WEBVTT 00:00:01.876 --> 00:00:16.376 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.400 --> 00:00:21.490 ... آسمان قیرگون گسترده در شب 00:00:21.570 --> 00:00:25.300 ... قلب هایمان را به تصویر می کشد ... 00:00:25.640 --> 00:00:29.640 ... قلبهایی که یکدیگر را می خوانند ... 00:00:29.640 --> 00:00:33.480 وقتی از هم دوریم ... 00:00:33.750 --> 00:00:38.340 ... این تجملات بی فایده را دور بیانداز 00:00:38.420 --> 00:00:42.350 ... بعضی چیزها تنها زمانی به چشم می آیند 00:00:42.420 --> 00:00:48.660 که همه چیز را از دست داده باشی ... 00:00:48.960 --> 00:00:52.950 آه ای باد 00:00:53.030 --> 00:00:56.830 بر می خیزم و به تو روی می آرم 00:00:57.270 --> 00:01:01.370 ... حالا بیا تا برویم 00:01:01.440 --> 00:01:05.600 به دریای عذابی که پیش روی ماست 00:01:20.830 --> 00:01:24.660 ... تنها شادی من 00:01:24.730 --> 00:01:28.930 این است که به تو ایمان داشته باشم ... 00:01:29.340 --> 00:01:33.030 ... توفان می خروشد 00:01:33.110 --> 00:01:36.670 ... تا عشقی را که میان ماست ... 00:01:36.740 --> 00:01:39.710 .به یادمان آورد 00:01:54.280 --> 00:01:56.080 !من جلو می رم 00:01:56.150 --> 00:01:57.380 !استاد اسپارک 00:01:57.450 --> 00:02:01.750 ای ول! به این می گن کاپیتان !بشه جونمو واسش می دم 00:02:28.510 --> 00:02:31.180 !قدرت تاریکی، تو را فرا می خوانم 00:02:43.160 --> 00:02:45.430 .اوهو... محاصره شدم 00:02:50.640 --> 00:02:53.070 !نباید این طوری بمی رم 00:03:07.490 --> 00:03:09.320 !کاپیتان 00:03:17.130 --> 00:03:19.690 ...ارواح کوچک و نامرئی 00:03:19.760 --> 00:03:21.430 !نمی ذارم از جادو استفاده کنی 00:03:25.740 --> 00:03:27.400 !نمی ذارم فرار کنین 00:03:34.810 --> 00:03:37.940 !تازه پیداشون کردم !نمی ذارم از دستم در برن 00:03:54.630 --> 00:03:57.400 این آخر خطه! گوی بلورین کجاس!؟ 00:03:57.740 --> 00:03:59.470 !ارواح کوچک و نامرئی، با من یکی شوید 00:03:59.540 --> 00:04:01.600 .داره از جادو استفاده می کنه 00:04:05.840 --> 00:04:07.210 !اسپارک 00:04:08.980 --> 00:04:10.380 !لعنتیا 00:04:11.450 --> 00:04:14.940 .عجب. خودم دیدم این طرفی فرار کردن 00:04:15.020 --> 00:04:17.550 !مراقب باش. نامرئی شدن 00:04:28.430 --> 00:04:30.630 .حضورشون رو حس می کنم 00:04:30.700 --> 00:04:33.300 .قطعا همین اطرافن 00:04:35.940 --> 00:04:39.070 ولی کجا؟ کجا قایم شدن!؟ 00:04:40.210 --> 00:04:41.410 !راینا 00:04:49.020 --> 00:04:52.050 !ارواح کوچک و نامرئی، با من یکی شوید 00:04:52.120 --> 00:04:54.090 !...ای حرومزاده 00:04:55.360 --> 00:04:56.490 !راینا 00:04:57.130 --> 00:04:59.260 !راینا! یه چیزی بگو 00:05:02.800 --> 00:05:05.960 ...عوضیا !خودتو نشون بده، الف لعنتی 00:05:09.670 --> 00:05:12.340 !بازی بسه، خودتو نشون بده 00:05:12.410 --> 00:05:15.440 .می دونم با جادو نامرئی شدی 00:05:20.220 --> 00:05:24.420 .که این طور، پس خودم دست به کار می شم ...یه نقشه ی بکر دارم 00:05:24.860 --> 00:05:27.590 !ارواح آب، به فرمانم گوش دهید 00:05:27.660 --> 00:05:30.030 !به سوی من بیایید و به من کمک کنید 00:05:39.070 --> 00:05:41.870 گندت بزنن! کجایی؟ !بیا تا بجنگیم ترسو 00:06:10.470 --> 00:06:12.660 یه سپر جادویی؟ کار کیه...؟ 00:06:22.810 --> 00:06:24.540 !آلدو 00:06:24.620 --> 00:06:26.810 !میری، خدای بزرگ جنگ 00:06:26.890 --> 00:06:31.120 ندای من رو بشنو و منبع قدرتت را به ما !عطا کن 00:06:31.790 --> 00:06:35.950 قدرت را در دست و تبرم جمع !و سپس رها کن 00:06:48.210 --> 00:06:49.800 !کارش رو ساختی، اسپارک 00:06:49.870 --> 00:06:52.810 ...آره... گمونم 00:06:52.880 --> 00:06:56.680 ،همینجا باش کشیش .من می رم دنبال بقیه 00:06:56.750 --> 00:06:57.650 !باشه. عجله کن 00:06:57.720 --> 00:06:58.770 !بله، قربان 00:07:06.120 --> 00:07:08.560 .ما هم باید بریم 00:07:08.630 --> 00:07:10.090 !بـ- بانو نیس 00:07:28.750 --> 00:07:30.240 !لعنتی 00:07:43.160 --> 00:07:46.960 !نباید مزدورای فلایم رو دست کم بگیری 00:08:02.680 --> 00:08:04.380 !اونجایی 00:08:08.220 --> 00:08:10.190 ...این طور نامرئی نمی شن 00:08:10.260 --> 00:08:12.850 !باید حضورت رو هم نامرئی کنی... 00:08:18.160 --> 00:08:19.560 !گاراک 00:08:21.270 --> 00:08:23.130 حالت خوبه، گاراک!؟ 00:08:23.200 --> 00:08:26.360 ...من خوبم. ولی راینا 00:08:27.710 --> 00:08:29.500 !راینا 00:08:31.480 --> 00:08:32.910 !داره نفس می کشه 00:08:32.980 --> 00:08:35.380 !یکی کشیش رو صدا کنه 00:08:36.480 --> 00:08:38.510 .بسپرش به من 00:08:38.580 --> 00:08:40.020 حالت خوبه؟ 00:08:41.620 --> 00:08:46.680 مارفا، مادر زمین. زخم های این شخص رو .شفا بده 00:08:49.290 --> 00:08:50.560 .اسپارک 00:08:50.630 --> 00:08:52.430 !کشیش 00:08:52.600 --> 00:08:56.500 ...یه گشتی اطراف زدم، از سه تایی که کشتیم 00:08:56.570 --> 00:08:59.000 .هیچ کدوم گوی بلورین رو نداشتن... 00:08:59.070 --> 00:09:02.440 ...که این طور. پس شاید اونی که لیف رفت دنبالش 00:09:03.640 --> 00:09:05.400 لیف! اون کجاس!؟ 00:09:05.480 --> 00:09:07.340 .من چیزی نصیبم نشد 00:09:07.410 --> 00:09:08.610 .سلام 00:09:08.950 --> 00:09:12.680 !لیف! خدا رو شکر که چیزیت نشده !نگرانت بودم 00:09:12.750 --> 00:09:15.050 .دروغگو! اصلا منو فراموش کرده بودی 00:09:15.350 --> 00:09:19.080 کارت عالی بود، دست تنها حساب الف تاریکی .رو رسیدی 00:09:19.160 --> 00:09:22.350 تو حالت نامرئی چطور پیداشون کردی؟ 00:09:22.460 --> 00:09:24.020 .کاری نداشت 00:09:37.680 --> 00:09:39.870 .که این طور 00:09:40.580 --> 00:09:43.410 !گوی بلورین اینجا نیست !امکان نداره 00:09:43.480 --> 00:09:45.750 .یه چیزایی درباره شون شنیده م 00:09:46.780 --> 00:09:48.980 ...بین دزدا، اونایی که چیزی می دزدن 00:09:49.050 --> 00:09:51.390 .همین طوری اطراف ول نمی گردن... 00:09:51.460 --> 00:09:53.120 ...احتمالش هست که تا الان 00:09:53.190 --> 00:09:55.850 .به یکی دیگه سپرده باشنش... 00:09:55.930 --> 00:09:58.420 ...اه، نه پس اینا چی بودن؟ 00:09:58.500 --> 00:10:01.590 .رد گم کنی، تا ما رو از هدف اصلی دور کنن 00:10:02.770 --> 00:10:05.200 ...ما هم... گولشون رو خوردیم 00:10:16.050 --> 00:10:19.510 .که این طور. آفرین، اسپارک 00:10:19.580 --> 00:10:23.610 ...ناراحت نباش. شاید هنوز گنج رو پیدا نکرده باشی 00:10:23.690 --> 00:10:25.490 .ولی حساب دزدا رو گذاشتی کف دستشون... 00:10:25.660 --> 00:10:27.090 .باید خوشحال باشی 00:10:27.160 --> 00:10:31.490 .ولی ماموریتم به گوی بلورین بستگی داره 00:10:32.300 --> 00:10:35.290 ...اون وقت الکی گول اون دزدا رو خوردم 00:10:35.370 --> 00:10:37.490 .الانم نمی دونیم گوی بلورین کجاس... 00:10:38.440 --> 00:10:41.170 چرا سوارا رو نفرستیم تا از آکروید اطلاعات بگیرن؟ 00:10:41.240 --> 00:10:44.330 خودشه، به نیروهای دفاعی شهر هم .خبر می دم 00:10:44.410 --> 00:10:46.670 ...شاید اون دزدا رد گم کنی بودن 00:10:46.740 --> 00:10:49.510 ...ولی هنوز احتمالش هست که... 00:10:49.580 --> 00:10:52.740 ...گنج رو یه جایی نزدیک هیروتو دست به دست کردن... 00:10:53.150 --> 00:10:56.680 .شاید کسی چیزی دیده باشه 00:10:57.720 --> 00:10:59.590 .در هر صورت الان باید یکم استراحت کنی 00:10:59.660 --> 00:11:01.920 .بالاخره یه چیزی دستگیرمون می شه 00:11:02.760 --> 00:11:03.690 .بله، قربان 00:11:20.280 --> 00:11:23.610 ...حالا اون مرد یکی از کلیدا رو داره 00:11:25.280 --> 00:11:27.250 .کیه؟ بیا تو 00:11:28.020 --> 00:11:30.250 خب، حالش چطوره؟ 00:11:30.320 --> 00:11:33.620 ،مرحله سختش رو پشت سر گذاشته .ولی هنوز به هوش نیومده 00:11:37.830 --> 00:11:39.800 .حتما خسته ای. من مراقبشم 00:11:39.860 --> 00:11:42.060 .برو یکم استراحت کن 00:11:42.130 --> 00:11:44.360 .می تونی هم بری با بچه ها غذا بخوری 00:11:44.440 --> 00:11:46.870 .باشه. ممنون 00:11:46.894 --> 00:11:57.894 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:59.080 --> 00:12:02.180 حالا باید چی کار کنم؟ 00:12:02.250 --> 00:12:06.020 به امید فرمانده راندال منتظر اطلاعات بشینم؟ 00:12:06.090 --> 00:12:09.180 .نه، نباید رو اون حساب باز کنم 00:12:10.530 --> 00:12:12.660 ...یا اینکه فعلا بی خیال گوی بلورین بشم 00:12:12.730 --> 00:12:15.490 ...و بجاش ماموریت بعدیم رو انجام بدم... 00:12:15.570 --> 00:12:17.530 و پیام اعلیحضرت رو به والیس برسونم؟... 00:12:19.300 --> 00:12:21.100 ...ولی، اگه اینکارو بکنم 00:12:23.610 --> 00:12:26.580 من... کجام...؟ 00:12:28.150 --> 00:12:30.770 .خدا رو شکر! به هوش اومدی 00:12:30.850 --> 00:12:32.480 اسپارک...؟ 00:12:32.550 --> 00:12:34.540 .اینجا عمارت فرمانده رانداله 00:12:36.490 --> 00:12:39.320 !...چی؟ ولی تو درگیری بودم 00:12:39.390 --> 00:12:44.690 .نیس واست از جادوی شفا بخش استفاده کرد .حتی جای زخمت هم خوب شده 00:12:46.100 --> 00:12:48.260 .چیزی نیست، فقط استراحت کن 00:12:48.330 --> 00:12:50.990 .یکم طول می کشه تا دوباره نیرو بگیری 00:12:51.900 --> 00:12:54.900 .چقدر مهربونی، اسپارک 00:12:54.970 --> 00:12:58.140 .یه شوالیه باید با خانوما مهربون باشه 00:12:58.880 --> 00:12:59.840 حتی شوالیه ی تحت تعلیم؟ 00:13:00.040 --> 00:13:01.140 .آره 00:13:02.950 --> 00:13:05.420 .می رم به بقیه بگم به هوش اومدی 00:13:05.480 --> 00:13:07.920 .بچه ها نگرانت بودن 00:13:09.090 --> 00:13:10.310 !صبر کن 00:13:11.590 --> 00:13:15.390 .یه چیزی هست... که باید بهت بگم 00:13:17.360 --> 00:13:21.090 .اینکه قبلا بهت گفتم یه مزدورم دروغ بود 00:13:21.170 --> 00:13:23.630 .راستش... من یه دزدم 00:13:24.600 --> 00:13:26.430 یه دزد!؟ 00:13:26.500 --> 00:13:28.560 .متاسفم که گولت زدم 00:13:28.640 --> 00:13:34.810 ولی اگه انجمن دزدای بلید بفهمن که ...به یه غریبه راستشو گفتم 00:13:34.880 --> 00:13:36.940 .منو می کشن... 00:13:37.620 --> 00:13:39.710 ...واسه همین 00:13:40.950 --> 00:13:45.220 ولی اینکه می خوام انتقام رندی رو بگیرم !راست بود! باور کن 00:13:48.260 --> 00:13:51.130 خب، حالا فکر دیگه ای دربارم می کنی؟ 00:13:52.160 --> 00:13:56.660 .دزد بودن چیزی نیست که بهش افتخار کنی 00:13:57.600 --> 00:13:59.130 !ولی از آدمکشی که بهتره 00:14:00.770 --> 00:14:04.800 !همه که مثل تو خوش شانس نبودن 00:14:04.880 --> 00:14:07.970 ...اگه دزدا به بعضیا حقه نزنن یا ازشون دزدی نکنن 00:14:08.050 --> 00:14:10.450 !یه سری از مردم زنده نمی مونن... 00:14:11.120 --> 00:14:14.610 حالا می خوای با من چی کار کنی؟ 00:14:14.690 --> 00:14:18.210 از اینجا برم؟ یا زندانیم کنن؟ 00:14:18.290 --> 00:14:20.550 .هیچ کدوم 00:14:20.630 --> 00:14:23.890 اگه دوست داشته باشی، می خوام که .باهامون بمونی 00:14:24.600 --> 00:14:26.060 چی...؟ 00:14:26.130 --> 00:14:31.090 .ولی نمی تونم وادارت کنم. و جونت هم ممکنه دوباره به خطر بیفته 00:14:31.940 --> 00:14:34.700 ...ولی برای پیدا کردن کسی که 00:14:34.770 --> 00:14:36.740 .گوی بلورین رو دزدیده، به کمکت احتیاج دارم... 00:14:40.040 --> 00:14:42.740 چیـ- چیه؟ 00:14:42.810 --> 00:14:47.720 .می خوای باهات بمونم چون یه دزدم دلیل دیگه ای نداره؟ 00:14:48.520 --> 00:14:53.010 !...خب، آمم...! تو این مدت دیگه با هم دوست شدیم 00:14:53.090 --> 00:14:56.530 !دست کم تا پایان ماموریت می تونی پیشمون بمونی 00:14:56.960 --> 00:14:59.490 .که این طور... چه دوست داشتنی 00:14:59.730 --> 00:15:02.820 !خیلی خب، دیگه می رم به بقیه بگم 00:15:18.950 --> 00:15:21.110 !واااه! چه خوشمزن 00:15:25.220 --> 00:15:29.180 !هیچی بیشتر از یه وعده غذای خوب بعد از ماموریت کیف نمی ده 00:15:35.300 --> 00:15:38.030 !مال خودمه...! آخخ 00:15:42.840 --> 00:15:44.400 کاپیتان؟ 00:15:47.910 --> 00:15:50.900 چیه، اسپارک؟ حال راینا چطوره؟ 00:15:50.980 --> 00:15:55.250 .به هوش اومده. اومدم بهتون خبر بدم 00:15:55.320 --> 00:15:56.550 ...اوهو 00:15:56.620 --> 00:15:58.110 چیه، لیف؟ 00:15:58.190 --> 00:15:59.780 .کاپیتان، لپات قرمز شدن 00:16:00.290 --> 00:16:02.190 !نه بابا، فکر می کنی 00:16:02.260 --> 00:16:03.420 اوه، جدی؟ 00:16:03.890 --> 00:16:07.390 .خب، یه مدت نگران بودم، ولی دیگه نیازی نیست 00:16:07.930 --> 00:16:08.960 بانو نیس؟ 00:16:09.030 --> 00:16:12.800 .می رم واسه راینا غذا ببرم 00:16:12.870 --> 00:16:16.070 .شاید دیگه به هوش اومده باشه، ولی کلی خون ازش رفته 00:16:16.140 --> 00:16:17.730 .باید تقویت بشه 00:16:22.750 --> 00:16:25.440 عجب خانومیه، مگه نه؟ ...با اینکه خیلی جوونه 00:16:25.520 --> 00:16:27.920 .موافقم! همیشه خونسرده 00:16:27.990 --> 00:16:30.720 !کاملا بر عکس کاپیتانمون 00:16:30.790 --> 00:16:32.260 !گمشو 00:17:16.170 --> 00:17:25.010 "Ladeura rudora del Neese! Ladeura rudora del Neese!" 00:17:25.640 --> 00:17:28.940 "Destohl dartu har ridees!" 00:17:29.010 --> 00:17:33.110 "Hidota sura-thrill dees!" 00:17:34.550 --> 00:17:37.540 .منتظرت بودم، درگاه 00:17:42.890 --> 00:17:45.290 تو... واگنارد؟ 00:17:45.700 --> 00:17:50.530 .اه، می بینم که منو یادته .باعث افتخاره 00:17:53.340 --> 00:17:55.700 ...به چه جراتی میای تو ذهن من 00:17:58.110 --> 00:18:01.200 نقشه ت چیه، واگنارد!؟ 00:18:01.280 --> 00:18:04.040 ...می خوای کاردیس نابودگر رو احیا کنی 00:18:04.120 --> 00:18:06.410 تا دنیا رو نابود کنی!؟... 00:18:07.350 --> 00:18:10.320 .احساساتت به این نقشه مربوط نمی شن 00:18:10.390 --> 00:18:16.090 نیس، من بدنت رو می خوام، تا به عنوان درگاه .ازش استفاده کنم 00:18:16.160 --> 00:18:20.560 حالا، با من به جزیره ی تاریکی میای؟ 00:18:21.900 --> 00:18:25.160 !نه! قصد ندارم بهت کمک کنم 00:18:45.820 --> 00:18:48.550 !نیس! چی شده!؟ در رو باز کن 00:18:48.630 --> 00:18:49.790 چی شده؟ 00:18:49.860 --> 00:18:51.990 !نمی دونم! در قفله 00:18:52.460 --> 00:18:54.520 !خودم باز می کنم! عقب وایسین 00:18:57.230 --> 00:18:58.330 !صبر کن 00:19:17.820 --> 00:19:19.380 اینجا چه خبره!؟ 00:19:27.100 --> 00:19:28.460 ...نیس 00:19:44.280 --> 00:19:46.550 !به جزیره ی لودوس خوش اومدین 00:19:46.620 --> 00:19:49.210 ،و حالا، چیزی که واسش لحظه شماری می کردین !قسمت دوم برنامه 00:19:54.930 --> 00:19:56.390 !!کـ- کمک 00:20:00.660 --> 00:20:02.060 !اسپارک، یه کاری بکن 00:20:02.130 --> 00:20:03.620 ...آمم، گفتنش واست آسونه 00:20:03.700 --> 00:20:05.400 !یالا دیگه حسابش رو برس 00:20:05.500 --> 00:20:07.400 ...بـ- باشه 00:20:08.870 --> 00:20:12.310 آخه چطور سر از لونه ی اژدهای سیاه در آوردیم؟ 00:20:13.410 --> 00:20:16.070 آخه چرا این بلاها باید سر من بیاد!؟ 00:20:26.590 --> 00:20:29.150 .افتادن تو تله ی من 00:20:29.660 --> 00:20:31.360 !تادا 00:20:37.570 --> 00:20:39.930 !اژدهای سیاه، حسابشون رو برس 00:20:45.210 --> 00:20:47.140 آخه به کجاش حمله کنم!؟ 00:20:50.610 --> 00:20:51.950 صندوق گنج؟ 00:20:52.020 --> 00:20:55.510 .می گن اژدها چیزای جادویی نگه می داره 00:20:55.590 --> 00:20:57.680 !ببین شاید بتونی باهاش اژدهای سیاه رو شکست بدی 00:20:57.760 --> 00:20:58.850 !بریم ببینیم 00:20:58.920 --> 00:21:01.890 !اژدها کوچولو، یکم حواس اون گنده هه رو پرت کن !زود باش 00:21:05.860 --> 00:21:07.330 اینم از این... ها؟ 00:21:07.400 --> 00:21:09.200 !یه شی جادویی افسانه ایه 00:21:12.070 --> 00:21:13.800 !همون جا وایسا 00:21:14.870 --> 00:21:18.040 ...با این شی جادویی افسانه ای 00:21:18.110 --> 00:21:19.600 !کلاه گیس آفرو، حسابت رو می رسم... 00:21:23.080 --> 00:21:25.140 !به چی می خندی؟ بیا جلو دیگه 00:21:31.420 --> 00:21:33.010 ...من که... بردم 00:21:33.790 --> 00:21:36.160 پس چرا این قدر احساس حماقت می کنم؟ 00:21:55.810 --> 00:21:58.980 ... تنهاي تنها 00:21:59.050 --> 00:22:01.640 ... زير درختان جنگل 00:22:01.720 --> 00:22:04.480 ... دستانم را بلند میکنم 00:22:04.560 --> 00:22:07.220 و می رقصم ، می بینی ؟ 00:22:07.290 --> 00:22:10.820 ... رویاهای لرزانم 00:22:10.890 --> 00:22:12.620 ... در نور پاک و خالص 00:22:12.700 --> 00:22:21.260 باد هاي افسانه اي مي وزند 00:22:21.340 --> 00:22:25.800 و در مو هايم، در سر انگشتانم 00:22:25.880 --> 00:22:29.240 ... احساسش میکنم احساسش می کنم 00:22:29.310 --> 00:22:33.810 ... غم ها و رنج ها 00:22:33.880 --> 00:22:37.790 در نور خورشید سو سو می زنند 00:22:37.860 --> 00:22:42.220 ... در سفرم به سوی سرزمین های دوردست 00:22:42.290 --> 00:22:50.200 آیا خورشید هم نگاهی به سویم می اندازد ؟ 00:22:59.880 --> 00:23:02.470 !یه توفان ناگهانی بهمون حمله می کنه 00:23:02.550 --> 00:23:06.740 !بدن نیس در اون نیروی تاریکی چرخ می خوره 00:23:06.820 --> 00:23:09.980 آیا این همون کابوسی هست که درباره ش گفته بود!؟ 00:23:10.050 --> 00:23:14.110 ،برای نجات دخترک از رنج !باید با یه دشمن نامرئی مبارزه کنیم 00:23:14.990 --> 00:23:18.390 :قسمت بعدی در تاریخچه ی جنگ لودوس 00:23:18.460 --> 00:23:20.330 .درگاه... حقیقت آشکار شده 00:23:20.354 --> 00:23:35.854 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:35.878 --> 00:23:52.378 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.