800 حافظش رو از دست داده 00:34:42.050 --> 00:34:43.020 حافظش رو از دست داده؟ 00:34:43.190 --> 00:34:45.219 کی خوب میشه؟ 00:34:45.380 --> 00:34:46.480 نمیشه گفت کی 00:34:49.489 --> 00:34:50.810 الان باید چیکار کنیم؟ 00:35:03.540 --> 00:35:04.640 یه مشاور املاک شمارو پیشنهاد داد 00:35:04.710 --> 00:35:05.940 تا خونم رو برام بفروشین 00:35:10.550 --> 00:35:11.830 ما قرار گذاشتیم خونه رو ببینیم 00:35:12.410 --> 00:35:13.460 چطور جرات کرد منو بکاره؟ 00:35:18.360 --> 00:35:19.550 حتی تو هم منو کاشتی 00:35:19.620 --> 00:35:21.120 چرا دخترا انقدر دردسر سازن؟ 00:35:22.100 --> 00:35:22.980 تو ... 00:35:51.820 --> 00:35:53.180 اوضاع ازین قراره 00:35:53.970 --> 00:35:55.640 چین - یی هنگ - 00:35:58.780 --> 00:36:00.190 تو کی هستی؟ 00:36:01.970 --> 00:36:03.030 من چمه؟ 00:36:04.350 --> 00:36:06.110 واقعا هیچی یادت نمیاد درسته؟ 00:36:12.650 --> 00:36:13.800 سعی کن به یاد بیاری 00:36:21.560 --> 00:36:23.150 چیزی همراهش نبود؟ 00:36:30.420 --> 00:36:31.520 اینو میشناسی؟ 00:36:33.540 --> 00:36:34.690 یادم نمیاد 00:36:39.810 --> 00:36:41.620 با توجه به شرایط فعلیش 00:36:41.860 --> 00:36:43.180 از فراموشی رنج میبره 00:36:43.880 --> 00:36:45.470 الان وقت خوبی برای از دست دادن حافظه نیست 00:36:45.950 --> 00:36:47.490 اون گروگان فقط یه بچه ست 00:36:47.650 --> 00:36:48.750 ممکنه نتونه طاقت بیاره 00:36:49.350 --> 00:36:50.490 چطور پیداش کردین؟ 00:36:50.870 --> 00:36:52.850 پدرم از یکی از دوستاش خواست 00:36:52.930 --> 00:36:54.740 که موقعیت این دوتا آدم ربا رو پیدا کنن 00:36:55.220 --> 00:36:56.100 اما قبل ازون 00:36:56.190 --> 00:36:57.730 با گروهبان بای هم تماس گرفته بودن 00:36:57.900 --> 00:36:59.780 و گفته بودن که میدونن اون دوتا کجان 00:36:59.850 --> 00:37:01.000 حتی باج هم میخواستن 00:37:01.480 --> 00:37:02.760 وقتی رسیدیم 00:37:02.830 --> 00:37:04.770 اون مرد تیر خورد و بعدشم پرید تو رودخونه تا فرار کنه 00:37:04.910 --> 00:37:05.840 و اون ... 00:37:07.900 --> 00:37:08.830 یی هنگ 00:37:08.920 --> 00:37:10.020 هیچ راهی هست که باهاش 00:37:10.150 --> 00:37:11.470 حافظش رو بدست بیاره؟ 00:37:11.710 --> 00:37:13.560 وقتی پریده توی اب 00:37:13.810 --> 00:37:14.870 حتما اکسیژن به مغزش نرسیده 00:37:14.960 --> 00:37:16.360 که باعث شده موقتا حافظش رو از دست بده 00:37:16.450 --> 00:37:17.730 چقدر طول میکشه خوب بشه؟ 00:37:21.370 --> 00:37:22.470 شاید کل زندگیش 00:37:24.200 --> 00:37:25.300 شایدم یک ثانیه دیگه 00:37:25.760 --> 00:37:26.950 الان باید چیکار کنیم؟ 00:37:27.460 --> 00:37:29.180 حالا که مشکل تو اعصاب جمجمه ست 00:37:29.510 --> 00:37:30.870 باید یه جوری 00:37:31.570 --> 00:37:32.530 تحریکش کنیم 00:37:35.670 --> 00:37:37.380 بای منظورم این نبود 00:37:38.260 --> 00:37:39.500 منظورم اینه 00:37:39.630 --> 00:37:40.600 که باید جیانگ شو رو پیدا کنیم 00:37:41.300 --> 00:37:42.580 درسته جیانگ شو 00:37:42.760 --> 00:37:43.730 جانم؟ 00:37:43.980 --> 00:37:45.350 ازم میخواین اونو درمانش کنم؟ 00:37:46.830 --> 00:37:48.900 دکتر چین که اینجاست بگین ایشون درمانش کنه 00:37:49.430 --> 00:37:51.230 ما نمیدونیم اون آدم ربا ، بین ، کجاست 00:37:51.350 --> 00:37:53.200 تنها کسی که میدونه وانگ شیائو یو کجاست 00:37:53.310 --> 00:37:54.320 اون دختره 00:37:54.430 --> 00:37:55.360 من با دارو 00:37:55.420 --> 00:37:56.610 اون رو اروم کردم 00:37:56.820 --> 00:37:58.100 تو فقط باید 00:37:58.340 --> 00:37:59.700 از روش خودت استفاده کنی 00:38:00.070 --> 00:38:01.610 تا اون بگه مخفیگاهشون کجاست 00:38:03.550 --> 00:38:04.920 از من توقع داری چیکار کنم؟ 00:38:05.480 --> 00:38:07.240 فکر نمیکنم لازم باشه بگم تا بفهمی 00:38:12.780 --> 00:38:15.020 این روش درمانی خیلی انرژی بره 00:38:15.620 --> 00:38:16.540 تازه 00:38:16.720 --> 00:38:18.830 من جدیدا خیلی دستم تنگه 00:38:19.130 --> 00:38:20.670 اینکار جلوی پول دراوردن منو میگیره 00:38:20.780 --> 00:38:22.050 پول میخوای؟ 00:38:22.310 --> 00:38:24.550 من به خانواده ی گروگان خبر میدم 00:38:24.640 --> 00:38:26.350 میتونی هرچی بخوای ازونا بگیری 00:38:26.940 --> 00:38:29.400 چرا ازونا بخوام وقتی شماهایین که ازم میخواین اینکارو بکنم؟ 00:38:30.020 --> 00:38:31.560 اگر قرار باشه کسی پول بده اون شمایین 00:38:36.170 --> 00:38:37.050 باشه 00:38:49.270 --> 00:38:50.540 یبار دیگه بهت میگم 00:38:50.860 --> 00:38:52.580 خانواده ی گروگان خانواده ی منم هستن 00:38:52.800 --> 00:38:54.250 اعضای اداره ی پلیس با وجود من و تو 00:38:54.350 --> 00:38:55.270 یه خانواده میشه 00:38:55.350 --> 00:38:56.410 حالا کی هست؟ 00:38:57.780 --> 00:38:58.700 جیانگ شو 00:39:00.190 --> 00:39:02.870 خواهش میکنم کمک کن اوضا خیلی حیاتیه هرچقدر بخوای من بهت میدم 00:39:03.670 --> 00:39:04.770 پس تو اینجا بودی 00:39:07.910 --> 00:39:09.910 پول چیه بابا ؟ کی پول خواست اصن؟ 00:39:10.040 --> 00:39:11.500 من خیلی ادم دست به کمکی هستم 00:39:12.090 --> 00:39:14.000 خانم یوان نجات دادن جون ادما یه اولویته 00:39:17.130 --> 00:39:18.620 بریم نجاتش بدیم 00:39:19.010 --> 00:39:20.040 سمت راست 00:39:24.650 --> 00:39:25.530 زود باش 00:39:25.660 --> 00:39:26.720 شین ار کجاست؟ 00:39:26.960 --> 00:39:27.950 اینجا 00:39:30.380 --> 00:39:31.440 اون شین ارِ؟ 00:39:31.960 --> 00:39:33.130 میشناسیش؟ 00:39:35.000 --> 00:39:36.900 اون کسیه که اون روز تو بازار 00:39:37.300 --> 00:39:38.450 ازم خواست خونش رو بفروشم 00:39:42.490 --> 00:39:43.950 سند خونه همراته؟ 00:39:44.670 --> 00:39:45.550 اره 00:39:53.910 --> 00:39:55.060 خانم یوان 00:39:55.630 --> 00:39:56.900 مطمئنی اون آدم رباست؟ 00:39:56.990 --> 00:39:58.000 اره 00:40:00.560 --> 00:40:01.370 کار جدید واست دارم 00:40:02.580 --> 00:40:05.430 بازی بین ما باید ادامه پیدا کنه 00:40:05.980 --> 00:40:07.170 چیشده؟ 00:40:07.960 --> 00:40:08.970 هیچی 00:40:10.140 --> 00:40:11.540 غلط نکنم 00:40:11.810 --> 00:40:12.910 این قضیه هم 00:40:13.180 --> 00:40:14.370 به لیو جی ربط داره اره؟ 00:40:14.980 --> 00:40:16.380 لیو جی رو بیخیال بیا 00:40:19.170 --> 00:40:20.050 جیانگ شو 00:40:20.220 --> 00:40:21.190 چی میگی؟ 00:40:21.440 --> 00:40:22.370 اینا واسه توعه 00:40:23.020 --> 00:40:24.380 اینا عکس های اون صحنه ست 00:40:24.620 --> 00:40:27.310 با توجه به اخرین باری که همراه تو وارد روان یکی شدم 00:40:27.780 --> 00:40:29.190 فکر کردم اینا به کارت بیان 00:40:29.510 --> 00:40:31.180 وقتی باهم وارد این صحنه بشیم 00:40:31.400 --> 00:40:32.630 میتونیم سرنخ پیدا کنیم 00:40:32.730 --> 00:40:34.530 تحلیلم اشتباه بود؟ - ارباب چین - 00:40:34.650 --> 00:40:36.190 تحلیلت خیلی هم منطقی بود 00:40:36.320 --> 00:40:37.810 اما من الان به اینا نیاز ندارم 00:40:37.920 --> 00:40:39.510 خب دیگه شروع کنیم 00:40:39.590 --> 00:40:41.270 جیانگ شو ، میسپارمش به تو 00:40:42.320 --> 00:40:44.570 خانم یوان نگران نباش 00:40:44.790 --> 00:40:45.710 بسپارش به من 00:40:48.854 --> 00:41:02.550 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:02.874 --> 00:41:22.874 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.