﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.408 --> 00:01:32.704
آبی باز شکفته

00:01:33.244 --> 00:01:36.032
قسمت هفده

00:02:15.680 --> 00:02:20.080
خودت رو زیاد خسته نکن. بیا غذا بخوریم

00:02:20.080 --> 00:02:23.059
من خوبم فقط یه کم عضلاتم گرفت

00:02:28.520 --> 00:02:30.268
به موقع اومدی، گرسنمه

00:02:31.719 --> 00:02:34.359
بیا اینجا، مراقب سرت باش

00:02:43.879 --> 00:02:46.100
خوبه؟ دستاتو پاک کن

00:02:46.100 --> 00:02:48.220
نیازی نیست

00:02:51.400 --> 00:02:52.980
بیا بخوریم

00:03:10.180 --> 00:03:11.552
برو بیمارستان

00:03:11.552 --> 00:03:12.580
چیزی نیست

00:03:12.580 --> 00:03:13.500
برو بیمارستان

00:03:13.500 --> 00:03:20.220
واقعا حالم خوبه‌. من اون قدرا هم نازک نارنجی نیستم

00:03:20.740 --> 00:03:26.099
ببین همه باید این رو پشت سر بذارن

00:03:26.099 --> 00:03:32.139
پدرم، عمه ام، عموم، همشون این چیزا رو
پشت سر گذاشتن

00:03:32.139 --> 00:03:35.820
هرچی باشه صنعتگری تمرین نیاز داره

00:03:35.820 --> 00:03:40.979
و تمرین برای ایجاد حافظه عضلانیه

00:03:40.979 --> 00:03:44.199
اگه حتی نتونم این کار رو انجام بدم
در آیده چه کار میتونم بکنم؟

00:03:44.199 --> 00:03:47.699
درسته؟ تمرین لازم داره

00:03:49.439 --> 00:03:51.464
خیلی گشنمه

00:04:04.880 --> 00:04:08.260
بهت بگم، پدر و عموم

00:04:08.260 --> 00:04:09.560
گرچه دوتاشون نقاش هستن

00:04:09.560 --> 00:04:13.239
استاد شکل دادن و برش سفال هستن

00:04:13.239 --> 00:04:15.296
یه تیکه گل توی دستشون

00:04:15.296 --> 00:04:18.800
به نازکی بال جیرجیرک تبدیل میشه

00:04:18.800 --> 00:04:21.979
خیلی فوق العاده است که اونا به
چنین درجه ای از کمال رسیدن

00:04:21.979 --> 00:04:25.056
واسه همین منم میخوام یه جفت دست این شکلی
داشته باشم

00:04:25.056 --> 00:04:26.620
البه، باید تمرین کنم

00:04:26.620 --> 00:04:31.140
چرت و پرت نگو، من الان همه چیز رو دیدم

00:04:31.140 --> 00:04:33.219
آسیب های ناشی از کار بیش از حد
نیاز به استراحت بیشتری دارن

00:04:33.219 --> 00:04:38.236
پس ورزشکارها چطور؟

00:04:38.236 --> 00:04:40.620
دونده هایی که مدت زیادی دوندگی نکردن

00:04:40.620 --> 00:04:43.160
این اجتناب ناپذیره که خودشون رو با تمرین زیاد
خسته نکنن

00:04:43.160 --> 00:04:47.480
ممکنه درد عضلانی یا فشارهای جزئی پیش بیاد

00:04:47.480 --> 00:04:50.060
فقط شل میگیرن، یه کم حرکات کششی انجام میدن

00:04:50.060 --> 00:04:52.939
سریع خوب میشه، درسته؟

00:04:53.580 --> 00:04:55.420
استعداد من دیر شکوفا میشه

00:04:55.420 --> 00:04:57.320
اگه تمرین نکنم چه کار دیگه ای میتونم بکنم؟

00:04:57.320 --> 00:04:59.879
اگه نتونم یه ذره سختی رو تحمل کنم
در آینده چه کار میتونم بکنم؟

00:04:59.879 --> 00:05:02.120
درسته؟ فقط تحملش میکنم تا قبول بشم
چیزی نیست

00:05:02.120 --> 00:05:03.736
مزخرفه

00:05:06.260 --> 00:05:07.740
اگه هنوز نگرانی

00:05:07.740 --> 00:05:09.859
اینجا پیشم بمون و مراقبم باش

00:05:09.859 --> 00:05:12.220
اگه مشکلی واسم پیش اومد

00:05:12.220 --> 00:05:17.900
من رو مورد محبت و مراقبت خودت قرار بده

00:05:45.639 --> 00:05:47.812
سرت درد نمیکنه؟

00:05:49.900 --> 00:05:53.340
مدام لپت رو از داخل گاز میگیری
شقیقه ات دردت نمیگیره؟

00:05:54.120 --> 00:05:58.580
ناخودآگاه گازشون میگیرم

00:05:58.580 --> 00:06:01.240
وقتی سرسخت میشم خیلی پر قدرت میشم

00:06:05.759 --> 00:06:07.859
الان میخوام سرسخت بشم

00:06:09.276 --> 00:06:11.848
♫ مدام می‌پرسم چی میخوام؟♫

00:06:11.848 --> 00:06:18.788
♫ تا وقتی پرتوی نور گرمم کنه ♫

00:06:20.539 --> 00:06:23.599
حوصله ات سر نمیره همش من رو نگاه کنی؟

00:06:24.679 --> 00:06:26.479
ندیدن تو حوصله سر بره

00:06:26.479 --> 00:06:29.860
♫ ماه چشمک میزنه ♫

00:06:29.860 --> 00:06:31.712
♫ سطح برکه می‌درخشه ♫

00:06:31.712 --> 00:06:32.932
♫ من دیدمش ♫

00:06:32.932 --> 00:06:36.504
♫ توی تاریکی چشمک میزنه ♫

00:06:36.504 --> 00:06:38.952
♫ سوار بر نور برای پرسه زدن ♫

00:06:38.952 --> 00:06:43.536
♫ تاریکی گذشته با چشمک زدن بهم یادآوری میکنه ♫

00:06:43.536 --> 00:06:45.440
♫ سطح برکه می درخشه ♫

00:06:45.440 --> 00:06:47.168
♫من دیدمش ♫

00:06:47.168 --> 00:06:50.216
♫ توی تاریکی می‌درخشه ♫

00:06:50.216 --> 00:06:53.008
♫ مدام در پی چیزی که میخوام هستم ♫

00:06:53.008 --> 00:06:56.416
♫ تا وقتی پرتوی نور ♫

00:06:57.504 --> 00:07:00.832
♫ بهم گرما بده♫

00:07:00.832 --> 00:07:04.168
[مراسم لغو ممنوعیت ]

00:07:04.796 --> 00:07:06.828
♫بالاخره می‌بینم ♫

00:07:06.828 --> 00:07:09.480
♫ که ماه چشمک میزنه ♫

00:07:10.160 --> 00:07:12.540
ببخشید، اجازه بدین رد بشم

00:07:17.260 --> 00:07:21.280
فکر کنم در آینده میتونیم
پیشنهاد های بیشتری بدیم

00:07:21.280 --> 00:07:22.780
بذاریم سرمایه خصوصی وارد کار بشه

00:07:22.780 --> 00:07:24.440
خیلی به نفعمونه

00:07:24.440 --> 00:07:28.160
اونا واقعا با تبلیغات و استقبال عمومی
بیشتر از ما آشنا هستن

00:07:28.160 --> 00:07:30.500
کدوم یکی از ما پیرمردها میتونست چنین فکری بکنه؟

00:07:30.500 --> 00:07:33.940
رسم کارآموزی که هزاران سال به نسل های بعد منتقل شده

00:07:33.940 --> 00:07:39.460
تونست به یه جاذبه محبوب برای گردشگرها تبدیل بشه
که ببینن و تجربه کنن

00:07:46.492 --> 00:07:48.964
[چن شیائومان ]

00:07:52.639 --> 00:07:54.219
چن شیائومان چی شده؟

00:07:54.219 --> 00:07:57.180
من واسش مصاحبه ترتیب دادم، اون کجاست؟

00:07:57.180 --> 00:07:58.804
نمیدونم

00:08:05.260 --> 00:08:07.000
شیائومان کجاست؟

00:08:07.000 --> 00:08:09.219
حتما معطل شده. گمون کنم
به زودی برسه

00:08:09.219 --> 00:08:11.692
بعدش، انجمن شما میتونه پیشنهادات بیشتری ارائه بده

00:08:11.692 --> 00:08:15.020
آره. تا وقتی که برای صنعت
 و توسعه بومی منفعت داشته باشه

00:08:15.020 --> 00:08:17.900
میتونید با بخش های بیشتری همکاری کنید

00:08:17.900 --> 00:08:20.940
که یان یه اردوی تابستونه با تور مطالعاتی پیشنهاد کرده

00:08:20.940 --> 00:08:24.099
که به جوون‌ها اجازه میده با فرهنگ سفالگری
زودتر آشنا بشن

00:08:24.099 --> 00:08:25.299
برای برنامه زیری آینده‌شون  مفیده

00:08:25.299 --> 00:08:28.544
و همچنین به نفع انتخاب شغلشون هست

00:08:28.544 --> 00:08:29.640
اومد

00:08:29.640 --> 00:08:31.680
بیا

00:08:34.320 --> 00:08:37.940
شیائومان عجله کن. اونجا

00:08:39.159 --> 00:08:41.460
چه تو دستشه؟

00:08:47.819 --> 00:08:49.560
قهوه

00:08:56.000 --> 00:08:58.700
چیه، ترسیدی؟ جرات نکردی بیای؟

00:08:58.700 --> 00:09:00.360
استرس دارم. نمیتونم ببینم

00:09:00.360 --> 00:09:02.540
اگه چیزی شد بهم زنگ بزن

00:09:19.179 --> 00:09:22.920
شستن دست تو آب یخ میتونه درد و التهاب عضلات
رو تسکین بده

00:09:22.920 --> 00:09:27.800
شیائومان وقتی بچه بود آموزش ندیده
اون فقط این اواخر تمرین سخت داشته

00:09:27.800 --> 00:09:30.040
احتمالا دیگه نتونسته تحمل کنه

00:09:30.840 --> 00:09:33.019
چیزی که گرفته دستش یخه

00:09:42.539 --> 00:09:47.644
عملکردش خوب نیست. خبرنگارا خیلی مزاحمن

00:09:47.644 --> 00:09:51.460
دردسر درست نکن
من برگزارکننده ام. خودم بهش رسیدگی میکنم

00:09:59.120 --> 00:10:01.039
نه، داری چه کار میکنی؟

00:10:01.039 --> 00:10:02.060
برگزار کننده

00:10:02.060 --> 00:10:03.699
آقای لی-
آقای که یان-

00:10:03.699 --> 00:10:05.120
میشه باهاتون صحبت کنم؟

00:10:05.120 --> 00:10:08.320
خب ما قبلا شیائومان رو نشون دادیم

00:10:08.320 --> 00:10:10.320
بعد از اینکه منتشر شد تاثیر خوبی داشت

00:10:10.320 --> 00:10:14.639
برای همین تصمیم گرفتیم امروز
یه گزارش عمقی تر تهیه کنیم

00:10:14.639 --> 00:10:17.739
امروز ما میخوایم با شیائومان مصاحبه کنیم

00:10:17.739 --> 00:10:19.616
از اینجا فیلم برداری کن

00:10:22.759 --> 00:10:24.440
بگیر

00:10:56.040 --> 00:10:58.140
دست چن شیائومان چی شده؟

00:10:58.140 --> 00:11:00.979
دست چن شیائومان زیاد فرز نیست

00:11:01.659 --> 00:11:05.440
چن شون تونگ  رو ببین، اون داره سخت تلاش میکنه

00:11:06.200 --> 00:11:09.080
سخت تلاش کردن مهم نیست

00:11:09.720 --> 00:11:11.999
اون مادرش رو داره

00:11:21.260 --> 00:11:24.639
چن، حال شیائومان خوبه؟

00:11:25.839 --> 00:11:29.480
خوبه

00:11:33.340 --> 00:11:35.228
آقا و خانم چن

00:11:35.228 --> 00:11:39.480
وضعیت امروز رو چطور می‌بینید؟

00:11:39.480 --> 00:11:41.639
یعنی چی چطور می‌بینم؟

00:11:41.639 --> 00:11:46.540
به اندازه کافی اینجا تماشاچی هست
من برمیگردم

00:11:46.540 --> 00:11:48.404
خانم چن

00:11:48.404 --> 00:11:50.036
خواهر

00:11:58.459 --> 00:12:00.960
خیلی خب، اینجا چیزی واسه دیدن نیست
بیا بریم، خیلی آفتابیه

00:12:00.960 --> 00:12:02.460
بریم

00:12:37.852 --> 00:12:45.568
[مراسم لغو ممنوعیت یویائو
اولین جشنواره فرهنگی گردشگری سفالگری]

00:13:06.720 --> 00:13:10.759
چطوره چن؟ این بچه ها خیلی خوبن، مگه نه؟

00:13:11.396 --> 00:13:13.120
همشون بد نیستن

00:13:14.540 --> 00:13:16.464
دنگ

00:13:16.464 --> 00:13:19.600
چرا امتیاز چن شون تونگ انقدر بالاست؟

00:13:19.600 --> 00:13:24.899
آره، راستشو بخوای شون تونگ واقعا
برای سفالگری مناسبه

00:13:27.600 --> 00:13:30.919
چیزی که اون ساخت بهتر از بقیه بود

00:13:32.579 --> 00:13:36.200
راستش سطح این بچه ها زیاد با هم فرق نداره

00:13:36.200 --> 00:13:39.320
شون تونگ باید خوب باشه

00:13:47.459 --> 00:13:49.508
برای مرحله بعد آماده شو

00:13:52.459 --> 00:13:54.919
احتمالا به مرحله بعد راه پیدا نکنم

00:13:56.992 --> 00:13:58.748
تسلیم شدی؟

00:14:05.140 --> 00:14:10.120
اینجا زیر آفتاب نایست. برگرد

00:14:16.059 --> 00:14:18.279
دستت واقعا درد میکنه؟

00:14:24.900 --> 00:14:26.720
میتونی آمپول رفع انسداد بزنی

00:14:26.720 --> 00:14:28.320
بعد از آمپول خیلی بهتر میشه

00:14:28.320 --> 00:14:30.679
باشه ممنون

00:14:30.679 --> 00:14:32.568
دارین اینجا راجع به چی حرف میزنین؟

00:14:33.240 --> 00:14:36.360
دستش درد میکنه
نگرانش بودم

00:14:45.499 --> 00:14:47.600
امروز دیگه از دستت کار نکش

00:14:48.120 --> 00:14:49.620
واست معاینه بیمارستان رزرو کردم

00:14:49.620 --> 00:14:52.339
مستقیم برو بیمارستان، فهمیدی؟

00:14:52.339 --> 00:14:54.244
من خوبم

00:14:54.244 --> 00:14:56.559
دستت اینجوی ورم کرده و باز میگی حالم خوبه؟-
شیائومان-

00:14:56.559 --> 00:14:58.228
عمو

00:15:00.939 --> 00:15:03.720
چرا راجع به دست آسیب دیده ات چیزی نگفتی؟

00:15:05.860 --> 00:15:07.780
نمیخواستم مراسم لغو ممنوعیت رو از دست بدم

00:15:07.780 --> 00:15:10.619
از دست بدی یعنی قسمت نبوده

00:15:10.619 --> 00:15:13.100
به خودت فشار بیاری چه فایده ای داره؟

00:15:13.100 --> 00:15:14.860
ما صنعت‌گریم

00:15:14.860 --> 00:15:20.040
مخصوصا تو صنعت سفال سازی ما
اول دست مقدمه بعد هنر

00:15:20.040 --> 00:15:24.559
هر چیزی باید حد و حدودی داشته باشه
آدم باید طبق تواناهی‌هاش جلو بره

00:15:25.919 --> 00:15:29.940
عمو میفهمم. بهش خوب فکر کردم

00:15:29.940 --> 00:15:33.119
حتی اگه قبول هم نشم، بیخیال نمیشم

00:15:33.119 --> 00:15:36.700
این کاریه که میخوام ادامه‌ش بدم

00:15:36.700 --> 00:15:40.299
این دفعه رو یه آزمایش ضروری در نظر بگیر

00:15:40.299 --> 00:15:42.208
من میتونم انجامش بدم

00:15:43.380 --> 00:15:45.212
واقعا میتونی؟

00:16:04.052 --> 00:16:07.000
قبول شدم-
مراقب باش-

00:16:07.000 --> 00:16:08.900
قبول شدم-
مراقب باش-

00:16:09.944 --> 00:16:11.764
عمو

00:16:13.080 --> 00:16:14.680
یوجیان

00:16:20.504 --> 00:16:22.879
بیا بریم-
مراقب باش-

00:16:30.639 --> 00:16:33.000
ببین تونگ چقدر خسته است

00:16:33.579 --> 00:16:37.480
بیایید نوشیدنی بخوریم و یه کم استراحت کنیم

00:16:37.480 --> 00:16:42.380
واقعا، تونگ تو چرا امروز ناراحتی؟

00:16:42.960 --> 00:16:46.520
این یه ماه توی کوره خونه هدر نرفت

00:16:46.520 --> 00:16:48.820
توی آزمون اولیه به راحتی موفق شدی

00:16:48.820 --> 00:16:50.760
این کیف کوچولو رو در بیار

00:16:50.760 --> 00:16:52.919
مگه چقدر سنگینه که محکم چسبیدیش

00:16:58.179 --> 00:17:00.320
خودنمایی نمیکنم، واقعا میگم

00:17:00.320 --> 00:17:02.299
حس میکنم تقلب کردم

00:17:02.299 --> 00:17:05.379
الان ساختن کوزه واسم مثل آب خوردنه

00:17:05.379 --> 00:17:10.700
چه تقلبی؟ به این میگن استعداد بابا

00:17:10.700 --> 00:17:12.220
استعداد چن شون تونگ

00:17:12.220 --> 00:17:13.360
بزرگش نکن

00:17:13.360 --> 00:17:16.500
چی رو بزرگ نکنم؟ برای چی؟

00:17:16.500 --> 00:17:20.480
الان باید از اینکه میتونی چن شیائومان رو
شکست بدی اعتماد به نفس داشته باشی

00:17:20.480 --> 00:17:24.700
چرا باید خواهرم رو شکست بدم؟
نمیشه با هم برنده بشیم؟

00:17:24.700 --> 00:17:31.360
با هم برنده بشین؟ داداش این چیزا رو از کجا شنیدی؟

00:17:31.360 --> 00:17:35.740
به علاوه چن شیائومان شاید نخواد لزوما
با تو برنده بشه

00:17:36.519 --> 00:17:38.368
منظورت چیه؟

00:17:38.368 --> 00:17:40.420
چه منظوری میتونم داشته باشم؟

00:17:40.420 --> 00:17:42.779
مگه ما هوای تو رو نداریم؟

00:17:42.779 --> 00:17:44.279
مگه امروز ندیدی؟

00:17:44.279 --> 00:17:48.059
چن شیائومان حتی نمیتونست دستش رو تکون بده
با اینحال اصرار داشت ادامه بده

00:17:48.059 --> 00:17:50.439
اون گفت که نمیخواست مراسم لغو ممنوعیت رو
از دست بده

00:17:50.439 --> 00:17:52.679
ولی ما آدمای تیزبین میتونیم ببینیم که

00:17:52.679 --> 00:17:56.899
اون نمیخواد شانس جانشینی رو از دست بده

00:17:56.899 --> 00:17:59.159
میترسیم تو ضرر کنی

00:17:59.159 --> 00:18:02.260
شما دارین فکرای الکی میکنین
اون فقط کله شقه

00:18:02.260 --> 00:18:05.559
این از سادگی تو نیست؟
شاید تو نمیدونی

00:18:05.559 --> 00:18:09.699
ما دوتا با که یان و چن شیائومان
قبلا توی یه شرکت کار میکردیم

00:18:09.699 --> 00:18:13.920
اون سال های زیادی تونست زیر دست که یان کار کنه

00:18:13.920 --> 00:18:15.920
اون واقعا به آدم معمولی نیست

00:18:15.920 --> 00:18:20.240
این نیش و کنایه ها چیه؟
خواهرم بهتون اهانتی کرده؟

00:18:20.240 --> 00:18:23.139
همین که تونسته دووم بیاره یعنی
حریف قابل احترامیه

00:18:23.139 --> 00:18:26.520
هدف نیش و کنایه های شما واقعا کیه؟ خواهر من؟

00:18:26.520 --> 00:18:28.060
یا فکر میکنین من مثل قبل نیستم؟

00:18:28.060 --> 00:18:30.719
بحث خوب بودن یا نبودن کسی نیست
این منم که خوب نیستم

00:18:30.719 --> 00:18:32.380
داریم با خوشحالی دور هم شراب میخوریم

00:18:32.380 --> 00:18:33.480
چرا عصبانی هستی؟

00:18:33.480 --> 00:18:34.980
بیا، بشین-
داشتم شوخی میکردم -

00:18:34.980 --> 00:18:38.020
مزخرف گفتم-
بیا، نوشیدنی بخور-

00:18:38.020 --> 00:18:41.040
شما چن ها همتون فوق العاده این، درسته؟

00:18:41.040 --> 00:18:42.912
درسته

00:18:42.912 --> 00:18:45.520
خانم شو هم هست-
دقیقا-

00:18:45.520 --> 00:18:48.260
خانم شو حتما از خیلی وقت ترتیب
همه چیز رو واست داده

00:18:48.260 --> 00:18:50.619
دقیقا-
بیا، نوشیدنی بخور-

00:18:53.880 --> 00:18:56.540
نمیخورم. من میرم خونه

00:19:08.839 --> 00:19:10.539
اون به چه دردی میخوره؟

00:19:10.539 --> 00:19:15.239
بهت بگم، من دیگه نمیتونم
نوکری این پسره ی ناشی رو بکنم

00:19:16.540 --> 00:19:17.860
این کار فقط لوس کردن یه بچه نیست؟

00:19:17.860 --> 00:19:20.579
چرا الکی خودتو عصبانی میکنی؟

00:19:20.579 --> 00:19:23.680
بیخیال، دفعه بعد من انجامش میدم

00:19:26.139 --> 00:19:29.240
چن، برگشتی؟-
آره برگشتم-

00:19:29.240 --> 00:19:32.319
مراسم امروز چطور بود؟

00:19:32.319 --> 00:19:34.608
همه چیز خوب بود

00:19:34.608 --> 00:19:37.600
تونگ تونگ هم به مرحله ارزیابی مجدد راه پیدا کرد
نگران نباش

00:19:37.600 --> 00:19:41.519
من اصلا نگران تونگ تونگ نیستم
دنگ در موردش بهم گفت

00:19:41.519 --> 00:19:44.220
تونگ تونگ امروز توی ساخت کوزه کارش فوق العاده بود

00:19:44.220 --> 00:19:47.160
اون حتی میخواد تونگ تونگ رو
به عنوان کارآموزش بگیره

00:19:47.844 --> 00:19:53.960
از اونجایی که دنگ هم وارث میراث فرهنگی معنویه

00:19:54.879 --> 00:19:58.420
بذار تونگ تونگ زیر درست اون آموزش ببینه

00:19:58.420 --> 00:20:00.340
قدرتش رو تربیت میکنه و یه مهارت یاد میگیره

00:20:00.340 --> 00:20:03.399
شخصیتش هم ملایم تر میشه

00:20:03.399 --> 00:20:06.939
تونگ تونگ گفت که میخواد فقط زیر دست پدرش
آموزش ببینه

00:20:06.939 --> 00:20:09.939
چرا داری پسرت رو از خودت میرونی؟

00:20:11.200 --> 00:20:13.679
حالا که میخوای تونگ تونگ از من یاد بگیره

00:20:13.679 --> 00:20:16.600
چرا رفتی و با دنگ در موردش صحبت کردی؟

00:20:18.340 --> 00:20:22.540
صحبت کرده باشم، خب که چی؟

00:20:22.540 --> 00:20:26.779
خب-
توی یویائو کیه که بهت احترام نذاره؟-

00:20:26.779 --> 00:20:28.964
به علاوه پسرمون تلاش کرد و پیشرفت کرد

00:20:28.964 --> 00:20:32.180
من خوشحالم، تو خوشحال نیستی؟

00:20:32.180 --> 00:20:34.800
من خوشحالم-
بیشتر واسم بریز-

00:20:37.259 --> 00:20:39.920
معلومه که خوشحالم

00:20:39.920 --> 00:20:41.079
بابا

00:20:41.079 --> 00:20:42.976
من برگشتم

00:20:45.060 --> 00:20:47.880
یه جیزی هست که میخوام بهت بگم

00:20:47.880 --> 00:20:49.560
بگو

00:20:49.560 --> 00:20:52.980
من‌ امروز کوزه سفالی ساختم و خیلی خوشحالم

00:20:52.980 --> 00:20:55.080
به چیزایی که خودم ساختم نگاه کردم

00:20:55.080 --> 00:20:58.100
و با مال بقیه مقایسه‌شون کردم
به نظرم بدتر نبودن

00:20:58.100 --> 00:21:01.279
من واسه دادن این جواب به خودم متکی بودم

00:21:02.179 --> 00:21:06.160
ولی یه نفر گفت که تقلب کردم

00:21:10.580 --> 00:21:13.599
کی این حرفو زده؟ مزخرفه

00:21:15.019 --> 00:21:18.299
در دهن مردم رو نمیشه بست
بذار هر چی میخوان بگن

00:21:18.299 --> 00:21:20.760
پسرم تو تلاش کردی

00:21:20.760 --> 00:21:25.440
همین که وجدانمون پیش خودمون راحت باشه کافیه
شنیدی چی گفتم؟

00:21:25.440 --> 00:21:29.359
تونگ تونگ چیزی که درست کردی رو دیدم

00:21:29.359 --> 00:21:31.380
واقعا خوب درست شده بود

00:21:31.380 --> 00:21:34.640
ببین حتی پدرت هم میگه کارت عالی بوده

00:21:35.340 --> 00:21:38.100
پسرم-
چیزی که در واقع میخوام بگم اینه که-

00:21:38.100 --> 00:21:40.259
چه من برنده بشم چه خواهرم

00:21:40.259 --> 00:21:43.139
تا وقتی که این برد برای خانواده چن باشه
چیز دیگه ای مهم نیست

00:21:51.640 --> 00:21:53.604
میرم بالا استراحت کنم

00:22:03.979 --> 00:22:06.740
حرفای پسرت واقعا با من همسو بود

00:22:06.740 --> 00:22:09.820
تا وقتی برنده از خانواده چن باشه
چیز دیگه ای مهم نیست

00:22:11.499 --> 00:22:13.880
میخوای بهم چی بگی؟

00:22:16.359 --> 00:22:20.840
مان، جیفنگ تموم این سال ها

00:22:20.840 --> 00:22:23.859
تحت حمایت ما دوتا بوده

00:22:23.859 --> 00:22:28.519
این شرکت شامل سهام تو و تونگ تونگ و یائویائو هست

00:22:28.519 --> 00:22:33.840
بنابراین چه من تونگ تونگ رو به شاگردی بگیرم یا نه
این حقیقت تغییری نمیکنه

00:22:34.839 --> 00:22:37.840
زیاد فکرت رو درگیر نکن

00:22:37.840 --> 00:22:39.800
هر روز مشغول مسائل شرکت هستی

00:22:39.800 --> 00:22:42.740
بعد برمیگردی که به مسائل خونه رسیدگی کنی

00:22:42.740 --> 00:22:47.939
خیلی سخته. باید وقتی لازمه استراحت کنی

00:22:49.879 --> 00:22:54.159
امروز تو خونه غذا نمیخوریم
میریم بیرون

00:22:54.159 --> 00:22:57.180
بعد از شام میبرمت پیاده روی کنیم

00:23:00.480 --> 00:23:02.700
باید موقع پیاده روی

00:23:02.700 --> 00:23:04.910
کفش بی پاشنه بپوشی

00:23:04.910 --> 00:23:06.700
کفشهای پاشنه بلندت قطعا قشنگن

00:23:06.700 --> 00:23:09.359
ولی پوشیدنش راحت نیست

00:23:10.499 --> 00:23:13.120
بیا، اول کفشات رو در بیار

00:23:13.120 --> 00:23:15.180
اینا رو واس من خریدی؟

00:23:15.180 --> 00:23:18.300
اول بپوششون، زود باش

00:23:20.039 --> 00:23:21.884
باشه، این پا

00:23:26.620 --> 00:23:30.720
پاشنه باید به اندازه یه انگشت گشاد باشه

00:23:30.720 --> 00:23:34.439
اینجوری پیاده روی راحت تره

00:23:34.439 --> 00:23:37.960
فقط یه انگشت، عالیه

00:23:39.599 --> 00:23:43.940
بلند شو چند قدم باهاش راه برو

00:23:43.940 --> 00:23:45.760
خیلی راحته

00:23:45.760 --> 00:23:48.960
خیلی خب، بیا برای شام بریم بیرون

00:23:48.960 --> 00:23:54.360
نزدیک پل هجدهم یه خونه رستوران قدیمیه

00:24:18.080 --> 00:24:19.268
یوجیان

00:24:19.268 --> 00:24:20.288
خاله شو

00:24:20.288 --> 00:24:22.540
دنبال شیائومان میگردی؟

00:24:23.570 --> 00:24:25.700
آقای که امروز صبح زود اومد دنبالش

00:24:25.700 --> 00:24:27.739
باید مستقیم بهش زنگ بزنی

00:24:27.739 --> 00:24:29.212
باشه

00:24:29.212 --> 00:24:30.880
پس من برم خرید کنم-
باشه-

00:24:30.880 --> 00:24:32.936
خداحافظ-
خداحافظ-

00:24:34.140 --> 00:24:36.488
سلام

00:24:36.488 --> 00:24:39.040
سلام-
سلام-

00:24:40.900 --> 00:24:45.780
به خودت فشار نیار. دستت باید استراحت کنه

00:24:52.060 --> 00:24:53.559
توی مسابقه الان چه کار کردین؟

00:24:53.559 --> 00:24:55.840
هیچ اعتماد به نفسی ندارم و نمیدونم
توی ازمون چه جایگاهی به دست میارم

00:24:55.840 --> 00:24:59.440
اگه هر شما دوتا اعتماد به نفس ندارین
پس قطعا منم امید کمتری دارم

00:24:59.440 --> 00:25:01.280
شیائومان

00:25:02.140 --> 00:25:03.360
اینجا چه کار میکنی؟

00:25:03.360 --> 00:25:06.280
من تازه گزارش رو تحویل دادم

00:25:06.280 --> 00:25:07.819
تو هم توی رفع ممنوعیت شرکت‌ کردی؟

00:25:07.819 --> 00:25:10.180
آره، فقط داخل بودم

00:25:10.180 --> 00:25:12.039
پیش ژوگه و بقیه بودم

00:25:12.039 --> 00:25:14.459
تو حتی ما رو هم ندیدی

00:25:14.459 --> 00:25:16.448
واقعا ندیدمتون

00:25:17.100 --> 00:25:19.100
ولی عادیه که این اواخر ما رو نبینی

00:25:19.100 --> 00:25:21.700
الان دیگه هر جا هم که بری
همیشه کلی آدم دور و برته

00:25:21.700 --> 00:25:24.179
من حتی شانس اینو ندارم که باهات صحبت کنم

00:25:25.039 --> 00:25:26.780
تازه گزارشت رو دیدم

00:25:26.780 --> 00:25:29.660
با چنین برنامه فشرده ای، همه فقط طراحی گل
و پرنده انجام میدن

00:25:29.660 --> 00:25:34.599
تو واقعا میخوای لعاب طیف صورتی رو در بیاری
واقعا عالیه

00:25:34.599 --> 00:25:38.699
نمیدونم چه شکلی میشه
فقط خودم رو به چالش میکشم

00:25:38.699 --> 00:25:42.220
قطعا موفق میشی

00:25:42.220 --> 00:25:45.879
بعدا میری خونه؟
چرا با هم نریم غذا بخوریم؟

00:25:45.879 --> 00:25:47.756
باشه، منم واقعا کار دیگه ای ندارم

00:25:47.756 --> 00:25:50.400
پس بریم

00:25:50.400 --> 00:25:52.260
فراموشش کن جناب پر مشغله

00:25:52.260 --> 00:25:54.719
واسه شام باهاتون نمیام

00:25:54.719 --> 00:25:56.980
یوجیان من اون رو به تو می‌سپارم

00:25:56.980 --> 00:25:59.019
من رفتم، خداحافظ

00:25:59.019 --> 00:26:00.760
خداحافظ

00:26:02.640 --> 00:26:04.380
دستت چطوره؟

00:26:04.380 --> 00:26:06.680
خوبه، خیلی بهتره

00:26:07.520 --> 00:26:09.020
تو

00:26:09.759 --> 00:26:11.500
دنبال تو بودم

00:26:13.310 --> 00:26:15.700
بیا بریم یه جای دیگه صحبت کنیم

00:26:19.659 --> 00:26:22.240
واقعا خیلی خوب نقاشی میکنی

00:26:22.979 --> 00:26:26.500
بیا. این برای توئه
مگه عموت نگفت موضوع هوای بهاری و مناظر واضحه؟

00:26:26.500 --> 00:26:28.939
فقط از این یکی استفاده کن

00:26:28.939 --> 00:26:30.548
نمیشه

00:26:30.548 --> 00:26:32.120
ولی زمان کافی باقی نمونده

00:26:32.120 --> 00:26:34.560
اگه بخوای صورتی رز مانند به دست بیاری
باید دو بار تو کوره بپزیش

00:26:34.560 --> 00:26:36.840
به جز زمان کوره پزی
فقط سه روز باقی مونده

00:26:36.840 --> 00:26:38.179
زمان کافی نداری

00:26:38.179 --> 00:26:39.919
پس من این سه روز نمیخوابم

00:26:39.919 --> 00:26:43.679
اینطوری زمانم دوبرابر میشه. یعنی  6 روز

00:26:43.679 --> 00:26:46.620
چطوری فهمیدی سه روز تبدیل میشه به شش روز؟

00:26:46.620 --> 00:26:47.700
پس من توی نقاشی بهت کمک میکنم

00:26:47.700 --> 00:26:49.750
نیازی نیست

00:26:50.430 --> 00:26:51.740
همه میگن

00:26:51.740 --> 00:26:55.120
سفال سازی یه کار فردی و سخته

00:26:55.120 --> 00:26:57.720
اگه در طول لغو ممنوعیت حتی نتونم خودم رو تحمل کنم

00:26:57.720 --> 00:26:59.920
حتی اگه شانس بیارم و شاگرد عموم بشم

00:26:59.920 --> 00:27:02.260
فایده اش چیه؟ بعدش باید چه کار کنم؟

00:27:02.260 --> 00:27:05.260
میخوای تمام مدت واسم نقاشی بکشی؟

00:27:08.860 --> 00:27:10.684
باشه

00:27:12.160 --> 00:27:14.260
چطوره که بعد از اینکه مسابقه کارآموزگیری تموم شد

00:27:14.260 --> 00:27:17.610
من نمونه خودم رو با تو مقایسه کنم

00:27:17.610 --> 00:27:19.300
جرات داری یا نه؟

00:27:20.160 --> 00:27:23.659
باشه، واقعا قانعم کردی

00:27:26.920 --> 00:27:29.136
پس میذارمش کنار

00:27:48.160 --> 00:27:49.960
تو با که یان رابطه داری؟

00:27:52.200 --> 00:27:53.248
از کجا فهمیدی؟

00:27:55.400 --> 00:27:57.759
طرز نگاهت بهش خاصه، تابلویی

00:28:01.559 --> 00:28:02.720
بیا بریم، وقت غذاست

00:28:03.328 --> 00:28:04.416
بریم

00:28:09.700 --> 00:28:11.136
[کارگاه مارس]

00:29:01.720 --> 00:29:06.319
داری دزدی میکنی؟ پدر و مادرت کجان؟

00:29:08.720 --> 00:29:12.279
اگه بهم نگی میبرمت پیش پلیس

00:29:13.119 --> 00:29:15.460
عمو تو رو خدا من رو نبر اداره پلیس

00:29:15.460 --> 00:29:18.240
من و بابام داریم از گشنگی می‌میریم
ما آدمای بدی نیستیم

00:29:19.200 --> 00:29:20.288
پدرت کجاست؟

00:29:31.599 --> 00:29:32.608
بابا

00:29:40.960 --> 00:29:42.016
یواش

00:29:44.640 --> 00:29:45.728
بهم کمک کن

00:29:51.400 --> 00:29:52.480
یواش

00:29:57.519 --> 00:30:00.540
بابا، بالاخره بیدار شدی

00:30:00.540 --> 00:30:01.632
من

00:30:03.279 --> 00:30:05.759
بیا، دراز بکش

00:30:07.720 --> 00:30:09.160
خوبه که بیدار شدی

00:30:14.599 --> 00:30:18.559
از پسرت شنیدم که تو هم توی کوره خونه کار میکردی

00:30:21.920 --> 00:30:24.680
چطوری پات انقدر آسیب دید؟

00:30:34.880 --> 00:30:37.759
اشکال نداره، اگه نمیخوای مجبور نیستی
حرف بزنی

00:30:39.960 --> 00:30:42.759
فقط اینجا بمون تا زخمت خوب بشه

00:30:43.799 --> 00:30:47.359
وقتی پات خوب شد میتونی هر کاری خواستی بکنی

00:30:50.039 --> 00:30:52.420
بابا، عمو چن آدم خوبیه

00:30:52.420 --> 00:30:54.020
همه خانواده‌شون خوبن

00:30:54.020 --> 00:30:56.480
عمو چن و خاله یون این روزا
از تو مراقبت میکردن

00:30:57.240 --> 00:30:58.759
خانواده اونا هم تو کار سفال سازیه

00:30:59.359 --> 00:31:00.440
بابا، بیا اینجا بمونیم

00:31:05.359 --> 00:31:10.359
آقای چن، اول میخوام ازت تشکر کنم

00:31:11.359 --> 00:31:12.384
نیازی نیست

00:31:15.440 --> 00:31:18.240
مادر پسرم زود از دنیا رفت

00:31:19.839 --> 00:31:23.000
تنهایی بزرگ کردنش کار سختی بود

00:31:23.839 --> 00:31:27.039
بعدها یه رفیق از کوره خونه گفت

00:31:28.599 --> 00:31:33.559
که درست کردن چندتا از اجناس قدیمی میتونه
پول زیادی برامون بسازه، منم قبول کردم

00:31:36.279 --> 00:31:42.480
انتظار نداشتم که بعد از چندتا معامله
واقعا پول در بیارم

00:31:43.400 --> 00:31:44.759
جراتم بیشتر و بیشتر شد

00:31:46.519 --> 00:31:50.000
اخیرا، اون رفیق یه نمونه رو فروخت

00:31:52.960 --> 00:31:57.839
که لو رفت و اونا شدیدا تعقیبمون کردن

00:32:00.079 --> 00:32:01.799
دیدم اون هم بچه کوچیک و خانواده پیری داره
که باید ازشون نگه داری کنه

00:32:02.960 --> 00:32:04.559
من به جاش مسئولیت رو گردن گرفتم

00:32:06.000 --> 00:32:09.559
فکر نمیکردم این افراد بریزن تو خونه‌مون

00:32:10.519 --> 00:32:11.920
و من رو به این حال و روز بندازن

00:32:15.079 --> 00:32:19.759
آقای چن، تو جونم رو نجات دادی
عمیقا ازت ممنونم

00:32:20.920 --> 00:32:24.119
فردا صبح اولین کار، با پسرم از اینجا میرم

00:32:27.039 --> 00:32:28.160
تو چند سال توی کوره کار کردی؟

00:32:30.400 --> 00:32:32.928
وقتی کوچیک بودم استادم معمولا دعوام میکرد

00:32:34.116 --> 00:32:37.060
تا الان 18 سالی شده

00:32:37.799 --> 00:32:39.200
پس تو هم یه کارگر با تجربه ای

00:32:40.599 --> 00:32:41.632
من ادعایی ندارم

00:32:43.039 --> 00:32:46.240
اینکه تونستی حقیقت رو بگی نشون میده
که قلباً آدم بدی نیستی

00:32:47.599 --> 00:32:50.660
میخوام یه پیشنهاد بهت بدم
اگه مایلی

00:32:50.660 --> 00:32:53.920
میتونی توی کوره خونه من بمونی به کارت ادامه بدی

00:32:54.799 --> 00:32:57.599
اینطوری پسرت مجبور نیست با تو سرگردون بشه

00:32:58.279 --> 00:32:59.296
نظرت چیه؟

00:33:01.880 --> 00:33:03.960
آقای چن ازت ممنونم

00:33:04.640 --> 00:33:06.799
پات، بس کن

00:33:07.759 --> 00:33:08.940
ممنون آقا-
کمک کن پدرت دراز بکشه-

00:33:08.940 --> 00:33:11.700
کمک کن پدرت دراز بکشه، بیا

00:33:11.700 --> 00:33:13.319
دراز بکش

00:33:16.359 --> 00:33:17.839
تو خیلی فرزی

00:33:20.119 --> 00:33:21.759
اما بذار یه چیز رو روشن کنم

00:33:23.599 --> 00:33:26.559
کاری که تو کردی پیر شدن نبود، جعل کردن بود

00:33:27.519 --> 00:33:30.839
اگه توی کوره خونه من به این کار ادامه بدی

00:33:31.960 --> 00:33:33.240
قطعا نگهت نمی‌دارم

00:33:48.240 --> 00:33:49.799
استاد، بفرما چای بخور

00:33:54.336 --> 00:33:55.360
باشه

00:33:55.360 --> 00:33:58.680
داداش،  به نظر خیلی از یوجیان خوشت میاد

00:33:59.400 --> 00:34:00.559
کم پیش میاد که انقدر کسی رو دوست داشته باشی

00:34:01.559 --> 00:34:05.520
یوجیان تو شاگرد ممتاز استادت هستی

00:34:05.520 --> 00:34:06.520
باید خوب درس بخونی

00:34:06.520 --> 00:34:09.480
آره، باید در آینده خوب به حرفای استادت
گوش کنی

00:34:09.480 --> 00:34:10.496
میفهمم

00:34:11.320 --> 00:34:14.320
ولی اگه استادم حرف اشتباه یا غیر منطقی زد

00:34:14.960 --> 00:34:17.220
من حرف دلم رو میزنم و اشتباه استادم رو یادآور میشم

00:34:17.220 --> 00:34:18.400
امیدوارم ناراحت نشین

00:34:20.559 --> 00:34:23.559
ژو ، این بچه شخصیت محکمی داره، خوبه

00:34:24.559 --> 00:34:27.392
شیائومان،  از حالا به بعد یوجیان برادر واقعی توئه

00:34:27.392 --> 00:34:28.480
فهمیدی؟

00:34:28.480 --> 00:34:30.800
یوجیان از حالا به بعد عضوی از خانواده ماست

00:34:31.360 --> 00:34:32.448
پس بهش بگو داداشی

00:34:34.400 --> 00:34:35.400
سلام داداشی

00:34:35.400 --> 00:34:36.512
سلام آبجی

00:34:41.119 --> 00:34:42.700
روشی که ما باهاش کوزه درست میکنیم

00:34:42.700 --> 00:34:43.760
تا حد زیادی مکانیزه شده

00:34:44.360 --> 00:34:46.780
اما هنری مثل هنر آقای چین

00:34:46.780 --> 00:34:49.440
با چنین روش اصیلی

00:34:49.440 --> 00:34:52.480
باید حفظ و منتقل بشه

00:35:00.239 --> 00:35:01.792
اصطلاح مدل رو تاحالا شنیدین؟

00:35:01.792 --> 00:35:02.900
آره

00:35:02.900 --> 00:35:04.199
اصلش درست اینجاست

00:35:32.360 --> 00:35:33.376
استاد

00:35:35.616 --> 00:35:36.992
استاد

00:35:36.992 --> 00:35:38.180
یوجیان

00:35:38.180 --> 00:35:39.559
گلدون هایی که خودم درست کردم رو ببین

00:35:40.719 --> 00:35:41.760
بذار ببینم

00:35:44.480 --> 00:35:45.504
استاد

00:35:46.280 --> 00:35:48.000
این همون گلدون کوچیک طیف صورتیه
که خودم ساختم

00:35:50.960 --> 00:35:52.800
این 600 یوان بیعانه از طرف آقای هوعه

00:35:53.480 --> 00:35:55.079
فردا موقع تحویل 600 یوان دیگه هم میگیریم

00:35:59.424 --> 00:36:00.440
یوجیان

00:36:01.119 --> 00:36:03.320
توی ساخت سفال نباید عجول باشی

00:36:04.039 --> 00:36:05.960
مخصوصا وقتی ماکت ظروف عتیقه چینی رو میسازیم

00:36:06.679 --> 00:36:09.459
حالا میخوای این جفت گلدون رو
ببری بیرون و بفروشی

00:36:09.459 --> 00:36:10.679
اما هنوز آماده نیستن

00:36:13.079 --> 00:36:14.320
اگه کسی حاضر باشه پول بده

00:36:14.320 --> 00:36:16.079
یعنی کار من ارزش داره

00:36:17.088 --> 00:36:18.176
درسته

00:36:18.880 --> 00:36:20.159
ولی این جفت گلدون

00:36:20.159 --> 00:36:22.399
نمونه های تمرینی تو در مسیر یادگیری هنر هستن

00:36:22.399 --> 00:36:24.159
نباید اونا رو بفروشی،  باید نگهشون داری

00:36:24.719 --> 00:36:27.139
اینطوری، هر چیزی که در آینده بسازی

00:36:27.139 --> 00:36:28.720
با اونا مقایسه کنی

00:36:28.720 --> 00:36:31.180
بهت تغییرات تدریجی خودت رو نشون میده

00:36:31.180 --> 00:36:34.039
اینکه آیا به اصلاح یا بهتر شدن نیاز دارن یا نه

00:36:35.000 --> 00:36:36.440
به علاوه، یوجیان

00:36:37.400 --> 00:36:40.060
من و پدرت آب و غذات رو تامین میکنیم

00:36:40.060 --> 00:36:42.120
تو برای کمک توی کارخونه پول میگیری

00:36:42.120 --> 00:36:43.599
چرا انقدر مشتاقی پول در بیاری؟

00:36:44.960 --> 00:36:47.220
اینطور نیست که من زیادی مشتاق باشم
آقای هو گفت

00:36:47.220 --> 00:36:49.000
اینا رو توی شهرهای بزرگ میشه با قیمت بیشتری فروخت

00:36:49.000 --> 00:36:51.280
اون من رو قبول داره، چرا شما قبولم ندارین؟

00:36:51.280 --> 00:36:52.760
من قبولت دارم

00:36:54.719 --> 00:36:57.280
یوجیان، بذار بهت بگم

00:36:58.360 --> 00:37:01.239
روی هنرت تمرکز کن
همیشه تو فکر پول در آوردن نباش

00:37:01.760 --> 00:37:04.519
مخصوصا تو رو از معاشرت با آدمایی مثل آقای هو
منع میکنم

00:37:07.360 --> 00:37:08.860
من سه ساله که دارم آموزش می‌بینم

00:37:08.860 --> 00:37:11.160
هیچ کدوم از هم سن و سالهای من توی شهر
کارشون به خوبی من نیست

00:37:11.160 --> 00:37:13.220
اونا میتونن آثارشون رو برای پول بفروشن
چرا من‌ نتونم؟

00:37:13.220 --> 00:37:15.039
چون تو شاگرد منی

00:37:16.400 --> 00:37:18.320
بذار از آدمایی مثل آقای هو واست بگم

00:37:19.239 --> 00:37:21.239
اونا مخصوصا افراد هم سن تو رو هدف میگیرن

00:37:21.760 --> 00:37:24.119
اونایی که اصول دارن و راحت گول میخورن

00:37:25.079 --> 00:37:26.719
مخصوصا کسی مثل تو که رسما کارآموز شده

00:37:27.320 --> 00:37:29.879
اون میتونه از تو برای بقیه داستان تعریف کنه

00:37:29.879 --> 00:37:34.000
و وادارت کنه یویائو رو ترک کنی
 تا توی کارخونه اون کار کنی

00:37:34.000 --> 00:37:36.000
هرچیزی که پول سازه باید نقاشی کنی

00:37:36.000 --> 00:37:37.800
هرچیزی که مشتری بخواد رو نقاشی میکنی

00:37:37.800 --> 00:37:40.240
راستش اگه خیلی تو فکر پول در آوردن هستی

00:37:40.240 --> 00:37:41.840
من مانعت نمیشم، میتونی بری

00:37:41.840 --> 00:37:44.599
ولی اگه میخوای اینجا هنر رو از من یاد بگیری

00:37:45.280 --> 00:37:48.199
استفاده کردن از هنر برای پول در آوردن
مطلقا ممنوعه

00:37:49.639 --> 00:37:52.880
پس اگه قرار نیست پول در بیارم چرا هنر رو یاد بگیرم؟

00:37:53.599 --> 00:37:55.000
اگه پولی هست که بشه در آورد، الان در میارم

00:37:56.000 --> 00:37:57.839
چرا فقط دلیلی که شما ازش حرف میزنین درست باشه؟

00:37:57.839 --> 00:37:59.480
منم افکار خودم رو دارم

00:37:59.480 --> 00:38:00.840
چون من استادت هستم

00:38:02.159 --> 00:38:04.159
الان وقتش نیست که واسه من دلیل و استدلال بیاری

00:38:04.719 --> 00:38:06.140
هرچی میگم بگو چشم

00:38:06.140 --> 00:38:08.039
وقتی میگم نمی‌فروشی، یعنی نمی‌فروشی

00:38:15.800 --> 00:38:16.864
پولت رو بردار

00:38:59.880 --> 00:39:01.400
ممنون که این همه بهم آموزش دادین

00:39:02.519 --> 00:39:05.760
من به توصیه شما گوش میدم و اینا رو نمی‌فروشم

00:39:07.119 --> 00:39:09.199
ولی دیگه نمیخوام این مقررات رو بشنوم

00:39:11.960 --> 00:39:13.024
ممنون

00:39:14.599 --> 00:39:20.039
یوجیان سعی داری چه کار کنی؟

00:39:23.599 --> 00:39:28.280
ازت ممنونم آقای چن
من میخوام برم بیرون و راه خودم رو بسازم

00:39:29.599 --> 00:39:33.840
حس میکنم با دنبال کردن ایده های خودم
موفق میشم

00:40:18.199 --> 00:40:22.100
بابا، میدونم اشتباه کردم. بابا، من متاسفم

00:40:22.100 --> 00:40:24.580
نمیدونستم استادم واقعاً حالش بده

00:40:24.580 --> 00:40:25.632
ولم کن

00:40:34.800 --> 00:40:38.000
برو دیگه، مگه نمیخواستی از خونه فرار کنی؟

00:40:38.000 --> 00:40:39.620
برو دیگه، برو بیرون

00:40:39.620 --> 00:40:42.480
بابا، من واقعا میدونم اشتباه کردم

00:40:43.320 --> 00:40:45.400
کجا رو اشتباه کردی؟ چطوری اشتباه کردی؟

00:40:46.960 --> 00:40:49.400
چطوری اشتباه کردی؟

00:40:49.400 --> 00:40:50.464
بابا

00:40:54.480 --> 00:40:58.496
الان آرزو میکنم ای کاش اونی که مرده من بودم

00:40:58.496 --> 00:40:59.520
میدونی؟

00:41:08.679 --> 00:41:10.079
ما به خانواده چن مدیونیم

00:41:10.920 --> 00:41:12.960
حالا به اندازه دوتا عمر طول میکشه
تا واسشون جبران کنیم

00:41:14.079 --> 00:41:16.000
به اندازه دوتا عمر طول میکشه
تا واسشون جبران کنیم

00:41:23.039 --> 00:41:24.128
بابا

00:41:25.480 --> 00:41:28.540
برو، مگه فکر نمیکنی خیلی با استعدادی؟
ژو یوجیان، برو دیگه

00:41:28.540 --> 00:41:30.139
نه چن هواجی شاگردی مثل تو داره

00:41:30.139 --> 00:41:32.119
و نه من پسری مثل تو دارم، برو دیگه

00:41:33.960 --> 00:41:35.960
برو و دیگه هیچوقت بر نگرد

00:42:14.600 --> 00:42:44.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:44.624 --> 00:45:23.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.