﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.980 --> 00:00:31.340
<font color=#0080C0>♫هیچ فکر و خیالی امواج سهمگین را برهم نمیزند♫</c>

00:00:34.660 --> 00:00:39.060
<font color=#0080C0>♫هیچ هاله نورانی توسط آسمان ها فرستاده نشده♫</c>

00:00:41.980 --> 00:00:48.420
<font color=#0080C0>♫باید اعتراف کنم شخصی معمولی به دنیا اومدم♫</c>

00:00:49.920 --> 00:00:54.300
<font color=#0080C0>♫ولی به مقام و زندگی معمولی بسنده نمی‌کنم♫</c>

00:00:56.940 --> 00:00:59.540
<font color=#0080C0>♫دشمنم رو زمین زدم♫</c>

00:00:59.540 --> 00:01:01.060
<font color=#0080C0>♫دارم قدرت رو از آن خودم میکنم♫</c>

00:01:01.060 --> 00:01:04.340
<font color=#0080C0>♫تحمل کردن سختی ها کار همیشگیمه♫</c>

00:01:04.340 --> 00:01:08.500
<font color=#0080C0>♫مقدر شده که همه ما از درون دیواری فلزی بگذریم♫</c>

00:01:08.500 --> 00:01:10.780
<font color=#0080C0>♫تا به پرتوی نور برسیم♫</c>

00:01:11.820 --> 00:01:16.140
<font color=#0080C0>♫میدونیم که تو این مسیر امواج سهمگین زیادی♫</c>

00:01:16.260 --> 00:01:18.540
<font color=#0080C0>♫سد راهمون هستن♫</c>

00:01:20.043 --> 00:01:24.403
<font color=#0080C0>این امواج برام نردبانی میسازن و اجازه میدن از ♫
♫ ارتفاعات بالا برم و به تماشای دوردست ها رو بشینم</c>

00:01:24.430 --> 00:01:26.740
<font color=#0080C0>♫امتحانم میکنن، منو میسازن و بهم الهام و شجاعت میدن♫</c>

00:01:27.660 --> 00:01:33.700
<font color=#0080C0>♫من ارباب سرنوشت خودمم♫</c>

00:01:35.740 --> 00:01:38.580
<font color=#0080C0>=</c> <font color=#8080FF>زن روانشناس</c> <font color=#0080C0>=</c>

00:01:41.660 --> 00:01:44.460
<font color=#0080C0>=</c> <font color=#8080FF>قسمت شش</c> <font color=#0080C0>=</c>

00:01:50.310 --> 00:01:53.269
مامان من برگشتم

00:01:53.270 --> 00:01:53.950
هه دون

00:01:57.950 --> 00:01:59.549
برگشتی

00:01:59.550 --> 00:02:01.359
سعی نکن بطری هارو قایم کنی. دیدمشون

00:02:01.360 --> 00:02:02.480
همه شونو دور میندازم

00:02:03.630 --> 00:02:05.269
چرا میخوای دور بندازیشون؟

00:02:05.270 --> 00:02:06.080
نمیتونی این کارو بکنی

00:02:07.480 --> 00:02:08.360
خودتو ببین

00:02:08.361 --> 00:02:11.029
دوباره برای خریدن خیلی چیز ها پول خرج کردی

00:02:11.030 --> 00:02:11.749
داری چیکار میکنی؟

00:02:11.750 --> 00:02:13.079
نمیتونی غذای که از شب قبل مونده رو بخوری

00:02:13.080 --> 00:02:14.359
برای بدنت خوب نیست

00:02:14.360 --> 00:02:15.999
هه دون، میدونی داری پول میریزی دور

00:02:16.000 --> 00:02:16.750
درسته؟

00:02:16.751 --> 00:02:18.439
هنوزم خیلی چیزها تو فریزر هست

00:02:18.440 --> 00:02:19.999
نباید انقدر پولت برای چیزهای که ضروری نیست خرج کنی

00:02:20.000 --> 00:02:20.720
فهمیدی؟

00:02:21.750 --> 00:02:22.959
مامان درمورد شراب

00:02:22.960 --> 00:02:24.239
باهام توافق کرده بودیم که

00:02:24.240 --> 00:02:25.599
تو فقط میتونی مقداری که برای تعیین شده بخوری

00:02:25.600 --> 00:02:26.549
یادت رفته؟

00:02:26.550 --> 00:02:28.159
درسته یادم رفته

00:02:28.160 --> 00:02:29.030
ولی

00:02:31.630 --> 00:02:33.389
من پیر زنی هستم که کار زیادی برای انجام‌دادن نداره

00:02:33.390 --> 00:02:35.159
هر روز تو خونه میمونم

00:02:35.160 --> 00:02:36.719
نگرانی های ذهنی زیادی دارم

00:02:36.720 --> 00:02:38.159
اگه یکم شراب نخورم

00:02:38.160 --> 00:02:40.029
چه طور میتونم باهاش کنار بیام؟

00:02:40.030 --> 00:02:42.079
چرا باید نگران چیزی باشی؟

00:02:42.080 --> 00:02:43.669
من دخترت تو سلامتی کامل هستم

00:02:43.670 --> 00:02:44.829
خوش رو خوش اشتهام

00:02:44.830 --> 00:02:46.469
باید خیلی راحت و با آسایش زندگی کنی

00:02:46.470 --> 00:02:47.959
چه طور همه روز رو نگران هستی؟

00:02:47.960 --> 00:02:49.360
به چشم هام نگاه کن

00:02:50.600 --> 00:02:51.270
چیه؟

00:02:52.470 --> 00:02:53.470
استعفا دادی؟

00:02:58.750 --> 00:03:00.719
کی همچین حرف بیخودی بهت زده؟

00:03:00.720 --> 00:03:01.799
ماه گذشته، جایی که کار میکنم

00:03:01.800 --> 00:03:02.880
بهم پاداش دادن

00:03:05.160 --> 00:03:06.519
اینجا قائمشون کردی

00:03:06.520 --> 00:03:07.320
همه شونو دور میندازم

00:03:07.320 --> 00:03:08.080
نباید بخوریشون

00:03:08.080 --> 00:03:09.080
نباید بخوریشون بذارشون زمین

00:03:09.080 --> 00:03:09.880
بطری های بذار زمین

00:03:09.880 --> 00:03:10.520
تو نباید اینارو بخوری

00:03:10.521 --> 00:03:12.359
نمیخوام بخورم، میخوام برات به جایی بذارمش

00:03:12.360 --> 00:03:13.390
بذارش زمین

00:03:15.830 --> 00:03:17.669
کاری به من نداشته باش

00:03:17.670 --> 00:03:19.829
به فکر کارهای خودت باش

00:03:19.830 --> 00:03:21.320
استادت همه چیز رو بهم گفته

00:03:22.390 --> 00:03:23.439
مامان

00:03:23.440 --> 00:03:25.159
سال هاست که از فارغ التحصیلی من از دانشگاه میگذره

00:03:25.160 --> 00:03:26.520
چرا هنوزم معلمم رو به خاطر مسائل من اذیت میکنی؟

00:03:30.830 --> 00:03:31.830
یکی به منم بده

00:03:36.000 --> 00:03:37.959
دون دون من

00:03:37.960 --> 00:03:40.439
تو از بچه گی بافکر بودی

00:03:40.440 --> 00:03:42.469
هر وقت چیز خوشمزه ای بود

00:03:42.470 --> 00:03:45.079
اجازه میدادی من اولین لقمه رو بخورم

00:03:45.080 --> 00:03:47.030
اون روزها خیلی خوش حال بودم

00:03:48.190 --> 00:03:49.239
دون دون

00:03:49.240 --> 00:03:51.799
تو واقعا این بار اشتباه کردی

00:03:51.800 --> 00:03:53.749
میخوای یه دفتر مشاروه روان شناسی رو به تنهایی اداره کنی

00:03:53.750 --> 00:03:55.749
اما چه طور میتونه به این اسونی ها باشه؟

00:03:55.750 --> 00:03:57.029
قبل از اینکه استعفا بدی

00:03:57.030 --> 00:03:58.359
زیاد بهش فکرنکردی

00:03:58.360 --> 00:04:00.629
شغل الانت درست مثل یه کاسه آهنی برنجه

00:04:00.630 --> 00:04:02.669
میتونه همیشه بهت غذا بده

00:04:02.670 --> 00:04:03.909
اگه اینجوری زندگی کنی

00:04:03.910 --> 00:04:04.829
زندگی واقعا

00:04:04.830 --> 00:04:06.079
عالی پیش روته

00:04:06.080 --> 00:04:07.669
مامان

00:04:07.670 --> 00:04:08.190
این روزها

00:04:08.191 --> 00:04:10.029
دیگه کاسه اهنی برای برنج وجود نداره

00:04:10.030 --> 00:04:11.030
تو زمان شما بود

00:04:11.030 --> 00:04:12.469
ول الان نیست

00:04:12.470 --> 00:04:13.999
تازه گی ها با دوستی آشنا شدم

00:04:14.000 --> 00:04:15.829
تو ایستگاه رادیویی کار میکنه

00:04:15.830 --> 00:04:16.879
تو زمان شماها، ایستگاه های رادیویی

00:04:16.880 --> 00:04:18.039
خیلی چیز فوق العاده ای بوده

00:04:18.040 --> 00:04:19.509
ولی میدونی الان تبدیل به چی شده؟

00:04:19.510 --> 00:04:21.759
ایستگاه رادیویی، تلویزیون و روزنامه

00:04:21.760 --> 00:04:23.269
و همین طور مراکز خرید و فروشگاه های  بزرگ

00:04:23.270 --> 00:04:25.229
همه چیز تحت تاثیر اقتصاد اینترنت

00:04:25.230 --> 00:04:27.269
قرار گرفته

00:04:27.270 --> 00:04:28.110
برای همین اگه بخوایم

00:04:28.111 --> 00:04:29.479
هنوزم به ذهنیت به شانست اکفا کنیم پیش بریم

00:04:29.480 --> 00:04:31.229
حذف میشیم

00:04:31.230 --> 00:04:32.639
چرا موقعی که داشتی میگفتی حذف میشیم به من نگاه کردی؟

00:04:32.640 --> 00:04:34.229
باعث شدی حس کنم که من قرار حذف بشم

00:04:34.230 --> 00:04:35.270
اینجوری بهم نگاه نکن و حرف نزن

00:04:39.600 --> 00:04:41.160
متوجه نمیشم دون دون

00:04:42.670 --> 00:04:44.159
وقتی همسن تو بودم

00:04:44.160 --> 00:04:45.949
اینجوری مثل تو جسور نبودم

00:04:45.950 --> 00:04:47.480
این موضوع مهمیه

00:04:48.640 --> 00:04:50.349
ولی تو بدون هیچ تردیدی کارت رو ول کردی

00:04:50.350 --> 00:04:51.479
به کی رفتی؟

00:04:51.480 --> 00:04:53.069
البته که تو

00:04:53.070 --> 00:04:54.109
من دختر واقعی خودتم

00:04:54.110 --> 00:04:55.349
اگه به تو نرفته باشم پس باید به کی برم؟

00:04:55.350 --> 00:04:56.949
شبیه کارهای من نیست

00:04:56.950 --> 00:04:57.830
تو دقیقا برخلاف منی

00:05:00.950 --> 00:05:02.349
ولی بازم شبیه خودمی

00:05:02.350 --> 00:05:03.390
کارهارو بدون فکر کردن

00:05:05.480 --> 00:05:07.319
انجام میدی

00:05:07.320 --> 00:05:08.389
دستت خیلی سنگینه

00:05:08.390 --> 00:05:09.350
البته که شبیه توام

00:05:09.350 --> 00:05:10.070
...نگاه کن

00:05:10.070 --> 00:05:11.039
به نظرت سنگینه؟

00:05:11.040 --> 00:05:11.920
باشه، پس یکی دیگه بهت میزنم

00:05:11.920 --> 00:05:13.039
آی

00:05:13.040 --> 00:05:15.159
کافیه

00:05:15.160 --> 00:05:17.039
دون دون، اینو یادت بمونه

00:05:17.040 --> 00:05:19.269
چون استعفا دادی

00:05:19.270 --> 00:05:21.349
مهم نیست که چقدر سختی بکشی

00:05:21.350 --> 00:05:22.350
وقتی به من نیاز داشتی

00:05:22.350 --> 00:05:23.000
میتونی بیای خونه و

00:05:23.000 --> 00:05:24.109
بهم بگی

00:05:24.110 --> 00:05:25.039
شنیدی چی گفتم؟

00:05:25.040 --> 00:05:26.349
بله شنیدم

00:05:26.350 --> 00:05:27.350
واقعا شنیدی؟

00:05:27.350 --> 00:05:29.199
بله واقعا شنیدم

00:05:29.200 --> 00:05:30.759
پس گوشیتو چک کن

00:05:30.760 --> 00:05:32.110
ببین پیام جدید گرفتی یا نه

00:05:33.760 --> 00:05:34.670
گوشیم؟

00:05:34.670 --> 00:05:35.200
هوم

00:05:41.720 --> 00:05:43.319
برام پاکت قرمز فرستادی؟

00:05:43.320 --> 00:05:43.920
عالی نیست؟

00:05:43.921 --> 00:05:45.199
لایکم کن

00:05:45.200 --> 00:05:46.879
خب نمیتونم لایکت کنم

00:05:46.880 --> 00:05:47.999
فقط میشه تو مومنت های وی چت لایک‌کرد

00:05:48.000 --> 00:05:49.949
نمیتونم به پاکت قرمز لایک بدم

00:05:49.950 --> 00:05:50.550
پس برام یادداشتش کن

00:05:50.551 --> 00:05:51.759
میدونی دیشب

00:05:51.760 --> 00:05:52.550
تا نیمه های شب داشتم روش کار میکردم

00:05:52.551 --> 00:05:53.919
حتی بدون اینکه از کسی بپرسم

00:05:53.920 --> 00:05:54.789
بالاخره تونستم پاکت قرمز بفرستم

00:05:54.790 --> 00:05:55.719
پول قبول کن

00:05:55.720 --> 00:05:56.670
نمیخوام قبولش کنم

00:05:56.671 --> 00:05:58.109
من که دیگه بچه نیستم

00:05:58.110 --> 00:05:58.920
دیگه بزرگ‌شدم

00:05:58.920 --> 00:05:59.720
خودم میتونم پول دربیارم

00:06:03.000 --> 00:06:04.479
چی شد؟

00:06:04.480 --> 00:06:05.270
الان خیلی احساس

00:06:05.271 --> 00:06:06.669
رقت انگیزی دارم

00:06:06.670 --> 00:06:07.350
تصور کن

00:06:08.350 --> 00:06:09.879
شب تا دیر وقت

00:06:09.880 --> 00:06:12.439
داشتم سعی میکردم یه پاکت قرمز بفرستم

00:06:12.440 --> 00:06:13.790
ولی دخترم نمیخواد که قبولش کنه

00:06:15.480 --> 00:06:15.720
مامان

00:06:15.720 --> 00:06:16.350
واقعا دلم میخواد گریه کنم

00:06:16.350 --> 00:06:17.389
دستمال بده بهم

00:06:17.390 --> 00:06:18.039
میخوام گریه کنم

00:06:18.040 --> 00:06:19.669
انقدر نقش بازی نکن باشه؟

00:06:19.670 --> 00:06:21.269
پول تو نگه دار

00:06:21.270 --> 00:06:22.349
مراقب خودت باش

00:06:22.350 --> 00:06:23.599
این بزرگ ترین حمایتی که میتونی بهم بکنی

00:06:23.600 --> 00:06:24.549
باشه؟

00:06:24.550 --> 00:06:26.269
باشه

00:06:26.270 --> 00:06:27.320
بذار بهت بگم

00:06:28.510 --> 00:06:29.999
میخوام امروز این بطری

00:06:30.000 --> 00:06:30.950
شراب و بخورم

00:06:30.951 --> 00:06:32.229
الان احساس بدی دارم

00:06:32.230 --> 00:06:33.759
تو از من پولی قبول نمیکنی

00:06:33.760 --> 00:06:34.879
خیلی بدبختم

00:06:34.880 --> 00:06:35.720
اگه بازم پول منو قبول نکنی

00:06:35.721 --> 00:06:36.829
دارم بهت میگم دون دون

00:06:36.830 --> 00:06:37.600
تا اخرین قطره این

00:06:37.600 --> 00:06:38.350
بطری شراب و میخورم

00:06:38.351 --> 00:06:39.919
پول قبول میکنم، باشه؟

00:06:39.920 --> 00:06:41.319
قبول میکنم، خوبه؟

00:06:41.320 --> 00:06:42.040
ببین

00:06:44.200 --> 00:06:45.199
پول دریافت شد

00:06:45.200 --> 00:06:46.949
خیلی راحته

00:06:46.950 --> 00:06:48.070
عالیه

00:06:49.640 --> 00:06:50.949
ولی هنوزم اینو میخورم

00:06:50.950 --> 00:06:52.829
چرا انقدر شراب میخوری؟

00:06:52.830 --> 00:06:53.720
همچین موضوع مهمیه

00:06:53.721 --> 00:06:55.039
باید جشن بگیریم

00:06:55.040 --> 00:06:56.549
من موفقت شدم یه پاکت قرمز بفرستم

00:06:56.550 --> 00:06:58.439
و تو اونو با موفقیت قبول کردی

00:06:58.440 --> 00:06:59.070
فقط یه جرعه

00:06:59.070 --> 00:07:00.000
فقط میتونی یه جرعه بخوری

00:07:02.440 --> 00:07:03.510
کافیه بسه

00:07:07.350 --> 00:07:09.229
به هرحال

00:07:09.230 --> 00:07:10.640
ممنونم مامان

00:07:31.790 --> 00:07:32.480
خاله

00:07:33.950 --> 00:07:35.439
هه دون

00:07:35.440 --> 00:07:36.719
برای چی اومدی اینجا؟

00:07:36.720 --> 00:07:37.480
لی لی رفته بیرون

00:07:37.481 --> 00:07:38.549
دیر میاد

00:07:38.550 --> 00:07:39.789
چه طور که داخل منتظرش بمونی؟

00:07:39.790 --> 00:07:40.719
اشکالی نداره

00:07:40.720 --> 00:07:42.159
همین جا میشینم تا بیاد

00:07:42.160 --> 00:07:43.270
تو به کارات برس نگران من نباش

00:07:45.070 --> 00:07:46.439
برات یه لیوان آب بیارم؟

00:07:46.440 --> 00:07:47.440
نه، نیازی نیست

00:07:49.230 --> 00:07:50.269
هه دون

00:07:50.270 --> 00:07:51.000
باید بگم که

00:07:51.001 --> 00:07:52.039
دفترت

00:07:52.040 --> 00:07:52.670
خیلی مناسب و حرفه ای

00:07:52.671 --> 00:07:54.109
به نظر میاد

00:07:54.110 --> 00:07:54.720
ممنونم

00:07:54.721 --> 00:07:56.270
باید از لی لی برای کمکش ممنون باشم

00:07:58.480 --> 00:08:00.479
تو واقعا توانا هستی

00:08:00.480 --> 00:08:01.999
برخلاف دختر من لی لی

00:08:02.000 --> 00:08:03.269
که تمام کارهای قبلیش

00:08:03.270 --> 00:08:05.269
بهم ریختست

00:08:05.270 --> 00:08:06.319
این بار

00:08:06.320 --> 00:08:07.669
کار بدتری رو انجام داده

00:08:07.670 --> 00:08:09.439
میدونی چه

00:08:09.440 --> 00:08:11.349
افتضاحی برای من شده؟

00:08:11.350 --> 00:08:12.319
اینطوری فکر نکن خاله

00:08:12.320 --> 00:08:13.879
اون فقط تو دامی که بقیه گذاشتن گرفتار شده

00:08:13.880 --> 00:08:14.550
الان درباره اون موضوع

00:08:14.550 --> 00:08:15.479
همه چی توضیح داده شده درسته؟

00:08:15.480 --> 00:08:16.949
میدونم

00:08:16.950 --> 00:08:17.760
ولی ببین

00:08:17.761 --> 00:08:19.349
اون همچین شخصیت بی بندو باری داره

00:08:19.350 --> 00:08:20.759
یعنی شرکتی هست که بخواد

00:08:20.760 --> 00:08:21.510
جرات کنه اونو استخدام کنه؟

00:08:23.040 --> 00:08:24.199
...خاله، درواقع لی لی

00:08:24.200 --> 00:08:25.829
الان داره

00:08:25.830 --> 00:08:27.639
از سخت ترین زمان ممکن عبور میکنه

00:08:27.640 --> 00:08:28.639
به عنوان دوستش

00:08:28.640 --> 00:08:29.880
قطعا باهاش همراهی میکنم

00:08:31.200 --> 00:08:32.959
با این حال فکر میکنم

00:08:32.960 --> 00:08:33.960
اون چیزی که الان بیشتر بهش احتیاج داره

00:08:33.961 --> 00:08:35.400
همراهی و پشتیبانیه توئه

00:08:41.760 --> 00:08:42.639
لی لی

00:08:42.640 --> 00:08:44.029
مامان

00:08:44.030 --> 00:08:44.910
چرا قبل از اومدن

00:08:44.910 --> 00:08:45.839
بهم خبر ندادی؟

00:08:45.840 --> 00:08:47.199
مگه اشکالش چیه؟

00:08:47.200 --> 00:08:49.029
چرا وقتی میخوام دخترم ببینم

00:08:49.030 --> 00:08:50.230
باید از قبل بهش خبر بدم؟

00:08:51.230 --> 00:08:52.759
اینطوری نیست

00:08:52.760 --> 00:08:54.440
بگو، برای چی اومدی اینجا؟

00:08:57.790 --> 00:08:58.400
خب

00:08:59.550 --> 00:09:00.709
خب

00:09:00.710 --> 00:09:01.230
بیا اینجا

00:09:01.230 --> 00:09:02.789
موضوع اینکه

00:09:02.790 --> 00:09:03.320
...این

00:09:03.320 --> 00:09:04.150
باشه، فهمیدم

00:09:10.880 --> 00:09:11.550
انتقال دادم

00:09:11.550 --> 00:09:12.320
میتونی قبولش کنی

00:09:13.320 --> 00:09:14.789
بیشتر بفرست

00:09:14.790 --> 00:09:15.710
تا مجبور نشم که

00:09:15.710 --> 00:09:16.550
هی بیام اینجا

00:09:16.551 --> 00:09:17.909
خب مامان من تازه از کارم اومدم بیرون

00:09:17.910 --> 00:09:18.880
مگه خودت نمیدونی؟

00:09:18.880 --> 00:09:19.959
باشه، خیلی خوب

00:09:19.960 --> 00:09:20.759
خب

00:09:20.760 --> 00:09:22.229
زیاد به خاطرش ناراحت نشو

00:09:22.230 --> 00:09:23.469
عجله کن و

00:09:23.470 --> 00:09:25.149
یه کار جدید پیدا کن

00:09:25.150 --> 00:09:27.000
خب من دیگه میرم

00:09:28.840 --> 00:09:29.640
خب راستی

00:09:31.030 --> 00:09:31.839
یادت بمونه که

00:09:31.840 --> 00:09:33.150
من همیشه ازت حمایت میکنم

00:09:34.350 --> 00:09:35.349
دیگه میرم

00:09:35.350 --> 00:09:35.960
خاله، خداحافظ

00:09:35.960 --> 00:09:37.109
خداحافظ

00:09:37.110 --> 00:09:37.670
رفتم

00:09:47.080 --> 00:09:47.910
بریم بالا یه نوشیدنی بخوریم

00:09:50.280 --> 00:09:50.910
من آبجو میخوام

00:09:53.760 --> 00:09:54.400
بیا داداش

00:09:56.280 --> 00:09:57.230
خسته نباشین ممنونم

00:09:57.230 --> 00:09:58.279
خواهش میکنم

00:09:58.280 --> 00:09:58.880
فردا میتونین

00:09:58.880 --> 00:09:59.550
ممنونم

00:09:59.551 --> 00:10:01.229
کارهارو تموم کنین

00:10:01.230 --> 00:10:01.880
باشه

00:10:01.880 --> 00:10:02.400
خیلی خوب

00:10:02.401 --> 00:10:03.469
ممنونم

00:10:03.470 --> 00:10:05.109
مراقب باشین، خسته نباشین

00:10:05.110 --> 00:10:05.790
ممنون

00:10:05.790 --> 00:10:06.640
مراقب باشین

00:10:10.440 --> 00:10:11.280
زود باش استراحت کن

00:10:11.281 --> 00:10:12.879
خسته شدی داداش چیان؟ یه استراحتی به خودت بده

00:10:12.880 --> 00:10:14.349
همه تون خسته شدین درسته؟

00:10:14.350 --> 00:10:16.229
براتون آب اماده کردم

00:10:16.230 --> 00:10:17.879
ممنون شیائو لی

00:10:17.880 --> 00:10:18.470
خواهش میکنم

00:10:18.470 --> 00:10:19.350
بیا

00:10:19.350 --> 00:10:20.349
بگیرین
ممنونم

00:10:20.350 --> 00:10:21.709
ممنون به خاطر اینا

00:10:21.710 --> 00:10:23.029
انتظار نداشتم خونه سبز

00:10:23.030 --> 00:10:24.080
تبدیل به همچین

00:10:25.080 --> 00:10:26.400
جای خوبی بشه

00:10:29.320 --> 00:10:30.229
این بار

00:10:30.230 --> 00:10:31.669
ما اتاق پخش زنده رو به خونه باغ تبدیل کردیم

00:10:31.670 --> 00:10:33.439
توجهات زیادی روی ماست

00:10:33.440 --> 00:10:34.999
مردم منتظر هستن که نتیجه رو ببینن

00:10:35.000 --> 00:10:36.759
تحت فشاریم ولی فشار بهمون انگیزه میده

00:10:36.760 --> 00:10:37.350
میفهمی؟

00:10:37.351 --> 00:10:40.079
خب، مشکل خونه باغ چیه؟

00:10:40.080 --> 00:10:41.549
تمام برنامه های ایستگاه ما

00:10:41.550 --> 00:10:42.909
تو اتاق های پخش زنده انجام میشه

00:10:42.910 --> 00:10:45.199
میتونیم کلی از خونه باغ استفاده کنیم

00:10:45.200 --> 00:10:46.149
دارم بهتون میگم

00:10:46.150 --> 00:10:48.229
گفتگو شبانه با قلبت منحصر به فرده

00:10:48.230 --> 00:10:48.790
درسته

00:10:48.790 --> 00:10:49.909
دقیقا

00:10:49.910 --> 00:10:50.470
داداش چیان

00:10:50.471 --> 00:10:51.759
فکر میکنم پیشنهادی که دفعه قبل مطرحش کردی

00:10:51.760 --> 00:10:52.909
خیلی خوب بود

00:10:52.910 --> 00:10:53.550
فکر میکنم اون زمان

00:10:53.551 --> 00:10:54.759
میتونیم هم به برنامه رادیویی گوش بدیم

00:10:54.760 --> 00:10:56.029
و هم قهوه بخوریم

00:10:56.030 --> 00:10:57.000
حتی میتونیم

00:10:57.001 --> 00:10:58.639
خونه باغ رو با قهوه برای بازاریابی ادغام‌کنیم

00:10:58.640 --> 00:11:00.149
حتی میتونیم یه سری محصولات فرعی هم بسازیم

00:11:00.150 --> 00:11:01.549
شاید هم بتونیم

00:11:01.550 --> 00:11:03.439
یه زنجیره درست کنیم

00:11:03.440 --> 00:11:04.789
ایده خوبیه های چینگ

00:11:04.790 --> 00:11:05.959
استعداد زیادی تو تجارت داری

00:11:05.960 --> 00:11:07.149
به علاوه ما هنوز

00:11:07.150 --> 00:11:09.079
فرصتی برای بزرگ ترین مزیتی که داریم داده نشده

00:11:09.080 --> 00:11:10.669
ماها دوتا برنامه باهم داشتیم

00:11:10.670 --> 00:11:12.149
درحالی که خودمون با همدیگه تطبیق داریم

00:11:12.150 --> 00:11:13.439
ما میتونیم به راحتی

00:11:13.440 --> 00:11:15.839
نسبت به تیم های دیگه بهتر عمل کنیم

00:11:15.840 --> 00:11:17.399
درسته. مابهتریم، ما بهترینیم

00:11:17.400 --> 00:11:19.029
شیائو لی درست میگه

00:11:19.030 --> 00:11:19.710
ما باید

00:11:19.711 --> 00:11:20.909
از این فرصت استفاده کنیم

00:11:20.910 --> 00:11:22.399
تا بقیه ایستگاه ها نشون بدیم که

00:11:22.400 --> 00:11:23.030
ما اون

00:11:23.031 --> 00:11:24.079
پادری هایی نیستیم که

00:11:24.080 --> 00:11:25.200
بقیه بتونن باهاش بدرفتاری کنن

00:11:26.440 --> 00:11:28.149
این همش نیست

00:11:28.150 --> 00:11:30.519
تحت هدایت من، برنامه گفتگوی شبانه با قلبت

00:11:30.520 --> 00:11:31.880
مطمئنا از همه برنامه های زمان خودش جلو میزنه

00:11:38.400 --> 00:11:39.000
ممنون

00:11:47.880 --> 00:11:49.639
هه دون

00:11:49.640 --> 00:11:50.879
فکر میکنی یه ادم

00:11:50.880 --> 00:11:52.199
واقعا میتونه خانواده

00:11:52.200 --> 00:11:53.640
یا اصل خودش رو از بین ببره؟

00:11:55.080 --> 00:11:57.149
این ضرب المثل شنیدی؟

00:11:57.150 --> 00:11:58.319
به فرد خوش شانس

00:11:58.320 --> 00:12:00.399
از کودکی خودش رو التیام میده

00:12:00.400 --> 00:12:01.229
درحالی که یه فرد بدشانس

00:12:01.230 --> 00:12:02.550
تمام عمرش رو صرف التیام دادن دوران بچه گیش میکنه

00:12:04.590 --> 00:12:05.839
میتونی همچین

00:12:05.840 --> 00:12:07.959
حرف های پیش پا افتاده ای به من نگی؟

00:12:07.960 --> 00:12:09.150
فکر میکنی کلیشه ایه؟

00:12:12.550 --> 00:12:13.759
خیلی خوب

00:12:13.760 --> 00:12:15.759
هرچند که نمیخوام قبولش کنم

00:12:15.760 --> 00:12:17.709
باید بگم که

00:12:17.710 --> 00:12:18.710
من بچه گی شادی نداشتم

00:12:20.280 --> 00:12:20.910
راستش خاله

00:12:20.911 --> 00:12:22.639
خیلی بهت اهمیت میده

00:12:22.640 --> 00:12:23.230
جدی میگم

00:12:24.960 --> 00:12:25.550
واقعا؟

00:12:28.080 --> 00:12:28.880
بیشتر به این اهمیت میده که

00:12:28.881 --> 00:12:30.279
میتونیم بهش پول بدم یا نه

00:12:30.280 --> 00:12:31.469
برش دار

00:12:31.470 --> 00:12:32.150
بیا

00:12:32.150 --> 00:12:33.279
کارت خیلی خوب بود

00:12:33.280 --> 00:12:34.550
چه طور تونستی خرابش کنی؟

00:12:35.760 --> 00:12:36.790
واقعا کار اشتباهی کردی

00:12:39.030 --> 00:12:40.030
میدونی هه دون؟

00:12:41.110 --> 00:12:43.029
گاهی اوقات فکر میکنم

00:12:43.030 --> 00:12:44.030
تمام زندگیم

00:12:44.030 --> 00:12:44.790
قرار اینجوری باشه

00:12:47.470 --> 00:12:49.149
به عنوان یه بچه

00:12:49.150 --> 00:12:51.149
هیج وقت چیزی از مامانم نخواستم

00:12:51.150 --> 00:12:52.000
چون میدونستم

00:12:53.640 --> 00:12:55.029
هر مشکلی که داشتم

00:12:55.030 --> 00:12:56.549
یا نیاز هایی که داشتم

00:12:56.550 --> 00:12:57.880
اون همیشه میگفت

00:12:59.030 --> 00:13:00.669
خانوادمون فقیره

00:13:00.670 --> 00:13:01.350
ماها پولی نداریم

00:13:05.670 --> 00:13:07.029
وقتی بزرگ شدم

00:13:07.030 --> 00:13:09.029
بالاخره تونستم به خودم متکی باشم و

00:13:09.030 --> 00:13:10.200
برای خودم پول دربیارم

00:13:11.520 --> 00:13:12.589
با این حال هرشب

00:13:12.590 --> 00:13:14.079
تا زمانی که دراز بشم

00:13:14.080 --> 00:13:15.709
فکر میکردم

00:13:15.710 --> 00:13:17.079
اگه فردا کارمو از دست بدم

00:13:17.080 --> 00:13:18.520
باید چیکار کنم؟

00:13:19.590 --> 00:13:20.400
اگه کار نداشته باشم

00:13:20.400 --> 00:13:21.320
نمیتونم اجرا خونم رو پرداخت کنم

00:13:21.320 --> 00:13:21.910
اون موقع باید چیکار کنم؟

00:13:25.110 --> 00:13:26.589
این حس نا امنی

00:13:26.590 --> 00:13:27.670
روی تمام استخون هام حک‌شده

00:13:29.790 --> 00:13:30.520
نمیتونم ازشرشون خلاص بشم

00:13:34.470 --> 00:13:35.959
ادمی مثل من

00:13:35.960 --> 00:13:37.350
که تو مرداب زندگی بزرگ شده

00:13:39.030 --> 00:13:40.149
عادت کرده که

00:13:40.150 --> 00:13:41.440
مدام از نردبان اجتماعی بالا بره

00:13:43.440 --> 00:13:44.080
هرزه

00:13:48.710 --> 00:13:49.470
اقای ژو
اقای یو

00:13:49.470 --> 00:13:51.109
زمان زیادی گذشته

00:13:51.110 --> 00:13:51.790
چون‌ اگه تلاش نکنم

00:13:51.791 --> 00:13:52.960
هیج راهی برای من وجود نداره

00:13:54.670 --> 00:13:56.079
فقط از این راهه که میتونم بفهمم

00:13:56.080 --> 00:13:57.909
هنوز نفس میکشمو

00:13:57.910 --> 00:13:59.879
هنوزم میتونم زندگی کنم

00:13:59.880 --> 00:14:00.440
میدونی که

00:14:00.441 --> 00:14:01.589
تو کار ما مشاورهای روان شناسی

00:14:01.590 --> 00:14:02.879
اگه مراجعه کننده وجود داشته باشه

00:14:02.880 --> 00:14:05.439
که خیلی خودش رو تحقیر کنه

00:14:05.440 --> 00:14:06.320
ما چه راهی

00:14:06.320 --> 00:14:07.110
برای درمانش داریم؟

00:14:11.030 --> 00:14:12.549
راهش اینکه

00:14:12.550 --> 00:14:13.639
هر مراجعه کننده ای باید یکی رو داشته باشه

00:14:13.640 --> 00:14:15.279
که اونارو خیلی دوست داشته باشن

00:14:15.280 --> 00:14:17.399
و بهشون کمک کنن که  کم کم اعتماد به نفسشون رو زیاد کنن

00:14:17.400 --> 00:14:18.319
پس

00:14:18.320 --> 00:14:19.549
به تدریج اون ها

00:14:19.550 --> 00:14:22.109
احساسی بدست میارن که برای خوشون ارزش قائل بشن

00:14:22.110 --> 00:14:23.469
وقتی زمانش برسه

00:14:23.470 --> 00:14:24.080
مراجعه کننده ای وجود نداره

00:14:24.080 --> 00:14:25.030
از کسی صدمه دیده باشه

00:14:26.080 --> 00:14:27.399
البته

00:14:27.400 --> 00:14:28.400
علاوه بر این که برای مراجعه کننده

00:14:28.400 --> 00:14:29.350
یه مشاور روان شناس هستیم

00:14:30.790 --> 00:14:32.080
میتونیم دوستشون هم باشیم

00:14:34.400 --> 00:14:35.879
مهم نیست چی بشه

00:14:35.880 --> 00:14:37.439
من میتونم درمانت کنم

00:14:37.440 --> 00:14:38.470
مطمئنا همین طوره

00:14:39.470 --> 00:14:40.999
افرادی زیادی با

00:14:41.000 --> 00:14:43.439
قاشق های نقره ای تو دهنشون به دنیا میان
=م: منظورش اینکه تو خانواده ثروتمندی به دنیا اومدن=

00:14:43.440 --> 00:14:44.760
هرچند ما جزئشون نبودیم

00:14:47.440 --> 00:14:48.350
ولی ماها میتونیم

00:14:48.351 --> 00:14:49.520
همدیگه رو بغل کنیم تا گرم شیم

00:14:54.350 --> 00:14:55.080
هه دون

00:14:56.110 --> 00:14:57.150
خیلی خوبه که تو رو دارم

00:14:58.280 --> 00:14:59.030
منم همین طور

00:16:18.880 --> 00:16:20.279
الو

00:16:20.280 --> 00:16:21.589
خانم هه، یه اتفاقی افتاده

00:16:21.590 --> 00:16:22.469
ادرس و برات میفرستم

00:16:22.470 --> 00:16:23.230
عجله کن و بیا

00:16:24.400 --> 00:16:25.469
چه اتفاقی افتاده؟

00:16:25.470 --> 00:16:26.319
خیلی فوریه

00:16:26.320 --> 00:16:26.880
زود بیا

00:16:41.080 --> 00:16:54.080
<font color=#0080C0>  </c>

00:17:28.640 --> 00:17:29.400
چیان کای یی

00:17:36.000 --> 00:17:36.800
چیان کای یی

00:17:43.560 --> 00:17:44.279
چیان کای یی

00:17:44.280 --> 00:17:45.070
اگه نیای بیرون

00:17:45.070 --> 00:17:45.710
میرم

00:17:46.800 --> 00:17:47.350
میرما

00:17:49.070 --> 00:17:50.229
شنوندگان عزیز

00:17:50.230 --> 00:17:50.880
عصر بخیر

00:17:50.881 --> 00:17:52.309
چیزی که داره براتون به صورت زنده پخش میشه

00:17:52.310 --> 00:17:53.110
برنامه جدید ما گفتگوی شبانه با قلبت هست

00:17:53.111 --> 00:17:54.189
من میزبان شما

00:17:54.190 --> 00:17:55.349
چیان کای یی هستم

00:17:55.350 --> 00:17:57.759
حالا همکارم رو بهتون معرفی میکنم

00:17:57.760 --> 00:17:58.470
هه دون

00:18:00.290 --> 00:18:05.569
<font color=#0080C0>♫ به صدای باد گوش کن ♫</c>

00:18:05.570 --> 00:18:09.679
<font color=#0080C0>♫ که چه طور اروم به برگ های درختان دمیده میشه ♫</c>

00:18:09.680 --> 00:18:11.189
نظرت چیه خانم هه؟

00:18:11.190 --> 00:18:12.329
دوستش داری؟

00:18:12.330 --> 00:18:17.589
<font color=#0080C0>♫ به نور افتاب شفاف نگاه کن ♫</c>

00:18:17.590 --> 00:18:18.760
بیا، بذار اطرافتو بهت نشون بدم

00:18:22.230 --> 00:18:23.349
ببین

00:18:23.350 --> 00:18:24.999
درهایی که تو چهار طرف هست همه شون باز میشن

00:18:25.000 --> 00:18:25.590
درسته؟

00:18:25.591 --> 00:18:27.349
فضا بازه و تهویه هوا خوبیم داره

00:18:27.350 --> 00:18:28.399
برای تولید هوای

00:18:28.400 --> 00:18:29.279
تازه تر هم

00:18:29.280 --> 00:18:30.710
چندتا گیاه اینجا رشد کردن

00:18:37.760 --> 00:18:38.430
دوستش داری؟

00:18:42.800 --> 00:18:43.830
اول بشین

00:18:48.690 --> 00:18:53.010
<font color=#0080C0>♫ اون افسوسی که ناخواسته دیدم ♫</c>

00:19:00.560 --> 00:19:01.310
قبول میکنی

00:19:01.311 --> 00:19:02.400
که برنامه رو بامن انجام بدی؟

00:19:06.160 --> 00:19:07.230
بلند شو حرف هاتو بزن

00:19:17.640 --> 00:19:19.709
قبول میکنم که برنامه رو باهات انجام بدم

00:19:19.710 --> 00:19:20.559
واقعا؟

00:19:20.560 --> 00:19:22.039
زیر قولت نمیزنی؟

00:19:22.040 --> 00:19:23.159
نه نمیزنم

00:19:23.160 --> 00:19:24.349
ولی یه درخواستی دارم

00:19:24.350 --> 00:19:25.349
بگو

00:19:25.350 --> 00:19:26.759
میشه تو آینده انقدر

00:19:26.760 --> 00:19:28.110
به خاطرمن تلاش نکنی؟

00:19:29.920 --> 00:19:30.590
منظورت ایناست؟

00:19:33.640 --> 00:19:34.520
اگه میدونی که انقدر تلاش کردم

00:19:34.521 --> 00:19:36.639
چرا بیشتر ازم تعریف نمیکنی؟

00:19:36.640 --> 00:19:38.709
مثلا یه تعریف صمیمانه

00:19:38.710 --> 00:19:39.830
یا یه بغل برای تشکر کردن

00:19:41.350 --> 00:19:42.310
همه این کارهارو تو انجام دادی؟

00:19:43.560 --> 00:19:45.069
راستش نه

00:19:45.070 --> 00:19:46.279
میخوام برم

00:19:46.280 --> 00:19:46.920
برو کنار

00:19:51.830 --> 00:19:53.639
بیا، اینجارو ببین

00:19:53.640 --> 00:19:54.679
سراسر این دیوار

00:19:54.680 --> 00:19:56.070
پوستر تمام چیزهایی که دوست داری

00:19:57.070 --> 00:19:58.040
درست نیست که نیای

00:19:58.040 --> 00:19:58.760
درسته؟

00:20:01.830 --> 00:20:02.710
این بار قهوه هم خیلی خوبه

00:20:02.710 --> 00:20:03.349
ببین

00:20:03.350 --> 00:20:04.949
اینجا اتاق پخش زنده هست

00:20:04.950 --> 00:20:05.950
اتاق کارگردان اونجاست

00:20:17.950 --> 00:20:18.560
بد نیست

00:20:20.290 --> 00:20:27.450
قهوه گل

00:20:36.430 --> 00:20:37.640
مامان بزرگ رسیدیم

00:20:45.920 --> 00:20:46.760
مامان بزرگ مراقب باش

00:20:49.310 --> 00:20:49.950
مراقب کمرت باش

00:21:00.280 --> 00:21:01.070
اروم‌برو

00:21:08.470 --> 00:21:10.069
جیا هوی

00:21:10.070 --> 00:21:11.919
این جا جایی که زندگی میکنی؟

00:21:11.920 --> 00:21:13.430
اره، قشنگه؟

00:21:14.640 --> 00:21:15.999
قشنگه

00:21:16.000 --> 00:21:16.760
قشنگه

00:21:20.760 --> 00:21:22.590
تو خیلی با استعدادی

00:21:23.830 --> 00:21:25.350
خیلی برات خوش حالم

00:21:26.920 --> 00:21:27.590
خوش حالم

00:21:35.190 --> 00:21:36.949
صبح به این زودی چیکار میکنی؟

00:21:36.950 --> 00:21:38.829
میتونی همه این میوه هایی که خریدی رو تموم کنی؟

00:21:38.830 --> 00:21:40.229
خب

00:21:40.230 --> 00:21:41.879
اینا برای جیا هویه

00:21:41.880 --> 00:21:43.469
دیروز چیزهایی که داده بودو خوردیم

00:21:43.470 --> 00:21:45.469
امروز باید لطفشو جبران کنیم

00:21:45.470 --> 00:21:46.400
حالا فهمیدم چرا

00:21:46.401 --> 00:21:48.189
من تنها دوستت هستم

00:21:48.190 --> 00:21:49.589
چرا؟

00:21:49.590 --> 00:21:51.109
چون تو زیادی مبادی ادابی

00:21:51.110 --> 00:21:52.229
وقتی یکی بهت یه لطفی میکنه

00:21:52.230 --> 00:21:53.949
فورا میخوای براش جبران کنی

00:21:53.950 --> 00:21:55.309
مبادی اداب بودن خوبه

00:21:55.310 --> 00:21:57.679
حداقل به بقیه مدیون نمیمونم

00:21:57.680 --> 00:21:59.469
کافیه دیگه نخور

00:21:59.470 --> 00:22:00.759
اینارو براش ببر

00:22:00.760 --> 00:22:01.879
من

00:22:01.880 --> 00:22:02.920
نمیرم

00:22:05.160 --> 00:22:06.309
هر دومون ازاونا خوردیم

00:22:06.310 --> 00:22:07.999
من‌ اینارو شستم توهم‌میبریشون

00:22:08.000 --> 00:22:09.589
عادلانه نیست؟

00:22:09.590 --> 00:22:11.159
نه نیست

00:22:11.160 --> 00:22:12.760
من خوردم، ولی فکر نمیکنم که بخوام‌براش جبران کنم

00:22:14.470 --> 00:22:15.430
تو باید ببریشون چون فکر میکنی باید جبران کنی

00:22:19.950 --> 00:22:21.279
مامان بزرگ

00:22:21.280 --> 00:22:23.349
من مخصوصا برای تو اینجارو انتخاب کردم

00:22:23.350 --> 00:22:25.039
ببین محیطش خیلی خوبه

00:22:25.040 --> 00:22:27.109
اینجا میتونی از نور خورشید و نسیم لذت ببری

00:22:27.110 --> 00:22:27.880
خلوت هم هست

00:22:30.070 --> 00:22:31.639
مناسب ترین جا برای توئه

00:22:31.640 --> 00:22:32.350
...ولی تو

00:22:33.350 --> 00:22:35.039
میدونم که میخوای

00:22:35.040 --> 00:22:37.469
وظیفه یه فرزند رو انجام بدی

00:22:37.470 --> 00:22:40.190
ولی من به زندگی تو خونه سالمندان عادت کردم

00:22:41.430 --> 00:22:43.159
میبینی که هر روز

00:22:43.160 --> 00:22:45.159
آهنگ میخونم، ورق بازی میکنم

00:22:45.160 --> 00:22:47.069
تخمه افتابگردون میخورم ،حرف میزنم

00:22:47.070 --> 00:22:49.159
کنار بقیه پیرمردو پیر زن ها میمونم

00:22:49.160 --> 00:22:50.830
خیلی لذت بخشه

00:22:52.640 --> 00:22:54.430
باشه هر جور خودت بخوای

00:22:55.430 --> 00:22:57.229
به هرحال الان من تو  خونه سالمندان

00:22:57.230 --> 00:22:58.589
به عنوان یه مشاور پزشکی کار میکنم

00:22:58.590 --> 00:22:59.680
میتونم همراهت باشم

00:23:04.470 --> 00:23:05.230
جیا هوی

00:23:08.280 --> 00:23:08.800
مامان بزرگ

00:23:08.800 --> 00:23:09.709
میرم پایین تا درو باز کنم

00:23:09.710 --> 00:23:10.640
باشه

00:23:20.590 --> 00:23:21.639
یکم میوه خریدم

00:23:21.640 --> 00:23:23.039
برای تو اوردمشون

00:23:23.040 --> 00:23:24.349
خیلی زیاده

00:23:24.350 --> 00:23:25.279
ممنون

00:23:25.280 --> 00:23:27.429
پس بذار برات شام درست کنم

00:23:27.430 --> 00:23:28.469
نیازی نیست

00:23:28.470 --> 00:23:29.680
قرار تا دیر وقت کار کنم

00:23:33.070 --> 00:23:34.639
این همونی که

00:23:34.640 --> 00:23:36.189
تو بخش روان پزشکی استفاده میشه؟

00:23:36.190 --> 00:23:37.159
تو خونه استفاده میشه

00:23:37.160 --> 00:23:39.589
برای فیزیوتراپی مامان بزرگم خریدم

00:23:39.590 --> 00:23:41.109
مامان بزرگت همونی که طبقه بالاست؟

00:23:41.110 --> 00:23:42.069
اره

00:23:42.070 --> 00:23:43.679
جیا هوی

00:23:43.680 --> 00:23:44.679
دوستت اومده؟

00:23:44.680 --> 00:23:45.350
مامان بزرگ

00:23:48.000 --> 00:23:49.429
مامان بزرگ چه طور هستین؟

00:23:49.430 --> 00:23:50.710
اون همسایم هه دونه

00:23:55.230 --> 00:23:58.159
چه دختر زیبایی هستی

00:23:58.160 --> 00:24:00.069
ادبت کجا رفته؟

00:24:00.070 --> 00:24:01.040
چه طور تونستی بزاری یه دختر

00:24:01.040 --> 00:24:02.229
اینجوری بیرون وایسته؟

00:24:02.230 --> 00:24:03.709
بیا داخل

00:24:03.710 --> 00:24:05.039
نیازی نیست مامان بزرگ

00:24:05.040 --> 00:24:05.760
بیا داخل یکم بشین

00:24:05.761 --> 00:24:06.920
بیا داخل

00:24:18.000 --> 00:24:18.879
جیا هوی

00:24:18.880 --> 00:24:19.710
جیا هوی

00:24:21.640 --> 00:24:23.109
شما دوتا همسایه هستین

00:24:23.110 --> 00:24:24.559
از این به بعد

00:24:24.560 --> 00:24:26.559
باید بیشتر مراقب هه دون باشی

00:24:26.560 --> 00:24:27.190
باشه

00:24:27.191 --> 00:24:28.519
برای کارهای سخت و سنگین و

00:24:28.520 --> 00:24:30.069
تو براش انجام بدی

00:24:30.070 --> 00:24:30.879
شنیدی چی گفتم؟

00:24:30.880 --> 00:24:31.950
باشه فهمیدم

00:24:36.880 --> 00:24:37.560
شیائو هه

00:24:38.830 --> 00:24:39.949
هرچند که جیا هوی من

00:24:39.950 --> 00:24:41.799
تو خارج درس خونده

00:24:41.800 --> 00:24:44.189
ولی من بزرگش کردم

00:24:44.190 --> 00:24:47.279
برای همین عادت بد خارجی ها رو نداره

00:24:47.280 --> 00:24:49.349
خب

00:24:49.350 --> 00:24:50.999
هر دوتون جوونین

00:24:51.000 --> 00:24:52.640
باید زمان بیشتری رو باهم بگذرونین

00:24:58.470 --> 00:24:59.230
ممنون

00:25:00.830 --> 00:25:02.519
مامان بزرگ من یه هم خونه ای دارم

00:25:02.520 --> 00:25:04.230
ما سه نفر به هم کمک میکنیم

00:25:05.830 --> 00:25:07.349
کافیه مامان بزرگ

00:25:07.350 --> 00:25:08.520
اگه بیشتر بگی میترسونیش

00:25:14.950 --> 00:25:15.920
جیا هوی

00:25:15.921 --> 00:25:18.309
یه چیزهایی درباره طب سورنی اونجا دیدم

00:25:18.310 --> 00:25:19.589
چیزی ازش سر درمیاری؟

00:25:19.590 --> 00:25:22.069
تو خارج طب سوزنی خوندی؟

00:25:22.070 --> 00:25:23.070
قبلا وقتی تو شمال درس میخوندم

00:25:23.071 --> 00:25:24.469
یادش گرفتم

00:25:24.470 --> 00:25:25.919
الان تو خارج از کشور محبوبه

00:25:25.920 --> 00:25:26.590
به خاطر درمان مامان بزرگم

00:25:26.591 --> 00:25:28.309
یادش گرفتم

00:25:28.310 --> 00:25:29.229
برای درمان من؟

00:25:29.230 --> 00:25:29.949
درسته

00:25:29.950 --> 00:25:30.430
مامان بزرگ

00:25:31.560 --> 00:25:32.350
این و ببین

00:25:36.640 --> 00:25:37.919
ممکنه فکر کنی که عجیب به نظر میاد

00:25:37.920 --> 00:25:40.189
این دستگاه تحریک مغناطیسی ترانس اسمش کران یاله

00:25:40.190 --> 00:25:41.469
اگه هرهفته از این کلاه برای فیزیوتراپی

00:25:41.470 --> 00:25:42.519
استفاده کنی

00:25:42.520 --> 00:25:43.230
دستت حتما

00:25:43.231 --> 00:25:44.430
بهتر میشه

00:25:45.590 --> 00:25:45.880
خب

00:25:49.110 --> 00:25:50.879
باید به برق وصل بشه؟

00:25:50.880 --> 00:25:51.559
اره

00:25:51.560 --> 00:25:53.589
اگه برق بگیرتم چی؟

00:25:53.590 --> 00:25:55.349
از درد میترسم

00:25:55.350 --> 00:25:56.309
نگران نباش

00:25:56.310 --> 00:25:57.310
اگه این دستگاه

00:25:57.310 --> 00:25:58.189
بهت صدمه بزنه

00:25:58.190 --> 00:26:00.159
امکان نداره که بذارم ازش استفاده کنی

00:26:00.160 --> 00:26:01.399
جیا هوی

00:26:01.400 --> 00:26:02.559
پس اون جعبه ای

00:26:02.560 --> 00:26:03.919
که اون روز تو خونت دیدم

00:26:03.920 --> 00:26:04.470
چیزهایی بودن که

00:26:04.471 --> 00:26:05.830
برای درمان های پزشکی استفاده میشه

00:26:09.430 --> 00:26:11.309
متوجه شدم که مامان بزرگ خیلی دوستت داره

00:26:11.310 --> 00:26:11.920
هر وقت سرت خلوت بود

00:26:11.920 --> 00:26:13.519
لطفا به اینجا سر بزن

00:26:13.520 --> 00:26:14.160
باشه

00:26:15.830 --> 00:26:17.350
پس تو یه دکتر هستی؟

00:26:18.640 --> 00:26:19.640
لی لی بهت نگفته؟

00:26:21.400 --> 00:26:22.589
من برای لیسانس و فوق لیسانس

00:26:22.590 --> 00:26:24.069
پزشکی بالینی خوندم

00:26:24.070 --> 00:26:25.559
بعدش برای مطالعه روان پزشکی به

00:26:25.560 --> 00:26:27.159
خارج رفتم

00:26:27.160 --> 00:26:28.229
یعنی قبلا

00:26:28.230 --> 00:26:29.400
روانپزشک بودی؟

00:26:30.950 --> 00:26:31.760
ولی الان دیگه

00:26:31.760 --> 00:26:32.799
روانپزشک نیستم

00:26:32.800 --> 00:26:33.919
این بار برای مراقبت از مامان بزرگم

00:26:33.920 --> 00:26:35.759
به چین برگشتم

00:26:35.760 --> 00:26:37.039
وضعیت سلامتی خوبی نداره

00:26:37.040 --> 00:26:38.069
الان به عنوان یه مشاور پزشکی تو

00:26:38.070 --> 00:26:39.159
خونه سالمندان کار میکنم

00:26:39.160 --> 00:26:41.039
تا مراقبت کردن ازش راحت تر باشه

00:26:41.040 --> 00:26:42.429
متوجه شدم

00:26:42.430 --> 00:26:43.400
درواقع روانپزشکی و

00:26:43.400 --> 00:26:44.230
مشاوره روان شناسی

00:26:44.230 --> 00:26:45.759
اشتراکات زیاد

00:26:45.760 --> 00:26:47.229
و همین طور تفاوت های زیادی هم دارن

00:26:47.230 --> 00:26:48.349
مشکلات روحی

00:26:48.350 --> 00:26:49.110
اکثر مردم

00:26:49.111 --> 00:26:51.309
ناشی از ترشح آنتی بادی تو مغزشونه

00:26:51.310 --> 00:26:53.039
اون ها نیاز دارن که با دارو درمان بشن

00:26:53.040 --> 00:26:54.469
از طرف دیگه روان شناسی

00:26:54.470 --> 00:26:56.349
به ذهیت های غیر عادی این افراد میپردازه

00:26:56.350 --> 00:26:57.920
و لزوما از دارو برای درمان استفاده نمیکنن

00:27:06.470 --> 00:27:07.399
ببخشید

00:27:07.400 --> 00:27:08.279
ممکن بپرسم که

00:27:08.280 --> 00:27:09.679
تیم بازسازی رو میشناسی؟

00:27:09.680 --> 00:27:10.560
من تازه به خونه بغلی اینجا جابه جا شدم

00:27:12.640 --> 00:27:15.159
...تو اون روز

00:27:15.160 --> 00:27:16.399
عینکم رو نزده بودم

00:27:16.400 --> 00:27:17.040
شبم خیلی تاریکه

00:27:17.040 --> 00:27:18.559
نشناختمت

00:27:18.560 --> 00:27:19.429
اشکالی نداره

00:27:19.430 --> 00:27:21.069
راستش مدتیه که دارو مصرف میکنم

00:27:21.070 --> 00:27:22.310
و به خوبی میتونم کنترلش کنم

00:27:24.920 --> 00:27:26.589
چیزی نیست

00:27:26.590 --> 00:27:27.919
داری فکرمیکنی که

00:27:27.920 --> 00:27:29.399
به عنوان یه دانشجو پزشکی

00:27:29.400 --> 00:27:30.520
چرا بعد از خوردن قرص نوشیدنی الکلی مصرف کردم؟

00:27:32.350 --> 00:27:33.709
درست مثل چیزی که فکرمیکنی

00:27:33.710 --> 00:27:34.560
من روانپزشکی خوندم

00:27:34.561 --> 00:27:36.109
تا خودم رو درمان کنم

00:27:36.110 --> 00:27:36.800
...ولی

00:27:39.830 --> 00:27:40.590
ببخشید

00:27:47.000 --> 00:27:47.640
چینگ چینگ

00:27:47.641 --> 00:27:48.679
یه لیست از

00:27:48.680 --> 00:27:49.680
تماس های تلفنی امروز برام بفرست

00:27:49.680 --> 00:27:50.589
باشه

00:27:50.590 --> 00:27:51.560
مقاله که برای تبلیغات اختصاصی هه دونه

00:27:51.560 --> 00:27:52.190
هنوز اماده نشده؟

00:27:52.190 --> 00:27:52.830
اقای چیان درحال بررسیه

00:27:52.830 --> 00:27:53.590
چرا انقدر عجله داری؟

00:27:53.590 --> 00:27:54.590
نمیتونی فقط به فکر کارشناس عزیزت باشی

00:27:54.591 --> 00:27:56.069
اگه وقتت آزاده تلفن جواب بده

00:27:56.070 --> 00:27:56.680
زودباش

00:27:58.000 --> 00:27:58.470
چیه؟

00:27:58.470 --> 00:27:59.070
بهتره من انجامش بدم

00:27:59.071 --> 00:28:01.189
...وقتی تو تماس جواب میدی میزان شکایت

00:28:01.190 --> 00:28:03.349
تو پنج دقیقه صدتا باز پست و نظر دریافت کردیم

00:28:03.350 --> 00:28:04.000
بذار ببینم

00:28:06.040 --> 00:28:07.349
بیارش پایین

00:28:07.350 --> 00:28:08.829
کارت خوب بود مرد

00:28:08.830 --> 00:28:09.830
اروم باش

00:28:09.831 --> 00:28:11.349
اگه شونم اسیب ببینه

00:28:11.350 --> 00:28:13.279
میشه اسیب دیدگی در حین کار

00:28:13.280 --> 00:28:14.230
زیادی مغروری

00:28:16.800 --> 00:28:17.950
ماجرای تانگ لی لی چی شد؟

00:28:20.880 --> 00:28:21.919
موضوع کوچیکیه

00:28:21.920 --> 00:28:23.559
میتونی بهم اعتماد کنی

00:28:23.560 --> 00:28:24.160
ممنونم

00:28:24.160 --> 00:28:25.309
بگیرش

00:28:25.310 --> 00:28:26.519
به علاوه دارم بهت میگم

00:28:26.520 --> 00:28:27.999
ماجرای سائو وان لی

00:28:28.000 --> 00:28:29.309
یه تکون اساسی خورده

00:28:29.310 --> 00:28:30.230
میدونم

00:28:30.230 --> 00:28:31.110
از همون اولش

00:28:31.110 --> 00:28:31.800
به تانگ لی لی تهمت زدن

00:28:33.830 --> 00:28:34.709
کای یی

00:28:34.710 --> 00:28:36.189
داری

00:28:36.190 --> 00:28:37.710
اگه عاشق هستی باید همه چی مو دوست داشته باشی راه میندازی؟

00:28:40.160 --> 00:28:40.759
...خب

00:28:40.760 --> 00:28:42.189
بزنمت

00:28:42.190 --> 00:28:42.920
خیلی درد گرفت

00:28:42.920 --> 00:28:43.560
چه مزخرفاتیه میگی

00:28:43.560 --> 00:28:44.280
داشتم شوخی میکردم

00:28:48.430 --> 00:28:50.279
اتاق جلسه، جلسه برنامه ریزی داریم

00:28:50.280 --> 00:28:50.949
بریم

00:28:50.950 --> 00:28:51.920
بریم

00:28:55.520 --> 00:28:56.399
برنامه گفتگو شبانه با قلبت

00:28:56.400 --> 00:28:58.399
اخر این هفته پخش میشه

00:28:58.400 --> 00:28:59.949
اون یه راز بزرگ داره

00:28:59.950 --> 00:29:01.189
کسی که کنارم نشسته

00:29:01.190 --> 00:29:02.639
برگ برنده و

00:29:02.640 --> 00:29:03.310
و همین طور بزرگ ترین گنج ماست

00:29:03.311 --> 00:29:04.919
مشاور معروف

00:29:04.920 --> 00:29:06.279
خانم هه دون

00:29:06.280 --> 00:29:06.800
خانم هه دون

00:29:06.800 --> 00:29:08.399
به شنونده ها سلام کن

00:29:08.400 --> 00:29:09.999
سلام به همه من هه دون هستم

00:29:10.000 --> 00:29:10.950
درادامه

00:29:10.950 --> 00:29:11.830
ما نامه ای از یه

00:29:11.830 --> 00:29:12.879
شنونده قدیمی دریافت کردیم

00:29:12.880 --> 00:29:13.999
برای شروع برنامه

00:29:14.000 --> 00:29:15.469
برامون ارزوی های خوبی کرده

00:29:15.470 --> 00:29:16.160
حالا وقتشه که

00:29:16.160 --> 00:29:16.950
نامه رو باز کنیم و ببینیم چیه

00:29:32.040 --> 00:29:33.639
حادثه گروه یون جین پیچیده ای بزرگی داشت

00:29:33.640 --> 00:29:34.470
این پیچیدگی

00:29:34.471 --> 00:29:35.879
حتی به خشونت های اینترنتی هم کشیده شده

00:29:35.880 --> 00:29:38.039
تعدادی از رسانه ها عذرخواهی عمومی انجام‌دادن

00:29:38.040 --> 00:29:39.589
برای خانم ها

00:29:39.590 --> 00:29:41.759
محل کار جای دوستانه ای نیست

00:29:41.760 --> 00:29:43.399
پر از تبعیض جنسی

00:29:43.400 --> 00:29:44.559
و تعصب نسبت به زنان متاهله

00:29:44.560 --> 00:29:45.999
و سوء‌تفاهم نسب به کارهاشونه

00:29:46.000 --> 00:29:47.349
درمورد وضعیتم

00:29:47.350 --> 00:29:49.109
شواهدی رو جمع اوری

00:29:49.110 --> 00:29:50.429
برای طرح شکایت

00:29:50.430 --> 00:29:51.949
علیه شایعه سازان

00:29:51.950 --> 00:29:53.109
وکیل گرفتم

00:29:53.110 --> 00:29:55.879
شبکه و افکار عمومی هم توسط قوانینی اداره میشه

00:29:55.880 --> 00:29:56.759
بدون بررسی حقایق

00:29:56.760 --> 00:29:58.519
هرکسی که آسیب جدی به هویت

00:29:58.520 --> 00:29:59.430
فردی وارد کنه

00:29:59.431 --> 00:30:01.069
و با پخش کردن شایعاتی

00:30:01.070 --> 00:30:02.709
موجب زیان هنگفتی به شرکتی که سهامی عام داره بشه

00:30:02.710 --> 00:30:04.160
طبق قوانین باید پاسخگو باشه

00:30:05.160 --> 00:30:06.589
با این راه تسلیم ناپذیری که استعفا دادی

00:30:06.590 --> 00:30:08.919
الان فقط میتونی بشینی تلویزیون ببینی

00:30:08.920 --> 00:30:09.830
چه طوره که تو رو

00:30:09.830 --> 00:30:10.710
مدیر برنامه هام‌ کنم؟

00:30:10.710 --> 00:30:11.350
نظرت چیه؟

00:30:13.160 --> 00:30:14.310
قرار فقط مسئول پذیرش باشم درسته؟

00:30:16.350 --> 00:30:17.350
نیازی نیست بهم پولی بدی

00:30:17.350 --> 00:30:18.469
فقط باید اجاره خونه ماه آینده پرداخت کنی

00:30:18.470 --> 00:30:19.399
اینجوری خوب نیست

00:30:19.400 --> 00:30:20.350
دارم ازت سوء استفاده میکنم

00:30:20.350 --> 00:30:21.159
باشه

00:30:21.160 --> 00:30:23.229
مگه چندتا مراجعه کننده داری؟

00:30:23.230 --> 00:30:24.559
چه طور که

00:30:24.560 --> 00:30:25.400
بعد از اینکه

00:30:25.401 --> 00:30:26.679
تو دفترت کار کردم

00:30:26.680 --> 00:30:27.759
نه تنها حقوقم زیاد کن

00:30:27.760 --> 00:30:28.590
بهم سهامم بده

00:30:34.800 --> 00:30:35.829
الو

00:30:35.830 --> 00:30:37.679
تانگ لی لی هستین؟

00:30:37.680 --> 00:30:38.760
من از شرکت شکار مغز ها هستم

00:30:40.310 --> 00:30:41.799
پسره کیه؟

00:30:41.800 --> 00:30:42.430
ربطی به تو نداره

00:30:44.350 --> 00:30:45.309
سلام

00:30:45.310 --> 00:30:46.639
خانم تانگ لی لی

00:30:46.640 --> 00:30:48.429
شما پیشنهاد مارو رد کردین

00:30:48.430 --> 00:30:49.400
ممکنه به این دلیل باشه که

00:30:49.400 --> 00:30:50.110
از پیشنهادمون راضی نبودین؟

00:30:52.470 --> 00:30:53.559
درواقع پیشنهاد شما

00:30:53.560 --> 00:30:54.999
خیلی سخاوتمندانه بود

00:30:55.000 --> 00:30:56.039
با این حال

00:30:56.040 --> 00:30:57.799
باید بهش فکر کنم

00:30:57.800 --> 00:30:58.800
میخوام که

00:30:58.801 --> 00:31:00.349
تعطیلات ۱۵ روزه داشته باشم

00:31:00.350 --> 00:31:01.999
بعد از اینکه همه چیز اروم‌شد

00:31:02.000 --> 00:31:03.069
دنبال کاری

00:31:03.070 --> 00:31:04.229
با توجه به توانایی هام میگردم

00:31:04.230 --> 00:31:05.999
امیدوارم که درک‌کنین

00:31:06.000 --> 00:31:06.949
پس خیلی خوب

00:31:06.950 --> 00:31:07.590
ممنونم

00:31:11.160 --> 00:31:13.589
همکاران عزیز، این کتاب ها برای شماهاست

00:31:13.590 --> 00:31:14.679
اینا دیگه چین؟

00:31:14.680 --> 00:31:15.949
خدایا

00:31:15.950 --> 00:31:17.349
برای ارتقا سواد

00:31:17.350 --> 00:31:18.310
عملی همتون

00:31:18.311 --> 00:31:20.039
و برای اجرای بهتر برنامه

00:31:20.040 --> 00:31:20.760
باید در عرض یک هفته

00:31:20.761 --> 00:31:22.039
این کتاب هارو بخونین

00:31:22.040 --> 00:31:23.109
میتونین انجامش بدین؟

00:31:23.110 --> 00:31:24.279
امکان نداره داداش چیان

00:31:24.280 --> 00:31:25.160
میخوای این همه کتاب و تو

00:31:25.161 --> 00:31:26.189
عرض یک‌هفته بخونیم

00:31:26.190 --> 00:31:28.039
رحم کن داداش چیان

00:31:28.040 --> 00:31:28.760
من این همه کتاب فقط وقتی خوندم که

00:31:28.761 --> 00:31:30.040
داشتم‌ برای ازمون ورودی دانشگاه اماده میشدم

00:31:31.920 --> 00:31:32.680
نمیشه میخوام یکم برای آروم‌شدن

00:31:32.680 --> 00:31:33.430
بازی کنم

00:31:33.431 --> 00:31:34.759
گوشیتو بذار زمین بازی نکن

00:31:34.760 --> 00:31:36.309
نمیشه بعدا بازی کنی؟

00:31:36.310 --> 00:31:37.000
این کتاب ها باعث

00:31:37.001 --> 00:31:38.559
شده سردرد بگیرم

00:31:38.560 --> 00:31:39.520
میخوام برای استراحت قوی ترین حلزون

00:31:39.520 --> 00:31:40.280
بازی کنم

00:31:40.281 --> 00:31:42.639
خودتم شبیه حلزونی

00:31:42.640 --> 00:31:44.679
همکارای عزیز گوش کنین

00:31:44.680 --> 00:31:46.159
هرچند که قرار این برنامه رو

00:31:46.160 --> 00:31:48.039
با همکاری یه مشاور روان شناسی انجام بدیم

00:31:48.040 --> 00:31:50.069
ولی درمورد محتوای اصلیش

00:31:50.070 --> 00:31:51.349
برای انجام یه کار خوب

00:31:51.350 --> 00:31:53.709
باید باهم ارتباط برقرار کنیم

00:31:53.710 --> 00:31:54.399
درسته؟

00:31:54.400 --> 00:31:55.639
این یعنی شناخت همدیگه و

00:31:55.640 --> 00:31:57.039
مشارکت بین دوتا برتر

00:31:57.040 --> 00:31:58.039
به علاوه

00:31:58.040 --> 00:32:00.429
برای اینکه برنامه بتونه جذاب باشه

00:32:00.430 --> 00:32:02.639
باید بتونیم با

00:32:02.640 --> 00:32:03.920
مشاور روان شناس رقابت کنیم

00:32:17.680 --> 00:32:18.310
هه دون

00:32:18.310 --> 00:32:19.069
چیان کای یی

00:32:19.070 --> 00:32:20.039
چیشده؟ بگو

00:32:20.040 --> 00:32:20.710
تو ایستگاه یه جلسه

00:32:20.710 --> 00:32:21.709
برای برنامه ریزی برگذار کردم

00:32:21.710 --> 00:32:22.999
درباره موضوع اولمون

00:32:23.000 --> 00:32:23.759
تصمیم گیری شد

00:32:23.760 --> 00:32:25.519
میخواستم بهت درموردش بگم

00:32:25.520 --> 00:32:27.069
خب بگو

00:32:27.070 --> 00:32:28.109
ایستگاه میخواد

00:32:28.110 --> 00:32:29.399
اطلاعات مختصری درباره اینکه

00:32:29.400 --> 00:32:30.919
مشاوره روان شناسی چیه

00:32:30.920 --> 00:32:32.159
و چه افرادی

00:32:32.160 --> 00:32:33.829
نیاز به مشاوره روان شناسی دارن توضیحاتی بده

00:32:33.830 --> 00:32:35.039
موضوع حول محور این میچرخه

00:32:35.040 --> 00:32:36.799
اول باید یه گفت و گو داشته باشیم

00:32:36.800 --> 00:32:38.279
سه ساعت باید برای

00:32:38.280 --> 00:32:39.709
معرفی بذاریم؟

00:32:39.710 --> 00:32:40.799
توانایی من برای

00:32:40.800 --> 00:32:42.919
میزبانی رو دست کم نگیر باشه؟

00:32:42.920 --> 00:32:44.589
باید از همون اول هدف خودمون رو بگیم

00:32:44.590 --> 00:32:45.919
تا مخاطب بفهمه که

00:32:45.920 --> 00:32:47.309
قرار چه کاری انجام بدیم

00:32:47.310 --> 00:32:48.309
و ماهیتش چیه

00:32:48.310 --> 00:32:49.310
این خیلی مهمه

00:32:50.350 --> 00:32:50.920
حالا که اینجوری میگی

00:32:50.920 --> 00:32:51.880
به نظر منطقی میاد

00:32:52.950 --> 00:32:53.800
ایستگاه میخواد

00:32:53.800 --> 00:32:54.680
به یه سخن شروع

00:32:54.680 --> 00:32:55.879
که مربوط به روان شناسی باشه فکر کنه

00:32:55.880 --> 00:32:57.589
باید قدرتمندو

00:32:57.590 --> 00:32:59.110
پرشور باشه

00:33:00.190 --> 00:33:01.309
...میخوای من

00:33:01.310 --> 00:33:02.759
از من میخوای که بگمش

00:33:02.760 --> 00:33:04.109
من تو انجام این کارا خوب نیستم

00:33:04.110 --> 00:33:05.000
میدونم

00:33:05.000 --> 00:33:06.159
میتونم بهت درموردش کمک کنم

00:33:06.160 --> 00:33:07.759
ولی تو حرفه ای هستی، درسته؟

00:33:07.760 --> 00:33:08.560
چه طور امتحانش کنی

00:33:14.040 --> 00:33:15.280
گفتگوی شبانه با قلبت

00:33:16.950 --> 00:33:20.309
دارویی که قلبت رو شفا میده

00:33:20.310 --> 00:33:21.949
گفتگوی شبانه با قلبت

00:33:21.950 --> 00:33:24.519
شمارو به مشاوره روان شناسی نزدیک میکنه

00:33:24.520 --> 00:33:26.680
و بهتون کمک میکنه که درهای قلبون رو باز کنین

00:33:28.160 --> 00:33:29.309
حواست هست؟

00:33:29.310 --> 00:33:30.349
ببخشید

00:33:30.350 --> 00:33:31.639
منظوری نداشتم

00:33:31.640 --> 00:33:33.589
ولی ایدهات واقعا تکراری هستن

00:33:33.590 --> 00:33:34.800
پس چرا ازم خواستی بهش فکر کنم؟

00:33:37.880 --> 00:33:39.349
بهت گفتم که توش خوب نیستم

00:33:39.350 --> 00:33:40.190
چه طور میتونی بهم بخندی؟

00:33:40.191 --> 00:33:42.349
خیلی خوب ، یه فکری دربارش میکنم

00:33:42.350 --> 00:33:43.399
پخش زنده رو امروز به موقع شروع میکنیم

00:33:43.400 --> 00:33:44.879
بهتر که خودت رو برای موضوع اماده کنی

00:33:44.880 --> 00:33:45.430
فهمیدم

00:33:47.830 --> 00:33:49.560
یه بیمار روانی نیاز به درمان روانی داره

00:34:07.590 --> 00:34:08.469
برگشتی

00:34:08.470 --> 00:34:09.759
اونا برگشتن

00:34:09.760 --> 00:34:12.319
برگشتین

00:34:12.320 --> 00:34:14.039
خانم یون برگشته

00:34:14.040 --> 00:34:15.669
خوش حالم

00:34:15.670 --> 00:34:16.560
خوش حالی

00:34:17.560 --> 00:34:18.629
خانم ها بیاین اینجا

00:34:18.630 --> 00:34:19.839
براتون یه چیزی اوردم بخورین

00:34:19.840 --> 00:34:20.800
باشه، چی اوردی؟

00:34:23.560 --> 00:34:24.709
خانم دونگ برات

00:34:24.710 --> 00:34:26.759
کیک همسر موردعلاقت رو خریدم

00:34:26.760 --> 00:34:28.230
خانم دونگ ببین

00:34:29.630 --> 00:34:30.909
اگه تشنه ای آب بخور

00:34:30.910 --> 00:34:31.470
اینم ماست یاکوته

00:34:31.471 --> 00:34:32.559
خوشمزه و مقویه

00:34:32.560 --> 00:34:33.230
خوبه

00:34:33.230 --> 00:34:33.870
همتون امتحانش کنین

00:34:36.320 --> 00:34:37.559
خانم شو، چیشده؟

00:34:37.560 --> 00:34:39.279
نمیدونم تازگی ها چه بلایی سرم اومده

00:34:39.280 --> 00:34:40.869
مهره گردنم

00:34:40.870 --> 00:34:42.359
همیشه درد میگیره

00:34:42.360 --> 00:34:44.189
خیلی خوب، بعدا معاینت میکنم

00:34:44.190 --> 00:34:46.079
منم هستم شیائو یه

00:34:46.080 --> 00:34:47.119
احساس میکنم

00:34:47.120 --> 00:34:48.559
که سرم ورم کرده

00:34:48.560 --> 00:34:51.279
یعنی فشار خونم عود کرده؟

00:34:51.280 --> 00:34:52.150
منم احساس خوبی ندارم

00:34:52.151 --> 00:34:54.279
نمیتونم شونم رو حرکت بدم

00:34:54.280 --> 00:34:55.559
منم همین طور

00:34:55.560 --> 00:34:56.519
باشه

00:34:56.520 --> 00:34:57.909
یکی یکی معاینتون میکنم

00:34:57.910 --> 00:34:58.520
خانم شو

00:34:58.520 --> 00:34:59.629
اول شمارو معاینه میکنم

00:34:59.630 --> 00:35:00.869
باشه

00:35:00.870 --> 00:35:01.560
بیا، بشین

00:35:01.560 --> 00:35:02.320
بشین

00:35:05.230 --> 00:35:05.910
بیا

00:35:05.910 --> 00:35:07.229
خانم شو سرت اروم خم کن

00:35:07.230 --> 00:35:08.319
درد میکنه؟

00:35:08.320 --> 00:35:09.709
نه

00:35:09.710 --> 00:35:10.560
خوبه سرت رو بلند کن

00:35:12.040 --> 00:35:13.429
درد میکنه، اینجا درد میکنه

00:35:13.430 --> 00:35:14.150
اینجا درد میکنه درسته؟

00:35:14.150 --> 00:35:15.119
اینجا درد میکنه

00:35:15.120 --> 00:35:16.149
حتما تو روز زمان زیادی رو

00:35:16.150 --> 00:35:17.909
صرف بازی با گوشی میکنی

00:35:17.910 --> 00:35:19.599
هر روز ویدیو میبینی درسته؟

00:35:19.600 --> 00:35:21.039
درسته

00:35:21.040 --> 00:35:22.669
درسته

00:35:22.670 --> 00:35:23.709
باید از این به بعد این کارو انجام ندی

00:35:23.710 --> 00:35:25.119
من ماساژت میدم

00:35:25.120 --> 00:35:26.119
شیائو یه

00:35:26.120 --> 00:35:27.909
از کدوم دانشگاه فارغ التحصیل شدی؟

00:35:27.910 --> 00:35:29.759
چه طور که همه چی رو میدونی؟

00:35:29.760 --> 00:35:31.149
من از دانشگاه جینگ بی فارغ التحصیل شدم

00:35:31.150 --> 00:35:32.629
رشته ام هم پزشکی بالینی بوده

00:35:32.630 --> 00:35:34.759
اطفال، داخلی و خراحی هم خوندم

00:35:34.760 --> 00:35:35.600
برای همین توهمشون مهارت دارم

00:35:36.840 --> 00:35:38.229
از دانشگاه جینگ بی فارغ التحصیل شدی؟

00:35:38.230 --> 00:35:40.039
این دانشگاه مال نابغه هاست

00:35:40.040 --> 00:35:41.000
دقیقا

00:35:42.040 --> 00:35:43.319
نوه من جیا هوی

00:35:43.320 --> 00:35:45.669
دکتر خوبی تو خارج از کشور بوده

00:35:45.670 --> 00:35:47.039
برای مراقبت کردن از من

00:35:47.040 --> 00:35:48.319
به کشورمون برگشت

00:35:48.320 --> 00:35:49.080
درسته

00:35:50.760 --> 00:35:51.909
شیائو یه

00:35:51.910 --> 00:35:53.909
دیگه جوان نیستی

00:35:53.910 --> 00:35:55.599
هنوز کسی رو پیدا نکردی که

00:35:55.600 --> 00:35:57.080
ازت مراقبت کنه؟

00:36:05.720 --> 00:36:06.920
= مشاور روان شناسی هه دون =

00:36:09.200 --> 00:36:10.880
= اون خونه خراب کنیه که افکار عمومی رو گمراه میکنه =

00:36:17.840 --> 00:36:19.949
یکی باید یه کاری انجام بده هیچ کس بهش اهمیت نمیده

00:36:19.950 --> 00:36:21.199
چه خبر شده؟

00:36:22.040 --> 00:36:22.710
هه دون اینجاست

00:36:22.711 --> 00:36:24.040
هه دون اینجاست

00:36:27.800 --> 00:36:28.359
فیلم نگیرین

00:36:28.360 --> 00:36:29.230
دارین چیکار میکنین؟

00:36:31.430 --> 00:36:32.599
بیا اول بریم‌داخل

00:36:32.600 --> 00:36:34.279
از سر راه برین کنار، فیلم‌نگیرین

00:36:34.280 --> 00:36:34.950
فیلم نگیرین

00:36:37.950 --> 00:36:38.910
اون یه خونه خراب کنه

00:36:38.910 --> 00:36:39.870
تو خیلی افتضاحی

00:36:41.910 --> 00:36:42.760
چه خبر شده؟

00:36:46.950 --> 00:36:47.800
چه اتفاقی افتاده؟

00:36:47.800 --> 00:36:48.600
پخش برنامه داره نزدیک میشه

00:36:48.600 --> 00:36:49.469
کی همچین مشکلی ایجاد کرده؟

00:36:49.470 --> 00:36:50.230
نمیدونیم

00:37:12.630 --> 00:37:15.279
با فضیلت و دختر خوبیم هست

00:37:15.280 --> 00:37:16.629
خانم‌دونگ

00:37:16.630 --> 00:37:18.119
واقعا سرت درد نمیکنه

00:37:18.120 --> 00:37:20.039
یا میخوای برام یه قرار ترتیب بدی درسته؟

00:37:20.040 --> 00:37:21.039
درسته

00:37:21.040 --> 00:37:23.839
شیائو یه من یه نوه دارم

00:37:23.840 --> 00:37:24.470
اون فارغ التحصیل یه دانشگاه

00:37:24.471 --> 00:37:26.079
معتبره

00:37:26.080 --> 00:37:27.189
اون خیلی دختر خوبیه

00:37:27.190 --> 00:37:28.429
چه طور میتونی اینجوری انجامش بدی؟

00:37:28.430 --> 00:37:29.709
توافق کردیم که اینجوری انجام بدیم

00:37:29.710 --> 00:37:30.759
شیائو یه

00:37:30.760 --> 00:37:31.799
یه نگاهی بنداز

00:37:31.800 --> 00:37:32.630
هیچ کدومشون خوب نیستن

00:37:32.631 --> 00:37:33.839
به دختری که من گفتم توجه کن

00:37:33.840 --> 00:37:36.519
اون خوشگله و دختر خوبیم هست

00:37:36.520 --> 00:37:38.709
به من گوش کنین

00:37:38.710 --> 00:37:40.429
نوه من جیا هوی

00:37:40.430 --> 00:37:43.319
تازه گی ها یه دوستی پیدا کرده

00:37:43.320 --> 00:37:45.559
یه دختره و روان شناسه

00:37:45.560 --> 00:37:47.389
نه تنها خوشگله

00:37:47.390 --> 00:37:49.229
خیلی مهربونم هست

00:37:49.230 --> 00:37:52.079
فکرمیکنم دخترهایی که پیشنهاد میدین

00:37:52.080 --> 00:37:53.279
هیچ‌شانسی نداشته باشن

00:37:53.280 --> 00:37:55.229
ول اون خیلی خوبه

00:37:55.230 --> 00:37:56.470
ببینش

00:38:23.120 --> 00:38:24.320
خسته شدم

00:38:25.520 --> 00:38:27.520
همه این کارارو برای تو انجام دادم هه دون

00:38:30.190 --> 00:38:35.759
دفتر مشاوره روان شناسی گفت و گوی شادی

00:38:37.520 --> 00:38:39.189
بعدا گواهی نامه رسمی هم میگیرم

00:38:39.190 --> 00:38:39.919
عالیه

00:38:39.920 --> 00:38:45.149
دفتر مشاوره روانشناسی گفت وگوی شادی

00:38:45.150 --> 00:38:45.800
این در مشترک

00:38:45.801 --> 00:38:46.839
کنار خونه ماهاست

00:38:46.840 --> 00:38:47.630
اگه تابلو ما

00:38:47.631 --> 00:38:49.319
اینجا اویزون بشه طوری نیست؟

00:38:49.320 --> 00:38:50.149
اشکالی نداره

00:38:50.150 --> 00:38:51.709
اصلا برام مهم نیست

00:38:51.710 --> 00:38:53.389
دفتر هه دون قرار برای تجارت باز بشه

00:38:53.390 --> 00:38:55.039
تابلو باید تو یه جای که تو چشم باشه نصب بشه

00:38:55.040 --> 00:38:55.910
درباره اتفاقی که دفعه قبل افتاد

00:38:55.910 --> 00:38:56.670
فرصتی نشد که

00:38:56.671 --> 00:38:58.429
شخصا ازت معذرت خواهی کنم

00:38:58.430 --> 00:38:59.150
متاسفم

00:39:02.630 --> 00:39:03.280
مشکلی نیست

00:39:04.950 --> 00:39:05.840
برنامه هه دون قرار

00:39:05.840 --> 00:39:06.629
یکم دیگه پخش بشه

00:39:06.630 --> 00:39:07.360
میخوای باهم بهش گوش بدیم؟

00:39:22.150 --> 00:39:22.760
صدا اونجا

00:39:22.760 --> 00:39:23.709
تنطیمه؟

00:39:23.710 --> 00:39:24.759
تقریبا

00:39:24.760 --> 00:39:25.190
شیائو لی

00:39:25.190 --> 00:39:26.229
فیلم نامه چه طور پیش میره؟

00:39:26.230 --> 00:39:28.629
الان تحویلش میدم خانم شیونگ چیائو

00:39:28.630 --> 00:39:29.150
دونگ‌زی

00:39:29.150 --> 00:39:30.149
چقدر دیگه زمان داریم؟

00:39:30.150 --> 00:39:32.080
چیان همه چیز اماده شده؟

00:39:46.390 --> 00:39:47.599
مشکلی نیست؟

00:39:47.600 --> 00:39:49.149
برام دردسر درست نکن

00:39:49.150 --> 00:39:50.949
میشه چندتا حرف قشنگ‌بزنی؟

00:39:50.950 --> 00:39:51.390
ببخشید

00:39:51.391 --> 00:39:52.470
اینجا منطقه کاریه

00:39:54.280 --> 00:39:54.799
چیان کای یی کجاست؟

00:39:54.800 --> 00:39:55.520
چیان کای یی بیا بیرون

00:39:56.560 --> 00:39:57.599
چیان کای یی کجاست؟

00:39:57.600 --> 00:39:58.669
چیان کای یی بیا بیرون؟

00:39:58.670 --> 00:39:59.799
چیان کای یی بیا بیرون

00:39:59.800 --> 00:40:00.520
داری چیکار میکنی؟

00:40:00.521 --> 00:40:01.599
بیا اروم حرف بزنیم

00:40:01.600 --> 00:40:02.280
چیان کای یی کجاست؟

00:40:04.430 --> 00:40:05.189
داداش چیان

00:40:05.190 --> 00:40:05.870
اتفاق بدی افتاده

00:40:05.871 --> 00:40:07.150
زود باش بیا ببین

00:40:09.760 --> 00:40:11.389
تو اون بنرهاروبرای

00:40:11.390 --> 00:40:12.670
خراب کردن من اویزون کرده بودی؟

00:40:13.800 --> 00:40:14.320
سوءتفاهمی بین ما دوتا

00:40:14.320 --> 00:40:15.230
وجود داره؟

00:40:15.230 --> 00:40:16.040
سوءتفاهم

00:40:17.150 --> 00:40:18.389
اگه تو نبودی

00:40:18.390 --> 00:40:19.670
کای یی بامن اینجوری رفتار نمیکرد؟

00:40:25.470 --> 00:40:26.469
کای یی

00:40:26.470 --> 00:40:27.600
بالاخره اومدی

00:40:30.230 --> 00:40:31.230
میشه بپرسم کی هستی؟

00:40:33.600 --> 00:40:35.229
من شیائو ون ام

00:40:35.230 --> 00:40:35.800
من شیائو ون ام

00:40:35.801 --> 00:40:36.950
منو یادت نمیاد؟

00:40:38.360 --> 00:40:39.469
چرا یادمه

00:40:39.470 --> 00:40:40.520
چه طور میتونم فراموشت کنم؟

00:40:42.560 --> 00:40:43.799
ولی دختر جون

00:40:43.800 --> 00:40:44.670
بیا اول حرف بزنیم

00:40:45.760 --> 00:40:46.949
این کار خطرناک باشه؟

00:40:46.950 --> 00:40:48.909
چرا منو نادیده میگیری؟

00:40:48.910 --> 00:40:49.280
چرا بهم پیام رو

00:40:49.281 --> 00:40:50.360
ندادی؟

00:40:53.150 --> 00:40:54.869
به خاطر این زنه ست؟

00:40:54.870 --> 00:40:55.390
چرا برنامه رو با اون

00:40:55.390 --> 00:40:56.319
انجام میدی؟

00:40:56.320 --> 00:40:57.469
میدونی اون کیه؟

00:40:57.470 --> 00:40:58.709
اون ادم خوبی نیست

00:40:58.710 --> 00:40:59.669
خب

00:40:59.670 --> 00:41:01.149
شیائو ون

00:41:01.150 --> 00:41:03.119
اگه این مربوط به من و توئه

00:41:03.120 --> 00:41:04.629
با این کاری که تو داری انجام میدی

00:41:04.630 --> 00:41:05.470
نمیتونیم که

00:41:05.471 --> 00:41:06.560
به خوبی حرف بزنیم درسته؟

00:41:08.390 --> 00:41:09.080
تمام شکایت هایی

00:41:09.080 --> 00:41:10.389
که ازم داری رو قبول میکنم

00:41:10.390 --> 00:41:11.599
چه طور که

00:41:11.600 --> 00:41:12.759
بذاری اون بره

00:41:12.760 --> 00:41:15.119
بعدش آروم میشینیم و حرف میزنیم

00:41:15.120 --> 00:41:16.759
تا مشکل حل کنیم

00:41:16.760 --> 00:41:17.839
بذار بره

00:41:17.840 --> 00:41:19.229
هرکاری بخوای انجام میدم

00:41:19.230 --> 00:41:19.840
باشه؟

00:41:20.840 --> 00:41:22.190
هرچی که بگم گوش میدی؟

00:41:27.040 --> 00:41:28.360
اره گوش میدم

00:41:44.560 --> 00:41:46.229
چرا دستشو گرفتی؟

00:41:46.230 --> 00:41:47.799
رابطه تون چیه؟

00:41:47.800 --> 00:41:48.520
واقعا تویی

00:42:11.614 --> 00:42:18.414
<font color=#0080C0>♪هر طلوع خورشید با کلمه‌ای از سوی گل‌ها شکوفا میشه ♪</c>

00:42:18.974 --> 00:42:25.208
<font color=#0080C0>♪ اینجا رایحه تو و قهوه بینی‌ام رو نوازش میده♪</c>

00:42:27.734 --> 00:42:35.294
<font color=#0080C0>♪ مهم نیست که مه تبدیل به باران میشه یا کنار می‌ره و آسمون رو روشن میکنه ♪</c>

00:42:36.054 --> 00:42:40.574
<font color=#0080C0>♪ می خوام با تو بمونم ♪</c>

00:42:42.614 --> 00:42:52.174
<font color=#0080C0>♪ بارش باران به تدریج دریا میشه و تا آسمان میره♪</c>

00:42:52.734 --> 00:42:59.774
<font color=#0080C0>♪ خاطرات آبی و ابری منو ازم دور می‌کنه ♪</c>

00:43:06.174 --> 00:43:13.134
<font color=#0080C0>♪ شکوفا میشم و منظره‌ای ای به روشنی آواز خلق میکنم♪</c>

00:43:13.334 --> 00:43:20.214
<font color=#0080C0>♪ چشماتو میبینم که همچو ستاره میدرخشن ♪</c>

00:43:21.994 --> 00:43:29.194
<font color=#0080C0>♪ اونا به لبخندم گرما میبخشن و صدای حقیقیمو میشنون♪</c>

00:43:30.254 --> 00:43:35.014
<font color=#0080C0>♪ و لطیف ترین پاسخ رو بهم میدن ♪</c>

00:43:35.374 --> 00:43:46.524
<font color=#0080C0>♪ناگهان سر رسیدی و عشقی زیبا نشونم دادی ♪</c>

00:43:47.294 --> 00:43:54.054
<font color=#0080C0>♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪</c>

00:43:54.134 --> 00:44:03.974
<font color=#0080C0>♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪</c>

00:44:04.374 --> 00:44:14.650
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.