WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.999 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.999 --> 00:00:28.071 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:24.498 --> 00:01:26.900 With the medieval grille or whatever it was called... 00:01:28.438 --> 00:01:30.819 She stands up. Without... Without batting an eye... 00:04:24.801 --> 00:04:26.800 He's gonna think I'm trying to seduce him. 00:04:26.801 --> 00:04:28.800 - Ah, it's the idea, isn't it? - Dad! 00:04:28.801 --> 00:04:29.999 Well, it was different in my day. 00:04:30.000 --> 00:04:32.799 You know, you went into a pub. Saw a girl, you know. 00:04:32.800 --> 00:04:34.799 Offered to buy her a drink. If she said yes, you were in. 00:04:34.800 --> 00:04:37.000 You shared a bag of chips on the bus home from Allerton. 00:04:37.000 --> 00:04:38.800 Your mother was a cheap date. 00:04:38.801 --> 00:04:40.800 I was after a man in uniform, 00:04:40.801 --> 00:04:42.800 but the bus driver was taken. 00:04:42.801 --> 00:04:46.799 Anyway, this Owen, he should count himself lucky. 00:04:46.800 --> 00:04:49.225 - I won't be late. - Drive carefully, love, 00:04:49.226 --> 00:04:52.801 cos the... the roads are still icy out there, yeah? 00:04:53.587 --> 00:04:55.961 She seems keen. 00:04:56.420 --> 00:05:00.320 Online dating, yeah... Hope he lives up to his profile. 00:05:00.321 --> 00:05:02.799 Yeah, let's just hope he doesn't have a profile like yours. 00:05:02.800 --> 00:05:04.641 - Oh-ho! - Mm! 00:05:05.313 --> 00:05:06.800 So, I hope you're not hungry 00:05:06.801 --> 00:05:08.801 cos this is gonna take a while, you know? 00:05:09.801 --> 00:05:12.321 - Makes a nice change. - What, me in the kitchen? 00:05:13.506 --> 00:05:16.506 - You and me... home alone. - Hmm! 00:05:20.000 --> 00:05:23.800 Remember that boat Jackie Daniels was selling? 00:05:23.801 --> 00:05:25.817 - Yeah, ha! - I think we should buy it. 00:05:26.539 --> 00:05:30.311 What? But it-it-it's falling apart! It's rotting in the yard. 00:05:30.312 --> 00:05:33.000 Yeah, but we could restore it together. Oh, come on! 00:05:34.093 --> 00:05:36.800 It'd be an adventure, yeah? Yeah? 00:05:50.801 --> 00:05:52.777 Ugh... Fuck's sake. 00:07:44.973 --> 00:07:46.934 I'll get the pictures sent over. 00:07:48.800 --> 00:07:51.800 - You might wanna have a look at these. - Yeah? 00:21:12.560 --> 00:21:15.758 Freelance consultant, whatever that means these days. 00:21:15.759 --> 00:21:19.164 At least I've only myself to answer to. 00:21:19.165 --> 00:21:22.141 - As long as you're all right with it. - Well, you know... 00:21:22.472 --> 00:21:25.558 ..it's the only thing I've really ever been good at. 00:21:25.559 --> 00:21:30.560 - Quick livener before you go? - Yeah. Why not? 00:21:32.560 --> 00:21:35.759 Remember James Mallors, manager at The Palace Hotel? 00:21:35.760 --> 00:21:38.559 - Oh, yeah. Hasn't been in for a while. - Hmm. 00:21:39.373 --> 00:21:41.599 Turns out the dead girl is one of his chambermaids. 00:21:41.600 --> 00:21:43.559 I think he's hiding something. 00:21:43.560 --> 00:21:45.559 Fancies himself as a bit of a charmer. 00:21:45.560 --> 00:21:47.277 Ooh, always gave me the creeps. 00:21:47.278 --> 00:21:49.060 Wouldn't trust him as far as I could throw him. 00:21:49.061 --> 00:21:50.559 That's what I think. 00:21:53.759 --> 00:21:57.559 Oh, rehearsals, Thursday, nine o'clock sharp. Don't be late! 00:21:57.560 --> 00:21:59.560 I'm not senile yet, girl! 00:22:54.249 --> 00:22:56.247 Jack, shoes, now! 00:22:56.248 --> 00:22:59.248 '..result of a relatively shallow depression centred over Ireland.' 00:23:00.248 --> 00:23:02.248 Right, I'm gonna be late tonight, love. 00:23:02.249 --> 00:23:04.658 Still chasing some leads on this murder case. 00:23:04.659 --> 00:23:06.734 - This the girl from the windfarm? - Yeah. 00:23:06.735 --> 00:23:08.904 Goodwin's organised a press call. 00:23:08.905 --> 00:23:12.247 So hopefully that'll do something to put people's minds at ease. 00:23:12.248 --> 00:23:15.248 Phone? I left my phone charging here last night... 00:23:16.087 --> 00:23:17.288 Thank you. 00:23:18.768 --> 00:23:21.248 There's, erm, something I've been meaning to talk to you about... 00:23:21.249 --> 00:23:23.769 Jack, come on, mate. OK, can we talk about it tonight? 00:23:24.214 --> 00:23:25.899 I want us to have another baby. 00:23:27.448 --> 00:23:28.767 Jack. 00:23:28.768 --> 00:23:30.768 Car, now. 00:23:32.882 --> 00:23:34.882 OK. 00:23:34.883 --> 00:23:36.859 You really pick your moments, don't you? 00:23:37.162 --> 00:23:39.162 I've been thinking about this for a while. 00:23:39.163 --> 00:23:41.603 And you didn't think that it might be worth mentioning to me? 00:23:41.604 --> 00:23:45.179 You're never here, Carol. Well, we always said we'd have more. 00:23:45.448 --> 00:23:48.643 - It's been 14 years, Geri. - Something always came up. 00:23:48.644 --> 00:23:51.964 - There was always a reason to wait... - And how's that my fault? 00:23:51.965 --> 00:23:53.102 You were Jack's birth mum. 00:23:53.103 --> 00:23:55.025 So? Since when has that ever mattered? 00:23:55.026 --> 00:23:58.078 - We are both his mum! - I did a home test. 00:23:58.568 --> 00:24:01.568 - Wow. - I'm still ovulating. 00:24:02.249 --> 00:24:03.781 Who's gonna look after the baby? 00:24:03.782 --> 00:24:05.782 Who is gonna put in the extra hours, eh? 00:24:05.783 --> 00:24:07.801 I mean, I am rushed off my feet as it is. 00:24:07.802 --> 00:24:09.404 I'd get paid for maternity leave. 00:24:09.405 --> 00:24:11.725 And either that or I can work part-time. 00:24:11.726 --> 00:24:13.886 And with the extra coming in from your promotion, we'll manage. 00:24:13.887 --> 00:24:16.740 OK, so you've got this all worked out, then? 00:24:16.741 --> 00:24:18.888 I can't do this on my own, Carol. 00:24:18.889 --> 00:24:20.888 What about Jack? I mean, have you thought about him? 00:24:20.889 --> 00:24:22.889 Yeah, he'd have a brother, a sister, 00:24:22.890 --> 00:24:24.250 a proper family. 00:24:24.251 --> 00:24:27.731 - What exactly are we?! - I didn't mean it like that. 00:24:27.732 --> 00:24:29.979 - I thought you were happy? - I am happy. 00:24:31.502 --> 00:24:33.060 I just want something for me. 00:24:35.168 --> 00:24:36.740 I can't deal with you right now. 00:24:38.095 --> 00:24:41.454 We'll talk about this tonight. Jack! Car, now! Come on! 00:24:41.455 --> 00:24:44.087 I'll book in some time at the station, shall I? 00:24:44.088 --> 00:24:45.420 - See ya. - Bye, love. 00:25:03.261 --> 00:25:05.917 Local clubs, bars... 00:25:06.302 --> 00:25:08.141 Regular Cinders by the look of things. 00:27:33.019 --> 00:27:35.020 Right. 00:27:49.833 --> 00:27:51.873 Oh, right. Thanks, Sue. 00:28:20.833 --> 00:28:22.832 We've narrowed down Gabriela's movements 00:36:26.178 --> 00:36:28.220 Yeah, well, I've told him to back off. 00:36:28.459 --> 00:36:29.659 Hmm. 00:36:31.813 --> 00:36:33.812 - How's the boat going? - Oh, good, yeah. 00:36:33.813 --> 00:36:36.812 Good, good. Just looking for a new engine. 00:36:37.812 --> 00:36:39.171 It's keeping you busy? 00:36:55.812 --> 00:36:57.419 How's things going at home? 00:36:59.932 --> 00:37:02.932 Fine. Why do you ask? 00:37:03.813 --> 00:37:06.851 You don't seem to be in much of a rush to get back there. 00:37:06.852 --> 00:37:09.012 Hmm. 00:37:09.013 --> 00:37:11.019 Geri and I had a bit of a bust-up. 00:37:12.352 --> 00:37:13.672 Nothing too serious, I hope? 00:37:14.813 --> 00:37:16.813 She wants to have another baby. 00:37:17.852 --> 00:37:20.811 Don't get me wrong, it's something we'd always talked about. 00:37:20.812 --> 00:37:23.811 We planned on it. It just... It never really happened, 00:37:23.812 --> 00:37:24.813 it never seemed like the right time. 00:37:24.814 --> 00:37:28.789 I take it that you're not too enamoured with the idea, or...? 00:37:29.100 --> 00:37:32.599 I know I'm too old for nappies and sleepless nights. 00:37:32.600 --> 00:37:35.171 And this job is taking up all my time, 00:37:35.172 --> 00:37:39.812 and I don't need another child to validate my existence. 00:37:39.813 --> 00:37:42.939 Hmm. Have you said any of this to Geri? 00:37:43.652 --> 00:37:44.852 No. 00:37:46.812 --> 00:37:48.013 Maybe you should. 00:37:50.812 --> 00:37:52.012 Hmm. 00:37:53.813 --> 00:37:54.813 You're right. 00:37:54.814 --> 00:37:56.813 - I should go. - I'll get this. 00:37:57.852 --> 00:38:00.172 - Cheers, boss. - Yeah, see you later. 00:38:01.519 --> 00:38:02.720 Yeah. 00:38:03.812 --> 00:38:05.811 Geri? 00:38:05.812 --> 00:38:07.059 Jack? 00:38:14.497 --> 00:38:15.828 She went to Grandad's. 00:38:16.260 --> 00:38:18.811 Said she'd be stopping for a night or two. 00:38:18.812 --> 00:38:20.379 Seriously? 00:38:20.813 --> 00:38:22.652 She left us a casserole. 00:39:09.812 --> 00:39:11.653 Hi, Wendy. 00:45:15.173 --> 00:45:17.812 Right, darling. They've just got a few questions. 00:45:17.813 --> 00:45:20.812 I won't be long. No, there's nothing to worry about. 00:46:24.861 --> 00:46:27.363 Ridley, what I found in my experience, 00:46:27.364 --> 00:46:29.364 is it's the way to keep a business going. 00:46:29.365 --> 00:46:31.835 Middle-aged men with time on their hands. 00:46:32.420 --> 00:46:34.860 Pier diems covered by company expenses... 00:46:36.173 --> 00:46:38.260 I'm assuming Gabriela was on the payroll. 00:46:40.861 --> 00:46:41.861 If I'm not mistaken, 00:46:41.862 --> 00:46:44.860 this photograph was taken in this bar. 00:46:45.401 --> 00:46:47.896 The bar that you said was out of bounds. 00:46:48.381 --> 00:46:52.860 These girls come over here on the promise of cleaning work. 00:59:22.714 --> 00:59:26.715 What's important is if you... look at her face, 00:59:26.716 --> 00:59:29.716 you experience an emotional response. Yeah? 00:59:30.107 --> 00:59:32.107 But when you turn it upside down, 00:59:32.108 --> 00:59:34.108 the response becomes more objective... 00:59:34.109 --> 00:59:36.475 I'm sorry, I don't see how this is moving things forward. 00:59:36.740 --> 00:59:37.781 Er... 00:59:37.782 --> 00:59:40.742 I make a note of any vital statistics. 00:59:40.743 --> 00:59:42.859 Height, hair colour, weight, 00:59:42.860 --> 00:59:46.092 and then I make a note of any unique features. 00:59:46.093 --> 00:59:48.412 Veneers, broken bones, tattoos. 00:59:48.413 --> 00:59:51.774 The space between the chin and the nose is vital. 00:59:53.081 --> 00:59:56.560 And then I just compare it with any Missing Person reports. 00:59:56.561 --> 00:59:59.898 Like a dating website for dead people. 01:18:49.780 --> 01:18:52.277 'I made her something special. 01:28:11.000 --> 01:28:21.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.