WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.180 --> 00:01:41.100
(ستاره های دنباله دار)

00:01:41.200 --> 00:01:44.000
(قسمت بیست و نهم)

00:04:23.590 --> 00:04:24.430
باید برم دستشویی؟

00:04:35.150 --> 00:04:37.070
نمیفهمی چی میگم؟

00:04:42.710 --> 00:04:43.870
یجایی پارک کن

00:05:21.110 --> 00:05:22.470
میخوای دستشویی کردن منو ببینی؟

00:05:32.310 --> 00:05:33.910
آقای هوا

00:05:54.990 --> 00:05:55.630
پیاده شو

00:05:59.830 --> 00:06:00.630
آقای هوا

00:06:01.430 --> 00:06:02.230
اوضاع رو برای من سخت نکنید

00:06:02.430 --> 00:06:03.110
آقای هوا

00:06:04.590 --> 00:06:05.150
آقای هوا

00:06:05.550 --> 00:06:05.990
آقای هوا

00:06:22.310 --> 00:06:23.270
میخوای فرار کنی؟

00:06:25.670 --> 00:06:26.670
میتونی فرار کنی؟

00:06:43.310 --> 00:06:45.030
بودن اینجا خیلی بده نه؟

00:06:47.270 --> 00:06:48.190
حرف بزن

00:06:49.270 --> 00:06:51.310
پنگ و زنش کجان؟

00:07:08.550 --> 00:07:09.510
چرا شیانگ یوان شنگ

00:07:09.510 --> 00:07:10.750
میخواست نجاتشون بده؟

00:07:16.070 --> 00:07:17.990
وقتی بگیریشون، میخوای چیکار کنی؟

00:07:27.990 --> 00:07:29.470
گفتم که

00:07:31.190 --> 00:07:33.070
گزارشگر پنگ قاتله

00:07:33.990 --> 00:07:35.270
من افسر پلیس هستم

00:07:36.510 --> 00:07:38.310
حق دارم دستگیرش کنم

00:07:45.790 --> 00:07:46.870
این دستگیری نیست

00:07:48.990 --> 00:07:50.110
گروگان گیری هست

00:08:05.470 --> 00:08:06.990
اون روز تظاهر کردی همسر گزارشگری

00:08:06.990 --> 00:08:08.630
و با شیانگ یوان شنگ بازی راه انداختی

00:08:08.630 --> 00:08:10.070
یک همدست دیگه داشتید

00:08:11.510 --> 00:08:12.710
گزارشگر رو برد

00:08:16.150 --> 00:08:17.070
کی بود؟

00:08:21.390 --> 00:08:22.230
بای شو جون

00:08:24.430 --> 00:08:25.150
تیان دونگ بائو

00:08:25.150 --> 00:08:26.030
سون هونگ فا

00:08:38.070 --> 00:08:39.070
یا چن هائو

00:08:49.310 --> 00:08:50.950
پاسگاه شماره چهار منحل شده

00:08:53.110 --> 00:08:55.790
چرا هرروز باهمید؟

00:08:55.790 --> 00:08:56.990
از گذشته دل نکنید

00:09:01.470 --> 00:09:03.150
چرا زن تیان بدونگ بائو فرار کرد؟

00:09:03.150 --> 00:09:04.070
چی دیده که

00:09:04.070 --> 00:09:05.310
نباید دیده باشه؟

00:09:09.870 --> 00:09:11.630
بهت نگفتم؟

00:09:12.710 --> 00:09:14.630
درمورد آشپزی حرف میزدیم

00:09:15.710 --> 00:09:16.710
میخوای بشنوی؟

00:09:18.870 --> 00:09:20.710
بهت یک فرصت دیگه میدم

00:09:20.710 --> 00:09:22.070
زنگ بزن شیانگ یوان شنگ

00:09:22.070 --> 00:09:22.990
بهش بگو بیاد شرکت غذای دریایی

00:09:22.990 --> 00:09:24.710
خون در برابر خون

00:09:26.310 --> 00:09:27.990
توی شانگهای نیست

00:09:28.510 --> 00:09:30.150
زنگ بزن دانشگاه

00:09:30.150 --> 00:09:30.910
تا وقتی بخواد بیاد

00:09:30.910 --> 00:09:32.510
میتونه بیاد

00:09:32.510 --> 00:09:33.590
میخوام شخصا قبول کنه

00:09:33.590 --> 00:09:34.710
که اون بوده که

00:09:34.710 --> 00:09:35.630
گزارشگر و زنش رو پنهون کرده

00:09:35.630 --> 00:09:36.870
باید بدونه

00:09:37.350 --> 00:09:38.870
فقط چون فامیلش هوا هست

00:09:39.310 --> 00:09:41.550
و برادرش هوا لیانگ میاد دنبالش

00:09:41.550 --> 00:09:43.950
نمیتونه هرکاری بخواد بکنه

00:09:43.950 --> 00:09:46.270
فکرکرده میتونه با من بازی کنه؟

00:09:46.270 --> 00:09:48.310
اونا رو باید بده به من

00:10:01.200 --> 00:10:02.680
توی شانگهای نیست

00:10:05.190 --> 00:10:06.550
نمیاد

00:10:14.630 --> 00:10:16.310
یا اون میاد دنبالت

00:10:17.270 --> 00:10:19.350
یا باید یخ بزنی

00:10:20.510 --> 00:10:21.750
اگه برگردی اونجا

00:10:22.510 --> 00:10:24.070
طولی نمیکشه که

00:10:24.070 --> 00:10:25.470
تبدیل به یک جنازه بشی

00:10:26.830 --> 00:10:28.470
میذاریمت توی یک کیسه

00:10:29.470 --> 00:10:30.870
میندازیمت توی یک دریا

00:10:32.350 --> 00:10:34.870
از دنیا ناپدید میشی

00:10:38.790 --> 00:10:40.830
شیانگ یوان شنگ با تو فرق داره

00:10:41.630 --> 00:10:43.150
اسمش هوا جن هست

00:10:43.150 --> 00:10:44.630
طلسم شانس داره

00:10:45.270 --> 00:10:46.550
بهش زنگ بزن

00:10:47.470 --> 00:10:48.990
میخوام بترسونمش

00:10:48.990 --> 00:10:49.870
از چی میترسی؟

00:10:49.870 --> 00:10:51.510
اینجا نمیمیره

00:10:55.750 --> 00:10:57.150
ولی تو فرق داری

00:10:58.310 --> 00:10:59.230
کشتن تو

00:10:59.230 --> 00:11:01.310
مثل کشتن یک مورچه اس

00:11:02.310 --> 00:11:04.070
هیچکس دنبالت نمیگرده

00:11:44.550 --> 00:11:46.070
حتی اگه  بری داخل

00:11:50.110 --> 00:11:51.830
نمیتونی بیرون بیای

00:11:58.710 --> 00:11:59.830
بهش فکرکن

00:12:23.950 --> 00:12:24.710
افسر شیانگ

00:12:29.270 --> 00:12:30.110
مین مین خونه اس؟

00:12:30.630 --> 00:12:31.710
خونه نیست

00:12:31.710 --> 00:12:32.990
یچیزی شده

00:12:32.990 --> 00:12:34.630
جرات نکردیم به خانوادش بگیم

00:12:35.070 --> 00:12:36.070
چی شده؟

00:12:37.710 --> 00:12:38.550
مین مین رفت پیش شیائو یو

00:12:38.550 --> 00:12:39.430
یهویی چند مرد ظاهر شدن

00:12:39.430 --> 00:12:40.310
گرفتنشون

00:12:40.310 --> 00:12:41.550
به شیائو یو کمک کرد فرار کنه

00:12:41.830 --> 00:12:43.070
ولی خودش نتونست فرار کنه

00:12:43.270 --> 00:12:44.550
دونگ بائو هم تو دردسر افتاده

00:12:44.830 --> 00:12:45.870
هنوز برنگشته خونه

00:12:45.870 --> 00:12:46.670
نگو که

00:12:46.670 --> 00:12:47.470
به اونا مربوطه؟

00:12:50.550 --> 00:12:51.350
سرنخی

00:12:51.350 --> 00:12:52.430
درموردشون هست؟

00:12:53.550 --> 00:12:55.030
یادمه که

00:12:55.030 --> 00:12:56.870
از یک کامیون

00:12:56.870 --> 00:12:58.670
بیرون اومدن

00:12:58.670 --> 00:12:59.990
پلاک نداشت؟

00:13:00.710 --> 00:13:02.070
درسته

00:13:02.670 --> 00:13:03.710
میدونم چه خبره

00:13:04.030 --> 00:13:05.270
افراد فنگ گوانگ یون هستن

00:13:05.540 --> 00:13:06.540
باهات میایم

00:13:10.670 --> 00:13:12.710
شیائو یو نیا، خطرناکه

00:13:12.710 --> 00:13:13.950
ولی نمیتونی بری خونه

00:13:13.950 --> 00:13:15.030
جایی داری بری؟

00:13:15.910 --> 00:13:16.670
اقوامم تیو

00:13:16.670 --> 00:13:18.070
سونگ جیانگ هستن

00:13:18.070 --> 00:13:19.070
برو اونجا

00:13:19.430 --> 00:13:20.110
بدون خبر ما

00:13:20.110 --> 00:13:21.030
برنگرد

00:13:21.590 --> 00:13:22.790
میریم دنبال دونگ بائو

00:13:24.030 --> 00:13:24.510
سوار شید

00:13:24.510 --> 00:13:25.190
مراقب باش

00:13:39.710 --> 00:13:40.670
درست رفتار کن

00:14:01.270 --> 00:14:02.590
بنظر میرسه اینجا خیلی آدم هست

00:14:03.670 --> 00:14:05.270
مین مین داخله؟

00:14:06.710 --> 00:14:08.230
دفعه پیش که من و چن هائو اومدیم

00:14:08.230 --> 00:14:09.590
دو نفر اینجا بود

00:14:10.350 --> 00:14:11.710
اینبار بیشتر هستن

00:14:11.910 --> 00:14:13.470
حتما مراقب لو مین مین هستن

00:14:13.990 --> 00:14:15.230
اگه مستقیما بریم داخل

00:14:15.230 --> 00:14:16.470
کافی نیستیم

00:14:19.360 --> 00:14:20.670
لائو جانگ، دا گونگ

00:14:20.670 --> 00:14:21.950
کار نکنید، بیاین بازی

00:14:22.510 --> 00:14:23.190
باشه

00:14:23.190 --> 00:14:23.990
زودباش

00:14:38.750 --> 00:14:39.550
اِر بای

00:14:40.310 --> 00:14:41.510
میتونی ماشین برونی؟

00:14:42.550 --> 00:14:43.310
میتونم

00:14:43.910 --> 00:14:44.750
خوبه

00:14:46.390 --> 00:14:47.430
بیاین پخش شیم

00:14:54.230 --> 00:14:54.950
جیو تیائو

00:14:55.470 --> 00:14:56.190
پنج هزار

00:14:56.190 --> 00:14:56.990
پونگ

00:14:56.990 --> 00:14:57.750
اِر ون

00:14:59.750 --> 00:15:00.390
جیو تیائو

00:15:01.910 --> 00:15:02.470
پونگ

00:15:14.950 --> 00:15:15.470
زودباش

00:15:16.150 --> 00:15:16.790
شش ون

00:15:19.310 --> 00:15:19.950
هونگ جونگ

00:15:22.510 --> 00:15:23.350
پنج ون

00:15:24.590 --> 00:15:25.430
پنج ون

00:15:31.870 --> 00:15:32.510
بندازش

00:15:38.670 --> 00:15:39.270
زودباش

00:15:41.070 --> 00:15:41.830
قایم شو

00:15:42.510 --> 00:15:43.750
چندنفرن؟

00:16:01.710 --> 00:16:02.430
پرت نکن، بدو

00:16:02.430 --> 00:16:03.310
هنوز کارم تموم نشده

00:16:15.110 --> 00:16:15.790
برین دنبالش

00:16:19.470 --> 00:16:20.350
چرا روشن نمیشه؟

00:16:20.630 --> 00:16:21.230
نترس

00:16:31.670 --> 00:16:32.270
درست شد

00:16:32.750 --> 00:16:34.030
بریم

00:16:39.750 --> 00:16:41.230
شما پنج تا برین دنبال ماشین

00:16:41.390 --> 00:16:42.030
چشم

00:16:49.830 --> 00:16:50.950
زودباش

00:16:50.950 --> 00:16:51.470
زودتر

00:17:10.390 --> 00:17:10.829
امشب

00:17:10.829 --> 00:17:12.029
همگی هوشیار باشید

00:17:12.190 --> 00:17:13.390
لو مین مین کجاست؟

00:17:15.550 --> 00:17:16.390
کجاست؟

00:17:27.750 --> 00:17:28.270
زودباش

00:17:28.270 --> 00:17:29.030
یکی داره میاد

00:17:29.054 --> 00:17:49.054
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:52.550 --> 00:17:53.390
سلام برادر فنگ

00:17:53.390 --> 00:17:54.750
یکی اومده شرکت غذای دریایی

00:17:54.750 --> 00:17:55.670
شیانگ یوان شنگ هست

00:17:55.670 --> 00:17:56.750
مطمئن نیستم

00:17:56.750 --> 00:17:57.750
اگه اون باشه چی؟

00:17:57.750 --> 00:17:58.830
دستگیرش کنید

00:17:58.830 --> 00:17:59.750
میخوام با استفاده از اون

00:17:59.750 --> 00:18:00.750
با هوا لیانگ حرف بزنم

00:18:00.750 --> 00:18:01.590
هرچی ام شد

00:18:01.590 --> 00:18:02.990
باید نگهش دارین

00:18:02.990 --> 00:18:04.070
افرادمو سریعا میارم

00:18:04.070 --> 00:18:04.950
باشه فهمیدم

00:18:08.950 --> 00:18:10.030
گروه یک

00:18:10.030 --> 00:18:11.590
برین مجهز بشین

00:18:11.590 --> 00:18:12.510
میریم شرکت غذای دریایی سان یانگ

00:18:12.750 --> 00:18:13.510
چشم

00:18:33.750 --> 00:18:34.270
این پمپ گازی هست که

00:18:34.270 --> 00:18:35.230
یوان شنگ گفت؟

00:18:35.230 --> 00:18:35.830
خودشه

00:18:37.950 --> 00:18:39.070
دنبالمون کردن

00:18:39.070 --> 00:18:39.710
طبق حرفای اون

00:18:39.710 --> 00:18:40.550
بیرونشون کشیدیم

00:18:40.550 --> 00:18:41.390
ماشین رو براشون میذاریم

00:18:41.390 --> 00:18:41.670
خیلی خب

00:18:41.670 --> 00:18:42.230
بریم

00:20:53.310 --> 00:20:54.350
دونگ بائو

00:21:39.190 --> 00:21:40.150
تیان دونگ بائو

00:21:41.430 --> 00:21:42.630
تیان دونگ بائو

00:21:43.390 --> 00:21:44.230
تیان دونگ بائو

00:21:45.750 --> 00:21:47.030
تیان دونگ بائو

00:21:47.910 --> 00:21:48.870
تیان دونگ بائو

00:21:53.910 --> 00:21:54.750
یکی بیاد

00:21:55.750 --> 00:21:56.790
کسی هست؟

00:21:58.190 --> 00:21:59.030
یکی بیاد

00:22:14.430 --> 00:22:15.910
زودباشید

00:22:17.590 --> 00:22:18.830
کسی هست؟

00:22:46.550 --> 00:22:47.310
واستا

00:22:53.350 --> 00:22:54.750
اومدی دنبال کلید؟

00:22:55.910 --> 00:22:57.550
تلاش نکن

00:22:58.310 --> 00:22:59.670
کلید دست منه

00:23:02.510 --> 00:23:03.270
میدونستم میای

00:23:03.270 --> 00:23:04.630
لو مین مین رو نجات بدی

00:23:05.110 --> 00:23:06.470
برادر فنگ دستورات رو داده

00:23:58.270 --> 00:23:59.230
مین مین

00:24:05.230 --> 00:24:06.190
خوبی؟

00:24:08.310 --> 00:24:09.190
خوبی؟

00:24:12.590 --> 00:24:13.590
دونگ بائو

00:24:16.470 --> 00:24:17.550
...دونگ بائو اون

00:25:39.910 --> 00:25:40.670
محاصره کنید

00:25:40.670 --> 00:25:41.710
نذارین کسی فرار کنه

00:25:42.230 --> 00:25:43.150
شلیک نکنید

00:25:43.150 --> 00:25:44.070
منتظر دستور من بمونید

00:25:44.670 --> 00:25:46.070
شیانگ یوان شنگ رو زنده میخوام

00:25:46.430 --> 00:25:46.950
چشم

00:25:51.430 --> 00:25:52.630
رییس، شلیک شد

00:26:11.070 --> 00:26:11.790
شیانگ یوان شنگ بود؟

00:26:11.790 --> 00:26:12.150
بله

00:26:14.910 --> 00:26:15.430
هوا جن

00:26:16.070 --> 00:26:17.710
گزارشگر پنگ گه بردی

00:26:17.710 --> 00:26:19.430
قاتل یک پرونده اس

00:26:19.990 --> 00:26:20.710
نه تنها تو

00:26:20.710 --> 00:26:22.030
توی تحقیقات دخالت کردی

00:26:22.390 --> 00:26:23.990
بلکه مجرم رو فراری دادی

00:26:24.590 --> 00:26:26.310
تو برای اون یک همدست هستی

00:26:26.540 --> 00:26:28.360
تسلیم پلیس شو

00:26:29.030 --> 00:26:29.990
خوبی؟

00:26:55.710 --> 00:26:57.270
داری مقاومت میکنی

00:26:57.630 --> 00:26:57.990
مین مین

00:26:57.990 --> 00:26:59.390
بهت یک فرصت دیگه میدم

00:26:59.550 --> 00:26:59.870
مین مین

00:27:00.150 --> 00:27:01.390
تفنگ رو بده

00:27:01.390 --> 00:27:02.070
وگرنه

00:27:02.070 --> 00:27:03.430
بهشون میگم شلیک کنن

00:27:13.950 --> 00:27:14.950
آماده بشید

00:28:50.710 --> 00:28:51.550
برادر فنگ

00:28:51.550 --> 00:28:53.230
چرا به هوا جن شلیک کردین؟

00:28:53.230 --> 00:28:54.110
اگه صدمه ببینه

00:28:54.110 --> 00:28:55.430
تو دردسر بزرگی میوفتیم

00:29:04.110 --> 00:29:06.110
توی اینجا یک جسد هست

00:29:06.110 --> 00:29:07.670
صحنه جرم رو ببندین

00:29:07.670 --> 00:29:08.910
یک پزشک رو سریعا خبر کنید

00:29:08.910 --> 00:29:09.670
چشم

00:29:11.910 --> 00:29:12.590
و اینکه

00:29:13.350 --> 00:29:14.230
قاتل بنظر میرسه

00:29:14.230 --> 00:29:16.230
یکی هست که فرار کرده

00:29:16.230 --> 00:29:17.150
سریعا

00:29:17.150 --> 00:29:18.110
به کلینیک

00:29:18.110 --> 00:29:18.670
بیمارستان خبر بدین

00:29:19.230 --> 00:29:20.790
و داروخونه آماده باشه

00:29:20.790 --> 00:29:22.150
اگه کسی زخم گلوله داشت

00:29:22.150 --> 00:29:23.110
دنبال آنتی بیوتیک

00:29:23.110 --> 00:29:24.990
ضد التهابی دارویی بخره

00:29:24.990 --> 00:29:25.740
سریعا به پلیس گزارش بدن

00:29:25.870 --> 00:29:26.350
چشم

00:29:26.350 --> 00:29:27.230
همه با من بیاید

00:29:27.470 --> 00:29:27.830
بریم

00:29:56.950 --> 00:29:57.590
بیا

00:30:17.550 --> 00:30:18.190
چن هائو

00:30:23.830 --> 00:30:24.270
چن هائو

00:30:27.950 --> 00:30:28.950
تیر خوردم

00:31:37.390 --> 00:31:38.710
مین مین چطوره؟

00:31:41.830 --> 00:31:42.750
بخاطر سرما بیهوشه

00:31:43.870 --> 00:31:44.710
توی فریزر

00:31:44.710 --> 00:31:45.550
جایی که بودیم زندانی بود

00:31:45.550 --> 00:31:46.350
خیلی طولانی بوده

00:31:47.750 --> 00:31:50.190
گرم نگهش دار

00:31:52.670 --> 00:31:53.910
باید جلوی خونریزی رو بگیری

00:31:58.350 --> 00:31:59.190
چن هائو

00:32:01.270 --> 00:32:02.190
چن هائو

00:32:04.110 --> 00:32:04.750
چن هائو

00:33:02.870 --> 00:33:03.230
رییس

00:33:03.750 --> 00:33:04.870
داروی ضدالتهاب دارین؟

00:33:04.990 --> 00:33:05.590
چی میخواید؟

00:33:05.990 --> 00:33:06.590
پودر سولفونامید

00:33:06.750 --> 00:33:07.350
نداریم

00:33:07.350 --> 00:33:09.110
پودر سولفونامید گرونه

00:33:09.470 --> 00:33:10.870
الکل و سرم شست و شو چی؟

00:33:11.110 --> 00:33:11.750
داریم

00:33:14.710 --> 00:33:15.990
داروی سرمازدگی هم میخوایم

00:33:16.230 --> 00:33:16.870
بانداژ، گاز

00:33:17.350 --> 00:33:18.110
داروی سرمازدگی

00:33:20.510 --> 00:33:20.870
گاز

00:33:21.710 --> 00:33:22.830
آنتی بیوتیک هم دارین؟

00:33:22.830 --> 00:33:23.710
داریم

00:33:24.150 --> 00:33:25.310
دو یی وی، بای بائو دان

00:33:25.310 --> 00:33:26.710
همشونو میخوام

00:33:26.710 --> 00:33:28.150
هرچیزی که ضدعفونی کننده باشه میخوام

00:33:28.630 --> 00:33:30.030
چقدر باید بدم؟

00:33:30.030 --> 00:33:30.830
همشو بهم بده

00:33:30.830 --> 00:33:31.310
چشم

00:33:37.230 --> 00:33:37.510
رییس

00:33:38.110 --> 00:33:38.870
جایی میشناسید که

00:33:38.870 --> 00:33:40.070
پودر سولفونامید داشته باشه؟

00:33:40.350 --> 00:33:42.350
پودر سولفونامید از طلا گرون تره

00:33:42.350 --> 00:33:43.750
کلینیک ها و بیمارستان ها رو بگردین

00:33:43.750 --> 00:33:44.750
ولی شاید نداشته باشن

00:33:45.230 --> 00:33:46.510
اگه واقعا میخواید

00:33:46.510 --> 00:33:47.910
از بازار سیاه بخرین

00:33:48.390 --> 00:33:49.950
ولی ارزون نیست

00:33:49.950 --> 00:33:50.670
و اینکه

00:33:50.670 --> 00:33:51.110
باید بهم

00:33:51.110 --> 00:33:52.470
پول هم بدین

00:33:58.150 --> 00:33:58.670
این ساعت رو دارم

00:33:58.670 --> 00:33:59.510
ارزشش خیلی زیاده

00:34:00.270 --> 00:34:01.630
لطفا کمکم کنید

00:34:04.150 --> 00:34:04.590
باشه

00:34:04.830 --> 00:34:05.910
فردا صبح بیا بگیر

00:34:05.990 --> 00:34:06.910
چشم

00:34:09.790 --> 00:34:10.270
رییس

00:34:10.989 --> 00:34:12.109
این ساعت

00:34:12.510 --> 00:34:13.590
میشه باهاش پتو

00:34:13.590 --> 00:34:14.670
و غذا گرفت؟

00:34:16.190 --> 00:34:17.430
اگه میخواید، ببریدش

00:34:17.670 --> 00:34:18.510
ممنون

00:35:08.790 --> 00:35:09.430
فرمانده

00:35:14.270 --> 00:35:14.910
فرمانده

00:36:11.350 --> 00:36:12.150
بیدار شدی

00:36:38.270 --> 00:36:38.990
بیا

00:36:42.350 --> 00:36:43.670
باید گرم بمونی

00:36:54.310 --> 00:36:55.270
فرمانده چطوره؟

00:36:56.390 --> 00:36:57.510
چطوره؟

00:37:02.150 --> 00:37:03.270
تیر خورده

00:37:05.150 --> 00:37:07.150
به قفسه سینه اش خورده

00:37:08.790 --> 00:37:09.550
خوشبختانه

00:37:09.550 --> 00:37:10.790
به رگ های خونی نخورده

00:37:10.790 --> 00:37:12.110
و ارگان های داخلیش سالمه

00:37:12.670 --> 00:37:13.870
خونریزی جدی ای نداره

00:37:16.550 --> 00:37:18.030
جلوی خونریزی رو گرفتم

00:37:57.270 --> 00:37:57.750
چن هائو

00:37:58.790 --> 00:37:59.430
تکون نخور

00:38:00.590 --> 00:38:01.270
فرمانده

00:38:16.270 --> 00:38:17.230
گلوله رو درآوردم

00:38:19.270 --> 00:38:20.390
در بیمارستان و کلینیک پلیس هست

00:38:20.390 --> 00:38:21.510
نمیتونیم اونجا بریم

00:38:21.790 --> 00:38:23.070
پودر سولفونامید هم ندارم

00:38:24.430 --> 00:38:25.390
باید کارای اولیه

00:38:25.390 --> 00:38:26.830
و ضدعفونی رو بکنم

00:38:27.920 --> 00:38:29.340
تحمل میکنم

00:38:32.990 --> 00:38:34.990
همیشه خوش شانس بودم

00:38:46.950 --> 00:38:48.470
خوبی؟

00:38:50.190 --> 00:38:51.510
خوبی؟

00:38:52.670 --> 00:38:53.870
دختر کوچولو

00:39:03.270 --> 00:39:04.830
چرا گریه میکنی؟

00:39:06.510 --> 00:39:08.470
چیزی شده؟

00:39:18.270 --> 00:39:19.750
تازه از مرگ فرار کردی

00:39:21.550 --> 00:39:22.830
فردا حرف میزنیم

00:39:26.910 --> 00:39:28.110
الان بگو

00:39:32.030 --> 00:39:34.150
میخوای یکی یکی اسم بیارم؟

00:39:37.470 --> 00:39:38.430
بگو

00:39:42.270 --> 00:39:43.790
چی شده؟

00:39:44.470 --> 00:39:45.270
بگو

00:39:46.350 --> 00:39:47.350
تیان دونگ بائو

00:39:50.390 --> 00:39:51.710
چی شده؟

00:39:54.270 --> 00:39:55.750
پلیس دستگیرش کرده؟

00:40:02.150 --> 00:40:03.670
دونگ بائو مرده

00:40:18.590 --> 00:40:19.670
چی؟

00:40:20.510 --> 00:40:21.830
منظورت چیه

00:40:24.670 --> 00:40:25.630
مرده؟

00:40:31.230 --> 00:40:32.670
منظورت چیه؟

00:40:39.990 --> 00:40:41.030
شیائو یو گفت

00:40:42.790 --> 00:40:45.230
در شب قبل اینکه دونگ بائو تو دردسر بیوفته

00:40:47.390 --> 00:40:48.670
بارون میومده

00:40:51.230 --> 00:40:53.150
دونگ بائو رفته انبار رو تمیز کنه

00:40:54.670 --> 00:40:55.990
اجناس انبار رو دیده

00:40:56.790 --> 00:40:58.230
که داشتن خیس میشدن

00:41:00.110 --> 00:41:02.070
رفته پنجره رو ببنده

00:41:07.390 --> 00:41:08.190
...و

00:41:08.750 --> 00:41:09.710
...بعدش

00:41:12.310 --> 00:41:13.110
...بعدش

00:41:15.470 --> 00:41:16.270
...بعدش

00:41:17.550 --> 00:41:20.110
اجناس قاچاق ارتش رو پیدا کرده

00:41:20.670 --> 00:41:22.550
گزارش داده

00:41:31.390 --> 00:41:33.070
وقتی مین مین رو پیدا کردم

00:41:35.480 --> 00:41:36.480
دونگ بائو رو پیدا کرده بودم

00:41:46.270 --> 00:41:48.030
قرار بود پدر بشه

00:41:56.630 --> 00:41:58.830
چرا اینطوری باهاش رفتار کردن؟

00:42:00.790 --> 00:42:02.030
چرا؟

00:42:19.830 --> 00:42:21.470
بذارین خبر خوبی بهتون بدم

00:42:22.270 --> 00:42:23.110
قراره پدر بشه

00:42:23.110 --> 00:42:24.830
به سلامتی دونگ بائو

00:42:24.830 --> 00:42:25.550
بیاین

00:42:25.550 --> 00:42:27.910
تبریک میگم

00:42:28.670 --> 00:42:30.510
شیائو یو، قراره مادر بشی

00:43:00.230 --> 00:43:01.750
اسمم تیان دونگ بائو هست

00:43:01.990 --> 00:43:04.270
توی روستا مرغ پرورش میدم

00:43:04.470 --> 00:43:05.990
پدرم نمیذاره مرغ پرورش بدم

00:43:06.510 --> 00:43:07.470
میگه باید افسر پلیس بشم

00:43:07.470 --> 00:43:08.830
تا پول بیشتری دربیارم

00:43:09.510 --> 00:43:10.070
افسر لو

00:43:10.070 --> 00:43:10.910
برو داخل

00:43:10.910 --> 00:43:12.070
نمیتونی بری داخل

00:43:48.350 --> 00:43:49.350
فرمانده

00:43:50.990 --> 00:43:52.070
مشکلی نیست

00:44:08.790 --> 00:44:09.470
افسر شیانگ

00:44:10.270 --> 00:44:11.070
افسر شیانگ

00:44:11.670 --> 00:44:12.390
تیان دونگ بائو

00:44:12.790 --> 00:44:13.550
افسر تیان

00:44:14.230 --> 00:44:15.070
افسر شیانگ

00:44:15.070 --> 00:44:16.230
امشب وقت دارین

00:44:16.230 --> 00:44:17.710
بیاین خونه من شام؟

00:44:17.710 --> 00:44:18.830
همه پاسگاه شماره چهار رو

00:44:18.830 --> 00:44:19.550
دعوت کردم

00:45:07.020 --> 00:45:27.580
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:27.604 --> 00:45:47.604
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.