WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.780 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.980 --> 00:00:31.340 ♫هیچ فکر و خیالی امواج سهمگین را برهم نمیزند♫ 00:00:34.660 --> 00:00:39.060 ♫هیچ هاله نورانی توسط آسمان ها فرستاده نشده♫ 00:00:41.980 --> 00:00:48.420 ♫باید اعتراف کنم شخصی معمولی به دنیا اومدم♫ 00:00:49.920 --> 00:00:54.300 ♫ولی به مقام و زندگی معمولی بسنده نمی‌کنم♫ 00:00:56.940 --> 00:00:59.540 ♫دشمنم رو زمین زدم♫ 00:00:59.540 --> 00:01:01.060 ♫دارم قدرت رو از آن خودم میکنم♫ 00:01:01.060 --> 00:01:04.340 ♫تحمل کردن سختی ها کار همیشگیمه♫ 00:01:04.340 --> 00:01:08.500 ♫مقدر شده که همه ما از درون دیواری فلزی بگذریم♫ 00:01:08.500 --> 00:01:10.780 ♫تا به پرتوی نور برسیم♫ 00:01:11.820 --> 00:01:16.140 ♫میدونیم که تو این مسیر امواج سهمگین زیادی♫ 00:01:16.260 --> 00:01:18.540 ♫سد راهمون هستن♫ 00:01:20.043 --> 00:01:24.403 این امواج برام نردبانی میسازن و اجازه میدن از ♫ ♫ ارتفاعات بالا برم و به تماشای دوردست ها رو بشینم 00:01:24.430 --> 00:01:26.740 ♫امتحانم میکنن، منو میسازن و بهم الهام و شجاعت میدن♫ 00:01:27.660 --> 00:01:33.700 ♫من ارباب سرنوشت خودمم♫ 00:01:35.740 --> 00:01:38.580 = زن روانشناس = 00:01:41.660 --> 00:01:44.460 = قسمت سی و سه = 00:01:47.860 --> 00:01:48.930 داداش چیان 00:01:54.730 --> 00:01:55.370 داداش چیان 00:01:57.730 --> 00:01:59.219 فهمیدین درسته؟ 00:01:59.220 --> 00:02:00.100 با عجله به دفتر 00:02:00.101 --> 00:02:01.369 رئیس پان رفتی 00:02:01.370 --> 00:02:02.900 برای همین حدس زدیم که چه اتفاقی افتاده 00:02:06.930 --> 00:02:08.459 ولی هنوزن باید یه چیزی بهتون بگم 00:02:08.460 --> 00:02:11.419 داداش چیان، ماها خیلی اتفاقی شنیدیمش 00:02:11.420 --> 00:02:12.419 مهم نیست چیان 00:02:12.420 --> 00:02:14.259 ما به برنامه خودمون اعتماد داریم 00:02:14.260 --> 00:02:15.180 درسته داداش چیان 00:02:15.181 --> 00:02:16.819 کی میترسه؟ 00:02:16.820 --> 00:02:18.699 شاید بتونه برامون تبدیل به انگیزه بشه 00:02:18.700 --> 00:02:19.290 درسته 00:02:20.460 --> 00:02:22.339 ولی هنوزم باید نظرمو بهتون بگم 00:02:22.340 --> 00:02:24.569 این بار واقعا خود خواه بودم 00:02:24.570 --> 00:02:26.419 همه تون باید بدونین که 00:02:26.420 --> 00:02:29.259 هه دون توسط شایعات هدف قرار گرفته شده 00:02:29.260 --> 00:02:30.729 نمیتونم درمورد بقیه کمکی بهش بکنم 00:02:30.730 --> 00:02:32.209 ولی تو این لحظه حساس 00:02:32.210 --> 00:02:33.650 نمیتونم اجازه بدم که توسط ایستگاه هم‌طرد بشه 00:02:37.260 --> 00:02:39.899 ولی اگه نمیخواین عضوی از این برنامه باشین درکتون میکنم 00:02:39.900 --> 00:02:42.260 اگه اون زمان ببازم شماها عذابی نمیکشین 00:02:45.370 --> 00:02:46.979 چی داری میگی؟ 00:02:46.980 --> 00:02:49.009 ما یه تیم هستیم 00:02:49.010 --> 00:02:51.009 هیچ کدومتون نمیتونین دربرابر مشکلات تسلیم‌بشین 00:02:51.010 --> 00:02:51.650 فهمیدین؟ 00:02:51.651 --> 00:02:53.369 راست میگه داداش چیان 00:02:53.370 --> 00:02:55.489 هرچند که میگی این کارو برای خانم هه انجام میدی 00:02:55.490 --> 00:02:59.929 ولی همه مون میدونیم که 00:02:59.930 --> 00:03:01.459 تو میخوای از ما محافظت کنی 00:03:01.460 --> 00:03:03.099 اون ها دیگه زیاده روی کردن 00:03:03.100 --> 00:03:05.539 اول داداش میائو منتقل کردن 00:03:05.540 --> 00:03:07.259 الانم میخوان خانم هه رو جایگزین کنن 00:03:07.260 --> 00:03:09.419 داداش چیان، من پشتتم 00:03:09.420 --> 00:03:12.979 ولی هنوز برای برنامه کمبود داریم 00:03:12.980 --> 00:03:14.699 چه طور که چندتا کارآموز برای 00:03:14.700 --> 00:03:16.130 کمک کردن بهمون بگیریم؟ 00:03:18.260 --> 00:03:19.419 راستش چند نفر پیدا کردم که 00:03:19.420 --> 00:03:20.700 به کسب و کار ما وارد هستن 00:03:22.060 --> 00:03:25.009 از اونجایی که برنامه ما رتبه اول رو داره 00:03:25.010 --> 00:03:26.419 حجم کارها دوبرابر شده 00:03:26.420 --> 00:03:27.290 فشار کار متوجه میشم 00:03:32.060 --> 00:03:33.099 ببین 00:03:33.100 --> 00:03:34.539 پنجاه و هشت دات کام؟ 00:03:34.540 --> 00:03:36.769 پس مصاحبه های حضوری برای اونا برنامه ریزی میکنم 00:03:36.770 --> 00:03:37.769 انقدر هام هم وقت نداریم 00:03:37.770 --> 00:03:38.979 مصاحبه رو تصویری انجام بده 00:03:38.980 --> 00:03:40.009 باشه 00:03:40.010 --> 00:03:41.570 راستش براشون اماده بودم 00:03:42.700 --> 00:03:45.769 شایعات مثل جوش صورت میمونن 00:03:45.770 --> 00:03:47.929 سریع ترین راه برای از بردنشون 00:03:47.930 --> 00:03:49.259 ترکوندنشونه 00:03:49.260 --> 00:03:51.369 پس بیاین همین کارو بکنیم 00:03:51.370 --> 00:03:52.489 درسته 00:03:52.490 --> 00:03:53.929 به خانم هه بگو که سرشو بالا بگیره 00:03:53.930 --> 00:03:54.700 ما همه مون پشتش هستیم 00:03:57.650 --> 00:03:58.769 ازتون ممنونم 00:03:58.770 --> 00:03:59.489 هواهمو داریم 00:03:59.490 --> 00:04:01.899 ما میتونیم 00:04:01.900 --> 00:04:02.820 ما میتونیم 00:04:20.740 --> 00:04:21.580 هنوزم اخبار نگاه میکنی؟ 00:04:22.890 --> 00:04:25.170 دارم سعی میکنم سرنخ جدیدی پیدا کنم 00:04:28.330 --> 00:04:29.649 امروز قرار ملاقاتی نداری؟ 00:04:29.650 --> 00:04:30.579 نه 00:04:30.580 --> 00:04:32.740 یه نفر بیرون درحال قدم زدنه 00:04:36.170 --> 00:04:36.740 شیائو مو 00:04:39.890 --> 00:04:43.449 شیائو مو با قبلت خیلی فرق کردی 00:04:43.450 --> 00:04:46.329 عینکم رو برداشتم 00:04:46.330 --> 00:04:47.260 چرا وقتی اینجا بودی 00:04:47.261 --> 00:04:48.930 نیومدی و داخل ننشستی؟ 00:04:49.980 --> 00:04:52.820 راستش رو بگم مدتی بود که بیرون بودم 00:04:54.100 --> 00:04:56.209 میترسم به خاطر کاری که باهات کردم 00:04:56.210 --> 00:04:57.420 نخوای که منو ببینی 00:04:59.170 --> 00:04:59.860 مشکلی نیست 00:04:59.861 --> 00:05:02.099 گذشته ها دیگه گذشته 00:05:02.100 --> 00:05:05.140 خوش حالم که میبینم روحیت بهتر شده 00:05:06.300 --> 00:05:06.890 یه لحظه صبر کن 00:05:11.580 --> 00:05:12.609 چای لیمو میخوری 00:05:12.610 --> 00:05:13.260 برای رفع تشنگی خیلی خوبه 00:05:13.261 --> 00:05:14.449 ممنونم 00:05:14.450 --> 00:05:15.369 خواهش میکنم 00:05:15.370 --> 00:05:17.100 امروز برای چی اومدی دیدنم؟ 00:05:18.100 --> 00:05:20.699 اخبار مربوط به تو رو تو اینترنت دیدم 00:05:20.700 --> 00:05:22.419 تو خیلی بهم کمک کردی 00:05:22.420 --> 00:05:23.700 باور نمیکنم همچین فردی که میگن باشی 00:05:25.260 --> 00:05:26.579 ممنونم 00:05:26.580 --> 00:05:29.140 تو قلب من تو یه مشاور روان شناس وظیفه شناس هستی 00:05:30.300 --> 00:05:33.139 متاسفم که قبلا دربارت برداشت بدی داشتم 00:05:33.140 --> 00:05:34.020 واقعا متاسفم 00:05:35.420 --> 00:05:37.259 راستش درباره سوءتفاهمی که درمورد 00:05:37.260 --> 00:05:39.770 من برات پیش اومده بود خیلی کنجکاوم 00:05:44.370 --> 00:05:46.100 خیلی اتفاقی بهت اسیبی رسوندم 00:05:49.490 --> 00:05:50.769 وقتی به پزشک مراجعه کردم 00:05:50.770 --> 00:05:52.609 گفت داروی اشتباهی که مصرف کردم 00:05:52.610 --> 00:05:53.889 باعث شد که نتونم احساساتم رو کنترل کنم 00:05:53.890 --> 00:05:54.930 و به دیگران صدمه بزنم 00:05:56.260 --> 00:05:59.649 هر کسی که تجربش کنه احساس ترس میکنه 00:05:59.650 --> 00:06:01.579 ولی فکر میکنم حتما باید چیزی وجود داشته باشه 00:06:01.580 --> 00:06:04.019 که منجر به تغییر مراجعه کننده بشه 00:06:04.020 --> 00:06:06.539 خانم ون به نظرت 00:06:06.540 --> 00:06:08.819 شخص سومی وجود داره 00:06:08.820 --> 00:06:10.980 که تو مشاوره دخالت میکنه؟ 00:06:12.930 --> 00:06:15.019 اون دارو توسط پزشکت تجویر شده بود؟ 00:06:15.020 --> 00:06:17.699 نه یکی از دوست هام بهم داده بود 00:06:17.700 --> 00:06:19.490 ولی من فقط اسمش رو میدونم 00:06:20.700 --> 00:06:22.370 میترسم که اون فراموش کرده باشه 00:06:23.610 --> 00:06:25.579 سابقه مصرف 00:06:25.580 --> 00:06:26.699 داروهای روان گردان رو داری؟ 00:06:26.700 --> 00:06:28.329 نه 00:06:28.330 --> 00:06:30.979 اگه درست یادم باشه 00:06:30.980 --> 00:06:32.539 تو طول مشاوره سوممون 00:06:32.540 --> 00:06:33.650 شروع به مصرف دارو کردم 00:06:35.370 --> 00:06:35.859 فهمیدم 00:06:35.860 --> 00:06:37.820 پلیس برای تحقیقات باهام تماس گرفت 00:06:38.980 --> 00:06:40.859 من براشون توضیح دادم 00:06:40.860 --> 00:06:42.539 خانم هه، نگران نباش 00:06:42.540 --> 00:06:45.889 من دارو ترک کردم الان دارم 00:06:45.890 --> 00:06:47.610 از روشی به تو بهم‌ یاد دادی خودم رو میشناسم 00:06:48.980 --> 00:06:49.540 خیلی خوبه 00:06:50.650 --> 00:06:51.330 زندگیت چه طور پیش میره؟ 00:06:51.330 --> 00:06:52.050 خوبه؟ 00:06:53.210 --> 00:06:54.050 خوبه 00:06:55.370 --> 00:06:56.649 به یه شرکت دیگه رفتم 00:06:56.650 --> 00:06:57.770 الان کارم خوب پیش میره 00:06:59.330 --> 00:07:01.449 حتی تازگی ها به سرپرست گروه بودن ارتقا پیدا کردم 00:07:01.450 --> 00:07:02.050 واقعا؟ 00:07:05.700 --> 00:07:06.450 خانم هه 00:07:08.450 --> 00:07:09.140 راستش 00:07:10.420 --> 00:07:13.209 بعد از ملاقات با پزشک باید 00:07:13.210 --> 00:07:14.330 به اینجا میومدم تا رودررو ازت معذرت خواهی کنم 00:07:15.610 --> 00:07:17.699 ولی همچین اتفاقی افتاد 00:07:17.700 --> 00:07:19.370 نمیدونستم چه طور باید باهات روبه رو میشدم 00:07:20.540 --> 00:07:23.489 امروز شخصا به اینجا اومدم تا ازت معذرت خواهی کنم 00:07:23.490 --> 00:07:25.449 امیدوارم که بتونی منو ببخشی 00:07:25.450 --> 00:07:27.769 عذرخواهیت رو قبول میکنم 00:07:27.770 --> 00:07:29.649 راستش خیلی وقته که تورو مقصر نمیدونم 00:07:29.650 --> 00:07:31.979 این واقعیت که میتونی به خوبی کار کنی 00:07:31.980 --> 00:07:34.579 و یاد گرفتی که شاد زندگی کنی 00:07:34.580 --> 00:07:35.579 واقعا برای کار من مفیده 00:07:35.580 --> 00:07:36.820 و خیلی هم منو خوش حال میکنه 00:07:44.140 --> 00:07:45.539 کار دیگه ای دارم که باید انجامش بدم 00:07:45.540 --> 00:07:46.210 دیگه مزاحمت نمیشم 00:07:46.211 --> 00:07:47.489 دیگه میرم 00:07:47.490 --> 00:07:48.100 باشه 00:07:49.100 --> 00:07:49.700 خداحافظ 00:08:02.700 --> 00:08:03.260 هه دون 00:08:06.540 --> 00:08:07.739 اخبار امروز رو دیدم 00:08:07.740 --> 00:08:08.420 خوبی؟ 00:08:09.610 --> 00:08:13.299 مطمئن باش خوبه هیچ تاثیری روش نداشته 00:08:13.300 --> 00:08:14.929 متاسفم هه دون 00:08:14.930 --> 00:08:16.449 اگه به خاطر من نبود 00:08:16.450 --> 00:08:18.419 یا وانگ ژو 00:08:18.420 --> 00:08:18.930 یا حتی موقعیتت 00:08:18.931 --> 00:08:20.539 به عنوان میزبان برنامه گفت و گوی شبانه با قلبت 00:08:20.540 --> 00:08:22.819 تو این موقعیت قرار نمیگرفتی 00:08:22.820 --> 00:08:24.099 این یا اون یا اینا؟ 00:08:24.100 --> 00:08:25.580 هیچ فرضی وجود نداره 00:08:27.610 --> 00:08:29.049 نگران نباش من خوبم 00:08:29.050 --> 00:08:30.209 اگه مشکلی داشتم 00:08:30.210 --> 00:08:32.130 برای اینا پیش تو نمیومدم 00:08:34.300 --> 00:08:36.619 اره چیان کای یی دیگه کافیه 00:08:36.620 --> 00:08:37.300 اگه همین جوری بخوای ادامه بدی 00:08:37.301 --> 00:08:39.009 ماها باید تورو اروم کنیم 00:08:39.010 --> 00:08:39.889 نمیشه 00:08:39.890 --> 00:08:41.619 اگه اینجوری باشه میشم یه دردسر ساز 00:08:41.620 --> 00:08:43.099 بریم سر کارمون 00:08:43.100 --> 00:08:44.130 یه چیزی هست که باید بهتون بگم 00:08:46.010 --> 00:08:47.249 حدس بزنین کی اومده بود 00:08:47.250 --> 00:08:48.299 کی؟ 00:08:48.300 --> 00:08:49.179 شیائو مو 00:08:49.180 --> 00:08:50.449 شیائو مو؟ 00:08:50.450 --> 00:08:51.569 برای چی اومده بود؟ 00:08:51.570 --> 00:08:52.739 تا ازم عذرخواهی کنه 00:08:52.740 --> 00:08:53.939 الان اومده بود؟ 00:08:53.940 --> 00:08:55.449 خیلی غیر صادقانه نیست؟ 00:08:55.450 --> 00:08:58.379 دلیلی برای دیراومدنش داشته 00:08:58.380 --> 00:08:59.449 ولی این الان مهم نیست 00:08:59.450 --> 00:09:02.539 مهم اینکه اون تحت تاثیر دارو 00:09:02.540 --> 00:09:03.980 به من حمله کرده 00:09:04.980 --> 00:09:05.619 چی؟ 00:09:05.620 --> 00:09:06.620 بهت حمله کرده؟ 00:09:06.621 --> 00:09:08.129 اون بهت حمله کرده؟ 00:09:08.130 --> 00:09:09.689 چرا بهمون نگفتی؟ 00:09:09.690 --> 00:09:11.619 بعدا براتون توضیح میدم 00:09:11.620 --> 00:09:13.329 نمیشه، دارو؟ 00:09:13.330 --> 00:09:14.449 مشاورهای روان شناسی 00:09:14.450 --> 00:09:15.649 نمیتونن برای مراجعه کننده ها دارو تجویز کننن درسته؟ 00:09:15.650 --> 00:09:17.099 من تجویز نکردم 00:09:17.100 --> 00:09:20.619 منظورت اینکه از بقیه گرفته؟ 00:09:20.620 --> 00:09:21.739 درسته 00:09:21.740 --> 00:09:23.379 گفت یکی از دوستاس بوده 00:09:23.380 --> 00:09:25.379 ولی باهاش زیاد اشنا نیست 00:09:25.380 --> 00:09:28.539 مهم تر از اینا اون دارو رو 00:09:28.540 --> 00:09:30.300 درست در حین زمان مشاوره با من مصرف کرده 00:09:31.570 --> 00:09:34.539 برای همین حدس میزنم که کسی قصد مداخله تو کار من رو داشته 00:09:34.540 --> 00:09:36.009 یعنی ارتباطی به 00:09:36.010 --> 00:09:36.770 موضوع یائو که شین داره؟ 00:09:39.420 --> 00:09:40.539 نمیدونم 00:09:40.540 --> 00:09:43.059 ولی فعلا تمام خبر ها بر علیه منه 00:09:43.060 --> 00:09:45.329 به علاوه کسی که پشت یائو قرار داره ممکنه 00:09:45.330 --> 00:09:47.249 بیشتر پروفسور جی رو هدف قرار بده 00:09:47.250 --> 00:09:49.499 تنها ربط پرفسور جی و شیائو مو 00:09:49.500 --> 00:09:50.939 تو هستی 00:09:50.940 --> 00:09:53.300 دیگه کی میتونه درگیر این موضوع باشه؟ 00:09:55.650 --> 00:09:58.059 منظورت اینکه خواهر لی یون 00:09:58.060 --> 00:09:59.099 با بازدید کنندش تو رابطه بوده؟ 00:09:59.100 --> 00:10:01.329 یه روان شناس کهنه کار مثل خواهر لی یون 00:10:01.330 --> 00:10:03.009 چه طور میتونه همچین اشتباهی بکنه 00:10:03.010 --> 00:10:05.379 تو جلسه اون به تمام 00:10:05.380 --> 00:10:06.979 اتهامات اعتراف کرده 00:10:06.980 --> 00:10:08.179 مقصر منم 00:10:08.180 --> 00:10:10.329 حاضرم که تمام عواقبش رو به عهده بگیرم 00:10:10.330 --> 00:10:11.250 ارشد من، لی یون 00:10:13.740 --> 00:10:15.649 اون عاشق یکی از مراجعه کننده هاش شده 00:10:15.650 --> 00:10:17.379 برای محافظت کردن از اون 00:10:17.380 --> 00:10:18.739 اشاره ای بهش نکرد 00:10:18.740 --> 00:10:21.100 دراخرهم مجوزش باطلش شد 00:10:22.500 --> 00:10:24.859 رابطه خوبی باهاش داری؟ 00:10:24.860 --> 00:10:25.939 اره 00:10:25.940 --> 00:10:27.419 من براش احترام زیادی قائلم 00:10:27.420 --> 00:10:29.210 و همین طور اون یکی از بهترین شاگردهای استادمه 00:10:31.860 --> 00:10:33.979 بعضی از اونها هم به تو و هم به 00:10:33.980 --> 00:10:35.649 پروفسور جی نزدیکن 00:10:35.650 --> 00:10:37.649 ولی مغز متفکری که تورو هدف گرفته 00:10:37.650 --> 00:10:38.620 شاید یکی از اشناهات باشه میشه؟ 00:10:40.860 --> 00:10:42.449 ممکنه 00:10:42.450 --> 00:10:44.100 ولی هنوز مطمئن نیستم که کیه 00:10:46.130 --> 00:10:46.980 استاد خوبی؟ 00:10:48.100 --> 00:10:48.860 داروهات کجاست؟ 00:10:48.860 --> 00:10:49.690 داروهات کجاست؟ 00:10:58.130 --> 00:10:58.860 چیشد؟ 00:11:05.210 --> 00:11:06.769 یه نفر به ذهنم اومد 00:11:06.770 --> 00:11:08.329 ولی نمیدونم بگم‌یا نه 00:11:08.330 --> 00:11:09.650 به کی فکر میکنی؟ 00:11:10.690 --> 00:11:12.619 ولی هیچ مدرک محکمی ندارم 00:11:12.620 --> 00:11:13.619 چیان 00:11:13.620 --> 00:11:15.449 الان نمیشه از هیچ سرنخی گذشت 00:11:15.450 --> 00:11:17.500 به هرحال میتونیم باهم تحقیق کنیم 00:11:20.180 --> 00:11:20.860 یه جیا هوی 00:11:24.980 --> 00:11:26.180 تو جلسه دادرسی یائو که شین 00:11:27.380 --> 00:11:28.250 دیدمش 00:11:28.450 --> 00:11:38.050 00:11:38.770 --> 00:11:39.500 جیا هوی 00:11:40.540 --> 00:11:41.210 جیا هوی 00:11:45.180 --> 00:11:46.569 یه جیاهوی 00:11:46.570 --> 00:11:47.889 جیا هوی بیا بیرون 00:11:47.890 --> 00:11:49.010 باید حرف بزنیم 00:11:54.860 --> 00:11:55.450 ولش کن 00:11:55.450 --> 00:11:56.210 فکر نکنم خونه باشه 00:11:56.210 --> 00:11:56.980 بیاین بریم 00:11:56.981 --> 00:11:58.099 وقتی برگشت باهاش حرف میزنیم 00:11:58.100 --> 00:11:58.650 صبر کنین 00:11:59.690 --> 00:12:00.540 میخوای چیکار کنی؟ 00:12:05.450 --> 00:12:06.180 به فکری دارم 00:12:08.690 --> 00:12:09.420 ...نکن 00:12:21.860 --> 00:12:23.059 خوش اومدین 00:12:23.060 --> 00:12:25.099 چیان کای یی، از زمانی که خیلی وقت پیشا دیدمت 00:12:25.100 --> 00:12:26.450 اولین باریه که فکر میکنم خیلی باحالی 00:12:34.980 --> 00:12:35.740 واقعا نیست 00:12:51.980 --> 00:12:53.329 صبر کنین 00:12:53.330 --> 00:12:54.450 پشت این دکور خالیه 00:12:56.060 --> 00:12:57.939 هه دون چیزی شنیدی؟ 00:12:57.940 --> 00:12:59.569 صدای سیستم تهویه 00:12:59.570 --> 00:13:00.619 سیستم تهویه برای جاهای 00:13:00.620 --> 00:13:02.249 با فضاهای بسته نصب میشن 00:13:02.250 --> 00:13:03.939 مخصوصا برای زیرزمین ها 00:13:03.940 --> 00:13:05.129 پس‌چرا قبلا وقتی اومدی متوجهش 00:13:05.130 --> 00:13:06.249 نشدی؟ 00:13:06.250 --> 00:13:08.569 قبلا متوجهش نشدم 00:13:08.570 --> 00:13:11.810 فقط تو یه مکان خیلی ساکت شنیده میشه 00:13:17.130 --> 00:13:18.010 واقعا خالیه 00:13:19.100 --> 00:13:20.450 چه طوری باز میشه؟ 00:13:21.740 --> 00:13:23.100 ممکن که چرخ دنده ای وجود داشته باشه؟ 00:13:36.940 --> 00:13:37.570 صبر کنین 00:13:38.690 --> 00:13:39.420 چیشد؟ 00:13:44.330 --> 00:13:44.860 گردو خاک 00:13:46.210 --> 00:13:47.060 یه جیا هوی یه ادم دمدمی مزاج و تمیزه 00:13:48.100 --> 00:13:50.329 هیچ گردو خاکی تو کل قفسه وجود نداره 00:13:50.330 --> 00:13:53.180 فقط چند جا گرد و خاک کمی وجود داره 00:13:55.010 --> 00:13:58.420 خیلی نازکه ولی هنوزم میتونم حسش کنم 00:14:00.940 --> 00:14:02.619 خب که چی گردوخاکه؟ 00:14:02.620 --> 00:14:03.100 الکتریسیته ساکن 00:14:04.330 --> 00:14:05.210 الکتریسیته ساکن 00:14:05.210 --> 00:14:05.890 مقدار مشخصی گردوخاک جمع میکنه 00:14:07.130 --> 00:14:09.810 فقط یه چرخ دنده اون نزدیکی ها هست 00:14:51.060 --> 00:14:51.650 باز شد 00:14:54.330 --> 00:14:54.860 بیاین بریم 00:14:56.540 --> 00:14:57.650 ممکنه که یه جیا هوی اون پایین باشه؟ 00:15:00.130 --> 00:15:01.209 درسته 00:15:01.210 --> 00:15:01.980 هه دون 00:15:17.330 --> 00:15:17.890 بیا بریم 00:15:19.740 --> 00:15:21.299 صبر کنین 00:15:21.300 --> 00:15:22.330 دوباره چیشد؟ 00:15:23.650 --> 00:15:24.570 روشنایی میخوایم 00:15:28.130 --> 00:15:29.739 راستش رو بخوای یکم وسوسه شدم که جدا شیم 00:15:29.740 --> 00:15:30.450 من کنارتم 00:15:32.330 --> 00:15:32.940 عجله کنین 00:15:36.980 --> 00:15:38.210 چرا انقدر تاریکه؟ 00:15:39.450 --> 00:15:41.979 اینا چیه؟ 00:15:41.980 --> 00:15:42.940 نقاشین؟ 00:15:50.180 --> 00:15:50.860 مراقب پله ها باشین 00:15:56.740 --> 00:15:58.250 ممکنه یکم دیگه برگرده؟ 00:16:01.860 --> 00:16:03.379 ماها تعدادمون بیشتره 00:16:03.380 --> 00:16:04.060 از چی میترسی؟ 00:16:14.330 --> 00:16:17.689 چیان کای یی داری چیکار میکنی؟ 00:16:17.690 --> 00:16:18.860 اینجوری احساس امنیت میکنم 00:16:30.210 --> 00:16:31.099 چیزی نیست 00:16:31.100 --> 00:16:31.859 چیزی نیست 00:16:31.860 --> 00:16:32.770 فقط یه عروسکه 00:16:32.770 --> 00:16:33.420 نترس 00:16:34.980 --> 00:16:35.650 چیان کای یی 00:16:40.620 --> 00:16:42.329 چرا اینجا قائم شدی؟ 00:16:42.330 --> 00:16:44.939 خب، هه دون فعلا بیا بریم 00:16:44.940 --> 00:16:46.569 دارم‌عرق میکنم 00:16:46.570 --> 00:16:47.769 میخوای بری بالا؟ 00:16:47.770 --> 00:16:51.129 تو... واقعا یه مردی؟ 00:16:51.130 --> 00:16:51.890 بیا اینجا 00:16:53.500 --> 00:16:54.130 بیا اینجا 00:17:05.290 --> 00:17:06.050 دستمو ول کن 00:17:37.210 --> 00:17:38.259 اگه دیر تر رسیده بودم 00:17:38.260 --> 00:17:40.329 ممکن بود بمیری 00:17:40.330 --> 00:17:41.290 به همه چیز گوش میداده 00:17:46.570 --> 00:17:47.619 خوبی؟ 00:17:47.620 --> 00:17:48.170 اره 00:17:52.100 --> 00:17:52.860 بیا اینجا اینو ببینین 00:18:00.140 --> 00:18:02.139 بیمار بعد از خوردت قرص های ارام بخش مقدار زیادی نوشیدنی الکلی مصرف کرده 00:18:02.140 --> 00:18:03.020 که منجر به اختلال تنفسی شده 00:18:03.020 --> 00:18:03.860 الان تو شوکه 00:18:03.860 --> 00:18:04.809 من یه جیا هوی هستم 00:18:04.810 --> 00:18:05.500 چه اتفاقی 00:18:05.501 --> 00:18:07.449 هیچ وقت فکر نمیکردم که همسایه باشیم 00:18:07.450 --> 00:18:10.049 تا به حال به همچین موردی برخوردی؟ 00:18:10.050 --> 00:18:10.779 نه 00:18:10.780 --> 00:18:13.739 ولی استادم چیزهایی دربارش میدونه 00:18:13.740 --> 00:18:15.929 خواهر لی یون با مراجعه کنندش رابطه داشته؟ 00:18:15.930 --> 00:18:17.929 اون فرد اطلاعات بالایی داره 00:18:17.930 --> 00:18:20.529 یه روزی استادم رو بهت معرفی میکنم 00:18:20.530 --> 00:18:21.569 = پرونده مراجعه کننده اف ۰۰-۹۹ = ارشد فکر میکنه که این پرونده 00:18:21.570 --> 00:18:22.739 دست منه 00:18:22.740 --> 00:18:24.569 الان این پرونده رو بهت میدم 00:18:24.570 --> 00:18:25.290 خوب ازش نگهداری کن 00:18:31.380 --> 00:18:32.899 اطلاعات مربوط به مراجعه کنندها 00:18:32.900 --> 00:18:33.690 باید به شدت محرمانه محافظت بشه 00:19:02.330 --> 00:19:03.979 جیا هوی همه چیز درمورد من رو از 00:19:03.980 --> 00:19:06.859 از طریق دوست ها و مراجعه کنندهام فهمیده 00:19:06.860 --> 00:19:09.209 اون حتی زندگی و کارم رو مختل کرده 00:19:09.210 --> 00:19:10.979 حالا میفهمم که چرا 00:19:10.980 --> 00:19:12.739 با چه استعدادی 00:19:12.740 --> 00:19:15.740 یه مشاور روانشناس عاشق مراجعه کننده اش شد 00:19:17.330 --> 00:19:19.140 الان میدونم که اون مراجعه کننده کیه 00:19:20.570 --> 00:19:21.330 اون یه جیا هوی ست 00:19:22.330 --> 00:19:26.140 او برای یه هدف همچین برنامه ریزی دقیقی انجام داده 00:19:27.390 --> 00:19:29.630 = مصاحبه با استاد برجسته روانشناسی = 00:19:44.620 --> 00:19:45.210 موش کثیف 00:19:58.780 --> 00:19:59.689 دارین چیکار میکنین؟ 00:19:59.690 --> 00:20:00.620 دعوا نکنین 00:20:00.621 --> 00:20:02.049 نمتونیم باهم حرف بزنین؟ 00:20:02.050 --> 00:20:02.860 دعوا نکنین؟ 00:20:13.530 --> 00:20:14.100 خوبی؟ 00:20:14.100 --> 00:20:14.860 بلند شو 00:20:17.330 --> 00:20:18.209 کافیه دیگه 00:20:18.210 --> 00:20:19.809 کافیه 00:20:19.810 --> 00:20:20.859 خوبی؟ 00:20:20.860 --> 00:20:22.099 یه جیا هوی جواب بده 00:20:22.100 --> 00:20:23.139 چرا این کارو باهام کردی؟ 00:20:23.140 --> 00:20:24.689 چرا با پروفسور جی این کارو کردی؟ 00:20:24.690 --> 00:20:27.449 تو عمدا بهم نزدیک شدی درسته؟ 00:20:27.450 --> 00:20:30.619 هرگز منو به عنوان دوستت ندیدی درسته؟ 00:20:30.620 --> 00:20:31.659 یه جیا هوی 00:20:31.660 --> 00:20:34.169 اگه مردی، کاری که کردیو قبول کن 00:20:34.170 --> 00:20:35.139 یه چیزی بگو 00:20:35.140 --> 00:20:35.810 لالی ؟ 00:20:42.900 --> 00:20:44.409 رفتارتون برای ورود به خونه 00:20:44.410 --> 00:20:45.689 دیگران غیر قانونی بوده 00:20:45.690 --> 00:20:46.569 طبق ماده 40 آیین نامه 00:20:46.570 --> 00:20:47.569 جمهوری خلق چین در مورد مجازات ها 00:20:47.570 --> 00:20:48.409 در اداره نظم و امنیت عمومی 00:20:48.410 --> 00:20:49.779 شما باید حداقل 10 روز در بازداشت بمونین 00:20:49.780 --> 00:20:51.169 بیشتر از ۱۵ روز نمیشه 00:20:51.170 --> 00:20:52.259 و پرداخت حداقل ۵۰۰ یوان جریمه 00:20:52.260 --> 00:20:54.209 که بیشتر از ۱۰۰۰ یوان نمیشه 00:20:54.210 --> 00:20:56.689 ولی من بودم که درو باز کردم 00:20:56.690 --> 00:20:58.259 ربطی به اونا نداره 00:20:58.260 --> 00:20:58.900 تو قاضی هستی؟ 00:21:00.740 --> 00:21:01.779 اونا همدستت هستن 00:21:01.780 --> 00:21:03.449 توهم مقصر اصلی هستی 00:21:03.450 --> 00:21:04.809 خوشبختانه اون بهتون اتهامی نزده 00:21:04.810 --> 00:21:06.899 وگرنه همه تون با اون بازداشت میشدین 00:21:06.900 --> 00:21:09.100 اقای چیان، انقدر عصبی عمل نکن 00:21:10.100 --> 00:21:11.020 کتک زدن دیگران از روی عمد میتونه 00:21:11.020 --> 00:21:11.899 جرم اسیب عمدی یا مشکلات دیگه ای رو 00:21:11.900 --> 00:21:13.529 ایجاد کنه 00:21:13.530 --> 00:21:16.380 افسر دیگه این کارو انجام نمیده 00:21:20.500 --> 00:21:21.290 خانم 00:21:22.500 --> 00:21:23.450 چرا همیشه توهم هستی؟ 00:21:24.500 --> 00:21:26.169 به هر طریقی سعی میکنی منو ببینی؟ 00:21:26.170 --> 00:21:28.929 افسر اگه بگم که تصادفی بوده 00:21:28.930 --> 00:21:29.660 باور میکنی؟ 00:21:33.100 --> 00:21:37.409 اقا.. افسر میتونم بپرسم که 00:21:37.410 --> 00:21:39.739 تا کی بازداشت میمونه؟ 00:21:39.740 --> 00:21:40.570 بستگی به 00:21:40.571 --> 00:21:42.019 شدت عواقب شنودی که انجام‌داده داره 00:21:42.020 --> 00:21:44.139 بعدا صحنه رو برای شواهد بررسی میکنیم 00:21:44.140 --> 00:21:46.019 اگه جزئی باشه مایل به توافق باشین 00:21:46.020 --> 00:21:47.049 زیاد طول نمیکشه 00:21:47.050 --> 00:21:49.049 ولی شماها باید برای گزارش دادن 00:21:49.050 --> 00:21:49.929 با من بیاین 00:21:49.930 --> 00:21:50.570 باشه 00:21:57.020 --> 00:21:57.660 باشه 00:21:58.810 --> 00:21:59.450 بریم 00:22:03.660 --> 00:22:04.690 خیلی سستی 00:22:06.930 --> 00:22:07.929 اقای یه 00:22:07.930 --> 00:22:08.660 رفتارتون 00:22:08.661 --> 00:22:10.169 جرم محسوب نمیشه 00:22:10.170 --> 00:22:11.659 ولی طبق مقررات جمهوری خلق چین در مورد مجازات ها 00:22:11.660 --> 00:22:13.499 در سازمان نظم و امنیت عمومی 00:22:13.500 --> 00:22:15.899 دنبال کردن، فیلمبرداری، استراق سمع 00:22:15.900 --> 00:22:17.529 و انتشار حریم خصوصی بقیه جرم جدی محسوب میشه 00:22:17.530 --> 00:22:19.049 باید کمتر از ۵ روز تو بازداشت بمونین 00:22:19.050 --> 00:22:20.050 ولی این مقدار بیشتر از ده روز نمیشه 00:22:24.260 --> 00:22:26.380 اقای یه صدای منو میشنوین؟ 00:22:34.210 --> 00:22:34.860 هرچی 00:22:42.860 --> 00:22:43.620 اینجا خونه منه 00:22:46.050 --> 00:22:46.740 گشنه نیستی 00:22:47.900 --> 00:22:49.209 چرا یکمی 00:22:49.210 --> 00:22:51.620 من همیشه دامپلینگ هارو تو فریزر میزارم الان برات امادشون میکنم 00:22:52.900 --> 00:22:53.900 یکم این اطراف بچرخ 00:22:53.900 --> 00:22:54.450 باشه 00:23:15.780 --> 00:23:17.410 ...پس اینا مال توئه 00:23:21.210 --> 00:23:22.809 یکم آب بخور 00:23:22.810 --> 00:23:23.810 بامزست 00:23:25.380 --> 00:23:26.170 یه لحظه صبر کن 00:23:53.380 --> 00:23:54.899 چی کار میکنی؟ 00:23:54.900 --> 00:23:55.860 پدرو مادرتن؟ 00:24:00.450 --> 00:24:02.329 خیلی بهم میان 00:24:02.330 --> 00:24:03.170 بزرگ ترهای خیابون ونچانگ هم 00:24:03.171 --> 00:24:04.499 همینو میگن 00:24:04.500 --> 00:24:05.100 بشین 00:24:07.860 --> 00:24:09.260 باید خیلی همدیگه رو دوست داشته باشن 00:24:10.500 --> 00:24:12.380 اونا الگوی زوج های خیابون ون چانگ بودن 00:24:13.810 --> 00:24:15.139 یادما وقتی بچه بودم 00:24:15.140 --> 00:24:16.499 مامانم هر شب غذا درست میکردو 00:24:16.500 --> 00:24:17.689 منتظر بابام میموند 00:24:17.690 --> 00:24:19.169 مهم نبود که چقدر دیر برمیگرده 00:24:19.170 --> 00:24:19.810 و چقدر خسته ست 00:24:19.811 --> 00:24:21.929 حتما باید یه کاسه سوپ که مامانم درست میکرد 00:24:21.930 --> 00:24:24.689 میخورد انگار بدون اون نمیتونست بخوابه 00:24:24.690 --> 00:24:26.809 به نظر میاد مامانت اشپز خوبی باشه 00:24:26.810 --> 00:24:27.930 ....مهارت اشپزی مامانم 00:24:29.570 --> 00:24:31.139 ولی بابام فکر میکرد که خوبه 00:24:31.140 --> 00:24:32.409 برای همین گاهی فکرمیکردم که 00:24:32.410 --> 00:24:34.449 مامانم چشایی بابام رو بعد از 00:24:34.450 --> 00:24:36.019 ازدواج تغییر داده 00:24:36.020 --> 00:24:38.139 به خاطر اینکه اون مامانت رو دوست داره 00:24:38.140 --> 00:24:38.810 احمق 00:24:45.330 --> 00:24:46.379 چه طوری؟ 00:24:46.380 --> 00:24:47.170 حالت بهتره؟ 00:24:49.260 --> 00:24:51.019 امروز از جیا هوی پرسیدم 00:24:51.020 --> 00:24:53.529 که چرا منو و استاد جی رو فریب داده 00:24:53.530 --> 00:24:54.290 ولی جوابی نداد 00:24:55.330 --> 00:24:58.099 قبلا غریبه بودیم 00:24:58.100 --> 00:25:00.530 واقعا نمیدونم که چرا این کارو کرده 00:25:01.620 --> 00:25:04.289 ولی نتیجش اینکه اون بهت صدمه زده 00:25:04.290 --> 00:25:05.290 این غیر قابل بخششه 00:25:07.260 --> 00:25:09.899 راستش همیشه چیز کمی دربارش میدونستم 00:25:09.900 --> 00:25:11.449 زیاد حرف نمیزد 00:25:11.450 --> 00:25:13.140 کاملا هم مرموز بود 00:25:14.500 --> 00:25:17.689 ولی وقتی که تو خیابون ون چانگ بود 00:25:17.690 --> 00:25:21.409 ...با بزرگ ترها حرف میزد من رشتم پزشکیه 00:25:21.410 --> 00:25:22.500 تو پزشک‌هستی؟ 00:25:23.810 --> 00:25:26.660 با اون ها اشپزی کرد، شطرنج بازی کرد 00:25:27.740 --> 00:25:29.530 حتی با بچه ها بازی کرد 00:25:30.530 --> 00:25:33.619 میتونستم بگم که لبخندش صمیمانست 00:25:33.620 --> 00:25:34.620 و واقعا خوش حال بود 00:25:36.660 --> 00:25:39.019 گاهی وقت ها فکر میکنم عوامل زیادی 00:25:39.020 --> 00:25:40.209 روی یه نفر تاثیر میزاره 00:25:40.210 --> 00:25:41.140 برای تصمیم گیری درمورد خوب بودن یا بد بودن 00:25:41.141 --> 00:25:43.099 و اینکه چه کسی رو دوست داشته باشه 00:25:43.100 --> 00:25:45.500 واقعا دلم میخواد فرصتی برای حرف زدن باهاش پیدا کنم 00:25:49.570 --> 00:25:50.290 چیشد؟ 00:25:52.810 --> 00:25:55.050 باشه ولی منم باید اونجا باشم 00:25:56.500 --> 00:25:58.660 باشه اقای پیراهن رنگی رنگی 00:26:00.500 --> 00:26:01.289 بیخیالش شو 00:26:01.290 --> 00:26:04.619 به هرحال موضوع جیا هوی درحال رسیدگیه 00:26:04.620 --> 00:26:06.379 پس درباره یه چیز دیگه بهت میگم 00:26:06.380 --> 00:26:07.140 چیه؟ 00:26:07.141 --> 00:26:09.810 ولی باید بهم قول بدی که عصبانی نشی 00:26:10.980 --> 00:26:12.619 قبل از اینکه تصمیم بگیرم عصبانی بشم یا نه 00:26:12.620 --> 00:26:14.330 باید بشنومش 00:26:15.410 --> 00:26:16.210 میخوام یه قسمت 00:26:16.211 --> 00:26:17.659 درمورد مشاور روان شناسی بزارم 00:26:17.660 --> 00:26:19.379 اگه شنوندهای بیشتری نسبت به اونا داشته باشیم 00:26:19.380 --> 00:26:21.050 دیگه اجازه نمیدیم که افراد بیشتری رو از ما بگیرن 00:26:22.740 --> 00:26:24.689 اگه ببازی چی؟ 00:26:24.690 --> 00:26:28.289 اونجوری کارهای زیادی برای انجام دادن دارم 00:26:28.290 --> 00:26:29.859 مثلا میتونم تو خونه باغ قهوه بفروشم 00:26:29.860 --> 00:26:31.209 تازه میتونم تو دفترت 00:26:31.210 --> 00:26:32.209 به عنوان دستیارت کار کنم 00:26:32.210 --> 00:26:35.499 میتونی با مغازه برای پیراهن های طرح دار بزنی 00:26:35.500 --> 00:26:36.689 نمیتونم باور کنم که ایدشو نداشته باشی 00:26:36.690 --> 00:26:37.449 چیه؟ 00:26:37.450 --> 00:26:38.900 ولی من ازت حمایت میکنم 00:26:41.260 --> 00:26:43.659 میدونی راستش من از 00:26:43.660 --> 00:26:45.409 نظر بقیه ترسی ندارم 00:26:45.410 --> 00:26:48.099 راستش من قلبم ناراحته چون 00:26:48.100 --> 00:26:50.409 عموم مردم این حرفه رو مشاور روان شناس بودن رو 00:26:50.410 --> 00:26:52.169 به خاطر من و استاد جی 00:26:52.170 --> 00:26:53.899 اشتباه برداشت میکنن 00:26:53.900 --> 00:26:56.809 اگه واقعا بتونیم یه قسمت بسازیم که 00:26:56.810 --> 00:26:58.929 بهشون بگیم این حرفه چیه 00:26:58.930 --> 00:27:01.209 درمورد من بدونن و شبهاتی که درباره 00:27:01.210 --> 00:27:02.979 تصورات غلط این حرفه دارن روشن بشه 00:27:02.980 --> 00:27:04.019 فکر میکنم که پیز خوبی باشه 00:27:04.020 --> 00:27:04.980 تو اینطوری فکر نمیکنی؟ 00:27:09.900 --> 00:27:12.739 عزیزم دل من هم نیست کی 00:27:12.740 --> 00:27:14.020 ولی همیشه به فکر مردمه 00:27:29.740 --> 00:27:35.179 ♫ به صدای باد گوش کن ♫ 00:27:35.180 --> 00:27:40.020 ♫ که چقدر اروم به برگ های درختان دمیده میشه ♫ 00:27:41.820 --> 00:27:47.139 ♫ به آفتاب شفاف نگاه کن ♫ 00:27:47.140 --> 00:27:54.540 ♫ با عجله از کنار چهرت عبور میکنه ♫ 00:28:08.330 --> 00:28:10.289 همیشه برام غذا میاری 00:28:10.290 --> 00:28:11.570 نمیدونم که برای جبرانش باید بهت چی بدم 00:28:13.170 --> 00:28:15.690 برای همین انتخاب کردم که 00:28:17.290 --> 00:28:19.049 برات یه رژ لب بگیرم 00:28:19.050 --> 00:28:19.860 ببین 00:28:22.050 --> 00:28:23.979 پس انتخابش میکنم 00:28:23.980 --> 00:28:25.529 دیدم که همیشه از ویپ دات کام خرید میکنی 00:28:25.530 --> 00:28:27.619 برای همین منم از همونجا انتخاب کردم 00:28:27.620 --> 00:28:28.170 ممنونم 00:28:30.170 --> 00:28:31.780 چرا میخواستی منو به خونه برسونی؟ 00:28:33.170 --> 00:28:35.899 دیدم که چیان کای یی هه دون رو برو خونش 00:28:35.900 --> 00:28:37.570 اینکه تنهایی بخوای برگردی نگران بودم 00:28:39.020 --> 00:28:40.289 عمدا این کارو کردم تا یه فرصتی 00:28:40.290 --> 00:28:41.619 براشون ایجاد کنم 00:28:41.620 --> 00:28:43.209 من بارها این راه اومدم و رفتم 00:28:43.210 --> 00:28:44.259 مگه نمیدونی 00:28:44.260 --> 00:28:45.260 ولی به هر حال ممنونم 00:28:46.380 --> 00:28:47.170 تو دختری 00:28:47.171 --> 00:28:48.899 زمان هایی که تنهایی باید بیشتر محتاط باشی 00:28:48.900 --> 00:28:51.020 یه جیا هوی مگه دوستت نبود؟ 00:28:54.410 --> 00:28:55.500 درست میگی 00:28:57.140 --> 00:29:00.329 راستش بیشتر کسایی که به بیراهه میرن 00:29:00.330 --> 00:29:02.099 لزوما ادم های بدی نیستن 00:29:02.100 --> 00:29:04.139 مثلا پیرمردی که امروز دیدم رو مثال میزنم 00:29:04.140 --> 00:29:06.659 نیمه شب ها به خونه بقیه میرفت 00:29:06.660 --> 00:29:08.049 اون چیز ارزشمندی رو نمیدزدید 00:29:08.050 --> 00:29:10.449 ولی چندتا بطری پلاستیکی 00:29:10.450 --> 00:29:12.499 جعبه های مقوایی برمیداشت تا اون ها رو بفروشه 00:29:12.500 --> 00:29:13.290 این کارو میکرد 00:29:13.291 --> 00:29:14.780 تا برای نوه های گشنش غذا بخره 00:29:18.980 --> 00:29:21.900 خیلی چیزها وجود دارن تا باید با قانون متعادل بشن 00:29:23.050 --> 00:29:24.139 ...کاری که من میتونم انجام بدم 00:29:24.140 --> 00:29:25.740 ...فقط برای حفظ عدالت اجتماعیه 00:29:30.660 --> 00:29:32.979 راستش فکر میکنم تو و هه دون خیلی شبیه هم هستین 00:29:32.980 --> 00:29:36.209 تفاوتتون اینکه تو با افرادی سروکار داری که 00:29:36.210 --> 00:29:38.449 رفتارشون اشتباهه 00:29:38.450 --> 00:29:41.379 اون یا افرادی برخورد داره که ذهنشون اشتباهه 00:29:41.380 --> 00:29:42.930 درسته منم از این اگاهی دارم که 00:29:43.980 --> 00:29:45.899 خیلی از افرادی که اشتباه میکنن 00:29:45.900 --> 00:29:48.500 ذهن نا سالمی دارن 00:29:49.980 --> 00:29:52.980 برای همین کار شماها خیلی مهمه 00:29:57.930 --> 00:30:02.689 قبل از رفتن میشه چندتا از حرکت های 00:30:02.690 --> 00:30:03.530 دفاع شخصی رو بهم یاد بدی؟ 00:30:04.900 --> 00:30:06.499 فکر میکنم که حرفت منطقیه 00:30:06.500 --> 00:30:08.899 دخترها باید از این جور مهارت ها 00:30:08.900 --> 00:30:09.690 برای محافظت کردن از خودشون یاد بگیرن 00:30:12.620 --> 00:30:14.019 اینو به عنوان تشکر برای اینکه 00:30:14.020 --> 00:30:15.380 برات غذا اوردم در نظر بگیر 00:30:17.100 --> 00:30:19.289 به خاطر غذای خوبی که برام اوردی 00:30:19.290 --> 00:30:20.020 چندتا حرکت بهت یاد میدم 00:30:23.380 --> 00:30:25.529 باشه ممنون 00:30:25.530 --> 00:30:26.499 ببین 00:30:26.500 --> 00:30:27.930 وقتی تو خطری 00:30:28.930 --> 00:30:30.379 نیاز که گارد بگیری 00:30:30.380 --> 00:30:32.860 از دستت برای ضربه زدن و گرفتن 00:30:33.860 --> 00:30:35.049 دشمنت استفاده کن 00:30:35.050 --> 00:30:37.449 چنگ بزن، جلو برو با ارنج ضربه بزن 00:30:37.450 --> 00:30:38.020 ضربه زدن 00:30:38.021 --> 00:30:39.209 درسته 00:30:39.210 --> 00:30:42.210 چنگ زدن، جلو رفتن، با ارنج زدن 00:30:44.050 --> 00:30:44.690 منو بزن 00:30:46.380 --> 00:30:47.809 مطمئنی؟ 00:30:47.810 --> 00:30:48.530 اره امتحان کن 00:30:55.900 --> 00:30:57.449 سریع یاد میگیری 00:30:57.450 --> 00:31:00.619 افسر میتونم یه سوال بپرسم 00:31:00.620 --> 00:31:01.570 برنگرد 00:31:02.780 --> 00:31:03.330 بگو 00:31:05.050 --> 00:31:07.260 میشه دوست پسرم باشی؟ 00:31:18.620 --> 00:31:20.050 میشه دوست دخترت بشم؟ 00:31:32.900 --> 00:31:33.530 اشکالی نداره 00:31:36.210 --> 00:31:37.330 خب شب بخیر 00:31:57.500 --> 00:31:58.930 میتونی اینارو بخوری 00:32:03.780 --> 00:32:05.210 نظرت درباره من چیه؟ 00:32:20.330 --> 00:32:21.210 ...خب 00:32:24.570 --> 00:32:25.170 ...تو 00:32:26.570 --> 00:32:27.210 رسیدی 00:32:27.211 --> 00:32:28.499 من دیگه میرم 00:32:28.500 --> 00:32:29.140 شب بخیر 00:32:32.140 --> 00:32:33.450 هنوز جواب منو ندادی 00:32:37.050 --> 00:32:37.690 شب بخیر 00:33:04.380 --> 00:33:06.379 نظرت درمورد واکنش استاد جی 00:33:06.380 --> 00:33:08.169 وقتی نامه رو تو جلسه دادرسی شنید چیه؟ 00:33:08.170 --> 00:33:10.929 عصبانیت بود بلکه وحشت بود 00:33:10.930 --> 00:33:12.409 هرگز انقدر وحشت زده ندیده بودمش 00:33:12.410 --> 00:33:15.139 چون اون نامه نباید خونده میشده 00:33:15.140 --> 00:33:15.930 فراموشش کردی؟ 00:33:17.170 --> 00:33:19.859 اون میخواست این موضوع نه به خاطر خودش بلکه برای یکی دیگه تموم کنه 00:33:19.860 --> 00:33:21.139 درسته 00:33:21.140 --> 00:33:23.049 به خاطر صاحب اون نامست 00:33:23.050 --> 00:33:24.260 میخواست از اون محافظت کنه 00:33:25.290 --> 00:33:26.529 اون شخص کیه؟ 00:33:26.530 --> 00:33:27.530 کسی که عاشقشه 00:33:30.380 --> 00:33:33.100 وگرنه اون چه طور میتونست به استاد صدمه بزنه 00:33:34.100 --> 00:33:36.689 اگه هدف یه جیا هوی استاد باشه 00:33:36.690 --> 00:33:38.410 برای چی اون مدت طولانی اطراف من کمین کرده بود؟ 00:33:39.810 --> 00:33:43.289 چون تو اون چیزی رو داری که اون میخواد 00:33:43.290 --> 00:33:47.019 این اف مراجعه کننده خواهر لی یونه؟ 00:33:47.020 --> 00:33:47.690 هه دون 00:33:49.290 --> 00:33:51.571 این پرونده رو برای من نگه دار 00:33:51.572 --> 00:33:52.577 = پرونده مراجعه کننده ۰۰-۹۹= 00:33:52.579 --> 00:33:55.529 نه اون مراجعه کننده منه 00:33:55.530 --> 00:33:57.259 من همین الانش هم عاشق اون شدم 00:33:57.260 --> 00:33:57.899 اف 00:33:57.900 --> 00:33:59.499 اون همیشه مال من بوده 00:33:59.500 --> 00:34:01.779 تو تاحالا پرونده اف استادمون رو دیدی؟ 00:34:01.780 --> 00:34:02.740 اف اون پرونده؟ 00:34:03.810 --> 00:34:06.100 اف پرونده لی یون یه جیا هوی هست 00:34:07.530 --> 00:34:09.619 پس افی که یه جیا هوی دنبالش میگرده 00:34:09.620 --> 00:34:11.100 صاحب واقعی این نامه ست 00:34:23.860 --> 00:34:24.809 الو 00:34:24.810 --> 00:34:25.490 ارشد 00:34:26.490 --> 00:34:27.490 وضعیتت چه طوره؟ 00:34:27.491 --> 00:34:28.729 خوبی؟ 00:34:28.730 --> 00:34:29.420 خوبم 00:34:30.490 --> 00:34:32.969 هه دون ممنون که بهم اهمیت میدی 00:34:32.970 --> 00:34:33.700 خودت خوبی؟ 00:34:35.420 --> 00:34:37.939 ارشد به کمکت نیاز دارم 00:34:37.940 --> 00:34:39.530 تازگی ها اتفاقات زیادی برام افتاده 00:34:40.730 --> 00:34:41.620 استادمون مریض شده 00:34:42.810 --> 00:34:44.329 یکی از دوست هام 00:34:44.330 --> 00:34:46.489 ممکنه چند روزی بازداشت بشه 00:34:46.490 --> 00:34:48.139 توهم این دوست و میشناسی 00:34:48.140 --> 00:34:48.810 یه جیا هوی 00:34:50.900 --> 00:34:52.529 چه اتفاقی برای جیا هوی افتاده؟ 00:34:52.530 --> 00:34:55.009 اون... الان کجاست؟ 00:34:55.010 --> 00:34:56.659 یکی دو روز دیگه باید بتونه بیاد خونه 00:34:56.660 --> 00:34:58.489 لازم نیست که نگرانش باشی 00:34:58.490 --> 00:35:01.099 ارشد، الان تو فقط میتونی بهم کمک کنی 00:35:01.100 --> 00:35:03.219 متاسفم نمیتونم 00:35:03.220 --> 00:35:06.899 ارشد، چقدر درمورد جیا هوی میدونی؟ 00:35:06.900 --> 00:35:11.249 به علاوه اون دنبال چی بوده؟ 00:35:11.250 --> 00:35:12.460 الان واقعا نمیتونم به راه چاره ای فکر کنم 00:35:14.010 --> 00:35:15.140 به کمکت نیاز دارم 00:35:16.420 --> 00:35:18.730 موضوع جیا هوی به این سادگی هام نیست 00:35:19.900 --> 00:35:23.329 باید نقشه بزرگی پشتش وجود داشته باشه 00:35:23.330 --> 00:35:24.659 باید مراقب خودت باشی 00:35:24.660 --> 00:35:25.220 فهمیدی؟ 00:35:29.010 --> 00:35:31.859 خیلی وقت پیش استادمون بهم یه ادرسی داد 00:35:31.860 --> 00:35:32.729 ازم خواست که کمکش کنم 00:35:32.730 --> 00:35:34.489 ولی من خیلی سرم شلوغ شد 00:35:34.490 --> 00:35:36.219 بشه توجهی نکردم 00:35:36.220 --> 00:35:38.729 ولی الان که خوب بهش فکر میکنم ممکنه که 00:35:38.730 --> 00:35:39.620 جوابی که دنبالش میگردی اونجا وجود داشته باشه 00:35:44.940 --> 00:35:48.939 مامان، میخوام ازت بپرسم که چه سوپی انرژی رو برمیگردونه؟ 00:35:48.940 --> 00:35:52.459 سوپ دارچین، خرمای قرمز و جینسینگ 00:35:52.460 --> 00:35:55.809 همه اینا برای دخترا خوبن 00:35:55.810 --> 00:35:57.330 من که نگفتم برای یه دختر میخوام 00:35:59.220 --> 00:36:02.249 به جز هه دون دیگه کی میتونه باشه؟ 00:36:02.250 --> 00:36:03.049 راستی 00:36:03.050 --> 00:36:05.009 من یه دستور العمل خوب برای بچه دارم 00:36:05.010 --> 00:36:06.859 حتما برات میفرستمش 00:36:06.860 --> 00:36:08.899 مامان زیادی داری فکر میکنی 00:36:08.900 --> 00:36:10.730 مگه نمیخوای انرژی بگیره؟ 00:36:12.290 --> 00:36:12.970 میترسم که هه دون 00:36:12.971 --> 00:36:14.809 با زیاد حرف زدن انرژیش کم بشه 00:36:14.810 --> 00:36:17.619 این دستور العمل مخفی خیلی خوبه 00:36:17.620 --> 00:36:19.100 باشه مینویسمش 00:36:20.490 --> 00:36:21.140 ممنون مامان 00:36:31.730 --> 00:36:34.099 چرا انقدر زود بیدار شدی؟ 00:36:34.100 --> 00:36:34.900 توهم بیدار شدی 00:36:36.420 --> 00:36:38.379 اگه به خاطرتو نبود 00:36:38.380 --> 00:36:39.660 دیروز مشکل خواب داشتم 00:36:41.050 --> 00:36:42.660 دیدم که دیشب خوب خوابیدی 00:36:45.490 --> 00:36:46.249 امتحان کن 00:36:46.250 --> 00:36:47.010 تو پختی؟ 00:36:53.730 --> 00:36:54.730 یکم گرمه 00:36:59.620 --> 00:37:00.220 چه طوره؟ 00:37:02.860 --> 00:37:03.660 پس برات میریزم تو ظرف 00:37:07.798 --> 00:37:09.078 ممنون چیان کای یی 00:37:10.959 --> 00:37:11.829 دیوونه ای 00:37:15.250 --> 00:37:16.860 باید به دیدن یه نفر برم 00:37:17.920 --> 00:37:19.239 کیه؟ 00:37:19.240 --> 00:37:19.810 اف 00:37:28.680 --> 00:37:29.280 این ور 00:37:30.600 --> 00:37:31.799 سریع فرار میکنی؟ 00:37:31.800 --> 00:37:33.039 بشین 00:37:33.040 --> 00:37:33.710 مراقبش باش 00:37:41.230 --> 00:37:41.870 سلام 00:38:00.630 --> 00:38:01.709 زمان مناسبی اومدم 00:38:01.710 --> 00:38:02.670 همه برای غذا رفتن 00:38:12.560 --> 00:38:13.669 چرا دوباره اومدی اینجا؟ 00:38:13.670 --> 00:38:14.519 به اوردت غذا برای من عادت کردی؟ 00:38:14.520 --> 00:38:16.279 خوشت نمیاد؟ 00:38:16.280 --> 00:38:17.760 پس فردا یه چیز دیگه برات میارم 00:38:19.040 --> 00:38:20.120 چیه؟ 00:38:23.230 --> 00:38:24.150 مشتاقانه منتظر بمون 00:38:28.360 --> 00:38:29.120 همیشه اینجوری نباش 00:38:29.120 --> 00:38:30.120 اینجا محل کارمه 00:38:30.121 --> 00:38:31.279 مناسب نیست 00:38:31.280 --> 00:38:32.799 مگه مشکلش چیه؟ 00:38:32.800 --> 00:38:34.599 میتونی تو محل کارتم غذا سفارش بدی 00:38:34.600 --> 00:38:35.910 پیک میتونه بیاد پس منم میتونم 00:38:37.430 --> 00:38:40.909 یعنی یه شغل به عنوان پیک غذا پیدا کردی 00:38:40.910 --> 00:38:42.229 پلیس ها باید برای خدمت کردن به مردم 00:38:42.230 --> 00:38:43.709 سالم باشن 00:38:43.710 --> 00:38:45.669 من دارم یه مردم کمک میکنم 00:38:45.670 --> 00:38:47.430 واقعا تو چاپلوسی کردن خوبی 00:38:49.800 --> 00:38:50.520 اینجوریه؟ 00:38:53.840 --> 00:38:55.149 باید ابروتو حفظ کنی 00:38:55.150 --> 00:38:56.389 برای من دردسر درست نکن 00:38:56.390 --> 00:38:57.839 من که کاری نکردم 00:38:57.840 --> 00:38:59.909 کسی کشتم یا فریب دادم یا جایی رو اتیش زدم؟ 00:38:59.910 --> 00:39:00.600 اگه دوباره حرف بیخود بزنی 00:39:00.600 --> 00:39:01.430 بازداشتت میکنم 00:39:04.430 --> 00:39:05.359 انجامش بده 00:39:05.360 --> 00:39:06.870 اینجوری میتونم هر روز ببینمت 00:39:12.430 --> 00:39:13.710 اشتباه کردم 00:39:15.000 --> 00:39:16.870 میشه وجهمو حفظ کنی؟ 00:39:17.910 --> 00:39:19.000 میتونیم جدی حرف بزنیم؟ 00:39:20.950 --> 00:39:21.910 برای یه دقیقه اتش بس 00:39:24.190 --> 00:39:27.319 هنوز با یه جیا هوی درارتباطی؟ 00:39:27.320 --> 00:39:28.839 چرا یهویی اینک میپرسی؟ 00:39:28.840 --> 00:39:31.149 وظیفه که از کسایی کا درگیر پرونده بودن 00:39:31.150 --> 00:39:32.230 محافظت کنم 00:39:33.390 --> 00:39:34.599 باشه 00:39:34.600 --> 00:39:35.800 مشکلی نیست نگران نباش 00:39:36.950 --> 00:39:38.189 ولی باید بهت هشدار بدم 00:39:38.190 --> 00:39:39.040 تو با بقیه زندگی میکنی 00:39:39.040 --> 00:39:39.950 هنوزم نیاز که 00:39:39.951 --> 00:39:41.519 مراقب امنیت خونه باشین 00:39:41.520 --> 00:39:43.759 فردا از یکی میخوام که تمام اتاق ها و 00:39:43.760 --> 00:39:45.559 گوشه کنارها رو چک‌کنه 00:39:45.560 --> 00:39:46.519 خوبه؟ 00:39:46.520 --> 00:39:47.280 حس احتیاط 00:39:48.320 --> 00:39:49.800 خوبی داری 00:39:51.630 --> 00:39:52.840 به خاطر اینکه معلم خوبی دارم 00:39:53.910 --> 00:39:54.600 به هرحال 00:39:55.800 --> 00:39:57.189 برای غذا ممنونم 00:39:57.190 --> 00:39:58.909 میرم سر کارم 00:39:58.910 --> 00:39:59.759 باشه 00:39:59.760 --> 00:40:01.599 پس دیگه میرم 00:40:01.600 --> 00:40:02.230 خداحافظ 00:40:02.230 --> 00:40:02.870 خداحافظ 00:40:10.710 --> 00:40:11.430 یه لحظه صبر کن 00:40:22.710 --> 00:40:24.429 شسته شدست 00:40:24.430 --> 00:40:25.600 دیگه جعبه غذای جدید نخر 00:40:28.840 --> 00:40:29.560 بله قربان 00:40:32.120 --> 00:40:32.710 دیگه میرم 00:40:34.000 --> 00:40:34.560 خداحافظ 00:40:49.630 --> 00:40:51.230 چیان خوش حال یه نظر میای 00:40:52.230 --> 00:40:53.470 حس خوبی داری 00:40:54.520 --> 00:40:57.759 داداش چیان چندتا کاراموز تو پنجاه هشت دات کام دیدم 00:40:57.760 --> 00:40:59.039 باهاشون حرف زدم 00:40:59.040 --> 00:41:00.839 همه شون عالین 00:41:00.840 --> 00:41:02.949 به خصوص این چنگ وی زی 00:41:02.950 --> 00:41:04.080 از همه جانب خوبه 00:41:05.190 --> 00:41:06.039 باشه 00:41:06.040 --> 00:41:07.839 پس یه مصاحبه ویدیویی باهاش ترتیب بده 00:41:07.840 --> 00:41:09.000 حتما انجامش میدم 00:41:12.710 --> 00:41:14.119 طرح کلی برنامه رو خوندین؟ 00:41:14.120 --> 00:41:14.999 اره 00:41:15.000 --> 00:41:16.189 نظرتون چیه؟ 00:41:16.190 --> 00:41:17.599 برای برنامه فردا 00:41:17.600 --> 00:41:18.999 اعتماد به نفس دارین؟ 00:41:19.000 --> 00:41:20.189 اره 00:41:20.190 --> 00:41:20.910 قطعا 00:41:23.320 --> 00:41:24.469 بیا اینجا 00:41:24.470 --> 00:41:25.389 چه خبره؟ 00:41:25.390 --> 00:41:28.759 همین الان خواهر چیائو طرح کلی برنامه رو ازم خواست 00:41:28.760 --> 00:41:30.119 منم بهش دادم 00:41:30.120 --> 00:41:31.189 باید بهت هشدار بدم 00:41:31.190 --> 00:41:32.430 اصلا راضی به نظر نمیومد 00:41:33.950 --> 00:41:35.119 باشه 00:41:35.120 --> 00:41:35.910 میدونم 00:41:39.710 --> 00:41:40.390 صبح بخیر خواهر 00:41:40.390 --> 00:41:41.119 صبح بخیر خواهر 00:41:41.120 --> 00:41:43.119 کای یی بیا باید باهات حرف بزنم 00:41:43.120 --> 00:41:43.670 باشه 00:41:50.630 --> 00:41:51.629 نگران نباش 00:41:51.630 --> 00:41:52.999 همه مون اعتماد به نفس داریم 00:41:53.000 --> 00:41:54.000 روی نوشتن تمرکز کنین 00:42:02.230 --> 00:42:02.800 بیا تو 00:42:11.280 --> 00:42:12.000 اوه 00:42:13.040 --> 00:42:16.149 خواهر چیائو باید رفتارتو کنترل کنی 00:42:16.150 --> 00:42:17.190 داری چین و چروک میزنی 00:42:19.430 --> 00:42:20.430 نمیتونم مثل تو اروم باشم 00:42:21.520 --> 00:42:22.470 میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:42:23.800 --> 00:42:25.599 میدونم که بهم اهمیت میدی 00:42:25.600 --> 00:42:27.469 ولی چیزی باید انجام بشه میشه 00:42:27.470 --> 00:42:29.079 پس بیا انجامش بدیم 00:42:29.080 --> 00:42:30.230 بیا برای فردا همه تلاشمون رو بکنیم 00:42:31.470 --> 00:42:32.520 میدونی این یعنی چی؟ 00:42:33.560 --> 00:42:34.280 رقابت 00:42:36.190 --> 00:42:37.520 چرا باید با وانگ ژو رقابت کنی؟ 00:42:39.190 --> 00:42:39.670 رئیس پان گفت که 00:42:39.671 --> 00:42:40.840 تغییر پرسنل داریم؟ 00:42:41.840 --> 00:42:43.999 حتی اگه درست باشه من و رئیس فی 00:42:44.000 --> 00:42:44.840 بهت کمک میکنیم 00:42:46.190 --> 00:42:50.080 خواهر چیائو به نظر تو من واقعا بی فایده ام؟ 00:42:52.080 --> 00:42:53.119 منظورم این نبود 00:42:53.120 --> 00:42:54.759 پس نگران نباش 00:42:54.760 --> 00:42:56.949 بذار بهت بگم من 00:42:56.950 --> 00:42:57.950 یه نقشه کامل دارم 00:42:57.951 --> 00:42:59.000 باشه تو باهوش ترینی 00:43:00.710 --> 00:43:03.119 ولی باید بدونی که اگه شکست بخوری 00:43:03.120 --> 00:43:04.910 تیم شما ضعیف میشه 00:43:08.407 --> 00:43:09.447 براش اماده ای؟ 00:43:11.470 --> 00:43:14.099 دراین مورد باهم جلسه داشتیم 00:43:14.100 --> 00:43:15.709 همه موافقن 00:43:15.710 --> 00:43:18.380 انجام این برنامه برای ما ضروریه 00:43:21.620 --> 00:43:23.269 راستشو بهم بگو 00:43:23.270 --> 00:43:25.510 این کار برای محافظت از هه دون انجام میدی؟ 00:43:27.790 --> 00:43:28.380 درسته 00:43:29.480 --> 00:43:32.369 ولی اگه دونگ، چینگ یا شیائو لی و تو بودین 00:43:32.370 --> 00:43:33.480 باز هم همین تصمیم رو میگرفتم 00:43:56.790 --> 00:44:03.590 ♪هر طلوع خورشید با کلمه‌ای از سوی گل‌ها شکوفا میشه ♪ 00:44:04.150 --> 00:44:10.384 ♪ اینجا رایحه تو و قهوه بینی‌ام رو نوازش میده♪ 00:44:12.910 --> 00:44:20.470 ♪ مهم نیست که مه تبدیل به باران میشه یا کنار می‌ره و آسمون رو روشن میکنه ♪ 00:44:21.230 --> 00:44:25.750 ♪ می خوام با تو بمونم ♪ 00:44:27.790 --> 00:44:37.350 ♪ بارش باران به تدریج دریا میشه و تا آسمان میره♪ 00:44:37.910 --> 00:44:44.950 ♪ خاطرات آبی و ابری منو ازم دور می‌کنه ♪ 00:44:51.350 --> 00:44:58.310 ♪ شکوفا میشم و منظره‌ای به روشنی آواز خلق میکنم♪ 00:44:58.510 --> 00:45:05.390 ♪ چشماتو میبینم که همچو ستاره میدرخشن ♪ 00:45:07.170 --> 00:45:14.370 ♪ اونا به لبخندم گرما میبخشن و صدای حقیقیمو میشنون♪ 00:45:15.430 --> 00:45:20.190 ♪ و لطیف ترین پاسخ رو بهم میدن ♪ 00:45:20.550 --> 00:45:31.700 ♪ناگهان سر رسیدی و عشقی زیبا نشونم دادی ♪ 00:45:32.470 --> 00:45:39.230 ♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪ 00:45:39.310 --> 00:45:49.150 ♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪ 00:45:49.550 --> 00:45:59.826 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.