﻿WEBVTT

00:00:01.876 --> 00:00:16.476
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:16.500 --> 00:00:21.630
... آسمان قیرگون گسترده در شب

00:00:21.700 --> 00:00:25.430
... قلب هایمان را به تصویر می کشد ...

00:00:25.770 --> 00:00:29.780
... قلبهایی که یکدیگر را می خوانند ...

00:00:29.780 --> 00:00:33.610
وقتی از هم دوریم ...

00:00:33.880 --> 00:00:38.480
... این تجملات بی فایده را دور بیانداز

00:00:38.550 --> 00:00:42.490
... بعضی چیزها تنها زمانی به چشم می آیند

00:00:42.560 --> 00:00:48.790
که همه چیز را از دست داده باشی ...

00:00:49.090 --> 00:00:53.090
آه ای باد

00:00:53.170 --> 00:00:56.970
بر می خیزم و به تو روی می آرم

00:00:57.370 --> 00:01:01.500
... حالا بیا تا برویم

00:01:01.570 --> 00:01:05.740
به دریای عذابی که پیش روی ماست

00:01:20.930 --> 00:01:24.790
... تنها شادی من

00:01:24.860 --> 00:01:29.060
این است که به تو ایمان داشته باشم ...

00:01:29.470 --> 00:01:33.170
... توفان می خروشد

00:01:33.240 --> 00:01:36.800
... تا عشقی را که میان ماست ...

00:01:36.880 --> 00:01:39.840
.به یادمان آورد

00:02:00.220 --> 00:02:03.680
از زمانی که بلد جنگ قهرمانان رو آغاز کرد
.پانزده سال می گذره

00:02:03.760 --> 00:02:10.060
مارمو کانن رو به عنوان پایگاه ساحلی شون
.در لودوس تصرف کرده

00:02:12.200 --> 00:02:13.670
!هرچند

00:02:15.470 --> 00:02:18.530
!حالا وقتشه که رویای ما به حقیقت تبدیل بشه

00:02:18.600 --> 00:02:22.770
!باید سرزمینمون، کانن، رو پس بگیریم
!حمله

00:02:43.130 --> 00:02:43.890
چی...!؟

00:02:57.780 --> 00:03:00.340
!آهای دشمن داره حمله می کنه

00:03:10.690 --> 00:03:14.290
!برین کنار! از سر راهم برین کنار

00:03:24.840 --> 00:03:28.430
سربازای ما باید به گروه اصلی در صفوف جلویی
!برسن، عجله کنید

00:03:36.980 --> 00:03:40.680
!بدو گاراک! ما باید بریم سراغ مرکز شهر

00:03:41.520 --> 00:03:43.390
!ای به چشم قربان

00:03:45.160 --> 00:03:46.280
!کشیش، راه بیا

00:03:46.360 --> 00:03:48.260
!بابا من دیگه نفس ندارم

00:03:48.330 --> 00:03:49.320
!من اومدم

00:04:00.840 --> 00:04:02.970
!باورم... نمیشه

00:04:03.780 --> 00:04:05.740
چه خبر شده؟

00:04:05.810 --> 00:04:09.180
!لرد آشرام
!ارتش آزاد بهمون حمله کرده

00:04:09.250 --> 00:04:11.270
!دروازه ی جلویی رو نابود کردن

00:04:11.350 --> 00:04:13.380
.پس شروع شده

00:04:13.450 --> 00:04:15.510
...فکر نمی کردم قبل از رسیدن

00:04:15.590 --> 00:04:18.250
.نیروهای فلایم حمله رو شروع کنن...

00:04:18.320 --> 00:04:20.190
.بی احتیاطی کردیم

00:04:20.260 --> 00:04:24.530
.توان نیروهای ما از اونا بیشتره

00:04:24.600 --> 00:04:26.760
...اگه بتونیم یه جنگ تمام عیار راه بندازیم

00:04:26.830 --> 00:04:28.800
.به راحتی شکستشون می دیم...

00:04:30.440 --> 00:04:35.000
.همه ی نیروهامون رو جمع کن
!هر طور شده از مرکز شهر دفاع کن

00:04:35.170 --> 00:04:36.610
!بله قربان

00:04:37.510 --> 00:04:41.210
با تصرف این پادشاهی، مارمو جای خودش رو
.در لودوس تثبیت کرد

00:04:41.280 --> 00:04:43.710
...اگه اینجا سقوط کنه

00:04:57.330 --> 00:04:58.850
.سیلف بادهای وزنده ی آزاد

00:04:58.930 --> 00:05:02.460
مانند گردبادی خشمگین سربازان شیطانی
.را نابود کن

00:05:08.610 --> 00:05:10.730
!این دیگه آخر خطه

00:05:18.820 --> 00:05:21.050
!گروه جناب پارن نباید دیر کنه

00:05:21.120 --> 00:05:23.180
!اونا قراره به نیروهای مارمو از شرق حمله کنن

00:05:28.690 --> 00:05:30.990
!ما اینیم دیگه! آره! آره! بیاین جلو

00:05:46.410 --> 00:05:48.110
!همینجاس

00:05:48.850 --> 00:05:51.040
!کاپیتان، من می رم سراغ اولیا

00:05:51.850 --> 00:05:52.510
!گاراک

00:05:58.790 --> 00:06:01.620
!آهای! حرومزاده های مارمو کجا قایم شدین

00:06:17.880 --> 00:06:19.900
!نه... مرگ من شوخی نکن

00:06:21.710 --> 00:06:22.510
!گاراک

00:06:46.870 --> 00:06:49.270
!مگه می شه پا به پای شما جوونا اومد

00:07:12.030 --> 00:07:15.800
با همین ارتش یه ذره ای به همه جامون حمله کردن!؟

00:07:15.870 --> 00:07:17.270
!امکان نداره

00:07:17.340 --> 00:07:19.930
می خوان گیجمون کنن تا نتونیم نیروهامون رو
...سازماندهی کنیم

00:07:20.010 --> 00:07:20.970
...آفرین

00:07:22.010 --> 00:07:27.070
گرودر، نیروهای باقی مونده مون رو فوری
!ببر به لنگرگاه

00:07:27.380 --> 00:07:29.850
!...ولی قربان! یعنی

00:07:30.080 --> 00:07:32.710
!هنوز افرادمون در مارمو هستن

00:07:32.790 --> 00:07:35.650
!نمی تونیم شکست رو اینجا بپذیریم

00:07:36.590 --> 00:07:38.820
.پیروتس، بقیه ش رو می سپارم به تو

00:07:38.890 --> 00:07:39.690
!قربان

00:07:39.760 --> 00:07:40.880
!لرد آشرام

00:07:41.530 --> 00:07:43.930
!روح آتش! سمندر شعله ها

00:07:44.000 --> 00:07:46.400
!با نفس آتشین خود دشمن رو نابود کن

00:08:05.380 --> 00:08:06.410
!اسپارک

00:08:07.190 --> 00:08:08.480
!جناب پارن

00:08:08.550 --> 00:08:10.420
!موفق شدی
زخمی که نشدی؟

00:08:10.490 --> 00:08:11.850
!نه قربان

00:08:11.920 --> 00:08:13.690
!حمله مون خیلی موفقیت آمیز بود

00:08:13.760 --> 00:08:17.220
!مارمو داره عقب نشینی می کنه

00:08:17.300 --> 00:08:22.430
!هنوز تموم شده. اسپارک، برو کمک نیروهای اصلی

00:08:22.500 --> 00:08:26.630
!باید پرنس رئونا رو بیاریم مرکز

00:08:26.710 --> 00:08:28.300
شما چی، جناب پارن؟

00:08:28.370 --> 00:08:31.040
...من؟ خب

00:08:37.080 --> 00:08:40.810
یه نفر هست که باید یه بار و برای همیشه
.باهاش تصفیه حساب کنم

00:08:40.890 --> 00:08:42.290
.بعدا می بینمت

00:08:42.350 --> 00:08:44.790
!بله! لطفا مراقب باشید، جناب پارن

00:08:44.860 --> 00:08:47.350
!به به. انگاری تمومی نداره

00:08:49.860 --> 00:08:53.490
!داریم میایم! چیزی نمونده به مارمو برسیم

00:08:53.570 --> 00:08:55.120
!طاقت بیار، نیس

00:09:01.910 --> 00:09:03.700
...ای احمقا

00:09:04.380 --> 00:09:08.040
...هرچقدر تلاش کنین بازم بی فایده س

00:09:08.150 --> 00:09:11.780
.مقدمات احیای نابودگر آماده ن...

00:09:11.920 --> 00:09:14.410
...هرچقدر می خواین تلاش کنین

00:09:26.000 --> 00:09:27.690
!آشرام

00:09:37.680 --> 00:09:38.670
!پیروتس

00:09:55.290 --> 00:09:56.020
چی؟

00:09:58.560 --> 00:10:00.090
!پارن، بالا سرت

00:10:33.000 --> 00:10:33.900
!اونجا

00:10:37.270 --> 00:10:39.000
.سیلف بادهای وزنده ی آزاد

00:10:39.070 --> 00:10:42.770
!مانند توفانی از تیر این به سر نیروی شیطانی ببار

00:10:47.010 --> 00:10:49.480
!حقه ی جالبی بود

00:10:50.650 --> 00:10:51.310
!وایسا

00:10:59.960 --> 00:11:01.930
آهای... آشرام کجاس!؟

00:11:06.330 --> 00:11:08.090
کجا رفت...!؟

00:11:17.440 --> 00:11:18.500
!آشرام

00:11:25.080 --> 00:11:27.080
.آفرین، پیروتس

00:11:27.150 --> 00:11:28.140
!قربان

00:11:28.220 --> 00:11:32.120
!بادبان ها رو بکش! به سوی مارمو حرکت می کنیم

00:11:32.930 --> 00:11:34.950
...بعد از اون همه تلاش برای حفظ رود

00:11:35.030 --> 00:11:36.890
از این کار مطمئنید، قربان؟

00:11:36.960 --> 00:11:41.990
گرودر، چرا سعی کردیم تمام لودوس رو متحد کنیم؟

00:11:42.070 --> 00:11:43.000
قربان؟

00:11:43.070 --> 00:11:45.590
.برای بنای یه پادشاهی، به افراد نیاز داری

00:11:45.670 --> 00:11:50.010
در تمام این مدت، تنها چیزی که می خواستم
.زندگی راحت مردم مارمو بود

00:11:51.980 --> 00:11:52.970
...لرد آشرام

00:12:06.530 --> 00:12:10.590
!یوهووو! آشرام دمش رو گذاشته رو کولش داره فرار می کنه

00:12:20.310 --> 00:12:22.210
...اگه لودوس

00:12:22.270 --> 00:12:26.840
.اگه شوالیه های لودوس ما رو نمی خوان، کاریش نمی شه کرد

00:12:27.680 --> 00:12:30.410
...ولی هنوز در قبال مردم مارمو یه وظیفه دارم

00:12:30.480 --> 00:12:33.350
!تا اونا رو به جایی ببرم که در آرامش زندگی کنن...

00:12:33.420 --> 00:12:35.480
.که یعنی فقط یه گزینه واسمون مونده

00:12:36.190 --> 00:12:38.710
...باید جزیره ی نفرین شده ی لودوس رو ترک کنیم

00:12:38.790 --> 00:12:41.390
.و به همراه مردم مارمو رهسپار دریاها بشیم...

00:12:46.170 --> 00:12:50.430
.نه مار... اونا چشمای یه آدم شکست خورده نیستن

00:12:50.740 --> 00:12:53.640
بلکه چشمای یه شاه هستن، شاهی که آینده ی
!بسیار دور رو می بینه

00:12:58.280 --> 00:13:02.650
.با عقب نشینی آشرام، نتیجه ی نبرد رود مشخص شد

00:13:12.760 --> 00:13:16.920
.باقی سربازان مارمو امید خودشون رو از دست دادن

00:13:17.000 --> 00:13:20.450
...با آزاد کردن رود از چنگ مارمو

00:13:20.530 --> 00:13:24.430
.پرنس رئونا در جمع عموم تولد دوباره ی کانن رو اعلام کرد...

00:13:24.454 --> 00:13:38.754
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:38.980 --> 00:13:41.040
...و در همان شب

00:13:45.360 --> 00:13:47.480
...نیروهای شاه کاشو

00:13:47.590 --> 00:13:49.960
که از فلایم برای کمک به آزاد کردن کانن رسیده بودن...
.به اونا ملحق شدن

00:13:55.530 --> 00:14:00.800
.و در اینجا، اتحادی بین پادشاهی جدید کانن و فلایم شکل گرفت

00:14:04.710 --> 00:14:06.340
!شاه کاشو

00:14:07.180 --> 00:14:07.980
!پارن

00:14:08.750 --> 00:14:10.740
.ببخشید دیر رسیدیم

00:14:10.820 --> 00:14:13.220
...با اینکه برای آزادی رود اینجا نبودیم

00:14:13.290 --> 00:14:17.620
...ولی امشب با شاه رئونا پیمان صلح بستیم...

00:14:17.690 --> 00:14:20.060
.تا نیروهامون رو برای لودوس متحد کنیم...

00:14:20.130 --> 00:14:21.590
.خوشحالم که می شنوم

00:14:21.660 --> 00:14:25.100
خب وضعیت آلانیا به چه صورته، اعلیحضرت؟

00:14:25.160 --> 00:14:29.000
.روبس، شاه جدید، اونجا رو کاملا به دست گرفته

00:14:29.670 --> 00:14:32.140
!سالین! لیلیا

00:14:32.540 --> 00:14:38.970
.سشیل رو گذاشتیم تو آلانیا بمونه
.اونجا به جادوگریش احتیاج می شه

00:14:39.040 --> 00:14:42.840
.فلایم و کانن، آلانیا و والیس

00:14:42.920 --> 00:14:46.350
.پادشاهی های لودوس بالاخره با هم متحد می شن

00:14:46.420 --> 00:14:50.050
!به جز یکی: جزیره ی تاریکی مارمو

00:14:50.990 --> 00:14:54.080
.اوه، جای نگرانی نیست

00:14:54.160 --> 00:14:56.490
با این اوضاع که شاهان همه ی پادشاهی ها
...علیه اونا متحد شدن

00:14:56.560 --> 00:14:59.550
.جاه طلبی هاشون به جایی نمی رسه...

00:14:59.630 --> 00:15:01.760
...هر طور شما می فرمایید، اعلیحضرت، ولی

00:15:01.830 --> 00:15:03.930
!اعلیحضرت، باید باهاتون حرف بزنم

00:15:08.110 --> 00:15:10.170
اسپارک!؟ اینجا چی کار می کنی!؟

00:15:12.110 --> 00:15:14.940
...چی!؟ دو کلید و درگاه

00:15:15.010 --> 00:15:17.070
به دست واگنارد افتادن!؟...

00:15:17.950 --> 00:15:19.470
...عزیزم

00:15:21.390 --> 00:15:23.080
!منو ببخشید، استاد

00:15:23.160 --> 00:15:27.060
!...با این که اونجا بودم، بانو نیس... بانو نیس رو

00:15:27.130 --> 00:15:31.430
.تقصیر تو نیست، آلدو

00:15:31.500 --> 00:15:34.090
...حتی اگه وضعیت فرق می کرد

00:15:34.170 --> 00:15:37.070
.اون بازم به مارمو می رفت...

00:15:37.300 --> 00:15:40.600
.به عنوان درگاه این سرنوشت اونه

00:15:41.210 --> 00:15:42.870
...و- ولی

00:15:43.540 --> 00:15:46.410
...حتی اگه یه ارتش برای رفتن به مارمو آماده کنیم

00:15:46.480 --> 00:15:51.940
.آشرام با ترک اینجا، بیشتر کشتی ها رو با خودش برد...

00:15:53.090 --> 00:15:55.380
و برای تشکیل یه ارتش بزرگ که بخواد
...به مارمو حمله کنه

00:15:55.450 --> 00:15:57.820
.به نیروهای والیس هم نیاز داریم...

00:15:58.460 --> 00:16:01.320
!ولی نمی تونی اینکارو به تاخیر بندازیم

00:16:02.560 --> 00:16:03.960
آیین احیای نابودگر

00:16:04.030 --> 00:16:05.860
!...هر لحظه ممکنه تمام بشه، اون وقت نیس

00:16:05.930 --> 00:16:07.900
قبل از این که این اتفاق بیافته، می تونیم از
...کشتی های باقی مونده استفاده کنیم

00:16:07.970 --> 00:16:10.400
!تا دست کم خودمون رو به مارمو برسونیم...

00:16:10.470 --> 00:16:13.100
...بعدش سوگند می خورم با دستای خودم

00:16:13.170 --> 00:16:16.070
!نیس رو نجات می دم و جلوی احیای نابودگر رو می گیرم...

00:16:18.610 --> 00:16:22.270
.پس منم همراهیت می کنم، اسپارک

00:16:22.350 --> 00:16:23.680
!جناب پارن

00:16:24.620 --> 00:16:27.450
.پس گمونم حرفی دیگه ای نیست

00:16:28.890 --> 00:16:30.250
...اعلیحضرت

00:16:30.320 --> 00:16:36.560
منم فعلا باید افراد مارمو رو که در لودوس متفرق شدن
.پاکسازی کنم

00:16:36.630 --> 00:16:41.120
...اگه تنها کسی که برای این کار آماده س تویی
!پس برو، اسپارک

00:16:42.330 --> 00:16:44.860
.آینده ی لودوس رو به دستای تو میسپارم

00:16:45.640 --> 00:16:47.830
!بـ- بله قربان

00:17:36.620 --> 00:17:39.750
اومدی بهم بگی که رود سقوط کرده؟

00:17:43.260 --> 00:17:46.290
.دیگه کسی نمی تونه جلوی جریان زمان رو بگیره

00:17:46.330 --> 00:17:51.770
بگو ببینم، جادوگر خاکستری چه نقشه ای داره؟

00:17:53.070 --> 00:17:56.730
.احیای نابودگر خواسته ی من نیست

00:17:56.810 --> 00:18:01.640
.پس، با دستای خودم جلوی جریان زمان رو می گیرم

00:18:02.350 --> 00:18:06.310
.یعنی می خوای نور لودوس رو با دستای خودت دفن کنی

00:18:07.690 --> 00:18:10.780
.همه تون دارید بیهوده تلاش می کنید

00:18:10.860 --> 00:18:16.760
هرچند، اگه قدرت جادوگر خاکستری نتونه جلوی
...اونا رو بگیره

00:18:18.600 --> 00:18:22.190
.وقتی زمانش فرا برسه، هر کاری مایلی می تونی انجام بدی

00:18:26.100 --> 00:18:29.200
.گفت و گو کافیه، کارلا

00:18:57.900 --> 00:18:59.100
!واگنارد

00:18:59.400 --> 00:19:00.770
!زمانش فرا رسیده

00:19:00.840 --> 00:19:06.280
.پیشگاه نابودگر انتظار قربانی رو می کشه

00:19:42.380 --> 00:19:44.870
!به جزیره ی لودوس خوش اومدید

00:19:44.950 --> 00:19:47.710
،و حالا چیزی که واسش لحظه شماری می کردید
!قسمت دوم برنامه

00:19:51.860 --> 00:19:55.120
!پارن، شوالیه ی آزاد، باز سر و کله ش پیدا شد

00:19:55.190 --> 00:19:59.100
اون که فکر می کرد اسپارک، نیس و کلوچه ها رو...
...از دست شیطان نجات داده

00:19:59.160 --> 00:20:01.790
...حالا می بینه که از چاله درشون آورده انداخته شون تو چاه...

00:20:01.870 --> 00:20:04.890
!اونم به خاطر تله ی مرگبار الف تاریکی...

00:20:07.110 --> 00:20:10.730
!بهتون که گفتم، تقصیر من نبود
...حالا انقدر گریه نکنید

00:20:11.280 --> 00:20:13.840
تا کی می خوای فقط تعقیبشون کنی!؟

00:20:13.910 --> 00:20:17.140
!عرضه نداری یه سبد کلوچه از نیس بگیری

00:20:17.950 --> 00:20:19.920
!ببخشید، سرورم

00:20:23.590 --> 00:20:25.080
...گیر عجب عقب مونده ای افتادم

00:20:25.160 --> 00:20:26.590
...خب، لرد آشرام

00:20:26.660 --> 00:20:28.650
!دید

00:20:30.130 --> 00:20:32.720
اومدی نجاتم بدی، مگه نه!؟

00:20:33.530 --> 00:20:34.690
!دید

00:20:34.770 --> 00:20:36.930
!آهای! اشتباه گرفتی
!ولم کن

00:20:37.140 --> 00:20:39.470
های مرتیکه! چی کار به پیروتس من داری!؟

00:20:39.540 --> 00:20:41.230
!یالا! ازش دور شو

00:20:42.410 --> 00:20:44.030
!نبینم نیگاه چپ بهش بندازی

00:20:44.240 --> 00:20:45.970
!دید! دید! دید

00:20:46.040 --> 00:20:47.530
!خاک تو سرت! داری حالمو بهم می زنی

00:20:47.750 --> 00:20:50.540
!ازش دور شو، هوی کله خر احمق

00:20:57.620 --> 00:20:58.710
!نه جان من

00:21:07.530 --> 00:21:09.900
آخیش! باز تو می تونی پرواز کنی، نه؟

00:21:10.640 --> 00:21:11.620
!شانس آوردیما

00:21:11.700 --> 00:21:14.300
!بچه ها! منم بیارید بالا

00:21:14.770 --> 00:21:15.760
!دید! دید

00:21:15.840 --> 00:21:18.140
!...اون آقاهه

00:21:19.010 --> 00:21:21.170
!دید! دید

00:21:21.380 --> 00:21:22.740
.مرسی اژدها کوچولو

00:21:22.810 --> 00:21:24.440
!نزدیک بودا

00:21:24.520 --> 00:21:27.010
!قهرمان کله پوک

00:21:31.690 --> 00:21:33.890
.خب یه کوچولو زیاده روی کردم

00:21:54.650 --> 00:21:57.710
... تنهاي تنها

00:21:57.780 --> 00:22:00.410
... زير درختان جنگل

00:22:00.520 --> 00:22:03.210
... دستانم را بلند میکنم

00:22:03.290 --> 00:22:06.050
و می رقصم ، می بینی ؟

00:22:06.120 --> 00:22:09.560
... رویاهای لرزانم

00:22:09.630 --> 00:22:11.460
... در نور پاک و خالص

00:22:11.530 --> 00:22:20.100
باد هاي افسانه اي مي وزند

00:22:20.170 --> 00:22:24.440
و در مو هايم، در سر انگشتانم

00:22:24.510 --> 00:22:28.070
... احساسش میکنم احساسش می کنم

00:22:28.150 --> 00:22:32.640
... غم ها و رنج ها

00:22:32.720 --> 00:22:36.620
در نور خورشید سو سو می زنند

00:22:36.690 --> 00:22:41.060
... در سفرم به سوی سرزمین های دوردست

00:22:41.130 --> 00:22:49.030
آیا خورشید هم نگاهی به سویم می اندازد ؟

00:22:58.240 --> 00:23:01.410
!بالاخره به جزیره ی تاریکی مارمو می رسیم

00:23:01.480 --> 00:23:06.680
،در حین این که می خوایم با عجله از جنگل تاریکی عبور کنیم
!مورد حمله ی موجودات شیطانی قرار می گیریم

00:23:06.750 --> 00:23:09.720
!تله ای که کارلا، جادوگر خاکستری، کار گذاشته

00:23:10.420 --> 00:23:13.720
!ولی نباید شکست بخورم
...تا زمانی که نجاتت بدم... نیس

00:23:14.730 --> 00:23:17.960
:قسمت بعدی در تاریخچه ی جنگ لودوس

00:23:18.030 --> 00:23:20.590
.ورود به خشکی... جزیره ی ترسناک تاریکی

00:23:20.614 --> 00:23:37.414
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:37.438 --> 00:23:52.838
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.