﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:26.380
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.980 --> 00:00:31.340
<font color=#0080C0>♫هیچ فکر و خیالی امواج سهمگین را برهم نمیزند♫</c>

00:00:34.660 --> 00:00:39.060
<font color=#0080C0>♫هیچ هاله نورانی توسط آسمان ها فرستاده نشده♫</c>

00:00:41.980 --> 00:00:48.420
<font color=#0080C0>♫باید اعتراف کنم شخصی معمولی به دنیا اومدم♫</c>

00:00:49.920 --> 00:00:54.300
<font color=#0080C0>♫ولی به مقام و زندگی معمولی بسنده نمی‌کنم♫</c>

00:00:56.940 --> 00:00:59.540
<font color=#0080C0>♫دشمنم رو زمین زدم♫</c>

00:00:59.540 --> 00:01:01.060
<font color=#0080C0>♫دارم قدرت رو از آن خودم میکنم♫</c>

00:01:01.060 --> 00:01:04.340
<font color=#0080C0>♫تحمل کردن سختی ها کار همیشگیمه♫</c>

00:01:04.340 --> 00:01:08.500
<font color=#0080C0>♫مقدر شده که همه ما از درون دیواری فلزی بگذریم♫</c>

00:01:08.500 --> 00:01:10.780
<font color=#0080C0>♫تا به پرتوی نور برسیم♫</c>

00:01:11.820 --> 00:01:16.140
<font color=#0080C0>♫میدونیم که تو این مسیر امواج سهمگین زیادی♫</c>

00:01:16.260 --> 00:01:18.540
<font color=#0080C0>♫سد راهمون هستن♫</c>

00:01:20.043 --> 00:01:24.403
<font color=#0080C0>این امواج برام نردبانی میسازن و اجازه میدن از ♫
♫ ارتفاعات بالا برم و به تماشای دوردست ها رو بشینم</c>

00:01:24.430 --> 00:01:26.740
<font color=#0080C0>♫امتحانم میکنن، منو میسازن و بهم الهام و شجاعت میدن♫</c>

00:01:27.660 --> 00:01:33.700
<font color=#0080C0>♫من ارباب سرنوشت خودمم♫</c>

00:01:35.740 --> 00:01:38.580
<font color=#0080C0>=</c> <font color=#8080FF>زن روانشناس</c> <font color=#0080C0>=</c>

00:01:41.660 --> 00:01:44.460
<font color=#0080C0>=</c> <font color=#8080FF>قسمت سی و هفت</c> <font color=#0080C0>=</c>

00:01:44.870 --> 00:01:45.870
جیا هوی

00:01:49.510 --> 00:01:51.359
من... یکم غذا پختم

00:01:51.360 --> 00:01:53.720
...اگه سرت شلوغ نیست

00:02:00.230 --> 00:02:01.350
میرم کاسه برنج رو بیارم

00:02:07.800 --> 00:02:09.629
وقتی همسن تو بودم

00:02:09.630 --> 00:02:11.830
اگه یه وعده غذاییم رو از دست میدادم
شکمم به غار و غور میافتاد

00:02:12.550 --> 00:02:13.669
الآنم دیروقته

00:02:13.670 --> 00:02:14.910
شکمت رو پر کن

00:02:15.910 --> 00:02:17.719
فکر میکردم نمیای

00:02:17.720 --> 00:02:18.440
بزار غذاها رو

00:02:18.441 --> 00:02:19.549
واست گرم کنم

00:02:19.550 --> 00:02:20.550
نیاز نیست

00:02:21.670 --> 00:02:22.670
همینو میخوریم

00:02:23.830 --> 00:02:24.830
خیلی خوب

00:02:41.270 --> 00:02:42.270
رفتی دیدنش؟

00:02:48.270 --> 00:02:49.390
از دیدنت شاد شد؟

00:03:03.960 --> 00:03:04.960
مامانت

00:03:07.670 --> 00:03:09.190
همینطوری بوده

00:03:10.600 --> 00:03:11.720
بعضی وقتا خوبه بعضی وقتا بد

00:03:14.360 --> 00:03:15.550
مشکل از تو نیست

00:03:16.320 --> 00:03:17.320
خودتو اذیت نکن

00:03:22.390 --> 00:03:23.670
منظورم اینه که

00:03:24.670 --> 00:03:25.720
داریم پا به سن میذاریم

00:03:26.360 --> 00:03:27.360
خیلی از اتفاقات گذشته رو

00:03:28.240 --> 00:03:29.959
به وضوح به یاد نمیاریم

00:03:29.960 --> 00:03:30.960
مادرت که جای خود داره

00:03:32.190 --> 00:03:33.720
به عنوان پدر و مادر شکست خوردیم

00:03:34.190 --> 00:03:35.360
هیچکدومش تقصیر تو نیست

00:03:41.520 --> 00:03:42.600
یکم کلم بخور

00:03:43.360 --> 00:03:44.960
محصول باغ خودمه

00:03:47.880 --> 00:03:48.910
از کلم متنفرم

00:04:03.160 --> 00:04:04.160
...خب

00:04:07.470 --> 00:04:08.550
وقتی تو رو دید

00:04:10.240 --> 00:04:11.440
چیز دیگه ای نگفت؟

00:04:15.000 --> 00:04:16.639
از اونجایی که اینهمه سوال داری

00:04:16.640 --> 00:04:17.920
چرا از خودش نمیپرسی؟

00:04:29.640 --> 00:04:30.640
سیر شدم

00:04:31.670 --> 00:04:32.949
ممنون

00:04:32.950 --> 00:04:33.950
جیا هوی

00:04:37.230 --> 00:04:38.230
جیا هوی

00:04:40.480 --> 00:04:41.480
!جیا هوی

00:04:42.830 --> 00:04:43.830
جیا هوی

00:04:45.070 --> 00:04:46.160
تو پسر منی؟

00:04:56.230 --> 00:04:57.230
من پدر دارم

00:05:00.510 --> 00:05:01.640
تو زندگی خودتو بکن

00:05:02.830 --> 00:05:03.830
منم زندگی خودمو میکنم

00:05:05.920 --> 00:05:07.440
لازم نکرده کاری واسم بکنی

00:05:08.830 --> 00:05:09.350
بهترین راه برای اینکه

00:05:09.351 --> 00:05:10.640
باهم کنار بیایم

00:05:13.040 --> 00:05:14.280
اینه که هرکس راه خودش رو بره

00:06:30.580 --> 00:06:37.180
<font color=#80FFFF>=مقبره پسری عزیز، هه جون=</c>

00:06:43.510 --> 00:06:44.510
جون جون

00:06:46.160 --> 00:06:47.160
مامان اومده

00:06:48.440 --> 00:06:49.110
بنظر میاد

00:06:49.111 --> 00:06:50.390
یکم بزرگ شدی

00:06:51.640 --> 00:06:52.640
نه؟

00:06:53.480 --> 00:06:54.760
مامان پیر شده؟

00:06:57.640 --> 00:06:58.720
نشدم؟

00:07:00.350 --> 00:07:01.920
ببین مامان چی واست آورده

00:07:03.040 --> 00:07:04.040
یادته بچه که بودیم

00:07:04.040 --> 00:07:04.920
یه حیاط

00:07:04.921 --> 00:07:06.639
پر از گل آفتابگردون داشتیم؟

00:07:06.640 --> 00:07:08.439
هربار از اونجا رد میشدی یدونه میچیدی

00:07:08.440 --> 00:07:09.160
من اجازه نمی‌دادم

00:07:09.161 --> 00:07:10.790
میگفتم به زندگی موجودات زنده اهمیت بده

00:07:12.350 --> 00:07:14.349
میدونم از بوش خوشت میاد

00:07:14.350 --> 00:07:15.350
بو کن

00:07:15.950 --> 00:07:19.200
عطر بچگی هات رو داره؟

00:07:21.440 --> 00:07:22.440
آره؟

00:07:32.000 --> 00:07:33.390
یه سورپرایز دیگه هم برات دارم

00:07:37.320 --> 00:07:38.389
میبینی؟

00:07:38.390 --> 00:07:39.110
کیک خامه ای

00:07:39.111 --> 00:07:41.160
که تو بچگی عاشقش بودی

00:07:41.600 --> 00:07:42.480
می‌دونی چرا اون موقع

00:07:42.481 --> 00:07:44.001
نمیزاشتم از اینا بخوری؟

00:07:44.440 --> 00:07:46.549
چون با اینا شکمت سیر میشد و غذا نمیخوردی

00:07:46.550 --> 00:07:47.160
اگه غذا نخوری

00:07:47.161 --> 00:07:48.999
چطور میخوای یه پسر بزرگ بشی؟

00:07:49.000 --> 00:07:50.159
حق با منه؟

00:07:50.160 --> 00:07:51.200
الان مامان میدونه

00:07:52.350 --> 00:07:53.710
که نیاز نیست دیگه قد بکشی

00:07:55.670 --> 00:07:56.600
واسه همین برات کیک آوردم

00:07:56.601 --> 00:07:57.760
تا بخوری

00:07:58.510 --> 00:07:59.669
بچش

00:07:59.670 --> 00:08:01.229
مامان واست درست کرده

00:08:01.230 --> 00:08:02.480
اگه خوردنش رو دوست داری

00:08:03.480 --> 00:08:04.480
...مامانی

00:08:04.950 --> 00:08:06.919
بیشتر کیک برات میاره

00:08:06.920 --> 00:08:07.920
خیلی خوب؟

00:08:14.230 --> 00:08:16.070
یه چیز دیگه هم برات دارم

00:08:21.160 --> 00:08:22.389
خیلی عجیب بود

00:08:22.390 --> 00:08:23.439
نمی‌دونم چرا

00:08:23.440 --> 00:08:25.509
هرجا میرفتی اینم دنبالت بود

00:08:25.510 --> 00:08:27.159
حتی موقع خواب هم ولش نمی‌کردی

00:08:27.160 --> 00:08:28.719
من یه مردم

00:08:28.720 --> 00:08:30.039
پس باید از خانواده‌ام محافظت کنم

00:08:30.040 --> 00:08:31.000
رک حرفم رو میزنم

00:08:31.000 --> 00:08:31.829
و پای حرفم میمونم

00:08:31.830 --> 00:08:32.959
من اینجوریم درست مثل یک نینجا

00:08:32.960 --> 00:08:33.960
مامان خیلی احمق بود

00:08:33.960 --> 00:08:35.349
مامانی فکر میکرد

00:08:35.350 --> 00:08:35.840
اگه بعد از رفتنت

00:08:35.841 --> 00:08:37.349
اینو پیش خودش نگه داره

00:08:37.350 --> 00:08:38.349
و پیش مامانی باشه

00:08:38.350 --> 00:08:40.229
یاد تو می‌افته

00:08:40.230 --> 00:08:41.519
مامان اشتباه میکرد

00:08:41.520 --> 00:08:43.079
این گنجینه تو بود

00:08:43.080 --> 00:08:44.909
تو خیلی دوستش داشتی

00:08:44.910 --> 00:08:46.230
برای همین، امروز آوردنش

00:08:46.670 --> 00:08:47.670
تا پیشت باشه

00:08:48.790 --> 00:08:50.230
میذارمش اینجا

00:09:00.840 --> 00:09:01.840
جون جون

00:09:04.230 --> 00:09:06.110
باید از مامان عصبانی باشی

00:09:07.000 --> 00:09:08.789
امکان نداره عصبانی نباشی

00:09:08.790 --> 00:09:10.759
حتما مامان رو سرزنش میکنی

00:09:10.760 --> 00:09:12.109
که چرا ازت مراقبت نکرد

00:09:12.110 --> 00:09:13.670
و تو آب افتادی

00:09:15.080 --> 00:09:15.640
که چرا وقتی

00:09:15.641 --> 00:09:16.789
آب کشیدت پایین

00:09:16.790 --> 00:09:18.319
محکم دستت رو نگرفتم

00:09:18.320 --> 00:09:19.399
درسته؟

00:09:19.400 --> 00:09:20.959
همش تقصیر مامانه

00:09:20.960 --> 00:09:22.000
متاسفم

00:09:22.640 --> 00:09:23.669
مامان نتونست

00:09:23.670 --> 00:09:25.670
وظایفش به عنوان یه مادر رو انجام بده

00:09:26.840 --> 00:09:28.879
اما بعد از رفتنت

00:09:28.880 --> 00:09:30.550
دفعات بیشماری به این فکر کردم

00:09:31.470 --> 00:09:32.909
که اگه کسی که توسط آب

00:09:32.910 --> 00:09:34.469
به پایین کشیده شد

00:09:34.470 --> 00:09:35.909
به جای تو من بودم

00:09:35.910 --> 00:09:37.960
خیلی علی میشد

00:09:38.400 --> 00:09:40.399
اما مامانی فقط دوتا دست داره

00:09:40.400 --> 00:09:42.149
واقعا راهی نبود

00:09:42.150 --> 00:09:43.229
داشتم فکر میکردم

00:09:43.230 --> 00:09:44.349
بعد از اینکه خواهرت رو فرستادم بالا

00:09:44.350 --> 00:09:45.440
تو رو نجات بدم

00:09:47.230 --> 00:09:48.469
اما تو خیلی کوچیک بودی

00:09:48.470 --> 00:09:50.229
و تو یه مکان تاریک گیر افتاده بودی

00:09:50.230 --> 00:09:51.590
نمیتونستی منتظرم بمونی

00:09:53.000 --> 00:09:54.640
حتما خیلی ترسیده بودی

00:09:55.110 --> 00:09:57.790
و ازم متنفر بودی

00:10:00.110 --> 00:10:01.790
منم از خودم متنفرم

00:10:03.150 --> 00:10:04.550
می‌دونی چرا

00:10:05.440 --> 00:10:07.590
خودمو نکشتم؟

00:10:08.440 --> 00:10:09.759
اینطور نبود که از مرگ بترسم

00:10:09.760 --> 00:10:10.400
نه

00:10:10.401 --> 00:10:12.280
مامان واقعا دلش میخواد دوباره ببینتت

00:10:13.000 --> 00:10:13.910
می‌دونی که

00:10:13.911 --> 00:10:15.400
من فقط مامان تو نیستم

00:10:15.840 --> 00:10:16.840
...من

00:10:17.350 --> 00:10:19.149
مامان آبجی دون دون‌ات هم هستم

00:10:19.150 --> 00:10:21.229
اون زمان آبجی ات هم خیلی بچه بود

00:10:21.230 --> 00:10:22.879
نمیتونستم تصور کنم

00:10:22.880 --> 00:10:24.199
بدون مادر بزرگ بشه

00:10:24.200 --> 00:10:25.920
نکنه یه وقت تو مدرسه بهش زور بگن؟

00:10:27.030 --> 00:10:28.640
نکنه نتونه رو درساش تمرکز کنه؟

00:10:29.640 --> 00:10:31.229
نکنه تو سن کم تو تله عشق بیافته؟

00:10:31.230 --> 00:10:33.229
در آینده چه دوست پسری گیرش میاد؟

00:10:33.230 --> 00:10:34.399
با کی ازدواج میکنه؟

00:10:34.400 --> 00:10:36.000
چجور بچه ای نصیبش میشه؟

00:10:36.520 --> 00:10:38.439
تو همش به کمک من احتیاج داره

00:10:38.440 --> 00:10:39.440
‌... دیدی

00:10:41.280 --> 00:10:42.840
مامانی میدونست که

00:10:44.030 --> 00:10:45.470
جون جون به این کمک ها احتیاج نداره

00:10:46.550 --> 00:10:47.550
جون جون

00:10:48.520 --> 00:10:51.199
تو دیگه نمیتونی شیطونی کنی

00:10:51.200 --> 00:10:53.280
و عشق رو تجربه کنی

00:10:54.550 --> 00:10:57.030
نمیتونی دوست دختر پیدا کنی

00:10:59.030 --> 00:11:00.840
نمیتونی ازدواج کنی

00:11:02.030 --> 00:11:04.030
دیگه به مامان احتیاج نداری

00:11:05.520 --> 00:11:06.710
...دیگه نیاز نیست

00:11:07.760 --> 00:11:09.640
مامان نگرانت باشه

00:11:10.520 --> 00:11:12.230
میدونم که تو

00:11:13.960 --> 00:11:15.080
یه پسر

00:11:15.670 --> 00:11:17.910
خیلی خیلی خوبی

00:11:21.470 --> 00:11:23.079
یه دلایل دیگه هم

00:11:23.080 --> 00:11:24.080
...داشتم

00:11:26.150 --> 00:11:29.029
بخاطر مرگ تو

00:11:29.030 --> 00:11:30.879
خواهر و پدرت از لحاظ روحی درهم شکستن

00:11:30.880 --> 00:11:32.790
مامانی خیلی نگران بابات بود

00:11:35.590 --> 00:11:37.440
بنابراین تصمیم گرفتم

00:11:39.440 --> 00:11:40.590
که زنده بمونم

00:11:41.670 --> 00:11:42.670
جون جون

00:11:43.590 --> 00:11:45.279
احتمالا این حرفام رو

00:11:45.280 --> 00:11:47.199
متوجه نشی

00:11:47.200 --> 00:11:48.280
تو فقط یه بچه ای

00:11:49.840 --> 00:11:52.640
فقط باید یه چیز رو

00:11:53.150 --> 00:11:54.150
بفهمی

00:11:54.590 --> 00:11:55.590
...اونم اینه

00:11:56.840 --> 00:11:57.840
...مامانی

00:11:59.910 --> 00:12:00.910
خیلی عاشقته

00:12:02.880 --> 00:12:03.880
خیلی خیلی عاشقتم

00:12:07.000 --> 00:12:10.230
مامان نتونست به قدر کافی بهت عشق بورزه

00:12:25.000 --> 00:12:25.640
جایو، جایو، جایو

00:12:25.640 --> 00:12:26.519
جایو، جایو، جایو

00:12:26.520 --> 00:12:27.440
همینطوری برو

00:12:27.440 --> 00:12:28.319
همینطوری بمون

00:12:28.320 --> 00:12:29.320
کمرت رو صاف کن

00:12:30.880 --> 00:12:31.880
نفس بکش

00:12:32.400 --> 00:12:33.349
دوتا دیگه

00:12:33.350 --> 00:12:34.109
یک

00:12:34.110 --> 00:12:35.279
آروم بیارش پایین، آروم

00:12:35.280 --> 00:12:36.280
آفرین

00:12:36.280 --> 00:12:37.280
دیگه نمیتونم

00:12:38.710 --> 00:12:40.030
یکی دیگه مونده -
مردم از خستگی -

00:12:40.590 --> 00:12:41.590
!مردم از خستگی

00:12:42.710 --> 00:12:43.710
پاهام جون ندارن

00:12:49.150 --> 00:12:50.150
مامانت زنگ زده؟

00:12:51.910 --> 00:12:53.079
نمیخوای بهش زنگ بزنی؟

00:12:53.080 --> 00:12:54.080
نیاز نیست

00:12:54.670 --> 00:12:55.469
چیزی شده؟

00:12:55.470 --> 00:12:56.470
دعواتون شده؟

00:12:57.640 --> 00:12:58.640
همه چی خوبه

00:13:09.400 --> 00:13:10.709
بازش کن

00:13:10.710 --> 00:13:11.709
لی لی

00:13:11.710 --> 00:13:13.430
باید یاد بگیری خودت مراقبت کنی

00:13:20.790 --> 00:13:22.149
من خیلی خوب بلدم از خودم مراقبت کنم

00:13:22.150 --> 00:13:23.279
جناب جین تائو

00:13:23.280 --> 00:13:24.030
اما لطفا منو از گمراهی دربیار

00:13:24.031 --> 00:13:25.109
اگه یه دختر بتونه همه کار رو خودش انجام بده

00:13:25.110 --> 00:13:26.550
دوست پسر میخواد چیکار؟

00:13:32.520 --> 00:13:33.550
منظورم اون نبود

00:13:44.910 --> 00:13:46.079
برای یه سال

00:13:46.080 --> 00:13:47.279
اینجا ثبت نامت کردم

00:13:47.280 --> 00:13:48.880
دفعه دیگه باهم میایم باشگاه

00:13:50.350 --> 00:13:51.510
لی لی، پولت رو حروم نکن

00:13:52.000 --> 00:13:53.000
بهش نیازی ندارم

00:13:54.670 --> 00:13:55.670
خیلی خوب

00:13:58.080 --> 00:13:58.839
آقا شما کارت باشگاه میخواین؟

00:13:58.840 --> 00:13:59.350
کارت یکساله باشگاهه

00:13:59.351 --> 00:14:00.551
رایگانه، میخواینش؟

00:14:02.400 --> 00:14:03.519
ببخشید

00:14:03.520 --> 00:14:04.030
اگه خودت نمیخوایش

00:14:04.031 --> 00:14:05.199
یعنی هیچکس نمیتونه داشته باشدش؟

00:14:05.200 --> 00:14:06.200
انقدر دمدمی مزاج نباش

00:14:06.200 --> 00:14:07.109
باشه؟

00:14:07.110 --> 00:14:08.229
دیگه بچه نیستی

00:14:08.230 --> 00:14:09.400
دمدمی مزاج بودن خوب نیست

00:14:09.840 --> 00:14:10.640
من فقط میخوام

00:14:10.641 --> 00:14:11.910
وقت بیشتری باهم بگذرونیم، مشکلیه؟

00:14:12.320 --> 00:14:13.909
اشتباه کردم؟

00:14:13.910 --> 00:14:15.109
امروز چت شده؟

00:14:15.110 --> 00:14:16.270
میشه بری سر اصل مطلب؟

00:14:17.910 --> 00:14:18.910
هیچی نشده

00:14:26.470 --> 00:14:28.960
جین تائو، راستشو بهم بگو

00:14:30.520 --> 00:14:31.440
نکنه پدر و مادرت

00:14:31.440 --> 00:14:32.350
ازم خوششون نیومد؟

00:14:32.350 --> 00:14:33.279
نه

00:14:33.280 --> 00:14:34.320
خیلی دوستت دارن

00:14:36.110 --> 00:14:37.110
..‌‌.فقط

00:14:40.710 --> 00:14:41.960
باید یه مدت از پیشت برم

00:14:42.400 --> 00:14:43.400
منظورت چیه؟

00:14:43.880 --> 00:14:44.470
بخاطر دمدمی بودنم

00:14:44.471 --> 00:14:45.589
ناراحتت کردم؟

00:14:45.590 --> 00:14:47.029
نه بابا

00:14:47.030 --> 00:14:47.840
پس منظورت چیه؟

00:14:47.840 --> 00:14:48.400
بگو دیگه

00:14:48.401 --> 00:14:49.759
چرا دست دست می‌کنی؟

00:14:49.760 --> 00:14:51.080
نمیتونم بهت توضیحش بدم

00:14:59.350 --> 00:15:00.350
خیلی پیچیده است

00:15:01.400 --> 00:15:02.080
فکر کنم

00:15:02.080 --> 00:15:02.790
اگه یه مدت بهم بزنیم

00:15:02.791 --> 00:15:03.880
برای هردومون بهتره

00:15:12.030 --> 00:15:13.350
فکر می‌کنی رو مخم؟

00:15:13.880 --> 00:15:14.880
اصلا اینطور نیست

00:15:17.910 --> 00:15:18.710
می‌دونی چرا

00:15:18.711 --> 00:15:20.191
به روش خودم زندگی میکنم؟

00:15:21.670 --> 00:15:22.590
چون هیچکس ازم

00:15:22.590 --> 00:15:23.590
نخواسته بود مسئولیتی به عهده بگیرم

00:15:28.880 --> 00:15:29.880
!لی لی

00:15:31.880 --> 00:15:41.880
<font color=#0080C0>  </c>

00:16:01.320 --> 00:16:02.320
اومدی

00:16:08.080 --> 00:16:09.150
جیا هوی بچه ی کیه؟

00:16:15.000 --> 00:16:16.000
فی فی

00:16:16.550 --> 00:16:18.470
البته که بچه منه

00:16:39.670 --> 00:16:40.790
پدر بچه کیه؟

00:16:44.110 --> 00:16:45.110
!ولم کن

00:16:54.470 --> 00:16:55.670
وقتی ترکم کردی

00:16:57.470 --> 00:16:58.640
حامله بودی؟

00:17:06.880 --> 00:17:07.880
اون بچه منه؟

00:17:12.000 --> 00:17:13.040
اون بچه منه؟

00:17:18.830 --> 00:17:19.919
!ولم کن

00:17:19.920 --> 00:17:21.829
!دست از سرم بردار

00:17:21.830 --> 00:17:22.830
!مامان! مامان! مامان

00:17:33.880 --> 00:17:35.589
فو تانگ! باشه باشه، دیگه چیزی نمیپرسم

00:17:35.590 --> 00:17:37.069
پروفسور جی، پروفسور جی

00:17:37.070 --> 00:17:39.349
چیزی نیست آروم باش

00:17:39.350 --> 00:17:40.519
بیا برگردیم

00:17:40.520 --> 00:17:41.520
همه چیز روبراهه

00:17:43.000 --> 00:17:43.640
پروفسور جی

00:17:43.641 --> 00:17:44.920
باید خونسردیتو حفظ کنی

00:17:45.430 --> 00:17:46.640
بزار یکم استراحت کنه

00:19:08.470 --> 00:19:09.429
خاله فو

00:19:09.430 --> 00:19:10.590
چی مینویسین؟

00:19:17.110 --> 00:19:18.110
یادم رفت

00:19:20.590 --> 00:19:21.519
مشکلی نداره

00:19:21.520 --> 00:19:22.520
بهتون فشار نمیارم

00:19:23.590 --> 00:19:24.680
آبنبات میخواین؟

00:19:25.310 --> 00:19:26.310
ببینین

00:19:27.400 --> 00:19:28.400
آبنبات مورد علاقه‌تون

00:19:29.110 --> 00:19:31.279
دفعه قبل که اومده بودیم

00:19:31.280 --> 00:19:32.160
مگه نگفتی که دفعه بعد

00:19:32.161 --> 00:19:33.430
پایان اون داستان رو واسمون تعریف میکنی؟

00:19:35.110 --> 00:19:36.159
راست میگه

00:19:36.160 --> 00:19:37.759
عشق بچگی و عشق در نگاه اول

00:19:37.760 --> 00:19:39.189
دختر داستان آخر کی رو انتخاب کرد؟

00:19:39.190 --> 00:19:40.470
یه راهنمایی بکنین

00:19:40.880 --> 00:19:41.680
حتی تو سریال ها هم

00:19:41.681 --> 00:19:42.760
آنچه خواهید دید نشون میدن

00:19:43.190 --> 00:19:43.800
اما شما

00:19:43.800 --> 00:19:44.800
حتی یه سرنخ هم نمیدین

00:19:46.280 --> 00:19:47.520
برای دونستن پایانش

00:19:48.400 --> 00:19:49.950
داستان باید پیش بره

00:19:51.640 --> 00:19:52.829
خب، امروز بیاین بازی کنیم

00:19:52.830 --> 00:19:53.679
باشه؟

00:19:53.680 --> 00:19:54.679
میشه اینبار

00:19:54.680 --> 00:19:56.280
کاراکترم رو عوض کنم؟

00:20:05.920 --> 00:20:06.920
بیرون داره بارون می‌باره

00:20:12.470 --> 00:20:13.470
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:20:14.920 --> 00:20:15.920
اومدم دیدنت

00:20:17.470 --> 00:20:18.310
مگه نگفته بودم

00:20:18.310 --> 00:20:19.310
نیای؟

00:20:21.400 --> 00:20:24.710
هربار همینو میگی ولی از ته دلت نیست

00:20:25.830 --> 00:20:27.160
کاملا از ته دلمه

00:20:27.920 --> 00:20:29.680
از آدمایی که زیر قولشون میزنن متنفرم

00:20:30.520 --> 00:20:31.470
تو فقط از کسایی که

00:20:31.470 --> 00:20:32.160
به قولی که به تو دادن

00:20:32.161 --> 00:20:33.241
عمل نمیکنن متنفری

00:20:39.310 --> 00:20:40.470
داری قضاوتم می‌کنی؟

00:20:41.310 --> 00:20:42.310
نه بابا

00:20:43.400 --> 00:20:44.520
منظورم اینه که

00:20:46.280 --> 00:20:47.280
ببین

00:20:48.880 --> 00:20:49.880
بارون میباره

00:20:51.590 --> 00:20:52.910
بپا سرما نخوری

00:20:53.920 --> 00:20:54.560
از محبت های تظاهری‌ات

00:20:54.561 --> 00:20:56.000
خیلی متنفرم

00:21:10.760 --> 00:21:12.070
میدونم چرا عصبانی هستی

00:21:13.190 --> 00:21:14.309
جمع‌آوری داده ها از

00:21:14.310 --> 00:21:15.350
مرحله دوم آزمایشی رو تموم نکردم

00:21:15.880 --> 00:21:16.830
هیچکس مطمئن نیست

00:21:16.830 --> 00:21:17.640
که دارو ها

00:21:17.640 --> 00:21:18.640
چه اثرات جانبی دارن

00:21:19.470 --> 00:21:20.709
علم

00:21:20.710 --> 00:21:21.919
خیلی جدی و حیاتیه

00:21:21.920 --> 00:21:22.920
باید خیلی دقیق بود

00:21:23.800 --> 00:21:24.800
مخصوصا درمورد تو

00:21:26.590 --> 00:21:28.520
به داروهات اطمینان نداری

00:21:35.280 --> 00:21:36.310
نمیتونی صبر کنی؟

00:21:42.190 --> 00:21:44.070
انگار اصلا منو نمیشناسی

00:22:31.280 --> 00:22:32.720
واقعا میخوای امتحانش کنی؟

00:22:43.680 --> 00:22:45.070
از این داستان خوشت نمیاد؟

00:22:47.000 --> 00:22:48.160
نه که خوشم نیاد

00:22:48.680 --> 00:22:49.430
این داستان توئه

00:22:49.431 --> 00:22:50.471
من نمیتونم چیزی بگم

00:22:52.800 --> 00:22:54.800
فقط دلم یکم براش میسوزه

00:22:56.560 --> 00:22:57.880
دلت برای اون مرد میسوزه؟

00:22:58.590 --> 00:22:59.070
فکر میکنی اون مرد

00:22:59.071 --> 00:23:00.391
اصلا اون زن رو نمیشناخت؟

00:23:00.950 --> 00:23:01.950
چرا اینو میپرسی؟

00:23:04.040 --> 00:23:05.429
اون دو نفر چه از لحاظ شخصیت

00:23:05.430 --> 00:23:07.430
چه خلق و خو و پیشینه خانوادگی

00:23:08.680 --> 00:23:10.280
بیشتر شبیه هم بودن

00:23:14.920 --> 00:23:15.430
اونا

00:23:15.430 --> 00:23:16.430
به جهان یکسانی تعلق داشتن

00:23:17.400 --> 00:23:19.229
من با این موافق نیستم

00:23:19.230 --> 00:23:20.429
کی گفته فقط افرادی که شبیه همن

00:23:20.430 --> 00:23:21.519
میتونن باهم باشن؟

00:23:21.520 --> 00:23:23.069
بنظر من تو بحث عشق و عاشقی

00:23:23.070 --> 00:23:24.279
مهمترین چیز

00:23:24.280 --> 00:23:24.920
عشق دو طرفه است

00:23:24.920 --> 00:23:25.920
مگه نه؟

00:23:27.880 --> 00:23:29.069
اون دو نفر

00:23:29.070 --> 00:23:30.470
مثل یه جفت جوجه تیغی بودن

00:23:31.880 --> 00:23:33.189
وقتی پشتشون رو بهم میکردن

00:23:33.190 --> 00:23:34.310
بهمدیگه صدمه میزدن

00:23:38.070 --> 00:23:39.310
هرچند وقتی روشون رو برمیگردوندن

00:23:41.400 --> 00:23:43.110
رو و جنبه لطیف هم رو پیدا میکردن

00:23:45.110 --> 00:23:46.110
اما

00:23:47.760 --> 00:23:49.720
این فقط بخشی از ماجراست

00:23:57.470 --> 00:23:58.470
داری چیکار می‌کنی؟

00:23:59.710 --> 00:24:01.070
این دوربین دیجیتالی رو تازه خریدم

00:24:01.830 --> 00:24:03.040
میدونم این یه دوربین دیجیتالیه

00:24:03.470 --> 00:24:05.229
ازت پرسیدم داری باهاش چیکار میکنی؟

00:24:05.230 --> 00:24:06.560
مبحث تحقیقاتم رو ضبط میکنم

00:24:07.680 --> 00:24:09.799
من به یه شرط

00:24:09.800 --> 00:24:11.159
این پیشنهاد رو پذیرفتم

00:24:11.160 --> 00:24:11.830
که یه تحقیق پرونده‌ای

00:24:11.831 --> 00:24:13.040
از پرونده‌ات انجام بدم

00:24:13.640 --> 00:24:15.160
اگه مایل نیستی

00:24:16.160 --> 00:24:17.360
مجبورت نمیکنم

00:24:19.950 --> 00:24:20.590
این باعث میشه

00:24:20.591 --> 00:24:21.710
من بشم موش آزمایشگاهیت

00:24:22.400 --> 00:24:23.400
البته داوطلبانه است

00:24:24.040 --> 00:24:25.190
خب دیگران هم

00:24:27.520 --> 00:24:28.919
این ویدیو رو میبینن؟

00:24:28.920 --> 00:24:30.069
نگران نباش

00:24:30.070 --> 00:24:32.040
این برای تحقیقات روانشناسی استفاده میشه

00:24:32.640 --> 00:24:33.640
فقط خودم

00:24:33.641 --> 00:24:34.801
میتونم ببینمش

00:24:35.590 --> 00:24:36.590
موظفم

00:24:37.310 --> 00:24:38.640
پرونده ات رو محرمانه نگه دارم

00:24:46.400 --> 00:24:47.400
صبر کن

00:24:57.110 --> 00:24:58.160
خیلی خوب، بیا شروع کنیم

00:25:00.920 --> 00:25:03.470
بیا بگیم این جلسه روانشناسی یک روزه

00:25:04.000 --> 00:25:05.350
قبل از پایان جلسه امروز

00:25:06.070 --> 00:25:06.880
می‌خوام بهم قول بدی که

00:25:06.881 --> 00:25:09.000
تا جلسات آینده

00:25:09.430 --> 00:25:11.709
خوب غذاتو بخوری

00:25:11.710 --> 00:25:12.710
و به موقع بخوابی

00:25:12.710 --> 00:25:13.710
و به خودت صدمه نزنی

00:25:14.880 --> 00:25:15.880
میتونی این قول رو بهم بدی؟

00:25:18.590 --> 00:25:19.590
میتونی انجامش بدی؟

00:25:24.230 --> 00:25:24.830
اینهمه

00:25:24.830 --> 00:25:25.830
سوال ازم پرسیدی

00:25:26.520 --> 00:25:27.800
حالا میشه منم یه سوال ازت بپرسم؟

00:25:32.350 --> 00:25:33.350
چه سوالی؟

00:25:33.760 --> 00:25:34.800
دوربین رو

00:25:35.920 --> 00:25:36.920
همچنان نگه دار

00:25:42.310 --> 00:25:43.310
بپرس

00:25:45.760 --> 00:25:46.830
بیا قرار بذاریم

00:25:57.190 --> 00:25:58.190
نمیشه

00:25:59.520 --> 00:26:00.520
برای چی؟

00:26:02.760 --> 00:26:03.760
دلیلی نداره

00:26:04.190 --> 00:26:05.950
برخلاف قوانینه

00:26:08.400 --> 00:26:10.680
من مشاور روانشناس توام

00:26:12.760 --> 00:26:14.160
من زیرپا گذاشتن قوانین رو دوست دارم

00:26:19.070 --> 00:26:20.630
نمیخوای باهام قرار بذاری؟

00:26:22.400 --> 00:26:23.720
من فقط میخوام بیماریتو درمان کنم

00:26:24.470 --> 00:26:25.590
داری طفره میری

00:26:31.470 --> 00:26:32.470
اینطور نیست

00:26:41.070 --> 00:26:42.110
پس بهم قول بده

00:26:44.590 --> 00:26:45.560
وقتی بیماریم خوب شد

00:26:45.560 --> 00:26:46.560
باهام قرار بذاری

00:26:55.110 --> 00:26:56.040
وقتی

00:26:56.041 --> 00:26:57.400
نگاهی به زندگیم میندازم

00:26:58.710 --> 00:27:00.039
بنظر میاد

00:27:00.040 --> 00:27:01.680
اون تو ورودی تمام مسیرهام ایستاده بود

00:27:03.640 --> 00:27:04.950
و با لبخند نگاهم میکرد

00:27:05.760 --> 00:27:07.470
‌...مثل یه سرباز وفادار

00:27:08.640 --> 00:27:10.520
...فقط

00:27:12.280 --> 00:27:13.920
من هیچوقت اونو انتخاب نکردم

00:28:26.400 --> 00:28:27.830
این یه هدیه برای منه؟

00:28:30.350 --> 00:28:31.800
اخیرا تو وضعیت خوبی هستی

00:28:39.710 --> 00:28:40.800
..‌.پس

00:28:42.110 --> 00:28:43.640
میشه گفت الان قرار میذاریم؟

00:28:46.590 --> 00:28:47.910
من فقط میخوام بیماریتو درمان کنم

00:28:52.160 --> 00:28:53.399
مشخص نیست

00:28:53.400 --> 00:28:54.400
که خوب شدم؟

00:29:02.400 --> 00:29:03.799
تو این وضعیتش اشکال نداره

00:29:03.800 --> 00:29:04.800
از قیچی استفاده کنه؟

00:29:05.760 --> 00:29:06.799
از نظر فنی

00:29:06.800 --> 00:29:08.679
باید وسایل تیز رو ازش دور کنیم

00:29:08.680 --> 00:29:09.760
اما با شخصیتی که اون داره

00:29:10.280 --> 00:29:11.559
حتی اگه جایی قایمش کنیم

00:29:11.560 --> 00:29:12.709
تا وقتی بخواد پیداش کنه

00:29:12.710 --> 00:29:13.710
قطعا میتونه

00:29:33.590 --> 00:29:34.590
این برای توئه

00:29:37.400 --> 00:29:39.349
"هیچ ندارم که تقدیمت کنم"

00:29:39.350 --> 00:29:40.640
خط بعدیش چیه؟

00:29:41.400 --> 00:29:42.919
"هیچ ندارم که تقدیمت کنم"

00:29:42.920 --> 00:29:44.799
"جز شاخه ای شکوفه آلو که در زادگاهم می‌روید"

00:29:44.800 --> 00:29:46.560
معنیش چیه مامان؟

00:29:48.110 --> 00:29:49.829
یه شاعر بوده

00:29:49.830 --> 00:29:51.000
به اسم لو کای

00:29:51.470 --> 00:29:52.110
اون یه دوست خوب داشته

00:29:52.111 --> 00:29:54.589
به اسم فان یه

00:29:54.590 --> 00:29:55.799
اونا رابطه خیلی خوبی داشتن

00:29:55.800 --> 00:29:57.229
اما جدا از هم زندگی میکردن

00:29:57.230 --> 00:29:58.679
یکیشون در جنوب

00:29:58.680 --> 00:30:00.080
و اون یکی در شمال زندگی می‌کرده

00:30:00.710 --> 00:30:02.589
هر زمان دلتنگ همدیگه می‌شدن، با نامه‌هاشون

00:30:02.590 --> 00:30:03.710
ابرازش میکردن

00:30:04.680 --> 00:30:05.759
یه روز لو کای

00:30:05.760 --> 00:30:07.399
به یه پست چی برخورد

00:30:07.400 --> 00:30:09.829
اون از پست چی خواست

00:30:09.830 --> 00:30:12.189
که یه نامه به دوستش برسونه

00:30:12.190 --> 00:30:14.229
خب تو نامه چی بنویسم؟

00:30:14.230 --> 00:30:15.469
همون‌طور که به این سوال فکر میکرد

00:30:15.470 --> 00:30:17.040
شکوفه های آلو زیبا رو دید

00:30:17.560 --> 00:30:19.709
اونم یه شاخه شکوفه آلو چید

00:30:19.710 --> 00:30:21.070
و این شعر رو سرایید

00:30:22.160 --> 00:30:23.560
"چیزی ندارم که به تو تقدیم کنم"

00:30:24.680 --> 00:30:27.189
"جز شاخه ای شکوفه آلو که در زادگاهم می‌روید"

00:30:27.190 --> 00:30:28.920
اون میخواست یک نظر
از تابستان گاه جنوب رودخانه یانگ تسه

00:30:29.520 --> 00:30:31.801
رو به دوست خودش نشون بده

00:30:51.470 --> 00:30:52.709
ممنونم

00:30:52.710 --> 00:30:53.710
گل خوشگلیه

00:31:01.070 --> 00:31:02.070
بعدش چی شد؟

00:31:03.800 --> 00:31:05.469
دوست داشتی این داستان

00:31:05.470 --> 00:31:06.470
چطور جلو بره؟

00:31:10.160 --> 00:31:11.160
...بعدش یه روز

00:31:16.560 --> 00:31:17.560
اون روز

00:31:18.470 --> 00:31:20.070
دختر وقتی یواشکی دارو مصرف می‌کرد

00:31:21.680 --> 00:31:22.680
مچش گرفته شد

00:31:24.280 --> 00:31:25.840
پس واقعا تو بهش دارو خوروندی

00:31:26.760 --> 00:31:29.829
چشم دیدن بهتر شدنش رو نداری!؟

00:31:29.830 --> 00:31:30.949
نباید قبل از اینکه دارو بهش بدی

00:31:30.950 --> 00:31:32.160
به من خبر میدادی؟

00:31:34.430 --> 00:31:35.430
چرا باید بهت خبر میدادم؟

00:31:36.040 --> 00:31:37.070
فکر کردی کی هستی؟

00:31:42.710 --> 00:31:43.589
این دارو هم تو بهش دادی؟

00:31:43.590 --> 00:31:44.640
درسته؟

00:31:55.160 --> 00:31:56.399
گوشاتو باز کن

00:31:56.400 --> 00:31:57.070
رو بطری دارو

00:31:57.070 --> 00:31:58.070
هیچ اطلاعاتی نوشته نشده

00:31:58.760 --> 00:32:00.920
امیدوارم درمورد ترکیبات دارو

00:32:01.560 --> 00:32:03.309
بهم توضیح بدی

00:32:03.310 --> 00:32:05.349
وگرنه به سازمان غذا و دارو

00:32:05.350 --> 00:32:06.709
گزارش میدم که داروی غیرقانونی توزیع میکنی

00:32:06.710 --> 00:32:07.750
!رسما داری جرم میکنی

00:32:10.520 --> 00:32:11.520
داری تهدیدم میکنی؟

00:32:12.760 --> 00:32:13.920
خیلی پستی

00:32:14.920 --> 00:32:15.560
هیچ میدونی

00:32:15.561 --> 00:32:16.679
روش درمانی تو

00:32:16.680 --> 00:32:17.920
اصلا روش جواب نداده؟

00:32:18.350 --> 00:32:19.230
هیچ میدونی

00:32:19.231 --> 00:32:20.831
چند روز پیش میخواست خودکشی کنه؟

00:32:22.710 --> 00:32:23.999
امکان نداره

00:32:24.000 --> 00:32:25.070
امکان داره

00:32:26.350 --> 00:32:29.400
چطور تونستی شرایط روحی به این روشنی رو نادیده بگیری؟

00:32:32.560 --> 00:32:34.070
پس، روانشناس فکر میکرد

00:32:34.590 --> 00:32:35.949
اون باعث بهبود وضعیت

00:32:35.950 --> 00:32:37.189
دختر شده

00:32:37.190 --> 00:32:38.559
اما داروساز فکر میکرد

00:32:38.560 --> 00:32:39.999
که بدون داروی اون

00:32:40.000 --> 00:32:41.190
دختر خودکشی میکرد

00:32:44.350 --> 00:32:45.710
بعد از اون درگیری

00:32:47.070 --> 00:32:48.920
اون رقبای عشقی

00:32:50.830 --> 00:32:52.680
باهم وارد جنگ شدن

00:32:53.310 --> 00:32:54.520
و دشمن های خونی همدیگه شدن

00:32:57.470 --> 00:32:58.470
بعدش چی شد؟

00:32:59.520 --> 00:33:00.950
وضعیت دختر بهتر شد؟

00:33:03.350 --> 00:33:04.350
البته

00:33:04.950 --> 00:33:05.950
...اما

00:33:07.400 --> 00:33:08.400
اما چی؟

00:33:11.800 --> 00:33:12.560
اخبار عصرگاهی

00:33:12.560 --> 00:33:13.430
شرکت دارویی سی کانگ

00:33:13.431 --> 00:33:15.039
بامداد امروز

00:33:15.040 --> 00:33:15.830
از پایان

00:33:15.831 --> 00:33:17.309
تحقیقات و توسعه یک داروی جدید

00:33:17.310 --> 00:33:18.430
برای اختلال دوقطبی خبر داد

00:33:18.880 --> 00:33:20.519
به گفته یک سازمان نظارتی

00:33:20.520 --> 00:33:21.430
برخی از بیماران کارآزمایی بالینی

00:33:21.431 --> 00:33:22.519
واکنش‌های نامطلوب جدی

00:33:22.520 --> 00:33:23.999
به این دارو

00:33:24.000 --> 00:33:25.159
از جمله اختلال حافظه و

00:33:25.160 --> 00:33:26.109
سردرگمی نشان دادند

00:33:26.110 --> 00:33:27.110
که منجر به اعتراض بیماران

00:33:27.111 --> 00:33:28.279
و خانواده‌هایشان شد

00:33:28.280 --> 00:33:29.040
هم اکنون

00:33:29.041 --> 00:33:30.639
تحقیقات و توسعه این دارو در تمام سطوح

00:33:30.640 --> 00:33:31.829
به حالت تعلیق درآمده است

00:33:31.830 --> 00:33:32.830
نمیتونه اینطور باشه

00:33:34.950 --> 00:33:35.950
چطور ممکنه؟

00:33:36.560 --> 00:33:37.679
اونا بهم گفته بودن

00:33:37.680 --> 00:33:38.680
نزدیک قبول شدن

00:33:38.681 --> 00:33:40.081
تو مرحله دوم کارآزمایی بالینیه

00:33:48.950 --> 00:33:50.040
برام پاپوش دوختن

00:34:03.280 --> 00:34:04.560
حتما یه راه حل پیدا میکنم

00:34:41.470 --> 00:34:42.320
تو خاطراتم

00:34:42.321 --> 00:34:43.359
همیشه

00:34:43.360 --> 00:34:44.360
پیرهن قرمز میپوشی

00:34:45.560 --> 00:34:47.000
و باوجود گذشت اینهمه سال عوضش نکردی

00:34:51.760 --> 00:34:52.760
ازش خوشت میاد؟

00:34:54.760 --> 00:34:55.760
خوشم میاد

00:35:16.760 --> 00:35:17.909
ببخشید

00:35:17.910 --> 00:35:19.080
میشه یه ماسک بهم بدین؟

00:35:21.080 --> 00:35:21.759
ممنون

00:35:21.760 --> 00:35:22.869
خواهش میکنم

00:35:22.870 --> 00:35:24.669
وقتی داشتم میومدم داخل

00:35:24.670 --> 00:35:26.189
دیدم یه نفر که لباس بیمارستان تنشه

00:35:26.190 --> 00:35:27.519
انگار دنبال کسی میگرده

00:35:27.520 --> 00:35:29.240
اینجا کسی از در ورودی نگهبانی نمیده؟

00:35:30.360 --> 00:35:31.360
!لعنتی

00:35:41.020 --> 00:35:42.700
<font color=#80FFFF>= فو تانگ =</c>

00:35:58.870 --> 00:36:00.190
این برای توئه

00:36:00.800 --> 00:36:01.840
الان رابطه مون چیه؟

00:36:02.870 --> 00:36:04.079
منظورت اینه که

00:36:04.080 --> 00:36:05.359
فقط چون یه جورایی

00:36:05.360 --> 00:36:06.600
باهم رابط داریم میتونی بخوریش؟

00:36:30.280 --> 00:36:31.280
نکنه پدر و مادرت

00:36:31.280 --> 00:36:32.280
ازم خوششون نیومد؟

00:36:32.280 --> 00:36:32.949
نه

00:36:32.950 --> 00:36:34.080
خیلی دوستت دارن

00:36:35.870 --> 00:36:36.870
..‌‌.فقط

00:36:39.000 --> 00:36:40.190
باید یه مدت از پیشت برم

00:36:58.760 --> 00:36:59.430
هردوی اون پسرا

00:36:59.430 --> 00:37:00.430
خیلی خوبن

00:37:01.040 --> 00:37:02.560
این فکرت خطرناکه ها

00:37:03.280 --> 00:37:04.599
بهرحال که دختره باید یکیو انتخاب کنه

00:37:04.600 --> 00:37:05.559
وگرنه، داستان

00:37:05.560 --> 00:37:06.710
پایان غمگینی خواهد داشت

00:37:07.950 --> 00:37:09.319
اگه تو بودی

00:37:09.320 --> 00:37:10.359
کیو انتخاب میکردی؟

00:37:10.360 --> 00:37:11.469
من جای اون دختره نیستم

00:37:11.470 --> 00:37:13.229
نمیتونم جاش انتخابی بکنم

00:37:13.230 --> 00:37:13.910
میشه به عنوان

00:37:13.910 --> 00:37:14.760
یه روانشناس زن

00:37:14.760 --> 00:37:15.760
تجزیه و تحلیلش کنی؟

00:37:17.560 --> 00:37:18.869
فکر میکنم

00:37:18.870 --> 00:37:20.040
دل دختر

00:37:20.560 --> 00:37:21.670
پیش اون مشاور گیر کرده

00:37:26.320 --> 00:37:27.320
جیا هوی

00:37:27.950 --> 00:37:28.950
خوبی؟

00:37:29.630 --> 00:37:30.630
خوبم

00:37:31.360 --> 00:37:32.519
تو چی فکر میکنی؟

00:37:32.520 --> 00:37:34.080
بنظرت دختر داستان کی رو انتخاب میکنه؟

00:37:35.630 --> 00:37:36.520
فکر کنم

00:37:36.521 --> 00:37:37.721
هیچکدوم رو انتخاب نکنه

00:37:38.320 --> 00:37:39.320
چرا؟

00:37:43.560 --> 00:37:44.600
تو این دنیا

00:37:45.560 --> 00:37:46.880
اون حق اینو داره که عاشق هرکسی بشه

00:37:47.710 --> 00:37:49.000
و عاشق هیچکس نشه

00:37:50.040 --> 00:37:50.520
اون

00:37:50.521 --> 00:37:51.560
زندانی عشق نمیشه

00:37:54.910 --> 00:37:56.350
شاید کسی که عاشقشه خودش

00:37:57.390 --> 00:37:58.390
و آزادیه

00:38:00.840 --> 00:38:02.630
جیا هوی، یه سوال ازت بپرسم؟

00:38:03.360 --> 00:38:04.360
بپرس

00:38:05.230 --> 00:38:06.000
اون داروساز

00:38:06.000 --> 00:38:07.000
ناپدریته؟

00:38:18.800 --> 00:38:19.800
پروفسور جی

00:38:20.800 --> 00:38:22.470
چی شده اومدی اینجا؟

00:38:23.040 --> 00:38:24.079
بیخیال سبزیجاتت شو

00:38:24.080 --> 00:38:24.670
یالا

00:38:24.670 --> 00:38:25.670
دامپلینگ بپز

00:38:26.320 --> 00:38:28.709
مگه تو خونه‌ات

00:38:28.710 --> 00:38:29.869
یه پا امپراطور نیستی؟

00:38:29.870 --> 00:38:30.870
ببین

00:38:32.560 --> 00:38:33.839
دامپلینگ میگو

00:38:33.840 --> 00:38:35.319
هم میگو داره هم سبزی

00:38:35.320 --> 00:38:36.189
چقدر بی دردسره

00:38:36.190 --> 00:38:37.519
بزن بریم

00:38:37.520 --> 00:38:38.629
از دست تو

00:38:38.630 --> 00:38:39.710
میخوای تنبلی کنی

00:38:40.470 --> 00:38:41.470
پاشو دیگه

00:38:42.080 --> 00:38:43.080
لائو ژانگ

00:38:43.670 --> 00:38:44.670
بشین

00:38:51.280 --> 00:38:52.520
تو یه پسر داری، نه؟

00:38:53.360 --> 00:38:54.669
پسرت چند سالشه؟

00:38:54.670 --> 00:38:55.670
بیست و نه

00:38:58.190 --> 00:38:59.520
ادب کردن بچه های تو این سن

00:39:00.390 --> 00:39:01.390
سخته؟

00:39:02.430 --> 00:39:03.800
به مرد بیست و نه ساله میگی بچه؟

00:39:04.520 --> 00:39:05.520
ادبشون کرد؟

00:39:06.280 --> 00:39:07.280
چجوری میشه بهش نظارت کرد؟

00:39:07.760 --> 00:39:08.840
چیزی نمونده تا خودش تشکیل خانواده بده

00:39:09.470 --> 00:39:10.510
من کاری ازم ساخته نیست

00:39:12.230 --> 00:39:13.710
فقط می‌خوام بپرسم ببینم

00:39:15.080 --> 00:39:16.759
چطور باید

00:39:16.760 --> 00:39:17.760
باهاش کنار بیام

00:39:18.760 --> 00:39:19.870
منظورت من و پسرمه؟

00:39:20.670 --> 00:39:22.230
کنار اومدن باهاش روش خاصی نداره

00:39:22.670 --> 00:39:23.280
میتونیم کل روز بشینیم پیش هم

00:39:23.281 --> 00:39:24.949
بدون اینکه باهم حرفی بزنیم

00:39:24.950 --> 00:39:27.230
به این میگن پیوند بین پدر و پسر

00:39:27.670 --> 00:39:29.760
من که فکر میکنم حرفی برای گفتن به هم ندارین

00:39:30.630 --> 00:39:31.630
اینکه حرفی نداشته باشیم

00:39:32.120 --> 00:39:34.150
بهتر از اینه که حرفای ناخوشایند بهم بزنیم، نه؟

00:39:34.630 --> 00:39:36.710
وقتی آدما باهم کنار میان بهتر میشه

00:39:38.760 --> 00:39:39.760
وایستا ببینم

00:39:41.840 --> 00:39:42.840
منظورت چیه تو؟

00:39:43.630 --> 00:39:44.669
منظوری ندارم

00:39:44.670 --> 00:39:45.910
انگشتت رو نگیر سمت من

00:39:47.040 --> 00:39:48.279
نکنه از یه خانومی

00:39:48.280 --> 00:39:49.280
خوشت اومده؟

00:39:49.870 --> 00:39:51.230
و طرف یه پسر بزرگ داره؟

00:39:53.000 --> 00:39:54.600
من سن و سالی ازم گذشته

00:39:55.080 --> 00:39:56.519
همینم مونده با یه خانوم ازدواج کنم

00:39:56.520 --> 00:39:58.000
فقط از روی کنجکاوی پرسیدم

00:40:01.120 --> 00:40:02.040
پس بنظر میاد نمیتونی

00:40:02.041 --> 00:40:03.150
از لذت داشتن خانواده بهره ببری

00:40:03.630 --> 00:40:05.630
پسر من امسال ازدواج می‌کنه

00:40:06.230 --> 00:40:07.229
اگه خدا بخواد سال دیگه

00:40:07.230 --> 00:40:08.710
نوه دار هم میشم

00:40:09.520 --> 00:40:10.389
هی

00:40:10.390 --> 00:40:11.629
فکرامو کردم

00:40:11.630 --> 00:40:12.839
سه روز در هفته

00:40:12.840 --> 00:40:15.039
از نوه‌ام مراقبت میکنم

00:40:15.040 --> 00:40:16.149
وقتی بچه بزرگ شد

00:40:16.150 --> 00:40:17.359
میارمش پیش خودم زندگی کنه

00:40:17.360 --> 00:40:19.229
راه و روش زندگی بهش یاد میدم

00:40:19.230 --> 00:40:21.430
اینجوری کمتر پول به پیش‌دبستانی میدیم

00:40:22.150 --> 00:40:23.599
خیلی خوب بابا، اینجا لم نده

00:40:23.600 --> 00:40:24.910
پاشو برو دامپلینگ ها رو بپز

00:40:25.320 --> 00:40:27.000
به روی چشم

00:40:35.080 --> 00:40:36.320
میخوام اینجا رو امضا کنی

00:40:41.040 --> 00:40:43.559
آقای یه، دفعه قبل بهتون گفتم

00:40:43.560 --> 00:40:44.560
که می‌خوام روی ارتقای پروژه های آزمایشی

00:40:44.561 --> 00:40:46.120
مشاوره روانشناسی گروهی کار کنم

00:40:46.630 --> 00:40:48.429
انجمن بودجه رو تصویب کرده

00:40:48.430 --> 00:40:50.319
افتتاح مغازه تو عموم

00:40:50.320 --> 00:40:54.199
ارتقای لوازم درمانی داخلی رو پایه گذاری میکنه

00:40:54.120 --> 00:40:55.080
تمام اعضای انجمن باور دارن

00:40:55.081 --> 00:40:56.280
که زمان خوبیه

00:41:00.230 --> 00:41:00.840
نظرات

00:41:00.841 --> 00:41:02.599
درمورد لوازم در هیئت مدیره

00:41:02.600 --> 00:41:03.840
چطور بود؟

00:41:05.390 --> 00:41:06.510
من فقط تایید تو رو میخوام

00:41:07.000 --> 00:41:08.229
به تمام حوادث

00:41:08.230 --> 00:41:09.600
ممکن

00:41:10.430 --> 00:41:11.430
من رسیدگی میکنم

00:41:12.320 --> 00:41:13.360
به محض امضای این برگه

00:41:13.870 --> 00:41:15.229
درصورت وقوع هر اشتباهی

00:41:15.230 --> 00:41:16.799
من پاسخگو خواهم بود

00:41:16.800 --> 00:41:17.799
خیالت تخت

00:41:17.800 --> 00:41:19.389
اتفاقی نمیافته

00:41:19.390 --> 00:41:22.189
اما داشتن احساس مسئولیت خوبه

00:41:22.190 --> 00:41:23.279
بنابراین، آقای یه

00:41:23.280 --> 00:41:25.039
وقتی جمع‌آوری داده ها تموم شد

00:41:25.040 --> 00:41:26.629
لطفا یه کپی ازش برام بفرستین

00:41:26.630 --> 00:41:27.870
تا خیالم راحت باشه

00:41:40.280 --> 00:41:41.319
پرونده ها

00:41:41.320 --> 00:41:42.320
چطور پیش میرن؟

00:41:43.190 --> 00:41:44.430
خبر خوبی شده؟

00:41:47.950 --> 00:41:48.950
هنوز نه

00:41:51.040 --> 00:41:52.040
متاسفم

00:41:52.950 --> 00:41:53.950
میفهمم

00:41:54.360 --> 00:41:56.119
هر روز یه عالمه کار داری

00:41:56.120 --> 00:41:57.229
امکانش نیست تنهایی

00:41:57.230 --> 00:41:57.870
به نحو احسن

00:41:57.871 --> 00:41:58.950
به همه چیز رسیدگی کنی

00:41:59.950 --> 00:42:00.950
درک میکنم

00:42:02.870 --> 00:42:03.870
بابت درکتون ممنونم

00:42:04.390 --> 00:42:05.670
اگه کار دیگه ای ندارین

00:42:06.080 --> 00:42:07.120
من میرم

00:42:08.320 --> 00:42:09.320
شیائو ون

00:42:15.390 --> 00:42:17.280
می‌خوام یه چیزی رو مطمئن بشم

00:42:21.520 --> 00:42:22.800
ما دوتا هنوزم

00:42:25.080 --> 00:42:26.670
تو یه قایقیم
= یعنی اگه من غرق بشم توام راه نجات نداری =

00:42:27.950 --> 00:42:29.039
درست میگم؟

00:42:29.040 --> 00:42:30.040
بستگی داره به اینکه

00:42:30.470 --> 00:42:32.039
مسیرمون

00:42:32.040 --> 00:42:33.040
هنوزم یکسانه یا نه

00:42:33.104 --> 00:43:02.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:02.880 --> 00:43:09.680
<font color=#0080C0>♪هر طلوع خورشید با کلمه‌ای از سوی گل‌ها شکوفا میشه ♪</c>

00:43:10.240 --> 00:43:16.474
<font color=#0080C0>♪ اینجا رایحه تو و قهوه بینی‌ام رو نوازش میده♪</c>

00:43:19.000 --> 00:43:26.560
<font color=#0080C0>♪ مهم نیست که مه تبدیل به باران میشه یا کنار می‌ره و آسمون رو روشن میکنه ♪</c>

00:43:27.320 --> 00:43:31.840
<font color=#0080C0>♪ می خوام با تو بمونم ♪</c>

00:43:33.880 --> 00:43:43.440
<font color=#0080C0>♪ بارش باران به تدریج دریا میشه و تا آسمان میره♪</c>

00:43:44.000 --> 00:43:51.040
<font color=#0080C0>♪ خاطرات آبی و ابری منو ازم دور می‌کنه ♪</c>

00:43:57.440 --> 00:44:04.400
<font color=#0080C0>♪ شکوفا میشم و منظره‌ای به روشنی آواز خلق میکنم♪</c>

00:44:04.600 --> 00:44:11.480
<font color=#0080C0>♪ چشماتو میبینم که همچو ستاره میدرخشن ♪</c>

00:44:13.260 --> 00:44:20.460
<font color=#0080C0>♪ اونا به لبخندم گرما میبخشن و صدای حقیقیمو میشنون♪</c>

00:44:21.520 --> 00:44:26.280
<font color=#0080C0>♪ و لطیف ترین پاسخ رو بهم میدن ♪</c>

00:44:26.640 --> 00:44:37.790
<font color=#0080C0>♪ناگهان سر رسیدی و عشقی زیبا نشونم دادی ♪</c>

00:44:38.560 --> 00:44:45.320
<font color=#0080C0>♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪</c>

00:44:45.400 --> 00:44:55.240
<font color=#0080C0>♪ وقتی دستای گرمت رو میگیرم، قلبت رو احساس میکنم ♪</c>

00:44:55.640 --> 00:45:05.916
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.