WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.180 --> 00:01:41.100 (ستاره دنباله دار) 00:01:51.420 --> 00:01:54.220 (قسمت اول) 00:02:02.300 --> 00:02:03.840 (نان جینگ) 00:02:03.840 --> 00:02:05.200 در بیست و پنجمین سال انقلاب چین 00:02:05.640 --> 00:02:06.240 در سال بینگ زی 00:02:07.080 --> 00:02:08.040 هوا سردتر شده بود 00:02:09.479 --> 00:02:10.639 درختان سبز شده بودن 00:02:10.639 --> 00:02:11.840 صدای پرندگان گوش نواز بود 00:02:14.120 --> 00:02:15.480 بهترین فصل سال 00:02:15.760 --> 00:02:17.520 در نان جینگ بود 00:02:20.160 --> 00:02:21.040 میگوی دم ققنوس 00:02:21.520 --> 00:02:22.200 کیک میوه ای 00:02:23.560 --> 00:02:24.920 حتی توی این دوران سخت 00:02:25.160 --> 00:02:26.120 با وضعیت سیاسی ناپایدار 00:02:27.320 --> 00:02:28.840 در پایتخت 00:02:29.080 --> 00:02:31.080 همه چیز مثل سابق بود 00:02:35.080 --> 00:02:35.840 دوسال پیش 00:02:36.800 --> 00:02:37.960 نتونستم آرزوی پدرمو براورده کنم 00:02:37.960 --> 00:02:38.920 و سیاستمدار بشم 00:02:39.880 --> 00:02:41.160 بجای اون رفتم جیانگ یین 00:02:41.720 --> 00:02:43.160 تا به ارتش بپیوندم و به کشور خدمت کنم 00:02:54.880 --> 00:02:55.720 اسم من هوا جن هست 00:02:56.880 --> 00:02:58.560 در دانشگاه برق و صنعت جیانگ یین درس خوندم 00:02:58.560 --> 00:03:00.040 سال دوم دانشکده نیروی دریایی و ناوبری 00:03:01.360 --> 00:03:02.360 یک ماه بعدش 00:03:02.680 --> 00:03:04.200 سوار کشتی میشم 00:03:04.400 --> 00:03:05.680 تا برم خارج درس بخونم 00:03:07.840 --> 00:03:08.760 در تعطیلات گذشته 00:03:09.040 --> 00:03:10.320 یا توی دانشگاه بودم یا درس میخوندم 00:03:13.760 --> 00:03:15.480 تصادفا تولد پنجاه سالگی پدرمه 00:03:16.480 --> 00:03:18.440 برادر بزرگم بهم گفت 00:03:18.440 --> 00:03:19.640 ساعت سه عصر خونه باشم 00:03:22.040 --> 00:03:23.160 تجار و سیاستمدار ها 00:03:23.400 --> 00:03:24.520 همه مقامات رده بالا 00:03:25.040 --> 00:03:26.400 جمع شده ان خوش بگذرونن 00:03:28.160 --> 00:03:29.920 ولی نمیدونن پشت این دیوار ها 00:03:30.800 --> 00:03:32.440 یک دنیای متفاوته 00:03:35.920 --> 00:03:38.360 آخرین بار که برگشتم دو سال پیش بود 00:03:39.760 --> 00:03:41.520 همه چیز آشناست 00:03:42.720 --> 00:03:44.000 ولی متفاوته 00:03:47.800 --> 00:03:48.320 ارباب جوان 00:03:51.440 --> 00:03:51.840 ارباب جوان 00:03:51.840 --> 00:03:52.320 مامان 00:03:53.600 --> 00:03:54.320 جن اِر 00:04:02.560 --> 00:04:03.760 منتظرت بودم 00:04:05.200 --> 00:04:05.840 سفرت چطور بود؟ 00:04:05.840 --> 00:04:06.560 خسته ای؟ 00:04:07.120 --> 00:04:07.680 بد نبود 00:04:11.360 --> 00:04:12.560 بابات رو دیدی؟ 00:04:13.920 --> 00:04:14.480 نه هنوز 00:04:15.120 --> 00:04:16.240 حتما اتاق مطالعه اس 00:04:16.240 --> 00:04:17.480 با برادرت حرف میزنه 00:04:17.760 --> 00:04:19.200 برو بهش سلام کن 00:04:19.839 --> 00:04:20.279 چشم 00:04:22.200 --> 00:04:23.360 جن اِر برگشته 00:04:26.760 --> 00:04:27.480 برگشتی 00:04:27.480 --> 00:04:28.080 داداش 00:04:28.360 --> 00:04:29.600 سفرت چطور بود؟ 00:04:29.600 --> 00:04:30.600 راننده 00:04:30.600 --> 00:04:31.800 توی اسکله منتظرت بود 00:04:32.600 --> 00:04:33.680 وقتی پیاده شدم دیدمش 00:04:37.520 --> 00:04:37.960 بابا 00:04:39.920 --> 00:04:41.520 به مهمونا سلام دادی؟ 00:04:43.680 --> 00:04:44.440 نه هنوز 00:04:47.880 --> 00:04:49.080 توی این وضعیت 00:04:49.080 --> 00:04:50.920 بهتره بهشون سلام بدی 00:04:50.920 --> 00:04:52.440 این اصول پایه اس 00:04:55.200 --> 00:04:56.160 بعدش با خودت ببرش 00:04:56.920 --> 00:04:57.440 چشم 00:04:59.640 --> 00:05:00.480 میرم ببینم 00:05:00.480 --> 00:05:01.760 ناهار آمادست یا نه 00:05:02.480 --> 00:05:03.240 شما حرف بزنید 00:05:17.520 --> 00:05:18.840 زمان زود میگذره 00:05:19.320 --> 00:05:20.280 از دانشکده ارتش 00:05:20.280 --> 00:05:21.880 به دانشگاه برق و صنعت رفتی 00:05:21.880 --> 00:05:23.040 دوسال شده نه؟ 00:05:23.760 --> 00:05:24.680 داشتیم درمورد 00:05:24.680 --> 00:05:25.960 دانشگاهت حرف میزدیم 00:05:25.960 --> 00:05:27.200 نیروی دریایی 00:05:27.200 --> 00:05:29.200 در آینده به شماها وابسته اس 00:05:30.960 --> 00:05:32.240 دانشجوی سال دومه 00:05:32.920 --> 00:05:33.440 وقتی فارغ التحصیل شد 00:05:33.440 --> 00:05:35.080 ستوان میشه 00:05:35.080 --> 00:05:36.640 عجله نکن 00:05:39.080 --> 00:05:40.960 تا کی میخوای نان جینگ بمونی؟ 00:05:42.600 --> 00:05:43.440 حداکثر یک ماه 00:05:47.440 --> 00:05:48.320 یک ماه؟ 00:05:49.480 --> 00:05:50.280 بعدش چی؟ 00:05:51.040 --> 00:05:53.000 توی اون دانشگاه میمونی؟ 00:05:58.600 --> 00:06:00.440 دوسال دیگه فارغ التحصیل میشی؟ 00:06:00.440 --> 00:06:01.200 بعد اون 00:06:01.200 --> 00:06:02.240 میخوای بری بخش ارتش و سیایست 00:06:02.240 --> 00:06:03.040 و راه بابا رو ادامه بدی؟ 00:06:05.680 --> 00:06:06.960 نقشه ای ندارم 00:06:07.960 --> 00:06:08.800 هنوزم میخوام که 00:06:09.640 --> 00:06:10.560 ناوبر باشم 00:06:12.240 --> 00:06:13.080 میدونی؟ 00:06:13.600 --> 00:06:15.960 دانشکده نیروی دریایی 00:06:15.960 --> 00:06:17.360 به بخش سیاست و ارتش اعتراض کرده 00:06:17.360 --> 00:06:18.720 میگن دانشگاهت 00:06:18.720 --> 00:06:20.040 یک دانشکده ارتشی هست و از اون بخش جداست 00:06:21.480 --> 00:06:22.600 توی مدرسه درموردش شنیدم 00:06:23.240 --> 00:06:24.880 توی خونه از این بحث ها نکنید 00:06:25.920 --> 00:06:26.440 بریم 00:06:27.160 --> 00:06:28.360 وزیر هه بزودی میرسه 00:06:37.680 --> 00:06:38.720 حالا که میخوای 00:06:38.720 --> 00:06:39.880 توی اون دانشگاه بمونی 00:06:41.000 --> 00:06:42.160 امیدوارم بتونی 00:06:43.000 --> 00:06:44.000 مسئولیت قبول کنی 00:06:55.040 --> 00:06:56.480 خونه ای، آروم باش 00:07:23.440 --> 00:07:24.640 همگی، ببخشید منتظر موندین 00:07:25.440 --> 00:07:26.000 راحت باشید 00:07:26.000 --> 00:07:26.360 باشه 00:07:41.440 --> 00:07:42.560 میبینم جواب میدی 00:07:45.680 --> 00:07:46.320 این هدیه تولده 00:07:46.320 --> 00:07:47.360 برای بابا خریدم 00:07:48.000 --> 00:07:48.760 چرا میدیش به من؟ 00:07:48.760 --> 00:07:49.440 خودت بده بابا 00:07:50.200 --> 00:07:51.120 کمک کن و بهش بده 00:07:52.680 --> 00:07:54.320 همیشه منو میندازی جلو 00:07:54.760 --> 00:07:56.440 یک هدیه به باباست 00:07:56.800 --> 00:07:58.240 چرا خجالت میکشی؟ 00:07:58.800 --> 00:08:00.120 عادت ندارم بهش هدیه بدم 00:08:00.640 --> 00:08:01.680 حداقل برو بیرون 00:08:01.680 --> 00:08:03.000 بقیه رو بشناس 00:08:03.320 --> 00:08:04.880 امروز تولد پنجاه سالگی باباست 00:08:05.200 --> 00:08:06.680 اینجا تنهایی غذا میخوری 00:08:06.920 --> 00:08:07.680 چرا؟ 00:08:09.680 --> 00:08:10.880 نمیشناسمشون 00:08:11.440 --> 00:08:12.640 نمیدونم چی بهشون بگم 00:08:13.240 --> 00:08:13.880 و اینکه 00:08:14.680 --> 00:08:15.240 تو هستی 00:08:15.240 --> 00:08:16.680 دبیر اول کابینه 00:08:16.680 --> 00:08:18.120 به من چه؟ 00:08:18.440 --> 00:08:19.240 تو برادرمی 00:08:19.240 --> 00:08:19.880 بهم اهمیت نمیدی؟ 00:08:20.040 --> 00:08:21.400 همیشه منو 00:08:21.400 --> 00:08:22.440 سپر خودت میکنی 00:08:24.400 --> 00:08:24.920 راستی 00:08:25.680 --> 00:08:26.360 مامان گفت 00:08:27.080 --> 00:08:29.080 برای کلاس نخبگان انتخاب شدی 00:08:30.080 --> 00:08:30.880 برای تبریک بهت 00:08:30.880 --> 00:08:31.640 بیا بنوشیم 00:08:45.140 --> 00:08:47.600 (لحظات تاریخ ساز، در تاریخ) 00:09:10.880 --> 00:09:11.760 ببخشید ببخشید 00:09:12.360 --> 00:09:12.800 عقب رو نگاه نکن 00:09:13.480 --> 00:09:15.040 ماشین پاسگاه سونگ هو هست 00:09:17.880 --> 00:09:19.320 از شانگهای تا نان جینگ دنبالمون کردن 00:09:20.800 --> 00:09:21.440 اینجا دور بزن 00:09:26.960 --> 00:09:27.640 برین کنار 00:09:40.440 --> 00:09:41.120 آقای دنگ 00:09:41.520 --> 00:09:42.440 به نقشه اصلی بچسبید 00:09:42.440 --> 00:09:43.520 کتاب رو زیر کوسن بذارین 00:09:43.520 --> 00:09:44.240 وقتی پیاده شدین 00:09:44.240 --> 00:09:45.000 کتاب رو برمیدارم 00:09:45.000 --> 00:09:46.320 اگه پیاده شم تو رو میگردن 00:09:46.320 --> 00:09:47.480 جای کتاب امن نیست 00:09:47.480 --> 00:09:47.880 بریم تو 00:09:48.680 --> 00:09:49.080 باید اول 00:09:49.080 --> 00:09:50.480 راهی پیدا کنیم که 00:09:51.040 --> 00:09:52.480 کتاب رو بیرون ببریم 00:09:52.840 --> 00:09:53.400 ببخشید 00:09:54.240 --> 00:09:55.440 خیابون یی هه جلوتره؟ 00:09:55.440 --> 00:09:56.520 جلوتر سمت راست 00:09:56.520 --> 00:09:57.960 منو ببر کوچه شماره 23 خیابون یی هه 00:09:58.160 --> 00:09:59.000 میتونی بری؟ 00:09:59.160 --> 00:10:00.280 مهم نیست بتونم یا نه 00:10:00.800 --> 00:10:02.240 این کتاب باید به شانگهای برسه 00:10:12.920 --> 00:10:13.440 فرمانده 00:10:14.240 --> 00:10:15.320 خیابون یی هه جلوتره 00:10:20.440 --> 00:10:21.000 باید وارد عمل بشیم؟ 00:10:27.120 --> 00:10:27.680 عجله نکن 00:10:28.920 --> 00:10:29.640 برو دنبالش 00:10:31.000 --> 00:10:32.120 زیرنظرش میگیریم 00:10:55.920 --> 00:10:56.840 رییس گفت 00:10:57.400 --> 00:10:58.840 دانشکده ما یک انقلاب جدید توی این رشته اس 00:10:59.280 --> 00:11:00.600 اگه یکروز بریم جنگ 00:11:01.520 --> 00:11:02.480 ما کلاس نخبگان 00:11:02.840 --> 00:11:04.280 پیشتاز نیروی دریایی جدید میشیم 00:11:10.080 --> 00:11:11.320 واقعا فکرمیکنی 00:11:12.160 --> 00:11:14.200 با ژاپنی ها وارد جنگ بشیم؟ 00:11:15.480 --> 00:11:16.280 پارسال 00:11:17.200 --> 00:11:17.960 حزب کمونیست 00:11:17.960 --> 00:11:18.680 در اعلامیه یک آگوست 00:11:18.680 --> 00:11:19.400 در روزنامه ملی گفت 00:11:20.520 --> 00:11:21.600 توی دانشگاه دیدیمش 00:11:22.320 --> 00:11:23.240 ما چینی ها 00:11:23.600 --> 00:11:25.800 در حال حاضر وضعیت حساسی داریم 00:11:25.800 --> 00:11:27.440 اولویت اول مبارزه با ژاپن هست 00:11:27.440 --> 00:11:28.680 همش بخاطر مردم چینه 00:11:29.280 --> 00:11:30.720 حداقل این درسته 00:11:34.520 --> 00:11:36.320 بخاطر اینه که بابا همیشه همینو میگه 00:11:36.920 --> 00:11:39.080 میتونی از سیاست دور بمونی 00:11:39.080 --> 00:11:40.560 ولی نمیتونی حساس نباشی 00:11:40.560 --> 00:11:41.440 یا بی توجه باشی 00:11:41.440 --> 00:11:43.040 وزیر هه، وزیر وزارت امور نظامی هست 00:11:43.040 --> 00:11:43.720 توی این سالها 00:11:43.720 --> 00:11:45.520 جنگ داخلی داشتیم 00:11:45.520 --> 00:11:47.320 تو پسر معاون وزیر وزارت امور نظامی هستی 00:11:47.960 --> 00:11:48.560 این حرفا رو 00:11:49.080 --> 00:11:50.280 نباید بگی 00:11:50.280 --> 00:11:51.080 حتی توی خونه 00:11:52.800 --> 00:11:53.400 داداش 00:11:55.920 --> 00:11:57.160 مبارزه با ژاپن سیاسی نیست 00:12:05.720 --> 00:12:06.840 جنش سگوانگ دونگ گوانگ شی 00:12:07.440 --> 00:12:09.080 به بهونه مبارزه با ژاپن بود 00:12:09.680 --> 00:12:10.560 ولی نتیجه اش چی شد؟ 00:12:11.440 --> 00:12:12.760 ارتش گوانگ دونگ چند دسته شد 00:12:13.320 --> 00:12:15.240 چن جی تانگ دید اوضاع خوب نیست 00:12:15.760 --> 00:12:16.800 به هنک کنگ فرار کرد 00:12:18.440 --> 00:12:19.520 اگه سیاسی نیست 00:12:20.400 --> 00:12:20.840 پس چیه؟ 00:12:32.520 --> 00:12:33.080 ممنون 00:12:36.720 --> 00:12:37.600 سلام اقا 00:12:37.600 --> 00:12:38.600 دعوتنامه لطفا 00:12:40.680 --> 00:12:41.320 ببخشید 00:12:41.320 --> 00:12:42.320 عجله داشتم 00:12:42.320 --> 00:12:42.880 یادم رفت 00:12:42.880 --> 00:12:43.440 دعوتنامه رو بیارم 00:12:49.080 --> 00:12:49.920 این کارت شناسایی منه 00:12:50.520 --> 00:12:52.200 زیر نظر معاون وزیر هوا کار میکردم 00:13:08.800 --> 00:13:09.320 فرمانده 00:13:10.680 --> 00:13:12.600 رفت خونه معاون وزیر هوا 00:13:22.320 --> 00:13:23.160 که چی؟ 00:13:25.520 --> 00:13:26.920 کمک خواستن از کسی بی نتیجه اس 00:13:28.200 --> 00:13:28.600 بریم 00:13:29.680 --> 00:13:30.720 بریم بگیریمش 00:14:01.200 --> 00:14:01.960 سلام 00:14:01.960 --> 00:14:02.800 دعوتنامه لطفا 00:14:03.200 --> 00:14:03.720 ما از طرف 00:14:03.720 --> 00:14:05.440 پاسگاه سونگ هو هستیم 00:14:05.440 --> 00:14:06.840 از شانگهای برای یک کار مهم اومدیم 00:14:08.440 --> 00:14:08.920 چی شده؟ 00:14:09.520 --> 00:14:10.000 فرمانده 00:14:10.200 --> 00:14:10.760 اونا 00:14:10.760 --> 00:14:11.800 از پاسگاه سونگ هو هستن 00:14:18.040 --> 00:14:19.120 اومدیم تحقیق 00:14:19.120 --> 00:14:20.600 تا رد یکی رو بگیریم 00:14:20.600 --> 00:14:22.800 گذاشتید وارد بشه 00:14:22.800 --> 00:14:24.000 میخوایم بریم داخل پیداش کنیم 00:14:24.000 --> 00:14:25.040 و کارهای لازم رو بکنیم 00:14:25.040 --> 00:14:26.560 مشکلی نداره؟ 00:14:27.440 --> 00:14:28.960 امروز ضیافت تولد معاون وزیر هوا هست 00:14:28.960 --> 00:14:29.920 فکر نکنم درست باشه 00:14:33.320 --> 00:14:34.920 بخاطر یک کار مهم اومدیم 00:14:35.560 --> 00:14:37.040 وقتی در شانگهای بودیم 00:14:37.040 --> 00:14:38.520 هیچوقت کسی نبوده که 00:14:38.520 --> 00:14:39.680 جلوی ما رو بگیره 00:14:40.920 --> 00:14:42.280 اینجا پایتخته 00:14:43.280 --> 00:14:44.080 نان جینگ 00:14:44.080 --> 00:14:45.000 معذرت میخوام 00:14:47.080 --> 00:14:47.720 رفیق 00:14:58.840 --> 00:14:59.600 استاد دنگ 00:15:03.200 --> 00:15:03.960 رفیق 00:15:05.080 --> 00:15:06.440 ما سرباز هستیم 00:15:06.440 --> 00:15:08.200 درحال انجام وظیفه هستیم 00:15:08.200 --> 00:15:09.400 میشه درک کنید؟ 00:15:10.320 --> 00:15:11.280 دراینصورت 00:15:11.840 --> 00:15:13.480 کسی که گذاشتید بره داخل 00:15:13.480 --> 00:15:14.600 مشکل درست میکنه 00:15:15.160 --> 00:15:17.280 به ضرر معاون وزیر هست 00:15:18.600 --> 00:15:19.560 این چطوره؟ 00:15:20.200 --> 00:15:21.560 تنهایی میرم داخل 00:15:22.440 --> 00:15:23.800 برای معاون وزیر مشکلی درست نمیکنم 00:15:26.200 --> 00:15:27.080 فقط ده دقیقه 00:15:38.320 --> 00:15:39.800 دانشجوی سال دوم دانشگاه برق و صنعت دانشکده سیاست و ارتش 00:15:39.800 --> 00:15:40.840 کلاس سوم علوم ناوبری 00:15:40.840 --> 00:15:41.560 هوا جن 00:15:41.560 --> 00:15:42.440 به شما گزارش میده 00:15:43.720 --> 00:15:44.560 مشتاق دیدار 00:15:45.440 --> 00:15:46.320 انتظار نداشتم که 00:15:46.320 --> 00:15:47.520 به ضیافت تولد پدرت بیای 00:15:47.520 --> 00:15:48.680 باعث افتخاره دیدمت 00:15:48.680 --> 00:15:49.440 تعطیلات دانشگاه هست 00:15:50.160 --> 00:15:51.680 امروز به نان جینگ رسیدم 00:15:52.680 --> 00:15:53.280 استاد 00:15:54.040 --> 00:15:55.200 میشه ببرمتون پیش پدرم؟ 00:15:55.200 --> 00:15:55.720 صبرکن 00:15:56.320 --> 00:15:57.320 عجله داشتم بیام 00:15:57.320 --> 00:15:58.680 خیس عرق هستم 00:15:58.680 --> 00:15:59.560 درست نیست که 00:15:59.560 --> 00:16:00.440 اینطوری پدرت رو ببینم 00:16:01.080 --> 00:16:02.560 میشه منو ببری هوا بخورم؟ 00:16:03.200 --> 00:16:04.200 وقتی رفتید داخل 00:16:04.920 --> 00:16:06.440 محتاط باشید 00:16:15.440 --> 00:16:16.320 یادته؟ 00:16:17.040 --> 00:16:18.400 در سال سیزدهم انقلاب، در گوانگ جو 00:16:19.040 --> 00:16:21.160 نخست وزیر سابق با کشتی یونگ فنگ رفت شمال 00:16:21.160 --> 00:16:22.080 تو همراه دو بودی 00:16:22.720 --> 00:16:23.920 اونموقع دوازده سالم بود 00:16:25.080 --> 00:16:26.720 با پدرم رفتم ضیافت خدافظی 00:16:27.400 --> 00:16:28.680 افتخار داشتم سوار کشتی بشم 00:16:28.680 --> 00:16:30.040 و شاهد همراهی باهاتون رو داشته باشم 00:16:30.040 --> 00:16:30.960 دریا خیلی بزرگ بود 00:16:31.840 --> 00:16:32.320 هوا جن 00:16:32.320 --> 00:16:32.920 راستی 00:16:32.920 --> 00:16:35.040 کتابی که بهم داده بودین دستمه 00:16:38.800 --> 00:16:39.440 ...درمورد 00:16:41.800 --> 00:16:42.680 جنگ اول چین و ژاپن 00:16:43.680 --> 00:16:44.600 جنگ روسیه و ژاپن 00:16:45.520 --> 00:16:46.680 و نوشته های محبوبتون 00:16:48.440 --> 00:16:49.400 نگرانی های دنیا 00:16:49.960 --> 00:16:51.040 بدون هیچ دارایی 00:16:51.600 --> 00:16:52.720 هزاران کتاب خوندن 00:16:52.720 --> 00:16:54.080 به نفع یک محقق هست 00:16:54.080 --> 00:16:55.520 اینو خودتون بهم یاد دادین 00:16:55.520 --> 00:16:57.280 واقعا به نفع منه 00:16:57.800 --> 00:16:59.200 الان که از نیروی دریایی کناره گیر کردم 00:17:00.440 --> 00:17:01.200 فقط میتونم کشتی بسازم 00:17:01.720 --> 00:17:02.760 نمیتونم به خودم جرات بدم 00:17:02.760 --> 00:17:03.560 بگم استادت هستم 00:17:04.079 --> 00:17:05.439 بااینکه از اونجا رفتید 00:17:06.920 --> 00:17:08.320 من تصمیم گرفتم ناوبر بشم 00:17:08.920 --> 00:17:10.800 به کشور خدمت کنم و از چین محافظت کنم 00:17:10.800 --> 00:17:12.200 همش بخاطر شماست 00:17:12.720 --> 00:17:14.680 اولین استاد من بودین 00:17:19.440 --> 00:17:19.920 هوا جن 00:17:21.800 --> 00:17:23.080 یک لطفی بهم بکن 00:17:23.104 --> 00:17:43.104 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:44.600 --> 00:17:47.320 لحظات تاریخ ساز، در تاریخ مردمی 00:17:48.440 --> 00:17:49.960 لحظات تاریخ ساز، در تاریخ مردمی 00:17:49.960 --> 00:17:51.320 ازت میخوام 00:17:51.320 --> 00:17:52.440 این کتاب رو 00:17:52.440 --> 00:17:54.160 به دوستم در شانگهای برسونی 00:17:54.800 --> 00:17:55.720 ضروریه؟ 00:17:55.720 --> 00:17:57.320 حتما باید پس فردا 00:17:57.320 --> 00:17:58.200 ساعت دو بهش برسونی 00:18:05.000 --> 00:18:05.560 ببخشید 00:18:07.280 --> 00:18:08.320 ببخشید 00:18:08.320 --> 00:18:09.680 میشه یک سوال بپرسم؟ 00:18:09.680 --> 00:18:11.560 لباس مشکلی پوشیده 00:18:11.560 --> 00:18:12.320 قدش اینقدره 00:18:12.320 --> 00:18:14.080 براتون مهمه؟ 00:18:14.080 --> 00:18:15.160 خیلی مهمه 00:18:17.400 --> 00:18:18.080 باشه 00:18:18.080 --> 00:18:19.520 سریعا بلیط قطار میخرم 00:18:19.520 --> 00:18:20.080 یادت باشه 00:18:20.080 --> 00:18:21.560 آدرس در خیابون فو شینگ شرقیه 00:18:21.560 --> 00:18:22.320 هتل ون هوا 00:18:22.320 --> 00:18:23.560 اتاق سیصد و یازده 00:18:23.560 --> 00:18:24.800 صاحب اتاق اسمش منگ هست 00:18:24.800 --> 00:18:26.600 باید به شخص خودش بدی 00:18:26.600 --> 00:18:27.800 ...درمورد دلیلش هم 00:18:28.680 --> 00:18:29.080 مشکلی نیست 00:18:29.080 --> 00:18:29.560 ...من 00:18:29.560 --> 00:18:30.840 اگه راحت نیستید بگید 00:18:32.040 --> 00:18:33.320 لازم نیست بگید 00:18:33.320 --> 00:18:34.720 تحت هیچ شرایطی 00:18:34.720 --> 00:18:35.680 نذار کسی بفهمه 00:18:36.320 --> 00:18:37.160 بخاطر میسپرم 00:18:38.040 --> 00:18:38.680 آدرس رو تکرار کن 00:18:39.200 --> 00:18:40.040 اونجاست 00:18:40.800 --> 00:18:42.200 اتاق مطالعه همراه با ارباب جوان دومه 00:18:42.800 --> 00:18:43.800 اون اتاق 00:18:43.800 --> 00:18:44.200 بله 00:18:45.520 --> 00:18:45.920 ممنون 00:18:46.440 --> 00:18:47.080 خواهش میکنم 00:18:52.400 --> 00:18:53.600 وقتی از شانگهای برگشتی 00:18:55.200 --> 00:18:56.080 میبینمت 00:18:56.680 --> 00:18:57.200 استاد 00:18:58.320 --> 00:18:59.880 یک سوالی دارم 00:18:59.880 --> 00:19:00.840 که همیشه میخواستم بپرسم 00:19:00.840 --> 00:19:01.280 بپرس 00:19:01.920 --> 00:19:03.440 میدونم که از نیروی دریایی رفتید 00:19:03.440 --> 00:19:05.080 چون که از جنگ داخلی 00:19:05.080 --> 00:19:06.080 متنفر بودین 00:19:06.680 --> 00:19:08.320 هرکسی سیاست خودشو داره 00:19:08.320 --> 00:19:09.600 ولی باور دارم 00:19:09.600 --> 00:19:10.560 جنگ با ژاپن سیاست درستی نیست 00:19:12.400 --> 00:19:13.200 سقوط شمال شرق چین 00:19:13.800 --> 00:19:14.520 حادثه شمال چین 00:19:15.080 --> 00:19:15.800 یک روز باید 00:19:15.800 --> 00:19:16.840 با مهاجمین ژاپنی بجنگیم 00:19:20.440 --> 00:19:21.560 اگه اون روز اومد 00:19:23.320 --> 00:19:24.400 به جنگ برمیگردین؟ 00:19:36.880 --> 00:19:37.480 درسته 00:19:46.640 --> 00:19:47.360 حتما 00:20:14.080 --> 00:20:14.760 فرمانده دنگ 00:20:15.320 --> 00:20:16.240 اسم من وی دای چینگ هست 00:20:16.800 --> 00:20:18.680 اومدم شخصا دنبالتون 00:20:37.080 --> 00:20:37.840 رفیق 00:20:38.400 --> 00:20:39.160 خیلی سخت کار کردی 00:20:49.880 --> 00:20:50.720 منظورت چیه؟ 00:20:52.040 --> 00:20:52.800 سوار شو 00:20:54.040 --> 00:20:54.760 فرمانده دنگ 00:22:10.800 --> 00:22:11.560 توی نان جینگ 00:22:12.120 --> 00:22:14.400 در موسسه کشتی سازی نیروی دریایی 00:22:14.400 --> 00:22:16.520 مسئول اتاق کنترل هستید 00:22:17.320 --> 00:22:18.280 توی شانگهای 00:22:18.960 --> 00:22:20.600 رهبر 00:22:20.600 --> 00:22:21.560 گروه کمونیست هستید 00:22:23.040 --> 00:22:23.960 درسته؟ 00:22:24.560 --> 00:22:25.280 فرمانده دنگ 00:22:28.320 --> 00:22:29.480 توی شانگهای 00:22:29.480 --> 00:22:30.040 انجمن کمونیست شما 00:22:30.040 --> 00:22:31.600 توسط ما نابود شده 00:22:32.400 --> 00:22:33.600 حتی حزب مرکزی هم 00:22:33.600 --> 00:22:34.520 در کل شمال غرب 00:22:34.520 --> 00:22:35.760 پاکسازی شده 00:22:35.760 --> 00:22:37.160 شما هنوز دارین مقاومت میکنید 00:22:39.120 --> 00:22:42.000 ستایشتون میکنم 00:22:42.600 --> 00:22:43.960 ولی یکم دلم براتون 00:22:43.960 --> 00:22:44.840 میسوزه 00:22:46.080 --> 00:22:46.800 بگو 00:22:48.080 --> 00:22:49.320 فرمانده اصلی که 00:22:49.320 --> 00:22:51.880 در شانگهای پنهان شده 00:22:52.560 --> 00:22:53.600 و میجنگه کیه؟ 00:22:58.080 --> 00:23:00.120 به وزارت نیروی دریایی شکایت میکنم 00:23:09.040 --> 00:23:10.280 درخت بی ریشه اس 00:23:11.400 --> 00:23:13.440 اما همیشه بقایایی از خودش 00:23:13.440 --> 00:23:14.360 توی خاک میذاره 00:23:16.280 --> 00:23:17.040 مهم نیست 00:23:18.720 --> 00:23:19.560 بطور کامل میچینمشون 00:23:29.360 --> 00:23:31.000 جناب بلیطتتون رو ببینم 00:23:32.480 --> 00:23:33.000 بفرمایید 00:23:37.160 --> 00:23:38.000 ممنون 00:23:42.320 --> 00:23:43.520 بلیطتتون جناب 00:23:46.920 --> 00:23:47.760 ممنون 00:24:09.320 --> 00:24:10.640 وقتی جوون بودیم 00:24:11.080 --> 00:24:12.320 انگیزه داشتیم 00:24:18.920 --> 00:24:20.640 زندگی خوبی خواهیم ساخت 00:24:24.320 --> 00:24:25.680 این توی صفحه اول 00:24:25.920 --> 00:24:27.240 کتاب شخصی دنگ بود 00:24:29.040 --> 00:24:29.880 شانگهای 00:24:30.440 --> 00:24:32.080 مرواریدی در چین 00:24:33.000 --> 00:24:34.960 بهشت ماجراجویی 00:24:37.080 --> 00:24:38.920 خیابان های سنگی و نمناک 00:24:39.880 --> 00:24:40.600 رویاهایی که 00:24:40.600 --> 00:24:42.360 جاه طلبی در اون خوابیده 00:24:43.320 --> 00:24:44.160 جاه طلبی 00:24:44.520 --> 00:24:46.400 که با خشونت در هم آمیخته 00:24:47.880 --> 00:24:49.720 زیر امواج لطیف 00:24:51.000 --> 00:24:52.320 زندگی و چهره های آشنا 00:24:52.600 --> 00:24:54.120 جریان های پنهانی وجود داره 00:25:05.120 --> 00:25:07.280 برای رسوندن کتاب استاد دنگ 00:25:08.440 --> 00:25:08.960 ...من 00:25:09.840 --> 00:25:11.200 اومدم اینجا 00:25:11.720 --> 00:25:18.880 (شانگهای) 00:25:25.040 --> 00:25:26.200 آبنبات 00:25:27.800 --> 00:25:29.000 آبنبات 00:25:30.520 --> 00:25:31.200 خاله 00:25:31.800 --> 00:25:33.000 آبنبات میخوام 00:25:33.000 --> 00:25:33.640 حتما 00:25:33.640 --> 00:25:34.360 کدومو میخوای؟ 00:25:34.360 --> 00:25:34.840 این یکی 00:25:35.120 --> 00:25:35.600 باشه 00:25:35.960 --> 00:25:37.040 ممنون، اینم پول شما 00:25:37.040 --> 00:25:37.400 باشه 00:25:37.960 --> 00:25:38.520 خدافظ 00:25:38.520 --> 00:25:39.160 خواهش میکنم 00:25:40.480 --> 00:25:41.720 عزیزم ببین 00:25:42.000 --> 00:25:43.040 باز بیرون اومدن 00:25:43.480 --> 00:25:45.160 چیکار میکنن؟ خطرناکه 00:25:45.160 --> 00:25:45.920 حرفه ای ان 00:25:56.640 --> 00:25:57.760 تا حالا ندیده بودین؟ 00:25:58.480 --> 00:25:59.200 مردم اونجا 00:25:59.200 --> 00:26:00.880 خیلی از دیوار بالا میرن 00:26:00.880 --> 00:26:02.000 مثل عنکبوت هستن 00:26:02.440 --> 00:26:04.120 ما عادت داریم 00:26:05.200 --> 00:26:05.640 نوش جون 00:26:18.440 --> 00:26:19.640 پس فردا ساعت دو عطر 00:26:20.280 --> 00:26:23.160 اتاق 311 هتل ون هوا 00:26:23.160 --> 00:26:24.400 به کسی که فامیلش منگ هست 00:26:24.400 --> 00:26:25.720 شخصا تحویل بده 00:26:37.800 --> 00:26:38.760 ببخشید 00:27:53.720 --> 00:27:54.480 چه اسباب بازی ای خریدی؟ 00:27:55.000 --> 00:27:56.320 همش اسباب بازی میخری 00:28:23.000 --> 00:28:24.360 پلیس، کسی هست؟ 00:28:26.480 --> 00:28:26.960 سلام 00:28:27.840 --> 00:28:28.360 کسی رو دیدین که 00:28:28.360 --> 00:28:29.880 کت بلند پوشیده باشه؟ 00:28:29.880 --> 00:28:30.960 کت بلند؟ 00:28:30.960 --> 00:28:31.440 نه 00:28:31.440 --> 00:28:32.240 داخل خونه بودم 00:28:34.000 --> 00:28:34.720 باشه ممنون 00:28:35.960 --> 00:28:36.720 سلام پلیس 00:28:36.720 --> 00:28:37.640 دنبال کسی هستید؟ 00:28:38.280 --> 00:28:38.720 کسی رو دیدین که 00:28:38.720 --> 00:28:39.680 کت بلند پوشیده باشه؟ 00:28:40.240 --> 00:28:41.160 ندیدم 00:28:41.640 --> 00:28:42.200 باشه ممنون 00:28:50.480 --> 00:28:51.360 توی اتاق 311 زندگی میکنی؟ 00:28:54.880 --> 00:28:56.000 داخل خونه چی شد؟ 00:29:36.120 --> 00:29:37.040 اون فرد رفته 00:29:38.120 --> 00:29:40.160 همه جای خونه خون ریخته 00:29:40.920 --> 00:29:41.640 بابا 00:29:42.240 --> 00:29:42.960 مامان 00:29:43.720 --> 00:29:45.360 دوست بابا 00:29:45.360 --> 00:29:47.280 همه روی زمین دراز کشیدن 00:29:48.200 --> 00:29:48.800 ...من 00:29:48.800 --> 00:29:51.160 وقتی رفتم آبنبات بخرم 00:29:53.280 --> 00:29:55.440 همشون خوب بودن 00:29:58.120 --> 00:29:59.120 پلیس جلوی در هست 00:29:59.640 --> 00:30:00.680 کمکت میکنم بری پیشش 00:30:03.120 --> 00:30:05.440 آدم بده هم پلیس بود 00:30:05.440 --> 00:30:06.480 تفنگ داشت 00:30:06.960 --> 00:30:09.160 لباس پلیس تنش بود 00:30:39.280 --> 00:30:40.480 داخل خونه بمون جایی نرو 00:30:45.280 --> 00:30:46.720 لطفا 00:30:46.720 --> 00:30:49.200 منو اینجا تنها نذار 00:30:50.880 --> 00:30:52.520 پلیس بیرونه 00:30:53.120 --> 00:30:55.280 اگه اونم آدم بده باشه چی؟ 00:31:08.760 --> 00:31:09.880 فامیل بابای من منگ هست 00:31:09.880 --> 00:31:11.360 دوستشی؟ 00:31:12.920 --> 00:31:13.360 نه 00:31:14.600 --> 00:31:15.520 نمیشناسمتون 00:31:16.400 --> 00:31:17.440 لطفا 00:31:19.920 --> 00:31:21.520 منو با خودت ببر 00:31:33.440 --> 00:31:33.960 یادت بمونه 00:31:35.560 --> 00:31:36.520 توی خونه بمون 00:31:49.600 --> 00:31:50.000 جناب پلیس 00:31:50.000 --> 00:31:51.040 داخل دقیقا چی شده؟ 00:31:51.040 --> 00:31:51.680 بهتون گفتم 00:31:51.680 --> 00:31:52.520 زودتر از اینجا برین 00:31:52.880 --> 00:31:53.480 زودباشید 00:31:54.680 --> 00:31:55.360 302 00:31:59.200 --> 00:32:00.480 کسی که کت شلوار پوشیدی صبرکن 00:32:01.680 --> 00:32:02.360 صبرکن 00:32:02.400 --> 00:32:03.080 پلیس 00:32:06.200 --> 00:32:07.360 مستاجری؟ 00:32:10.120 --> 00:32:10.520 نه 00:32:11.640 --> 00:32:12.880 اومدم دیدن دوستم 00:32:17.640 --> 00:32:19.520 چیز عجیبی ندیدی؟ 00:32:20.480 --> 00:32:21.040 ندیدم 00:32:22.280 --> 00:32:22.800 کسی رو دیدی که 00:32:22.800 --> 00:32:24.000 مشکوک باشه؟ 00:32:24.920 --> 00:32:25.400 نه 00:32:27.120 --> 00:32:27.560 بچه ای رو دیدین 00:32:27.560 --> 00:32:28.760 آبنبات دستش باشه؟ 00:32:29.520 --> 00:32:30.160 ببخشید 00:32:30.960 --> 00:32:31.680 کسی رو ندیدم 00:32:35.360 --> 00:32:36.280 نزدیکی زندگی میکنید؟ 00:32:36.960 --> 00:32:37.520 آدرستون رو بدین 00:32:37.520 --> 00:32:38.720 باید شهادت بدین 00:32:38.720 --> 00:32:39.480 ببخشید 00:32:39.960 --> 00:32:40.680 اومدم سفر کنم 00:32:40.680 --> 00:32:41.480 فردا میرم 00:32:42.240 --> 00:32:43.240 میترسم کمکی ازم برنیاد 00:32:53.160 --> 00:32:54.560 با کتاب انگلیسی سفر میکنید 00:32:55.360 --> 00:32:56.200 آلمانیه 00:32:57.600 --> 00:32:58.320 پلیس 00:32:59.440 --> 00:33:00.440 میشه برم؟ 00:33:03.040 --> 00:33:04.160 امنیت اینجا خوب نیست 00:33:04.160 --> 00:33:05.640 اطراف نچرخید، امن نیست 00:33:09.200 --> 00:33:09.920 نرین داخل 00:33:11.280 --> 00:33:12.240 بیا بیرون 00:33:13.720 --> 00:33:15.040 اینجا چی شده؟ 00:33:15.040 --> 00:33:16.240 دوستتون کدوم اتاقه؟ 00:33:19.880 --> 00:33:20.120 بیا 00:33:20.120 --> 00:33:20.960 مدارک اتاقتون رو ببینم 00:33:20.960 --> 00:33:21.720 بیا 00:33:21.720 --> 00:33:22.600 بذار ببینم 00:34:19.760 --> 00:34:20.440 کار کیه؟ 00:34:20.960 --> 00:34:21.600 من 00:34:21.600 --> 00:34:22.720 نوار موقت نصب کردم 00:34:28.960 --> 00:34:29.520 هویت؟ 00:34:36.520 --> 00:34:37.679 ایستگاه پلیس فو له 00:34:37.679 --> 00:34:38.679 زیردست زیرمجموعه شماره شونزده 00:34:38.679 --> 00:34:39.439 کلانتری شماره چهار 00:34:39.440 --> 00:34:40.240 فرمانده چن هائو 00:35:08.640 --> 00:35:09.280 سه قربانی 00:35:09.280 --> 00:35:10.760 گلوشون با یک جسم تیز بریده شده 00:35:10.760 --> 00:35:11.480 درمورد اتاق مهمان 00:35:11.480 --> 00:35:13.000 فقط یک مرد ثبتش کرده 00:35:13.440 --> 00:35:14.280 طبق وضعیت تخت 00:35:14.280 --> 00:35:15.040 میشه استنباط کرد 00:35:15.760 --> 00:35:17.200 زن و مرد یک زوج هستن 00:35:17.680 --> 00:35:18.200 داخل اتاق 00:35:18.200 --> 00:35:19.440 لباسای بچگونه هست 00:35:19.440 --> 00:35:21.000 حتما یک بچه اینجا زندگی میکرده 00:35:21.000 --> 00:35:21.560 مستاجرهای اطراف 00:35:21.560 --> 00:35:22.960 چیزی نشنیدن 00:35:24.360 --> 00:35:25.520 شاهدی نبوده 00:35:30.880 --> 00:35:31.440 همین 00:35:35.360 --> 00:35:36.160 اینو 00:35:36.160 --> 00:35:36.800 جلوی در پیدا کردم 00:35:38.200 --> 00:35:38.880 آبنبات 00:35:38.880 --> 00:35:40.000 بچه ها میخرنش 00:35:40.400 --> 00:35:40.920 ممکنه که 00:35:40.920 --> 00:35:41.960 توی اتاق انداختتش 00:35:42.520 --> 00:35:43.920 اگه توی اتاق بوده 00:35:44.480 --> 00:35:45.440 پس دزدیدنش 00:35:45.440 --> 00:35:46.200 یا فرار کرده 00:35:47.240 --> 00:35:47.840 لباسای بچه رو 00:35:47.840 --> 00:35:48.640 بررسی کردم 00:35:48.640 --> 00:35:49.600 احتمالا شش هفت سالشه 00:35:51.280 --> 00:35:51.800 خیلی خب 00:35:52.720 --> 00:35:53.960 تونستی 00:35:53.960 --> 00:35:54.440 مضنون پرونده قبلی رو بگیری؟ 00:35:54.440 --> 00:35:55.040 نه هنوز 00:35:55.920 --> 00:35:56.400 بگیرش 00:36:00.520 --> 00:36:01.360 برو سرکارت 00:36:02.040 --> 00:36:02.800 نگران این نباش 00:36:21.680 --> 00:36:22.640 فرمانده نیست؟ 00:36:22.640 --> 00:36:23.240 فرمانده 00:36:24.440 --> 00:36:25.440 سرت تو کار خودت باش 00:36:26.000 --> 00:36:26.800 نگرانش نباش 00:36:27.600 --> 00:36:28.200 فرمانده 00:36:28.360 --> 00:36:28.960 فرمانده 00:36:31.720 --> 00:36:32.400 کسی که لباس بلند داشت فرار کرد 00:36:32.960 --> 00:36:33.880 نتونستیم بگیریمش 00:36:34.960 --> 00:36:36.120 اگه فرار کرد برین دنبالش 00:36:36.680 --> 00:36:37.520 پرونده جدید داریم 00:36:37.760 --> 00:36:39.080 بازم پرونده جدید؟ 00:36:39.600 --> 00:36:39.920 واستا 00:36:39.920 --> 00:36:40.640 به رییس بگید 00:36:40.640 --> 00:36:41.840 بدنش به یک پاسگاه دیگه 00:36:42.640 --> 00:36:43.640 دو روزه اطراف میگردی 00:36:43.640 --> 00:36:44.520 تا مرد با لباس بلند رو بگیری 00:36:45.080 --> 00:36:45.760 خسته نشدی؟ 00:36:46.320 --> 00:36:47.200 خودت رو بو کن 00:36:47.920 --> 00:36:48.560 فرمانده 00:36:48.960 --> 00:36:50.000 کسی که لباس بلند داشت رفت داخل رستوران 00:36:50.000 --> 00:36:51.120 بعدش قایم شد 00:36:51.920 --> 00:36:53.200 همه جا رو گشتیم 00:36:53.200 --> 00:36:54.360 خسته شدیم 00:36:56.200 --> 00:36:57.040 خسته کنید 00:36:57.040 --> 00:36:57.800 برگردین دوش بگیرین 00:36:58.320 --> 00:36:59.720 لباس بیشتری بیارین 00:36:59.720 --> 00:37:01.000 آماده باشید، بزودی نمیرین خونه 00:37:01.520 --> 00:37:02.760 فرمانده نمیتونیم برگردیم خونه؟ 00:37:05.840 --> 00:37:06.480 خیلی خب 00:37:07.380 --> 00:37:08.140 غر زدن کافیه 00:37:15.660 --> 00:37:17.220 روزنامه 00:37:19.420 --> 00:37:22.540 روزنامه 00:37:23.020 --> 00:37:23.980 روزنامه میخواید؟ 00:37:25.180 --> 00:37:26.180 روزنامه 00:38:15.580 --> 00:38:16.580 یک تماس میگیرم 00:38:21.560 --> 00:38:22.200 بیرون منتظر باش 00:38:41.720 --> 00:38:42.200 سلام، چطور میتونم کمک کنم؟ 00:38:43.200 --> 00:38:44.280 میخوام تماس به جای دور بگیرم 00:38:46.200 --> 00:38:46.600 نان جینگ 00:38:47.120 --> 00:38:48.160 کشتی سازی نیروی دریایی 00:38:48.160 --> 00:38:49.160 دفتر کشتی سازی جدید 00:38:49.960 --> 00:38:51.440 درمورد فرد خاصی صحبت کرد؟ 00:38:51.640 --> 00:38:52.400 با کی کار داشت؟ 00:38:52.400 --> 00:38:53.520 نمیدونم 00:38:53.520 --> 00:38:54.600 آشنا نیستم 00:39:03.960 --> 00:39:05.520 این ماه کجا میره؟ 00:39:15.760 --> 00:39:16.360 سلام، میتونم کمکتون کنم؟ 00:39:17.560 --> 00:39:18.560 میخوام با دنگ مینگ یوان صحبت کنم 00:39:18.560 --> 00:39:19.280 فرمانده دنگ 00:39:20.080 --> 00:39:20.840 فرمانده دنگ؟ 00:39:21.880 --> 00:39:23.000 اینجا نیستن 00:39:24.800 --> 00:39:25.840 میشه بگید کجا هستن؟ 00:39:26.920 --> 00:39:28.360 فرمانده دنگ سر کاری رفتن 00:39:28.360 --> 00:39:29.200 بیرون شهر هستن 00:39:30.720 --> 00:39:31.480 میشه بپرسم 00:39:32.520 --> 00:39:33.200 کی هستید؟ 00:39:53.680 --> 00:39:54.720 دوسش داری؟ 00:39:54.720 --> 00:39:55.600 دوست دارم 00:39:55.600 --> 00:39:56.560 بیا بخور 00:39:57.680 --> 00:39:58.360 کدوم میخوای؟ 00:39:58.360 --> 00:39:59.200 مامان اینو میخوام 00:39:59.200 --> 00:39:59.960 باشه 00:39:59.960 --> 00:40:00.520 این یکی پس 00:41:06.840 --> 00:41:08.120 از بیرون شهری؟ 00:41:11.040 --> 00:41:11.520 نه 00:41:12.000 --> 00:41:13.360 از شانگهای هستیم 00:41:14.160 --> 00:41:15.600 پس چرا توی هتل بودی؟ 00:41:17.280 --> 00:41:19.680 بابا گفت خونمون سقفش خرابه 00:41:19.960 --> 00:41:20.840 نمیتونیم اونجا زندگی کنیم 00:41:21.400 --> 00:41:23.840 یکمدت باید بریم گوانگ جو 00:41:23.840 --> 00:41:25.880 موقتا تو هتل بودیم 00:41:26.420 --> 00:41:27.560 وقتی هتلمون میرسید 00:41:27.560 --> 00:41:29.180 و اطلاعات رسمیمون آماده بود 00:41:29.960 --> 00:41:30.840 قرار بود بریم 00:42:13.200 --> 00:42:14.280 اسمت لی چیو شی هست؟ 00:42:14.880 --> 00:42:16.000 فامیلم منگ هست 00:42:16.160 --> 00:42:17.200 منگ دو سی 00:42:18.400 --> 00:42:19.920 پس چرا توی این 00:42:19.920 --> 00:42:21.200 نوشته لی چیو شی؟ 00:42:21.640 --> 00:42:22.640 بابا گفت 00:42:22.640 --> 00:42:24.760 وقتی رفتیم گوانگ جو 00:42:24.760 --> 00:42:26.240 باید اسم جدید داشته باشیم 00:42:26.760 --> 00:42:27.320 ...ولی 00:42:27.840 --> 00:42:29.640 نگفت چرا 00:42:31.320 --> 00:42:32.280 اینا والدینت هستن؟ 00:42:42.080 --> 00:42:43.600 اینی که شیانگ یوان شنگ هست چی؟ 00:42:45.120 --> 00:42:46.680 دوست باباست 00:42:47.400 --> 00:42:49.280 اسمش الکیه 00:42:51.880 --> 00:42:53.200 داداش 00:42:53.200 --> 00:42:54.560 تو کسی هستی که 00:42:54.560 --> 00:42:55.960 قرار بود بلیط برامون بیاری 00:42:55.960 --> 00:42:57.360 و اطلاعات جدید رو بهمون بدی؟ 00:42:58.200 --> 00:42:59.440 میشه یک لطفی کنی 00:42:59.440 --> 00:43:00.640 این کتاب رو به دوستم 00:43:00.640 --> 00:43:02.200 در شانگهای تحویل بدی؟ 00:43:16.880 --> 00:43:17.400 نه 00:43:19.400 --> 00:43:20.280 میخواستم 00:43:20.280 --> 00:43:21.560 بجای یکی دیگه اینو بدم 00:43:23.360 --> 00:43:24.720 حالا که تحویل دادم 00:43:25.280 --> 00:43:26.680 پول غذا رو هم دادم 00:43:27.480 --> 00:43:28.360 حالا که بومی هستی 00:43:28.720 --> 00:43:29.400 پس حتما 00:43:29.400 --> 00:43:30.640 کسایی هستن که بشناسی 00:43:32.280 --> 00:43:33.160 به یکی زنگ بزن 00:43:33.760 --> 00:43:34.400 ببین مراقبت هست یا نه 00:43:34.840 --> 00:43:35.760 میبرمت اونجا 00:43:36.840 --> 00:43:38.640 کجا میری؟ 00:43:40.760 --> 00:43:41.160 میرم خونه 00:43:56.380 --> 00:44:16.380 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:16.404 --> 00:44:36.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.