﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.540 --> 00:01:32.628
آبی باز شکفته

00:01:33.204 --> 00:01:35.956
قسمت بیست و یک

00:01:39.040 --> 00:01:40.280
تو الان یه کسب و کار بزرگ داری

00:01:41.879 --> 00:01:43.799
لازمه هنوزم خودت دیوارها رو رنگ کنی؟

00:01:45.079 --> 00:01:46.839
من پول ندارم

00:01:46.839 --> 00:01:49.040
با همون بودجه کمی که داشتم اینجا رو اجاره کردم

00:01:49.959 --> 00:01:51.839
امیدوارم از این اتاق به عنوان مدل

00:01:51.839 --> 00:01:52.840
استفاده کنم

00:01:53.640 --> 00:01:55.079
تا ببینم میتونم چیزی به دست بیارم یا نه

00:01:56.120 --> 00:01:57.640
اگه اوضاع طبق میلم پیش بره

00:01:57.640 --> 00:01:59.120
میشه چندتا مشتری جذب کرد

00:02:00.719 --> 00:02:02.560
که خیال همه رو راحت کنه

00:02:04.959 --> 00:02:05.959
به نظرم اشکالی نداره

00:02:07.584 --> 00:02:08.639
راستش

00:02:09.319 --> 00:02:11.620
دانشجوهای هنر و سفال سازی زیادی

00:02:11.620 --> 00:02:14.240
این نزدیک هستن که دارن واسه کنکور آماده میشن

00:02:14.919 --> 00:02:16.399
اونا توی هنرشناسی خیلی خوبن

00:02:16.399 --> 00:02:17.400
به نظرم پتانسیلش وجود داره

00:02:18.960 --> 00:02:20.032
منم همینطور فکر میکنم

00:02:22.719 --> 00:02:23.879
جوون های شهرهای کوچیک

00:02:24.439 --> 00:02:25.439
واسه امرار معاش کمبود پول ندارن

00:02:27.039 --> 00:02:28.199
بلکه برای رویاهاشون کم دارن

00:02:30.080 --> 00:02:31.420
اگه این کار موفق بشه

00:02:31.420 --> 00:02:32.560
قصد دارم این مکان رو

00:02:33.639 --> 00:02:35.200
تبدیل کنم به یه پارک مختلط

00:02:35.200 --> 00:02:36.819
با دکه ها

00:02:36.819 --> 00:02:37.920
و محصولات فرهنگی و خلاقانه

00:02:46.280 --> 00:02:47.500
خیال کردی

00:02:47.500 --> 00:02:48.759
من فقط به پول و شهرت اهمیت میدم

00:02:49.759 --> 00:02:50.840
ولی انتظار نداشتی

00:02:52.280 --> 00:02:54.759
که واسه خودم آرمان داشته باشم

00:02:57.319 --> 00:02:58.759
من فقط نمیفهمم

00:03:00.759 --> 00:03:02.560
چرا یائو یائو انقدر روی تو قفلی زده

00:03:03.120 --> 00:03:04.599
من قبلا آب پاکی رو ریختم رو دستش

00:03:05.560 --> 00:03:07.100
بهش گفتم که دوست دختر دارم

00:03:07.100 --> 00:03:08.120
و اون تویی

00:03:09.759 --> 00:03:10.960
اگه هنوز نگرانی

00:03:11.680 --> 00:03:14.199
خب، من در موردش باهاش صحبت میکنم

00:03:15.360 --> 00:03:16.448
نیازی نیست

00:03:17.280 --> 00:03:18.368
من باهاش حرف میزنم

00:03:19.240 --> 00:03:21.519
زمان مناسب و راه درستش رو

00:03:21.519 --> 00:03:22.800
پیدا میکنم

00:03:26.039 --> 00:03:27.080
نمیخوام ناراحت بشه

00:03:29.840 --> 00:03:31.100
ازش بخواه که بیاد بیرون

00:03:31.100 --> 00:03:32.900
نمیخوام نمیخوام اینجا باشه-
بی ادبی نکن-

00:03:32.900 --> 00:03:35.140
بابا، چن شیائومان رو بنداز بیرون

00:03:35.140 --> 00:03:36.719
نمیخوام اون اینجا باشه

00:03:37.439 --> 00:03:38.500
مامان

00:03:38.500 --> 00:03:39.879
یائو یائو-
چی شده؟ مسخره بازی در نیار-

00:03:39.879 --> 00:03:41.140
یائو یائو قشقرق به پا نکن

00:03:41.140 --> 00:03:43.239
من نیستم، اونه که قشقرق به پا کرده

00:03:43.239 --> 00:03:44.980
اون با که یان رابطه داره

00:03:44.980 --> 00:03:46.360
ولی هیچوقت به ما نگفته

00:03:51.599 --> 00:03:53.800
شیائومان،  قضیه چیه؟

00:03:56.199 --> 00:03:57.280
عمو، زن عمو

00:03:58.280 --> 00:03:59.639
من الان با که یان تو رابطه هستم

00:04:01.039 --> 00:04:03.039
قبل از مراسم پذیرش کارآموز باهاش وارد رابطه شدم

00:04:03.039 --> 00:04:04.400
اون موقع خیلی سرم شلوغ بود

00:04:05.184 --> 00:04:06.199
واسه همین بهتون نگفتم

00:04:06.759 --> 00:04:08.080
انتظار نداشتم

00:04:08.080 --> 00:04:09.152
باعث سوء تفاهم واسه یائو یائو بشم

00:04:10.319 --> 00:04:12.400
تو از اون موقع باهاش قرار میذاشتی؟

00:04:14.159 --> 00:04:16.900
اون زمان من 24 ساعت شبانه روز
کنارت بودم

00:04:16.900 --> 00:04:18.480
واقعا نم پس ندادی

00:04:19.360 --> 00:04:21.500
خواهر، عجب آدمی هستی

00:04:21.500 --> 00:04:22.840
بی سر و صدا کارهای بزرگ میکنی

00:04:22.840 --> 00:04:24.019
به تو چه ارتباطی داره؟

00:04:24.019 --> 00:04:25.088
چن شون یائو

00:04:25.600 --> 00:04:27.040
به تو چه ارتباطی داره؟

00:04:27.040 --> 00:04:29.560
تو برادر منی، معلومه طرف کی هستی؟

00:04:29.560 --> 00:04:31.580
وایسا ببینم، قضیه راجع به اون و که یانه

00:04:31.580 --> 00:04:32.600
چه ربطی به تو و که یان داره؟

00:04:37.240 --> 00:04:39.240
تو هم که یان رو دوست داری؟

00:04:39.240 --> 00:04:40.288
تونگ تونگ

00:04:42.560 --> 00:04:43.940
خیلی خب، دیگه کافیه

00:04:43.940 --> 00:04:46.240
شما آقایون توی این قضیه دخالت نکنید

00:04:46.240 --> 00:04:47.799
شما برید داخل-
بیا اینجا، تونگ تونگ-

00:04:47.799 --> 00:04:49.720
بابا ببین-
میخوام باهات صحبت کنم. بیا-

00:04:52.240 --> 00:04:54.199
پس زن عمو من میرم بالا

00:05:04.839 --> 00:05:06.260
تو چه مرگت شده؟

00:05:06.260 --> 00:05:08.199
نمیتونی درست حرف بزنی؟

00:05:08.839 --> 00:05:10.639
تقصیر چن شیائومانه

00:05:10.639 --> 00:05:12.899
اون از خیلی وقت پیش با که یان قرار میذاشت

00:05:12.899 --> 00:05:15.199
اون داره این کار رو میکنه که حال منو بگیره

00:05:16.439 --> 00:05:17.600
چیزی که برادرت الان ازت پرسید

00:05:18.624 --> 00:05:19.680
حقیقت داره؟

00:05:20.480 --> 00:05:21.920
تو هم به که یان علاقه داری؟

00:05:27.160 --> 00:05:29.120
خیلی خب، دیگه کافیه

00:05:31.959 --> 00:05:33.700
تو فوق العاده

00:05:33.700 --> 00:05:34.920
و بی نظیری

00:05:34.920 --> 00:05:37.160
مطمئنم یه نفر دیگه رو پیدا میکنی

00:05:37.728 --> 00:05:38.752
درسته؟

00:05:40.199 --> 00:05:41.800
من بعدا یه نفر

00:05:42.319 --> 00:05:44.320
ده نفر، حتی صدتا مرد خوب دیگه واست پیدا میکنم

00:05:44.320 --> 00:05:45.600
تا تو انتخاب کنی

00:05:45.600 --> 00:05:47.780
هیچ کدوم از اونا لیاقت من رو ندارن

00:05:47.780 --> 00:05:48.900
لیاقت تو رو ندارن؟

00:05:48.900 --> 00:05:50.440
خوبه پس

00:05:50.440 --> 00:05:52.319
منم دلم نمیخواد فعلا شوهرت بدم

00:05:54.199 --> 00:05:55.439
باشه، دیگه گریه نکن

00:05:55.439 --> 00:05:57.140
ای جان، ای جان

00:05:57.140 --> 00:05:58.160
باشه، باشه

00:06:04.800 --> 00:06:06.240
چن شیائومان عوضی

00:06:13.839 --> 00:06:15.879
این سر و صدای بیرون واسه چی بود؟

00:06:20.560 --> 00:06:21.560
نمیدونم چرا

00:06:22.199 --> 00:06:23.639
یائو یائو به که یان علاقمند شده

00:06:24.319 --> 00:06:26.140
اون میدونه که من با که یان قرار میذارم

00:06:26.140 --> 00:06:27.168
و الان ناراحته

00:06:28.800 --> 00:06:30.120
باورم نمیشه

00:06:30.800 --> 00:06:31.808
دراماتیکه نه؟

00:06:33.000 --> 00:06:34.399
خیلی دراماتیکه

00:06:37.040 --> 00:06:38.759
خب، تو

00:06:40.319 --> 00:06:41.560
من مطمئناً تسلیم نمیشم

00:06:42.160 --> 00:06:45.280
عجب داستانی شد

00:06:45.280 --> 00:06:46.680
دختر عموم به دوست پسرم علاقه داره

00:06:46.680 --> 00:06:48.800
و من فقط اون رو تقدیمش کنم و اینا

00:06:48.800 --> 00:06:50.220
درسته-
خیلی شلوغ کاریه-

00:06:50.220 --> 00:06:51.959
تو تسلیم نمیشی، چرا من بشم؟

00:06:54.976 --> 00:06:56.079
هرچند

00:06:56.720 --> 00:06:58.759
مگه خواهرت قبلا با که یان صمیمی بوده؟

00:06:59.399 --> 00:07:00.839
چرا انقدر وابسته شده

00:07:08.959 --> 00:07:11.240
تو چت شده؟

00:07:12.704 --> 00:07:13.728
آقای ما

00:07:14.800 --> 00:07:16.360
مایلم چندتا از دستاوردهای شما رو

00:07:16.360 --> 00:07:17.700
در شهر یویائو

00:07:17.700 --> 00:07:19.279
بهتون یادآوری کنم

00:07:20.360 --> 00:07:21.720
دستاوردهای من؟

00:07:23.240 --> 00:07:24.319
پس بگو

00:07:25.199 --> 00:07:26.560
میرم سر اصل مطلب

00:07:27.584 --> 00:07:28.704
برو

00:07:30.639 --> 00:07:32.279
شما مدت ده سال هست که اینجا بودین، درسته؟

00:07:34.208 --> 00:07:35.279
در خصوص کار خیریه

00:07:36.040 --> 00:07:37.759
کسی به پای شما نمیرسه

00:07:38.279 --> 00:07:39.319
پول هایی که شما سرمایه گذاری کردین

00:07:40.560 --> 00:07:41.632
بیشتر از دیگران بوده

00:07:43.079 --> 00:07:44.224
شما محترم هستین

00:07:44.960 --> 00:07:46.079
و همه شنا رو دوست دارن

00:07:49.199 --> 00:07:50.240
ولی آقای ما

00:07:51.040 --> 00:07:52.879
تا حالا واست سوال پیش اومده که چرا

00:07:52.879 --> 00:07:53.879
به چیزی که میخوای نمیرسی؟

00:07:55.360 --> 00:07:56.384
چرا؟

00:07:58.399 --> 00:08:00.900
چون موفقیت و شکست همش به مشاور آدم بستگی داره

00:08:00.900 --> 00:08:03.680
نه نه. کثیفم نکن

00:08:05.120 --> 00:08:06.160
دقیقا

00:08:06.160 --> 00:08:07.639
این چیزیه که باعث رد شدنتون میشه

00:08:08.279 --> 00:08:10.239
اون چیه؟

00:08:10.239 --> 00:08:11.480
بهم گوش کنین

00:08:13.759 --> 00:08:15.560
شما بازار چون شین رو ساختین

00:08:16.680 --> 00:08:17.680
من رفتم و یه سر و گوشی آب دادم

00:08:18.279 --> 00:08:19.399
در حال حاضر

00:08:19.920 --> 00:08:22.839
این بازار همونی هست که

00:08:22.839 --> 00:08:23.920
از چندتا مغازه کوچیک تشکیل شده

00:08:25.360 --> 00:08:26.979
شما توش شکست خوردین

00:08:26.979 --> 00:08:28.000
چرا؟

00:08:28.736 --> 00:08:29.792
چرا اینطوری شد؟

00:08:30.480 --> 00:08:31.800
شما به یه مشاور نیاز دارین

00:08:31.800 --> 00:08:32.928
کی؟

00:08:34.000 --> 00:08:35.008
مثلا، من

00:08:37.536 --> 00:08:38.624
به علاوه

00:08:39.759 --> 00:08:40.900
اون کاسب ها

00:08:40.900 --> 00:08:43.200
همشون تو فکر سود فوری هستن

00:08:43.759 --> 00:08:45.440
بنابراین موانع رو بالاتر میبرن

00:08:46.440 --> 00:08:49.039
شما همش میگین این بخاطر جوون هاست

00:08:50.559 --> 00:08:53.480
با اینحال جوون ها حتی پول کرایه کردن هم ندارن

00:08:54.799 --> 00:08:55.880
اگه اونا نیان

00:08:55.880 --> 00:08:57.200
طبیعتا هیچ قدرت خریدی وجود نخواهد داشت

00:08:59.879 --> 00:09:01.799
اگه کل شهر یویائو پخش بشن

00:09:02.399 --> 00:09:05.000
یا یه مکان با حس و حال فرهنگی بسازن

00:09:05.000 --> 00:09:06.620
برای اینکه گردشگرهای بیشتری رو جذب کنن

00:09:06.620 --> 00:09:08.440
که به اینجا سفر کنن

00:09:09.440 --> 00:09:10.540
پس ما مجبوریم

00:09:10.540 --> 00:09:12.960
چیزی رو ارائه کنیم که شهرهای بزرگ نداشته باشن

00:09:14.048 --> 00:09:15.136
اون چی هست؟

00:09:17.440 --> 00:09:18.592
یه چیز قشنگ تر

00:09:19.600 --> 00:09:20.960
و احساسی تر

00:09:21.888 --> 00:09:22.960
با اینحال شما ارائه نمیدین

00:09:25.240 --> 00:09:27.159
به نظر منطقیه

00:09:28.120 --> 00:09:30.240
ایده خوبی به ذهنت رسیده؟

00:09:32.120 --> 00:09:33.240
نظرتون راجع به لباسی

00:09:34.048 --> 00:09:35.120
که امروز پوشیدم چیه؟

00:09:35.120 --> 00:09:37.320
کثیف، بی کلاس، بو گندو

00:09:38.279 --> 00:09:40.159
پس یه رئیس چنین حسی داره

00:09:41.600 --> 00:09:43.039
من مثل شریکم نیستم

00:09:44.840 --> 00:09:46.480
ما رسما رفتیم اون بیرون

00:09:47.000 --> 00:09:48.919
و با همه جوونا دیوارها رو رنگ کردیم

00:09:49.879 --> 00:09:51.200
و احساس اونا رو درک کردیم

00:09:51.799 --> 00:09:53.679
برای همین من میدونم خواسته های اونا چیه

00:09:56.000 --> 00:09:57.160
این کاری نیست که

00:09:57.160 --> 00:09:58.440
من یا شما

00:09:58.440 --> 00:09:59.559
بتونیم به تنهایی انجام بدیم

00:10:00.279 --> 00:10:02.559
کلیدش اونا هستن

00:10:03.872 --> 00:10:04.960
حالا میفهمم

00:10:04.960 --> 00:10:06.779
دفعه بعد که خواستی دیوار رنگ کنی

00:10:06.779 --> 00:10:07.860
بهم زنگ بزن

00:10:07.860 --> 00:10:09.660
قبلا تو زادگاهم

00:10:09.660 --> 00:10:10.752
موقع سال نو که میشد

00:10:10.752 --> 00:10:12.220
من خیلی توی رنگ آمیزی دیوار مهارت داشتم

00:10:12.220 --> 00:10:13.240
یه لایه رنگ پایه و رنگ رویه

00:10:13.240 --> 00:10:15.080
من نقاش خوبی هستم

00:10:15.639 --> 00:10:17.200
من قبلا دیوارها رو رنگ آمیزی کردم

00:10:17.759 --> 00:10:19.680
شما باید رویه سرمایه گذاری تمرکز کنین
بفرما، بیایید نوشیدنی بخوریم

00:10:19.680 --> 00:10:21.039
تو زیاد کار کردی، تو بخور

00:10:22.559 --> 00:10:23.679
اتفاقا من یه پروژه دارم

00:10:24.559 --> 00:10:25.759
که به حمایت شما نیاز داره

00:10:26.320 --> 00:10:27.360
دیدی

00:10:29.080 --> 00:10:31.060
این همه آسمون ریسمون بافتی

00:10:31.060 --> 00:10:33.159
تا بالاخره رفتی سر اصل مطلب

00:10:33.960 --> 00:10:35.500
بهم بگو، چیه؟

00:10:35.500 --> 00:10:37.000
ساختمون زیگزاگی

00:10:37.000 --> 00:10:38.280
ساختمون زیگزاگی؟

00:10:38.280 --> 00:10:40.339
میخوام جوون ها رو

00:10:40.339 --> 00:10:41.359
تو ساختمون زیگزاگی دور هم جمع کنم

00:10:41.359 --> 00:10:42.679
تا یه برند نشکیل بدیم

00:10:43.840 --> 00:10:44.960
به اسم بازگشت به خانه

00:10:49.952 --> 00:10:51.008
باشه

00:10:53.088 --> 00:10:54.144
علاقه دارین؟

00:10:54.919 --> 00:10:56.399
تو اول انجامش بده، من بعداً سرمایه میذارم

00:10:59.456 --> 00:11:00.640
این یکی رو بخورین

00:11:01.824 --> 00:11:02.944
تا معامله جوش بخوره

00:11:08.240 --> 00:11:09.559
همش بحث پوله

00:11:12.480 --> 00:11:13.504
به سلامتی شما

00:11:14.279 --> 00:11:15.296
بازگشت به خونه

00:11:16.768 --> 00:11:17.840
بازگشت به خونه

00:11:24.120 --> 00:11:25.759
تجربه اش کنید. واقعا میگم

00:11:26.679 --> 00:11:28.960
...تو واقعا

00:11:29.679 --> 00:11:31.320
من هستم، من هستم

00:11:31.960 --> 00:11:32.992
باشه پس

00:11:34.879 --> 00:11:36.960
شیائومان تو هنوز بیداری آره؟

00:11:36.960 --> 00:11:38.080
آره

00:11:38.080 --> 00:11:40.240
بیا واست یه کاسه سوپ قارچ درست کردم

00:11:41.399 --> 00:11:43.180
بعداً بخورش-
ممنون زن عمو-

00:11:43.180 --> 00:11:44.288
خواهش میکنم

00:11:45.024 --> 00:11:46.112
بشین زن عمو

00:11:53.000 --> 00:11:54.220
یائو یائو

00:11:54.220 --> 00:11:56.039
این طوری بوده، اخلاقش تنده

00:11:56.840 --> 00:11:58.959
بد خلقه ولی دلش نازکه

00:11:58.959 --> 00:12:00.559
حرفاشو به دل نگیر

00:12:01.480 --> 00:12:02.592
میدونم

00:12:05.600 --> 00:12:07.600
تو و که یان رابطه‌تون چطور پیش میره؟

00:12:09.039 --> 00:12:10.039
راجع بهش واسم بگو

00:12:14.159 --> 00:12:15.979
دوتامون

00:12:15.979 --> 00:12:18.620
عاشق همدیگه شدیم

00:12:18.620 --> 00:12:21.300
اون توی پکن مدیر من بود

00:12:21.300 --> 00:12:22.960
و بعد کسب و کار خودش رو با من

00:12:22.960 --> 00:12:24.300
شروع کرد

00:12:24.300 --> 00:12:26.460
و بعدش

00:12:26.460 --> 00:12:27.759
دوتامون از کار بی کار شدیم

00:12:29.799 --> 00:12:31.759
شاید اون زمان

00:12:32.559 --> 00:12:33.960
یه علاقه یه طرفه بهش داشتم

00:12:37.679 --> 00:12:38.752
که یان چه طور؟

00:12:39.639 --> 00:12:41.039
اون چی؟

00:12:42.600 --> 00:12:43.679
اون

00:12:44.919 --> 00:12:47.480
اون اومد یویائو رو بررسی کنه

00:12:48.080 --> 00:12:50.600
من تموم اون مدت بهش کمک میکردم

00:12:52.032 --> 00:12:53.120
یهویی حس کردم

00:12:53.799 --> 00:12:56.520
انگار همیشه تو اتفاقات خوب و بد

00:12:56.520 --> 00:12:58.440
کنار هم هستیم

00:12:59.399 --> 00:13:00.920
و کم کم دوتامون

00:13:00.920 --> 00:13:02.080
تصمیم گرفتیم با هم باشیم

00:13:05.039 --> 00:13:06.120
عالیه

00:13:08.360 --> 00:13:09.440
میتونم بگم

00:13:09.440 --> 00:13:11.080
تو واقعا بهش علاقه داری

00:13:11.080 --> 00:13:13.559
از حالا به بعد منم باهاش
مثل عضوی از خانواده رفتار میکنم

00:13:14.399 --> 00:13:15.400
یه روز دعوتش کن

00:13:15.400 --> 00:13:16.799
تا با هم

00:13:17.440 --> 00:13:18.480
به طور رسمی ملاقات کنیم

00:13:22.200 --> 00:13:24.240
خیلی خب پس، زود بگیر بخواب

00:13:26.440 --> 00:13:28.919
اگه چیزی بود میتونی به ما بگی

00:13:29.679 --> 00:13:30.679
تا یه وقت سوء تفاهم نشه

00:13:33.440 --> 00:13:34.500
شب بخیر زن عمو

00:13:34.500 --> 00:13:35.648
شب بخیر

00:13:43.320 --> 00:13:44.679
چن، چن

00:13:46.480 --> 00:13:47.919
خب

00:13:47.919 --> 00:13:48.919
چی شده؟ شونه‌ات درد میکنه؟

00:13:48.919 --> 00:13:49.984
چیزی نیست

00:13:50.720 --> 00:13:53.260
اگه شیائومان بخواد عروسی کنه

00:13:53.260 --> 00:13:54.960
واسش چقدر جهیزیه بدیم خوبه؟

00:13:59.616 --> 00:14:00.659
عروسی کنه؟

00:14:00.659 --> 00:14:02.720
معلومه، ما باید پیشاپیش مقدماتش رو آماده کنیم

00:14:04.799 --> 00:14:06.940
نیازی نیست به این زوده آماده اش کنی

00:14:06.940 --> 00:14:08.880
اونا تازه دارن با هم قرار میذارن

00:14:08.880 --> 00:14:10.159
ای احمق

00:14:10.840 --> 00:14:12.219
منظورت چیه؟

00:14:12.219 --> 00:14:13.500
هیچ میدونی

00:14:13.500 --> 00:14:15.100
که شیائومان از قبل که توی پکن بوده

00:14:15.100 --> 00:14:17.200
با که یان ارتباط داشته؟

00:14:19.600 --> 00:14:20.720
اونا از خیلی وقت پیش با هم قرار میذاشتن؟

00:14:20.720 --> 00:14:23.280
آره، اون الان خودش بهم گفت

00:14:23.280 --> 00:14:25.559
گفت که از قبل که توی پکن بودن بهش علاقه داشته

00:14:28.600 --> 00:14:30.020
حالا دیگه لازم نیست نگران این باشی

00:14:30.020 --> 00:14:31.720
که یان بخواد سر جیفنگ کلاه بذاره

00:14:33.200 --> 00:14:35.120
چطور نگران نباشم؟

00:14:36.120 --> 00:14:38.039
من قبلا که یان رو سنجیدم

00:14:39.200 --> 00:14:40.520
خوندن ذهن آدما سخته

00:14:40.520 --> 00:14:41.879
هیچوقت نمیتونی بفهمی

00:14:41.879 --> 00:14:43.840
که آیا واقعا عاشق شیائومانه یا نه

00:14:47.200 --> 00:14:48.720
اگه واقعا نگرانی

00:14:51.600 --> 00:14:52.679
خب

00:14:52.679 --> 00:14:54.840
فقط شیائومان رو وادار کن از جیفنگ بره

00:14:55.552 --> 00:14:56.620
درست میگم؟

00:14:56.620 --> 00:14:57.860
اگه شیائومان

00:14:57.860 --> 00:14:59.320
با جیفنگ ارتباطی نداشته باشه

00:14:59.320 --> 00:15:01.680
اون‌ وقت دیگه نیازی نیست نگران باشی که یان

00:15:01.680 --> 00:15:02.879
از شیائومان بخاطر جیفنگ‌ سوء استفاده کنه

00:15:03.840 --> 00:15:05.639
جوری حرف میزنی انگار به همین راحتیه

00:15:06.200 --> 00:15:08.260
من تازه شیائومان رو به عنوان کارآموزم گرفتم

00:15:08.260 --> 00:15:09.960
چطور میتونم الان چنین کاری کنم؟

00:15:11.039 --> 00:15:13.380
خیلی ها میخوان شاگرد تو باشن

00:15:13.380 --> 00:15:14.919
میتونیم یه نفر دیگه رو به کارآموزی بگیریم

00:15:15.720 --> 00:15:19.159
آخه چی از ازدواج شیائومان مهم تره؟

00:15:19.159 --> 00:15:21.919
کارآموز گرفتن به همین‌ سادگی نیست

00:15:22.559 --> 00:15:24.300
ناگفته نمونه که منم با به شاگردی گرفتن اون

00:15:24.300 --> 00:15:25.639
چه غوغایی به پا کردم

00:15:26.159 --> 00:15:27.600
آره واقعا

00:15:27.600 --> 00:15:29.840
ازدواج شیائومان مهمه

00:15:30.679 --> 00:15:32.840
ولی هنر خانوادگی چن

00:15:32.840 --> 00:15:34.440
نباید با من تموم بشه

00:15:35.200 --> 00:15:37.120
مطلقاً نمیشه

00:15:38.624 --> 00:15:39.712
تو

00:15:40.840 --> 00:15:42.679
چطور میتونی اینو بگی؟

00:15:43.320 --> 00:15:45.240
پس با تو تموم میشه؟

00:15:52.080 --> 00:15:54.040
این دوتا جعبه رو بذار گوشه اون دیوار

00:15:54.040 --> 00:15:55.168
باشه، یون

00:15:57.120 --> 00:15:58.380
مراقب باش

00:15:58.380 --> 00:15:59.488
باشه، باشه

00:16:05.879 --> 00:16:08.000
ببینش تو رو خدا، با این سنت

00:16:08.000 --> 00:16:10.320
چرا همش میای سراغ من؟

00:16:11.759 --> 00:16:12.879
پس دیگه کجا میتونم برم؟

00:16:14.480 --> 00:16:15.879
هرچی باشه تو خواهر بزرگه منی

00:16:17.200 --> 00:16:19.560
من فقط میخوام اینجا یه کم آرامش داشته باشم

00:16:19.560 --> 00:16:20.704
نمیتونم؟

00:16:23.360 --> 00:16:24.760
پس اینجا آرامش داشته باش

00:16:24.760 --> 00:16:25.860
من میرم

00:16:25.860 --> 00:16:26.879
خواهر

00:16:37.200 --> 00:16:38.360
یو، من میرم

00:16:38.360 --> 00:16:39.460
اگه کمک خواستی بهم بگو

00:16:39.460 --> 00:16:40.679
باشه ممنون

00:16:41.639 --> 00:16:42.656
یو، من رفتم

00:16:48.000 --> 00:16:49.056
خواهر

00:16:50.039 --> 00:16:51.799
شیائومان و که یان با هم قرار میذارن

00:16:53.039 --> 00:16:54.176
این بچه

00:16:55.159 --> 00:16:56.480
چقدر کنده

00:16:58.240 --> 00:16:59.296
فقط بخاطر همین اومدی؟

00:17:02.279 --> 00:17:03.520
بخاطر این

00:17:03.520 --> 00:17:06.400
شو مان اخیراً داره من رو قانع میکنه

00:17:07.079 --> 00:17:08.620
اون میخواد شیائومان از جیفنگ بره

00:17:08.620 --> 00:17:10.359
و جلوی اون رو از یادگیری هنر خانوادگی چن بگیره

00:17:11.559 --> 00:17:13.099
ولی من دیگه شیائومان رو به عنوان شاگردم گرفتم

00:17:13.099 --> 00:17:14.640
الان چطور میتونم بزنم زیر حرفم؟

00:17:16.279 --> 00:17:18.160
اون رو بهونه نکن

00:17:19.799 --> 00:17:21.799
نگرانی های شومان به تو مربوط میشه

00:17:23.839 --> 00:17:25.320
تو خودت این بلا رو سر خودت آوردی

00:17:25.320 --> 00:17:26.799
خواهر

00:17:26.799 --> 00:17:28.319
من باید جیفنگ رو نگه دارم

00:17:30.799 --> 00:17:32.759
وابستگی شو مان به جیفنگ

00:17:34.039 --> 00:17:35.799
همش بخاطر دوتا بچه‌شه

00:17:41.480 --> 00:17:43.200
اگه انقدر ناراحتی

00:17:44.000 --> 00:17:45.359
پس فقط کاری که میخواد رو بکن

00:17:49.920 --> 00:17:51.359
راستش

00:17:52.000 --> 00:17:53.056
تو انقدرا هم مهم نیستی

00:17:55.480 --> 00:17:56.900
به نظر من

00:17:56.900 --> 00:17:58.599
حتی اگه شیائومان از تو هم آموزش نگیره

00:17:59.559 --> 00:18:00.839
اون بازم‌ پیش میره

00:18:02.160 --> 00:18:03.200
از همه ما هم جلو میزنه

00:18:05.120 --> 00:18:06.208
شاید

00:18:07.160 --> 00:18:09.159
تو باید خیلی مراقب تونگ باشی

00:18:09.159 --> 00:18:10.719
بذار هنر رو از تو

00:18:10.719 --> 00:18:12.160
و مدیریت رو از شومان یاد بگیره

00:18:13.079 --> 00:18:14.880
و بعدا در آینده جیفنگ رو به تونگ بده

00:18:15.559 --> 00:18:17.160
نمیشه جیفنگ رو به تونگ تونگ بدم

00:18:18.039 --> 00:18:19.104
چرا؟

00:18:21.888 --> 00:18:22.912
خواهر

00:18:25.319 --> 00:18:26.400
هنوز وقتش نیست

00:18:33.200 --> 00:18:35.799
با تو که حرف زدم حس بهتری پیدا کردم

00:18:36.400 --> 00:18:37.472
من میرم

00:18:38.839 --> 00:18:39.904
من میرم

00:18:48.480 --> 00:18:50.848
[سفال سازی جیفنگ]

00:18:53.728 --> 00:18:54.840
این

00:18:54.840 --> 00:18:56.459
فهرست منابع مشتریه

00:18:56.459 --> 00:18:58.200
که جیفنگ طی سال ها

00:18:58.920 --> 00:19:00.119
جمع آوری کرده

00:19:01.960 --> 00:19:03.360
اطلاعات همه رو

00:19:03.360 --> 00:19:04.860
توی اون به دست آوردم

00:19:04.860 --> 00:19:06.000
و باهاشون احوال پرسی کردم

00:19:07.319 --> 00:19:08.640
این رو به تو تحویل میدم

00:19:08.640 --> 00:19:09.640
و تو هم جای امن نگهش دار

00:19:12.224 --> 00:19:13.280
من

00:19:13.280 --> 00:19:14.599
تو

00:19:14.599 --> 00:19:15.699
ازم چی میخوای؟

00:19:15.699 --> 00:19:17.480
مگه تو به مدیریت علاقه نداری؟

00:19:18.119 --> 00:19:20.940
امیدوارم افراد اونجا رو

00:19:20.940 --> 00:19:22.200
به منابع خودت تبدیل کنی

00:19:24.799 --> 00:19:26.079
تو! بیشتر یاد بگیر

00:19:27.000 --> 00:19:29.240
پس مامان، واسه چی خواستی من بیام اینجا؟

00:19:30.400 --> 00:19:32.599
به برادرت میگم که تو رو تا بخش مدیریت
منابع انسانی همراهی کنه

00:19:33.440 --> 00:19:34.440
تا به بخش طراحی ملحق بشی

00:19:35.559 --> 00:19:37.359
من هنوز به اندازه کافی تفریح نکردم

00:19:37.359 --> 00:19:38.640
بابا چیزی نگفته

00:19:38.640 --> 00:19:39.712
راجع به چه تفریحی حرف میزنی؟

00:19:40.680 --> 00:19:42.160
وقت گذرونی با که یان

00:19:47.720 --> 00:19:49.359
نه، این چه ربطی به من داره؟

00:19:49.359 --> 00:19:50.799
همه میدونن

00:19:51.400 --> 00:19:52.599
همه می‌بینن

00:19:52.599 --> 00:19:53.640
باشه، باشه

00:19:55.039 --> 00:19:56.039
گوش کن

00:19:57.759 --> 00:19:58.920
در آینده

00:19:59.480 --> 00:20:01.260
باید برای احوال پرسی

00:20:01.260 --> 00:20:02.479
به خونه

00:20:02.479 --> 00:20:03.759
افراد توی لیست بری

00:20:05.680 --> 00:20:08.119
از حالا به بعد شمت دست راست منین

00:20:08.720 --> 00:20:10.680
باید یاد بگیرین که برای مسائل ریز و درشت شرکت

00:20:10.680 --> 00:20:13.360
مسئولیت پذیر باشین

00:20:13.360 --> 00:20:14.464
پدرم چی؟

00:20:16.400 --> 00:20:18.640
من و پدرت به مرور بازنشسته میشیم

00:20:19.920 --> 00:20:21.400
با ملاحظه‌تر باشین

00:20:29.440 --> 00:20:30.759
شومان

00:20:30.759 --> 00:20:32.240
بچه بیش از دو ماهشه

00:20:32.960 --> 00:20:34.119
باید زودتر یه تصمیم بگیری

00:20:34.720 --> 00:20:36.119
و مسئول خودت باشی

00:20:42.752 --> 00:20:43.872
شرمنده دیر کردم

00:20:54.799 --> 00:20:56.220
لیست تعدیل نیروی جدید

00:20:56.220 --> 00:20:57.400
به زودی در میاد

00:20:59.200 --> 00:21:01.160
قطعا یکی از ما توی اون لیستیم

00:21:02.559 --> 00:21:04.079
شاید هیچ کدوممون نتونیم بمونیم

00:21:05.119 --> 00:21:06.160
برنامه ات چیه؟

00:21:08.416 --> 00:21:09.480
خودمم نمیدونم

00:21:12.256 --> 00:21:13.376
حالا

00:21:14.960 --> 00:21:16.079
هیچ پس اندازی هم ندارم

00:21:19.616 --> 00:21:20.759
سان بهم گفت

00:21:21.400 --> 00:21:23.520
که الان چندتا فرصت توی گوانگ دونگ هست

00:21:23.520 --> 00:21:25.640
و ازم پرسید آیا میخوام برم اونجا
و شانسم رو امتحان کنم یا نه

00:21:27.360 --> 00:21:28.319
باشه

00:21:29.319 --> 00:21:30.640
منم با خودت ببر

00:21:31.319 --> 00:21:33.640
نه نمیتونم ببرمت اونجا

00:21:33.640 --> 00:21:34.752
سرگردونت کنم

00:21:37.319 --> 00:21:38.400
منظورت چیه؟

00:21:41.039 --> 00:21:42.680
میخوای منو اینجا تنها بذاری؟

00:21:43.279 --> 00:21:44.288
نه

00:21:45.640 --> 00:21:46.759
میرم بیرون تا یه راه پیدا کنم

00:21:47.720 --> 00:21:48.768
به علاوه

00:21:49.960 --> 00:21:51.599
حتی نمیدونم راهش از کدوم طرفه

00:22:28.704 --> 00:22:29.760
نمیخوامش

00:22:56.559 --> 00:22:57.799
بیا اینجا

00:22:57.799 --> 00:22:59.420
داری چه کار میکنی؟

00:22:59.420 --> 00:23:02.040
تو داری چه کار میکنی؟-
شومان، کار احمقانه ای نکن-

00:23:02.040 --> 00:23:03.079
منظورت چیه؟

00:23:03.599 --> 00:23:05.380
دیگه امیدی واسم نمونده

00:23:05.380 --> 00:23:06.960
فایده زنده موندنم چیه؟

00:23:06.960 --> 00:23:09.060
از وقتی از بیمارستان اومدی من کنارت بودم

00:23:09.060 --> 00:23:10.300
از ترس اینکه کار احمقانه ای بکنی

00:23:10.300 --> 00:23:11.679
تو چیزی نمیدونی

00:23:11.679 --> 00:23:12.736
شومان

00:23:15.119 --> 00:23:16.559
باید زودتر بهت میگفتم

00:23:17.119 --> 00:23:18.559
که من همیشه بهت علاقه داشتم

00:23:20.519 --> 00:23:21.660
باید از برادرم میخواستم

00:23:21.660 --> 00:23:23.140
که به مسائل بیمارستان رسیدگی کنه

00:23:23.140 --> 00:23:25.240
باید واسه درمان پدرت پول کافی پس انداز میکردم

00:23:25.920 --> 00:23:29.039
باید همه این حرفا رو خیلی پیش بهت میزدم

00:23:29.039 --> 00:23:31.279
که تو انقدر رنج نمیکشیدی

00:23:49.720 --> 00:23:50.720
کی چی بشه؟

00:23:54.119 --> 00:23:55.480
من این بچه رو به دنیا میارم

00:23:57.792 --> 00:23:58.880
واسم مهم نیست

00:24:05.799 --> 00:24:07.680
[یویائو،  چانگ نان]
زود باشین، صف بگیرین

00:24:07.680 --> 00:24:08.860
یکی یکی

00:24:08.860 --> 00:24:10.380
مراقب باشین

00:24:10.380 --> 00:24:11.620
هول نده

00:24:11.620 --> 00:24:12.979
مراقب باش

00:24:12.979 --> 00:24:15.520
چمدون بزرگه رو بذار اون پشت

00:24:15.520 --> 00:24:16.920
هول نده

00:24:16.920 --> 00:24:18.599
به سلامت

00:24:19.480 --> 00:24:21.240
آقا، این وسیله بزرگ رو بذار جلو

00:24:21.240 --> 00:24:22.640
مراقب و سلامت باشین

00:24:25.359 --> 00:24:26.640
[سند ازدواج]
تا عمر دارم محبتت یادم می‌مونه

00:24:37.519 --> 00:24:39.240
داداش شرمنده‌م

00:24:40.680 --> 00:24:42.599
دیگه نمیتونم توی ساخت کارخونه سفال
بهتون ملحق بشم

00:24:43.680 --> 00:24:45.440
شومان قبول کرده با من باشه

00:24:46.640 --> 00:24:47.920
ما میخوایم بریم و یه کسب و کار جدید راه بندازیم

00:24:49.000 --> 00:24:50.759
تو و خواهر مراقب خودتون باشین

00:25:21.640 --> 00:25:22.919
اینا رو ببین

00:25:22.919 --> 00:25:25.039
کلی ماهی چینی اینجاست، متوجه شدی؟

00:25:26.359 --> 00:25:27.519
ماهی چینی

00:25:28.039 --> 00:25:29.119
نماد وفور نعمت و ثروته

00:25:30.200 --> 00:25:31.519
به این میگن ایده

00:25:34.640 --> 00:25:37.160
همشون لعاب سفید و آبی با قرمز دارن

00:25:38.960 --> 00:25:40.820
احساس خستگی میکنی؟

00:25:40.820 --> 00:25:41.824
نه اصلا

00:25:42.976 --> 00:25:44.096
خیلی هم جالبه

00:25:47.392 --> 00:25:48.416
و

00:25:49.759 --> 00:25:50.839
میبینم اینجا

00:25:51.880 --> 00:25:52.920
خوشحال‌تری

00:25:53.696 --> 00:25:54.720
واقعا؟

00:25:54.720 --> 00:25:55.744
آره

00:26:01.880 --> 00:26:04.039
وقتی بچه بودم پدرم من رو می‌آورد اینجا

00:26:05.519 --> 00:26:07.359
توی ساخت آثار به سبک کهن بهترین بود

00:26:08.279 --> 00:26:09.480
اون قبلا

00:26:09.480 --> 00:26:11.340
داستان پشت ظروف سفالی

00:26:11.340 --> 00:26:13.359
و قطعات ساخته شده رو

00:26:13.359 --> 00:26:14.599
یکی یکی واسم تعریف میکرد

00:26:16.359 --> 00:26:17.839
گاهی اوقات زمانی که

00:26:18.799 --> 00:26:20.659
هزاران سال پیش

00:26:20.659 --> 00:26:22.040
اون صنعتگرها

00:26:22.040 --> 00:26:23.840
ذره ذره گل رو ورز میدادن

00:26:23.840 --> 00:26:25.920
تصور میکردم

00:26:28.519 --> 00:26:29.839
گاهی اوقات

00:26:30.656 --> 00:26:31.776
حس میکردم

00:26:32.400 --> 00:26:33.599
دارم با پدرم حرف میزنم

00:26:37.440 --> 00:26:38.720
تا حالا به این فکر کردی

00:26:39.960 --> 00:26:41.680
که اثر هنری تو هم هزار سال دیگه اینجا قرار بگیره؟

00:26:45.119 --> 00:26:47.040
پس باید شروع کنم به تلاش بیشتر

00:26:47.040 --> 00:26:48.079
تا کارم عالی بشه

00:26:49.088 --> 00:26:50.176
از خودت مطمئنی؟

00:26:53.759 --> 00:26:54.839
بعد از مراسم پذیرش کارآموز

00:26:56.640 --> 00:26:58.079
میخوام از این موج هنرشناسی که ایجاد شده
استفاده کنم

00:26:58.839 --> 00:27:01.119
تا یه مسابقه مردمی برگزار کنم

00:27:01.920 --> 00:27:03.140
همه تازه کارهای شهر یویائو

00:27:03.140 --> 00:27:05.080
میتونن با آثارشون بیان و مسابقه بدن

00:27:05.080 --> 00:27:06.480
این دفعه تم مسابقه

00:27:06.480 --> 00:27:07.620
سبک باستانی که پدرت

00:27:07.620 --> 00:27:08.920
توش تخصص داشت خواهد بود

00:27:09.728 --> 00:27:10.816
علاقه داری؟

00:27:13.792 --> 00:27:14.839
از هیچ میانبری استفاده نمیکنم

00:27:17.559 --> 00:27:18.680
پس بیشتر تلاش کن

00:27:26.079 --> 00:27:28.240
آقای چنگ‌ شما

00:27:28.759 --> 00:27:30.119
امروز ما رو دور هم جمع کردین

00:27:31.039 --> 00:27:32.599
چیزی هست که میخواین بهمون بگین؟

00:27:34.176 --> 00:27:35.200
خب

00:27:36.799 --> 00:27:38.160
قبلا، که یان

00:27:38.160 --> 00:27:40.279
یه مسابقه سفال سازی خیریه ای رو پیشنهاد کرده

00:27:41.759 --> 00:27:43.000
آقای چنگ، گوش کنید

00:27:43.920 --> 00:27:45.560
ما میدون رو پاکسازی کردیم

00:27:45.560 --> 00:27:46.960
و هر زمان میتونه برپا بشه

00:27:49.559 --> 00:27:52.020
ما قبلا این رو به آقای چنگ پیشنهاد کردیم

00:27:52.020 --> 00:27:54.119
که مسابقه میتونه توی خیابون باستانی برگزار بشه

00:27:55.039 --> 00:27:56.200
نیازی نیست

00:27:56.200 --> 00:27:58.679
آقای چنگ قبول کرده تو شهر ما برگزار بشه

00:27:58.679 --> 00:27:59.680
آقای چنگ بهم گوش کنید

00:28:01.200 --> 00:28:02.680
این دفعه تم مسابقه سبک باستانیه

00:28:03.599 --> 00:28:04.640
به نظرم مناسب تره که

00:28:04.640 --> 00:28:05.880
توی خیابون باستانی برگزار بشه

00:28:06.400 --> 00:28:07.880
علاوه براین این بار موضوع ما

00:28:07.880 --> 00:28:09.220
برای تبلیغ و بالا بردن آگاهی

00:28:09.220 --> 00:28:11.340
از حفظ میراث فرهنگیه

00:28:11.340 --> 00:28:13.140
این خیلی بیشتر با برنامه من

00:28:13.140 --> 00:28:14.208
برای نوسازی خیابون باستانی مطابقت داره

00:28:15.599 --> 00:28:17.260
آقای که به نکته خوبی اشاره کرد

00:28:17.260 --> 00:28:18.620
ولی تصور کلی که ما

00:28:18.620 --> 00:28:20.420
موقع راه اندازی این پروژه داشتیم

00:28:20.420 --> 00:28:21.799
تلاقی فرهنگ کهن با فرهنگ جدید بود

00:28:22.920 --> 00:28:24.559
ترکیب آثار قدیمی با نو آوری

00:28:24.559 --> 00:28:26.680
چیزیه که باید روش تمرکز کنیم، درسته؟

00:28:27.440 --> 00:28:28.839
بخاطر این

00:28:28.839 --> 00:28:30.799
تیم من یه پیشنهاد درست کرده

00:28:31.960 --> 00:28:34.200
آقای چنگ‌ ملاحظه بفرمایید

00:28:54.759 --> 00:28:57.339
الان گردشگرهای توی شهر از بازار هستن

00:28:57.339 --> 00:28:58.700
بازار و مراسم رو

00:28:58.700 --> 00:29:00.160
گذاشتن داخل شهر

00:29:00.160 --> 00:29:02.720
می‌دونستی که مشتری ها موقع رزرو هتل
می‌تونن بلیت بگیرن؟

00:29:02.720 --> 00:29:04.288
این کاریه که میکنن

00:29:04.288 --> 00:29:05.344
غافلگیر شدی؟

00:29:08.799 --> 00:29:10.359
پس بیخیال مسابقه میشی؟

00:29:12.160 --> 00:29:14.759
هر جایی میشه برگزار بشه، این فقط یه مسابقه است

00:29:15.520 --> 00:29:16.704
شیائومان هم شرکت میکنه

00:29:17.888 --> 00:29:19.008
شیائومان

00:29:21.599 --> 00:29:23.140
میدونستم که به این سادگی تسلیم نمیشی

00:29:23.140 --> 00:29:24.599
اگه یه راه جواب نداد برو سراغ راه بعدی

00:29:25.559 --> 00:29:26.640
پس، شیائومان اعتماد به نفس داره؟

00:29:26.640 --> 00:29:27.720
به هر حال، من بهش اعتماد دارم

00:29:27.720 --> 00:29:29.000
اون حتما به خودش اطمینان داره

00:30:38.079 --> 00:30:39.599
زیاد رنگدونه استفاده نکن

00:30:40.160 --> 00:30:41.640
وگرنه خیلی خشک میشه و نمیشه راحت رنگش زد

00:30:42.848 --> 00:30:43.880
از این هشت نما

00:30:44.480 --> 00:30:46.060
اگه بتونی یه قسمتش رو تکمیل کنی

00:30:46.060 --> 00:30:48.340
کار مشترک من و تو محسوب میشه

00:30:48.340 --> 00:30:49.376
عجله نکن

00:30:52.640 --> 00:30:53.664
موفق باشی

00:31:19.319 --> 00:31:21.079
نوسازی خیابون باستانی و بازاریابی به رهبری که یان

00:31:21.079 --> 00:31:22.599
داره بی دردسر پیش میره

00:31:23.119 --> 00:31:24.660
و من هم بعد از کارآموز شدن

00:31:24.660 --> 00:31:26.559
غرق یادگیری این هنر هستم

00:31:27.960 --> 00:31:29.059
گرچه در طول این مدت

00:31:29.059 --> 00:31:30.760
خیلی سرمون شلوغه و به ندرت همدیگه رو می‌بینیم

00:31:30.760 --> 00:31:32.920
قلبمون خیلی به هم نزدیکه

00:31:34.400 --> 00:31:35.599
فکر کردن به همدیگه

00:31:35.599 --> 00:31:37.720
به آدم قوت قلب میده

00:32:37.000 --> 00:32:38.359
بهم گفتی بیام اینجا که فقط اینو ببینم؟

00:32:39.400 --> 00:32:40.880
از اینا همه‌ جای خیابون هست

00:32:42.240 --> 00:32:43.400
اون درستش کرده

00:32:44.119 --> 00:32:45.184
کی درستش کرده؟

00:32:45.184 --> 00:32:46.740
شیائومان

00:32:46.740 --> 00:32:47.920
شیائومان اینو درست کرده

00:32:49.152 --> 00:32:50.200
خب

00:32:50.960 --> 00:32:52.400
خیلی عالیه

00:32:54.440 --> 00:32:56.119
خیلی خب، خیالت راحت باشه

00:32:56.119 --> 00:32:57.679
من توی اغراق کردن ماهرم

00:32:57.679 --> 00:33:00.400
میتونم کاری کنم که مثل یه استاد به نظر بیاد

00:33:01.440 --> 00:33:02.519
فکر نکنم این بار لزومی داشته باشه

00:33:03.400 --> 00:33:04.640
اون‌ اراده کافی داره

00:33:08.759 --> 00:33:10.079
تو خیلی بهش اطمینان داری؟

00:33:12.880 --> 00:33:15.000
این یه مراسم خیریه ایه

00:33:15.000 --> 00:33:17.000
ولی توجه به این صنعت هنوز خیلی زیاده

00:33:17.000 --> 00:33:19.240
مطمئنی که نمیخوای از این فرصت استفاده کنی؟

00:33:22.240 --> 00:33:23.480
ببین، قشنگه آره؟

00:33:25.024 --> 00:33:26.048
آره واقعا

00:33:26.720 --> 00:33:28.500
ولی باید به بقیه نشون بدی

00:33:28.500 --> 00:33:30.160
که چقدر قشنگه

00:33:30.160 --> 00:33:31.200
بدش به من

00:33:32.400 --> 00:33:34.279
مراقب باش، خودم میارمش

00:33:34.279 --> 00:33:35.328
خیلی خب، بیا

00:33:44.224 --> 00:33:45.248
حله؟

00:33:47.000 --> 00:33:49.240
باشه، باشه

00:33:49.240 --> 00:33:51.240
خیالت راحت

00:33:52.480 --> 00:33:53.536
تو

00:33:56.200 --> 00:33:59.200
خیالت راحت باشه. من رفتم، خدا نگهدار

00:33:59.200 --> 00:34:00.720
مراقب باش-
باشه-

00:34:24.928 --> 00:34:26.016
شیائومان

00:34:26.784 --> 00:34:27.808
ببین

00:34:30.360 --> 00:34:31.800
این عکسا رو الان گرفتم

00:34:32.672 --> 00:34:33.696
خوب شده؟

00:34:34.920 --> 00:34:36.064
قشنگه

00:34:37.599 --> 00:34:39.780
تو این فکر بودم که

00:34:39.780 --> 00:34:41.519
اینا رو در قالب ویدئو ویرایش کنم و آنلاین پستش کنم

00:34:44.280 --> 00:34:45.880
چون من چند روز پیش اومدم

00:34:45.880 --> 00:34:47.300
چندتا ولاگ ضبط کردم

00:34:47.300 --> 00:34:49.679
و دیدم مردم واقعا دوستش داشتن

00:34:50.880 --> 00:34:53.800
ولی اگه تو از من ویدیو بذاری

00:34:53.800 --> 00:34:55.239
کیه که بخواد ببیندش؟

00:34:56.400 --> 00:34:57.600
بهت بگم

00:34:57.600 --> 00:34:59.199
به نظرم تو

00:34:59.199 --> 00:35:00.960
یه جور حس آرامش داری

00:35:01.480 --> 00:35:03.800
که واقعا با آرومی جو اینجا جور در میاد

00:35:06.440 --> 00:35:08.679
خب اگه میخوای پستش کنی بکن

00:35:08.679 --> 00:35:09.792
باشه

00:35:10.624 --> 00:35:11.744
بذار ببینم

00:35:12.864 --> 00:35:13.952
این قسمت

00:35:23.200 --> 00:35:24.352
دون گه

00:35:26.760 --> 00:35:28.840
توی پکن واست اتفاقی افتاده؟

00:35:34.760 --> 00:35:36.000
تو چند روزه که اینجایی

00:35:36.559 --> 00:35:38.000
راستش قصد داشتم ازت بپرسم

00:35:39.440 --> 00:35:41.639
ولی نمیدونستم از کجا شروع کنم

00:35:44.840 --> 00:35:46.519
میتونم تشخیص بدم که خوشحال نیستی

00:35:49.079 --> 00:35:50.480
مگه قبلا توافق نکردیم

00:35:51.039 --> 00:35:52.579
که هر اتفاقی هم که بیفته

00:35:52.579 --> 00:35:53.920
به همدیگه حرف دلمون رو بزنیم؟

00:35:56.384 --> 00:35:57.440
چی شده؟

00:36:06.560 --> 00:36:07.616
من

00:36:08.599 --> 00:36:10.639
من کارم رو توی پکن از دست دادم

00:36:14.519 --> 00:36:15.760
میدونم

00:36:15.760 --> 00:36:17.179
پولی که ازت قرض گرفتم

00:36:17.179 --> 00:36:18.880
خیلی واست مهمه

00:36:19.960 --> 00:36:22.040
واسه همین چندتا شغل پاره وقت گرفتم

00:36:22.040 --> 00:36:23.639
من بعد از کار میرفتم پاره وقت کار میکردم

00:36:23.639 --> 00:36:25.780
و آخر هفته ها فروش رو انجام میدادم

00:36:25.780 --> 00:36:28.119
فقط تو فکر این بودم که پول بیشتری در بیارم

00:36:28.119 --> 00:36:30.300
و بعد پول تو رو پس بدم

00:36:30.300 --> 00:36:32.440
خستگی واسم مهم نبود

00:36:36.639 --> 00:36:37.900
من که بهت گفتم

00:36:37.900 --> 00:36:39.239
عجله ای واسه پس دادن این پول نیست

00:36:44.239 --> 00:36:46.280
ولی شاید من خیلی احمقم

00:36:48.920 --> 00:36:50.280
بعدا، توی شرکت

00:36:50.840 --> 00:36:52.540
نتونستم

00:36:52.540 --> 00:36:54.480
نتونستم با سرعت کاری بقیه هماهنگ بشم

00:36:55.559 --> 00:36:57.280
واسه همین سر کارم چندتا اشتباه انجام دادم

00:36:59.000 --> 00:37:00.559
و سرپرست بهم گفت که استعفا بدم

00:37:03.639 --> 00:37:05.360
چرا در موردش چیزی بهم نگفتی؟

00:37:07.119 --> 00:37:09.719
خیلی خجالت میکشیدم که بهت بگم

00:37:12.239 --> 00:37:13.880
ما سال‌ها دور از خونه بودیم

00:37:13.880 --> 00:37:16.460
فکر می کردم اگه سخت کار کنم

00:37:16.460 --> 00:37:18.400
میتونم از پس همه چیز بر بیام

00:37:18.400 --> 00:37:19.880
همیشه یه پاداشی وجود داره، درسته؟

00:37:19.880 --> 00:37:22.679
به مدت شیش ماه شب و روز کار کردم

00:37:24.519 --> 00:37:26.400
ولی آخرش هیچی گیرم نیومد

00:37:28.800 --> 00:37:29.879
چندین بار

00:37:29.879 --> 00:37:31.540
شب‌ها تا میرسیدم خونه

00:37:31.540 --> 00:37:33.020
داد میزدم

00:37:33.020 --> 00:37:34.519
شیائومان،  شیائومان

00:37:36.119 --> 00:37:38.440
ولی الان تنهای تنهام

00:37:42.400 --> 00:37:44.079
یوان یوان رفته

00:37:44.864 --> 00:37:45.888
بعدش فکر کردم

00:37:46.920 --> 00:37:49.280
من توی پکن هستم و تو توی یویائو هستی

00:37:50.400 --> 00:37:51.540
اگه ما دوتا

00:37:51.540 --> 00:37:53.559
اغلب همدیگه رو نبینیم

00:37:54.599 --> 00:37:55.680
یا در تماس نباشیم

00:37:55.680 --> 00:37:57.139
تو رو هم از دست میدم

00:37:57.139 --> 00:37:59.199
اون وقت دیگه واقعا چیزی ندارم

00:38:04.000 --> 00:38:06.039
باشه، بیا، بیا

00:38:07.159 --> 00:38:09.000
حرفتو بزن. تو هنوز من رو داری

00:38:24.280 --> 00:38:25.440
متاسفم

00:38:26.624 --> 00:38:27.776
دیر کردم

00:38:27.776 --> 00:38:28.800
اشکال نداره

00:38:29.400 --> 00:38:31.039
فکر کنم فیلم شروع شده

00:38:33.239 --> 00:38:35.360
مدتی هست

00:38:39.679 --> 00:38:41.599
مگه از پیش خواهرم نیومدی؟

00:38:42.440 --> 00:38:44.360
چرا ناراحت به نظر میای؟

00:38:45.599 --> 00:38:46.656
نه اصلا

00:38:50.360 --> 00:38:51.480
...فقط

00:38:52.159 --> 00:38:53.440
این مثل

00:38:53.440 --> 00:38:56.039
خداحافظی کردن با خود قدیمیمه

00:38:57.360 --> 00:38:58.496
به لطف شیائومان

00:38:59.679 --> 00:39:00.860
حرفی که باید گفته میشد

00:39:00.860 --> 00:39:02.119
بالاخره گفته شد

00:39:02.760 --> 00:39:04.199
چیزی نیست که نتونیم از پسش بر بیایم

00:39:05.119 --> 00:39:07.559
ما به هر حال باید ادامه بدیم

00:39:10.048 --> 00:39:11.079
ادامه بده

00:39:12.760 --> 00:39:14.159
خب

00:39:14.159 --> 00:39:16.159
برای اینکه شروع زندگی جدیدت رو تبریک بگم

00:39:16.679 --> 00:39:17.800
واست یه هدیه گرفتم

00:39:25.440 --> 00:39:27.639
واست زندگی بهتری رو در آینده آرزو میکنم

00:39:28.519 --> 00:39:29.664
نه، نه

00:39:31.400 --> 00:39:33.079
میترسیدم دوستم اشتباهی بخره

00:39:33.880 --> 00:39:36.719
دیشب تا شانگهای رفتم تا خودم بخرمش

00:39:40.039 --> 00:39:42.119
نمیتونم قبولش کنم

00:39:44.840 --> 00:39:46.480
من تا حالا به هیچ دختری کادو ندادم

00:39:47.199 --> 00:39:49.480
اگه قبولش نکنی ضایع میشم

00:40:01.000 --> 00:40:02.119
امیدوارم خوشت بیاد

00:40:06.159 --> 00:40:07.920
نمیتونیم فیلم رو ببینیم

00:40:07.920 --> 00:40:09.440
واسه فیلم بعدی هم بلیت گرفتم

00:40:14.944 --> 00:40:15.968
صفحه بعدی

00:40:18.719 --> 00:40:20.599
چرا پیش عموت موندی؟

00:40:20.599 --> 00:40:22.280
چرا نمیری پیش عمه‌ت زندگی کنی؟

00:40:24.519 --> 00:40:27.240
من از بچگی بیش عمو و بقیه زندگی میکردم

00:40:27.240 --> 00:40:29.640
و عمه‌م دوست داره اطرافش خلوت باشه

00:40:29.640 --> 00:40:30.920
خوشش نمیاد کسی مزاحمش بشه

00:40:31.440 --> 00:40:33.000
واسه همین به زندگی پیش عموم عادت کردم

00:40:33.000 --> 00:40:34.720
پس به نظر میاد

00:40:34.720 --> 00:40:36.920
عمه‌ت فوق العاده باشه

00:40:38.039 --> 00:40:40.800
واقعا. بهت بگم عمه ی من خیلی تحسین برانگیزه

00:40:40.800 --> 00:40:43.159
اون از جوونی رنگ آمیزی دقیق رو تمرین میکرد

00:40:43.159 --> 00:40:46.159
حالا آثارش خیلی مورد توجه هستن

00:40:47.679 --> 00:40:50.479
اون وقت چرا عمه‌ت و شوهرش از هم طلاق گرفتن؟

00:40:50.479 --> 00:40:51.760
شوهرش چه کاره است؟

00:40:52.519 --> 00:40:54.360
مطمئن نیستم چرا طلاق گرفتن

00:40:55.679 --> 00:40:58.679
ولی به نظر میاد شوهرش تو کار معامله است

00:40:59.400 --> 00:41:02.199
من زیاد باهاش

00:41:02.719 --> 00:41:04.079
ارتباط نداشتم

00:41:04.079 --> 00:41:05.559
بعد از طلاقشون

00:41:06.159 --> 00:41:08.280
به ندرت دیدمش

00:41:08.880 --> 00:41:09.920
...ولی جون

00:41:09.920 --> 00:41:12.119
حداقل تونستیم چند دفعه ای همدیگه رو ببینیم

00:41:12.920 --> 00:41:14.719
فکر کنم الان برای شرکت پدرش کار میکنه

00:41:17.599 --> 00:41:19.920
میدونستم خانواده خوبی داری

00:41:20.800 --> 00:41:23.000
ولی فکر نمیکردم به این خوبی باشن

00:41:26.784 --> 00:41:27.904
فکرت درگیر یه چیزیه

00:41:29.400 --> 00:41:32.559
همش راجع به جون حرف میزدی

00:41:36.159 --> 00:41:37.559
به عمه‌م علاقه خاصی داری؟

00:41:38.239 --> 00:41:39.360
چن شیائومان

00:41:39.360 --> 00:41:41.199
داری زیاده روی میکنی

00:41:41.199 --> 00:41:42.599
داری عمداً این کار رو میکنی

00:41:43.519 --> 00:41:44.639
تو چه مرگته؟

00:41:44.639 --> 00:41:46.680
فقط میخوام بیشتر بدونم

00:41:46.680 --> 00:41:48.280
باشه پس

00:41:48.800 --> 00:41:50.920
گه زی ما بازم عاشق شده

00:41:53.360 --> 00:41:55.519
ما تازه با هم آشنا شدیم. نه به اون سرعت

00:41:56.280 --> 00:41:57.312
به علاوه

00:41:58.159 --> 00:41:59.920
دیگه واسه هفت پشتم بسه

00:41:59.920 --> 00:42:01.079
باید بیشتر با هم آشنا بشیم

00:42:02.360 --> 00:42:04.280
درسته، بیشتر بهش زمان بده

00:42:04.280 --> 00:42:06.160
من دوتاتون رو میشناسم

00:42:06.160 --> 00:42:08.079
بنابراین دخالت نمیکنم

00:42:08.079 --> 00:42:09.559
ببینید دل هر دوتون چی میگه

00:42:11.719 --> 00:42:13.480
ولی هرچی باشه اون پسر عمه کوچیکته

00:42:13.480 --> 00:42:14.719
یه جورایی قابل اعتماده

00:42:16.288 --> 00:42:17.500
گوش کن

00:42:17.500 --> 00:42:18.660
یه چیز رو میتونم تضمین کنم

00:42:18.660 --> 00:42:20.159
اگه جرات کرد اذیتت کنه

00:42:20.159 --> 00:42:22.559
گردنشو میگیرم پرتش میکنم جلوی عمه‌م

00:42:22.559 --> 00:42:24.099
پس بهتره یادت باشه

00:42:24.099 --> 00:42:25.152
مثل آب خوردن

00:42:27.520 --> 00:42:28.544
شیائومان

00:42:29.760 --> 00:42:31.239
تو فکر بودم

00:42:31.239 --> 00:42:32.800
باید یه خونه اجاره کنم

00:42:33.632 --> 00:42:34.752
چرا؟

00:42:36.752 --> 00:43:06.752
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:06.776 --> 00:45:43.076
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.