﻿WEBVTT

00:00:00.830 --> 00:00:02.660
<i>الان نمیتونم جلوی خودمو بگیرم</i>

00:00:03.330 --> 00:00:05.000
<i>جلوی خودتو نگیر</i>

00:00:06.000 --> 00:00:07.760
<i>دیگه نمیتونم دروغ بگم</i>

00:00:08.400 --> 00:00:12.860
<i>من...عاشق کامیساکا-کون شدم</i>

00:00:13.460 --> 00:00:17.430
<i>ولی اگه...یه وقت بخوام اینو بگم</i>

00:00:17.430 --> 00:00:20.100
<i>ممکنه رابطمون تموم بشه</i>

00:00:20.730 --> 00:00:24.230
<i>اولین عشقِ جِن جوان وقتی بود که 17 سالش بود</i>

00:00:24.230 --> 00:00:26.860
<i>عشقش شیهو-چان بود که هم سنش بود</i>

00:00:28.200 --> 00:00:29.760
<i>بقیشو به تو میسپرم شیهو</i>

00:00:29.760 --> 00:00:30.860
<i>...وایسا</i>

00:00:31.400 --> 00:00:32.430
<i>متاسفم</i>

00:00:32.430 --> 00:00:38.530
<i>کی فکرشو میکرد اولین کِراش کامیساکا-کون...قبل از من پیداش بشه؟</i>

00:00:38.554 --> 00:00:58.554
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:00.800 --> 00:01:05.530
<i>اولین باره که توی خونه یه مرد صبح بخیر میگم</i>

00:01:11.060 --> 00:01:14.330
<i>صورت خوابالوش...نازه</i>

00:01:16.800 --> 00:01:20.500
<i>این کمکم میکنه همه افکار بدی که داشتمو فراموش کنم</i>

00:01:23.830 --> 00:01:27.130
<i>شاید وقتی خوابه بوسش کنم</i>

00:01:38.000 --> 00:01:39.000
صبح بخیر

00:01:39.500 --> 00:01:41.000
صبح بخیر

00:01:43.530 --> 00:01:44.860
خیلی وقته بیداری؟

00:01:45.330 --> 00:01:47.700
<i>وقتی تازه بیدار میشه نازه</i>

00:01:49.060 --> 00:01:51.130
<i>...همینکه عشقمو بهش ابراز کنم</i>

00:01:51.130 --> 00:01:53.960
<i>همه مدل احساساتم بی وقفه فوران میکنن</i>

00:01:57.500 --> 00:02:00.100
باید واسه سر کار رفتن آماده بشیم

00:02:05.730 --> 00:02:07.330
بیا

00:02:09.160 --> 00:02:10.960
یه اضافه داشتم

00:02:11.900 --> 00:02:13.600
ممنونم

00:02:33.130 --> 00:02:35.260
ببخشید که از حمومت استفاده کردم

00:02:35.700 --> 00:02:36.900
اشکال نداره

00:02:37.460 --> 00:02:39.130
بابت مسواک هم ممنون

00:02:39.160 --> 00:02:40.960
واست یه جدیدشو میخرم

00:02:40.960 --> 00:02:42.800
مجبور نیستی

00:02:47.030 --> 00:02:48.700
همینجا میذاریش؟

00:02:50.460 --> 00:02:52.330
دوباره ازش استفاده میکنی نه؟

00:02:53.300 --> 00:02:54.700
اوهوم

00:03:00.260 --> 00:03:04.730
<i>این یعنی...میتونم بازم بیام؟</i>

00:03:11.930 --> 00:03:13.530
چی شده؟

00:03:17.600 --> 00:03:19.230
خب پس من زودتر میرم

00:03:19.230 --> 00:03:20.960
باشه،بعدا میبینمت

00:03:31.030 --> 00:03:32.630
...اووم

00:03:34.200 --> 00:03:35.500
...از الان به بعد

00:03:36.500 --> 00:03:39.230
سه شنبه ها دیدن هیاما-سان نمیرم

00:03:40.160 --> 00:03:41.160
هان؟

00:03:42.500 --> 00:03:45.530
...اووم،خب،منظورم اینه

00:03:47.360 --> 00:03:50.530
این تصمیم...این تصمیمو گرفتم

00:03:57.900 --> 00:04:01.860
پس...بیا سه شنبه دیگه دوباره انجامش بدیم

00:04:12.600 --> 00:04:16.600
♫ <i> بین عشق و اندوه سرگردونم ، نمی‌تونم خودمو کنترل کنم</i> ♫

00:04:16.650 --> 00:04:20.130
 <i> ♪ دلم می‌خواد ببینمت لمست کنم ♪
♪ اونقدر شدید میخوام لمست کنم که دست خودم نیست ♪</i>

00:04:20.200 --> 00:04:27.000
♫ <i> جدیدا چیزیو راجع ‌به خودم فهمیدم که قبلا نمی‌دونستم  </i> ♫

00:04:27.000 --> 00:04:32.100
<i> ♪ چشم تو چشم ♪
♪ این اولین باره که عطشم به عشقو کشف می‌کنم ♪</i>


00:04:32.100 --> 00:04:35.700
♫ <i> کل رنگای دنیا رو عوض می‌کنه</i> ♫

00:04:35.700 --> 00:04:39.260
♫ <i>  آه، هروقت چشم‌ تو چشم می‌شیم، انگار آتیش به پا می‌شه </i> ♫

00:04:39.260 --> 00:04:44.900
 <i> ♪ تو تنها کسی هستی که می‌خوام ♪
♪ نمی‌تونم چشم ازت بردارم ♪</i>

00:04:50.030 --> 00:04:53.860
<i>[قسمت پنجم]</i>

00:04:53.860 --> 00:04:56.000
<i>اگه قرار بود باهم زندگی کنیم</i>

00:04:56.720 --> 00:05:02.670
<i>هر روز صبح...مثل امروز دلپذیر میشد</i>

00:05:04.720 --> 00:05:08.870
<i>ولی...یکم بعد لحظه های شادم نابود شد</i>

00:05:10.090 --> 00:05:11.150
...اوووم

00:05:11.970 --> 00:05:13.200
متاسفم

00:05:14.020 --> 00:05:16.580
نامزدم نمیتونه امروز به موقع بیاد

00:05:18.370 --> 00:05:19.750
که اینطور

00:05:20.370 --> 00:05:23.110
میفهمم...مشکلی نیست

00:05:24.360 --> 00:05:28.570
ولی...مطمئن نیستم بتونم تنهایی انجامش بدم

00:05:29.070 --> 00:05:30.290
یکمی نگرانم

00:05:31.540 --> 00:05:35.510
من اینجام که کمکت کنم...لطفا هر سوالی داشتی بپرس

00:05:35.840 --> 00:05:39.240
ازت خیلی ممنونم...این باعث قوت قلبه

00:05:40.490 --> 00:05:42.340
<i>خیلی نازززززه</i>

00:05:44.670 --> 00:05:46.440
یه نگاه به لباسا بندازیم؟

00:05:46.630 --> 00:05:48.930
میتونه کمکتون کنه سبکتون رو به طور واضح مشخص کنین

00:05:49.160 --> 00:05:50.160
بله لطفا

00:05:54.070 --> 00:05:56.880
این لباس همین تازه اومده

00:05:57.740 --> 00:05:59.130
میتونم امتحانش کنم؟

00:05:59.370 --> 00:06:02.860
البته...لطفا توی اتاق تعویض لباس منتظر باشین
باشه -

00:06:10.920 --> 00:06:14.220
<i>نمیخوام کامیساکا-کون رو ببینه</i>

00:06:26.600 --> 00:06:27.850
آماکی-سان

00:06:28.160 --> 00:06:30.030
اوووه...زیپ ـتون؟

00:06:30.170 --> 00:06:32.150
با اجازه
البته -

00:06:35.820 --> 00:06:37.530
اوکی،تمومه

00:06:38.110 --> 00:06:39.840
خیلی ممنونم

00:06:51.920 --> 00:06:56.360
<i>پس این...اونیه که کامیساکا-کون عاشقشه</i>

00:06:57.470 --> 00:06:59.720
<i>کسی که اون دلش واسش پر میکشه</i>

00:07:02.910 --> 00:07:05.140
خیره کننده شدین

00:07:05.160 --> 00:07:07.030
این یکی رو دوست دارم

00:07:09.990 --> 00:07:12.450
<i>اون کاملا برعکسه منه</i>

00:07:13.670 --> 00:07:15.810
میتونین بقیه لباسا رو هم امتحان کنین

00:07:16.780 --> 00:07:19.020
به نظرم این مناسب منه

00:07:21.950 --> 00:07:24.250
واقعا بهتون میاد

00:07:29.380 --> 00:07:34.580
<i>پس کامیساکا-کون از این جور زنا...خوشش میاد</i>

00:07:41.700 --> 00:07:43.700
کامیساکا-کون؟

00:07:46.350 --> 00:07:48.150
اینو-سان

00:08:00.510 --> 00:08:02.110
بیخیال

00:08:04.480 --> 00:08:06.610
چندین ساله ندیدمت

00:08:06.950 --> 00:08:09.020
الان خیلی جاافتاده به نظر میای

00:08:09.040 --> 00:08:11.200
یه لحظه نتونستم بشناسمت

00:08:11.550 --> 00:08:14.380
تو اصلا و ابدا عوض نشدی...درجا شناختمت

00:08:14.900 --> 00:08:16.450
این یه تعریفه؟

00:08:16.890 --> 00:08:19.130
مثل همیشه ـت الانم جلب توجه میکنی

00:08:21.680 --> 00:08:24.950
<i>همین الان که دارن باهم حرف میزنن چجوری داره نگاش میکنه؟</i>

00:08:30.540 --> 00:08:32.240
<i>...آخرشم</i>

00:08:34.180 --> 00:08:39.390
<i>کامیساکا-کون و عشق اولش...بهم وصل شدن</i>

00:08:54.640 --> 00:08:55.790
من برگشتم

00:08:57.540 --> 00:09:01.850
رینکو-سنپای...بین کامیساکا-سان و مشتریت خبریه؟

00:09:02.400 --> 00:09:04.070
ظاهرا همکلاسی هستن

00:09:05.250 --> 00:09:07.880
اونطوری که اونا باهم ارتباط داشتن فقط همکلاسی نبودن

00:09:07.910 --> 00:09:10.940
حتی وقتی خداحافظی میکردن...داشتن باهم لاس میزدن

00:09:12.070 --> 00:09:14.580
پشت سر مشتری بدگویی نکن

00:09:15.850 --> 00:09:18.660
اون یه زن فوق العادست
بله -

00:09:18.840 --> 00:09:21.840
میتونی اینجور بگی چون تو از طرفدارای کامیساکا نیستی

00:09:23.980 --> 00:09:25.300
دست از غُرغُر بردارین

00:09:26.490 --> 00:09:28.230
برگردین سر کارتون

00:09:28.820 --> 00:09:31.390
ما میدونیم...موری بهمون گفته

00:09:31.670 --> 00:09:34.450
اینکه رینکو-سنپای توی تیم هیاما-سنه

00:09:34.540 --> 00:09:35.380
چی؟

00:09:46.400 --> 00:09:48.100
خسته نباشی

00:09:48.130 --> 00:09:49.800
اوووه خسته نباشین

00:09:50.230 --> 00:09:52.120
هیاما-سان،دیشب چطور پیش رفت؟

00:09:52.140 --> 00:09:53.610
هوم؟منظورت چیه؟

00:09:53.630 --> 00:09:55.790
میدونی که جشن پایان کار با رئیس آماکی

00:09:56.150 --> 00:09:57.850
آهاااا

00:09:58.140 --> 00:09:59.510
جالب بود

00:09:59.530 --> 00:10:02.100
هان؟هان؟در مورد چی صحبت کردین؟

00:10:02.130 --> 00:10:03.830
فکر میکنی در مورد چی حرف زدیم؟

00:10:03.850 --> 00:10:05.300
چـــــــی؟

00:10:07.180 --> 00:10:10.490
همونطور که فکر میکردم،آماکی-سان از اون آدمای سخته

00:10:10.510 --> 00:10:13.080
میدونستم میخواستی نظرشو جلب کنی

00:10:13.110 --> 00:10:14.160
یه جورایی

00:10:14.300 --> 00:10:16.820
باورش سخته نتونستی نظرشو جلب کنی

00:10:17.290 --> 00:10:20.520
همه دخترایِ...دفترمون دیوونه تو هستن

00:10:20.880 --> 00:10:24.420
آره اینطوره ولی آماکی-سان استثنا ست

00:10:24.444 --> 00:10:30.444
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:30.900 --> 00:10:33.900
چجوری میتونم قلبشو بدست بیارم؟

00:10:38.340 --> 00:10:41.760
اگه فقط دنبال خوشگذرونی ای ،باید یکی دیگه رو انتخاب کنی

00:10:42.860 --> 00:10:44.840
هه...چطور؟

00:10:45.660 --> 00:10:48.540
چون آماکی-سان از اونجور دخترا نیست

00:10:50.270 --> 00:10:51.120
اوهو؟

00:10:52.280 --> 00:10:55.450
کامیساکا-کون تو...و آماکی-سان باهم صمیمی هستین؟

00:10:56.540 --> 00:10:59.680
اون گفته بود شما دوتا صمیمی نیستین

00:11:05.220 --> 00:11:06.980
...میدونی

00:11:07.730 --> 00:11:09.480
من واقعا جدی ـم

00:11:13.440 --> 00:11:14.510
خداوکیلی؟

00:11:15.560 --> 00:11:16.860
اوهوم

00:11:18.040 --> 00:11:21.550
اون هیچ وقت گاردشو به عنوان یه زن کامل پایین نمیاره

00:11:22.450 --> 00:11:24.090
واسه همین میخوام خود واقعیشو ببینم

00:11:25.670 --> 00:11:27.360
میخوام شخصیت واقعیشو کشف کنم

00:11:28.110 --> 00:11:29.550
چـــــی؟

00:11:30.240 --> 00:11:31.700
...واسه همین

00:11:34.380 --> 00:11:36.260
از سر راهم برو کنار فهمیدی؟

00:11:38.380 --> 00:11:41.730
بابت من نگران نباش،به هرحال از سر من زیادیه

00:11:43.610 --> 00:11:44.510
فعلا

00:11:57.360 --> 00:12:01.160
<i>...نگو که...کامیساکا-کون و شیهو-سان</i>

00:12:01.290 --> 00:12:03.060
شنیدم یه مُدلِ آماتور بوده

00:12:03.080 --> 00:12:05.250
میدونین همون همکلاسی کامیساکا-سان

00:12:05.270 --> 00:12:07.030
خب،این توضیحش میده

00:12:07.250 --> 00:12:10.220
اگه اون با اون چشما بهت خیره بشه کارت تمومه

00:12:10.670 --> 00:12:13.540
<i>مطمئنم هیچ...مشکلی پیش نمیاد.</i>

00:12:16.370 --> 00:12:19.820
<i>با این حال...هنوز داره اذیتم میکنه
<c.cyan>[جستجو:عشق اول-شعله ور شدن دوباره اشتیاق]</c></i>

00:12:21.460 --> 00:12:22.780
واسه امروز دیگه بسه

00:12:22.810 --> 00:12:24.350
غیرعادیه،هنوز زوده که

00:12:24.370 --> 00:12:26.970
اوهوم،ولی همه کارای مهم امروزمو تموم کردم

00:12:27.030 --> 00:12:28.740
اوه،میدونم،شرط میبندم همونه که میدونی

00:12:28.760 --> 00:12:29.400
هان؟

00:12:29.420 --> 00:12:30.440
یه قراره

00:12:31.570 --> 00:12:32.940
کامیساکا-سان

00:12:32.970 --> 00:12:34.100
کامیساکا-سان

00:12:38.000 --> 00:12:39.300
یه قرار؟

00:12:41.360 --> 00:12:43.720
هیچ جوره امکان نداره

00:12:44.640 --> 00:12:47.470
اون...نامزد داره نه؟

00:12:47.500 --> 00:12:49.600
اوهوم...یه دکتره

00:12:49.810 --> 00:12:56.090
هیچ آدم عاقلی به نامزدی که همه ویژگی های مناسبِ...مثل این رو داره خیانت نمیکنه

00:12:56.720 --> 00:12:59.540
مخصوصا کسی مثل اینو شیهو-چان
چی؟ -

00:13:00.180 --> 00:13:01.690
شیهو...چان؟

00:13:02.080 --> 00:13:03.810
منظورت همون شیهو-چانه؟

00:13:05.620 --> 00:13:09.220
آره...دقیقا همون که داری نقاشیشو میکشی

00:13:10.220 --> 00:13:11.920
فوق العاده نازه نه؟

00:13:12.120 --> 00:13:13.430
<i>انگار خودم نمیدونستم</i>

00:13:13.450 --> 00:13:15.990
کی به همچین چیزی...اهمیت میده؟

00:13:16.770 --> 00:13:21.400
بهم بگو چه مدل دختریه...و رابطه ـش با کامیساکا-کون چطوریه

00:13:22.330 --> 00:13:23.380
چطور مگه؟

00:13:24.680 --> 00:13:27.880
شیهو-چان...مشتریه اونه

00:13:29.610 --> 00:13:31.010
یه لحظه وایسا

00:13:31.870 --> 00:13:35.260
آماکی-سان...همکار گِن هستی آره؟
اوهوم -

00:13:35.830 --> 00:13:40.300
به عبارت دیگه...شیهو-سان قراره عروسیشو جایی که گِن کار میکنه بگیره؟
اوهوم -

00:13:40.590 --> 00:13:44.620
این که محشره...یه تجدید دیدارِ سرنوشت ساز

00:13:46.580 --> 00:13:52.170
ولی ما بزرگترین شرکت مراسم عروسی هستیم،پس خیلی غیرعادی نیست...دو نفر که توی ناحیه کانتو زندگی میکنن همو ملاقات کنن

00:13:52.500 --> 00:13:58.150
اینطور نیست که یه عالمه،اووم...محل برگزاری عروسی داشته باشیم

00:14:00.080 --> 00:14:02.540
<i>اینطوری در تلاشم سرنوشتو انکار کنم</i>

00:14:02.760 --> 00:14:06.310
خب...کی اهمیت میده چجور تجدید دیداریه؟

00:14:07.170 --> 00:14:12.960
اون نگرانه که کامیساکا-کون بخواد عروسیه شیهو-چان رو بهم بریزه

00:14:13.720 --> 00:14:17.560
<i>...اگه مردی که دوسش داری یه تجدید دیدارِ سرنوشت ساز با عشق اولش داشته باشه</i>

00:14:17.910 --> 00:14:19.980
<i>نگران نمیشی؟</i>

00:14:21.090 --> 00:14:23.700
نه...این اتفاق هیچ وقت نمی افته

00:14:24.130 --> 00:14:26.430
شیهو-چان هیچ وقت بهش فرصت نمیده

00:14:27.320 --> 00:14:31.190
<i>کامیساکا-کون دیگه خز و خیل نیست...جذابه</i>

00:14:33.600 --> 00:14:36.130
نه...یه لحظه

00:14:38.300 --> 00:14:41.860
<i>هیچ کار نمیکنی جز درس خوندن...این چیه؟</i>

00:14:41.890 --> 00:14:45.000
<i>بهار بود...توی سن هفده سالگیمون</i>

00:14:45.280 --> 00:14:47.830
<i>این یه تیرانوسوروسه؟...یه تیرانوسوروسه نه؟</i>

00:14:49.040 --> 00:14:53.470
<i>ما باهم...با شیهو-چان قشنگترین دختر مدرسته...هم کلاسی بودیم</i>

00:14:53.650 --> 00:14:55.150
<i>تو کامیساکا-کون ای نه؟</i>

00:14:55.470 --> 00:14:57.590
<i>سال پیش با هم توی یه کلاس بودیم</i>

00:15:00.810 --> 00:15:04.530
<i> ...اونی که معروف بود من بودم،ولی شیهو-چان </i>

00:15:04.550 --> 00:15:08.010
<i>یهو پیداش شد و به گِن که به "خز و خیل" معروف بود لبخند زد</i>

00:15:15.810 --> 00:15:20.090
<i>و اون شروعِ...دوستی بین شیهو-چان و گِن شد</i>

00:15:20.410 --> 00:15:22.520
<i>تو از اوناییی که خوب نوت برداری میکنن؟</i>

00:15:23.050 --> 00:15:26.390
<i>چه خاکی تو سرم بریزم من ؟هیچ نوت برداری ای نکردم</i>

00:15:26.820 --> 00:15:30.890
<i>چرا شیهو-چان با گِن که...به "خز و خیل" معروف بود دوست شد؟</i>

00:15:31.080 --> 00:15:32.460
<i>همیشه واسم یه معما بوده</i>

00:15:36.490 --> 00:15:39.300
<i>مشکلی نیست...قصدم این نبود</i>

00:15:39.320 --> 00:15:40.500
<i>برش دار</i>

00:15:46.990 --> 00:15:49.210
<i>ممنونم...کامیساکا-کون</i>

00:15:52.160 --> 00:15:53.320
<i>چــــی؟</i>

00:15:55.580 --> 00:15:57.300
ولی الان که فکرشو میکنم

00:15:57.350 --> 00:16:00.350
ممکنه گِن تیپ ایده آل شیهو-چان بوده باشه

00:16:00.370 --> 00:16:01.950
این چه حرف مزخرفیه؟

00:16:02.020 --> 00:16:06.360
 شیهو-چان فقط ازش استفاده میکرده...اینکه کاملا واضحه

00:16:06.390 --> 00:16:10.120
نه بابا...شیهو-چان از این مدل دخترا نیست

00:16:10.960 --> 00:16:13.660
پس...چه مدل دختریه؟

00:16:15.100 --> 00:16:17.280
اون معصوم و شیرینه

00:16:17.300 --> 00:16:19.530
نازه...فوق العاده نازه

00:16:20.700 --> 00:16:23.680
پس اون خوش قیافه ست،فقط همین

00:16:23.700 --> 00:16:27.280
ببین...دارم میگم...نازه

00:16:28.150 --> 00:16:31.240
و شخصیت عالی ای داره...همه عاشقش میشن

00:16:35.930 --> 00:16:37.190
<i>کامیساکا-کون</i>

00:16:38.830 --> 00:16:40.060
<i>اینو-سان</i>

00:16:41.590 --> 00:16:42.790
<i>بیخیال</i>

00:16:43.780 --> 00:16:46.300
<i>چندین ساله ندیده بودمت</i>

00:16:57.510 --> 00:16:58.880
یکی دیگه

00:16:58.940 --> 00:17:00.340
حتما

00:17:10.670 --> 00:17:13.400
کوجی-کون،خیلی وقته گذشته

00:17:15.930 --> 00:17:16.860
شیهو-چان

00:17:16.880 --> 00:17:18.850
درسته خودمم

00:17:21.680 --> 00:17:24.480
گِن...میخوایین اونجا بشینین؟

00:17:24.890 --> 00:17:26.320
البته

00:17:26.600 --> 00:17:30.230
...گِن...شیهو-چان...هان؟...این یعنی

00:17:31.000 --> 00:17:32.500
باورم نمیشه

00:17:33.820 --> 00:17:34.960
ها؟

00:17:35.460 --> 00:17:37.000
آماکی-سان

00:17:38.820 --> 00:17:40.320
عصر بخیر

00:17:41.480 --> 00:17:42.890
عصر بخیر

00:17:43.770 --> 00:17:48.230
<i>کامیساکا-کون واسه دیدن شیهو-سان...زود از سر کار رفت؟</i>

00:17:48.680 --> 00:17:52.240
اگه همتون همو میشناسین...چرا باهم ننوشیم؟

00:17:52.260 --> 00:17:55.330
سونوکو بسه...مجبورشون نکن

00:17:56.300 --> 00:17:58.830
من...در هر صورت مشکلی ندارم

00:17:58.980 --> 00:18:01.680
ولی میدونی،ممکنه سر قراری چیزی باشن

00:18:01.710 --> 00:18:05.900
قرار نیست...اون نامزد داره

00:18:08.780 --> 00:18:10.140
...خب پس

00:18:10.200 --> 00:18:13.700
چطوره این آخرین قرارم به عنوان یه زن مجرد باشه؟

00:18:16.260 --> 00:18:18.360
چقدر رمانتیک

00:18:18.770 --> 00:18:22.200
همینکه ازدواج کنی،دیگه نمیتونی با بقیه قرار بذاری

00:18:23.520 --> 00:18:24.980
به نظرم ایده خوبیه

00:18:25.860 --> 00:18:30.640
<i>کلمه هایی که اصلا منظورم نیست...همینطور از دهنم بیرون میان</i>

00:18:31.360 --> 00:18:33.060
...پس کامیساکا-کون

00:18:33.640 --> 00:18:36.730
آخرین قرار من میشی؟

00:18:44.140 --> 00:18:46.740
فکر کنم خیلی نوشیدم

00:18:46.770 --> 00:18:48.230
بریم دیگه؟

00:18:48.250 --> 00:18:49.350
هووم

00:18:55.850 --> 00:18:59.430
دوباره بیاین
برمیگردم -

00:19:06.720 --> 00:19:09.950
یه چیزی بین تو و آماکی-سان هست نه؟

00:19:12.850 --> 00:19:15.400
نه بابا اصلا چیزی بینمون نیست

00:19:18.390 --> 00:19:19.990
چی میخوری؟

00:19:27.100 --> 00:19:28.400
احمق

00:19:29.120 --> 00:19:30.550
خفه شو

00:19:31.300 --> 00:19:33.900
چرا نمیتونی با احساسات رو راست باشی؟

00:19:35.890 --> 00:19:39.530
<i>رابطه ما اونقدرا ساده نیست</i>

00:19:40.470 --> 00:19:42.270
خب ولی نگران نباش

00:19:42.820 --> 00:19:48.980
دخترایی مثل اون...فقط پسرای خام و بی تجربه رو جذب خودشون میکنن

00:19:50.840 --> 00:19:53.010
هی در مورد کامیساکا-کونه ها

00:19:54.050 --> 00:20:01.220
به هرحال...اینکه میتونی درست حسابی عاشق بشی...منو خوشحال میکنه

00:20:02.420 --> 00:20:04.160
ممنونم

00:20:06.870 --> 00:20:12.690
ولی...تو یه احمقی که کامیساکا-کون رو به عنوان عشق اولت انتخاب کردی

00:20:12.710 --> 00:20:13.610
هان؟

00:20:14.130 --> 00:20:16.750
هیچ وقت عشق اولتو فراموش نمیکنی

00:20:17.570 --> 00:20:19.870
قراره عذاب بکشی

00:20:21.320 --> 00:20:23.760
سونوکو تو واقعا بدجنسی

00:20:26.840 --> 00:20:30.670
<i>ولی...تو همیشه واقعیت رو میگی</i>

00:20:33.210 --> 00:20:38.350
<i>قبل از اینکه خودم بفهمم...تمام چیزی که میتونم بهش فکر میکنم کامیساکا-کونه</i>

00:20:42.140 --> 00:20:44.900
<i>با وجود این همه نوشیدنی که خوردم</i>

00:20:45.530 --> 00:20:47.030
<i>خوابیدن واسم سخت بود</i>

00:20:50.150 --> 00:20:53.550
<i>چطوره این آخرین قرارم به عنوان یه زن مجرد باشه؟</i>

00:20:56.500 --> 00:21:01.100
<i>کامیساکا-کون...آخرین قرار من میشی؟</i>

00:21:09.900 --> 00:21:11.230
خیلی خب

00:21:24.070 --> 00:21:26.540
<i>لطفا...جواب بده</i>

00:21:30.090 --> 00:21:31.120
کامیساکا-کون

00:21:31.140 --> 00:21:34.110
<i>شماره ای که با آن تماس گرفتین قادر به پاسخگویی نمیباشد</i>

00:21:34.160 --> 00:21:38.660
<i>لطفا بعد از شنیدن صدای بوق اسم و شماره تلفن خود را بگذارین</i>

00:21:39.650 --> 00:21:43.910
<i>دقیقا داره چیکار میکنه؟...اون حتی دوست پسرشم نیست</i>

00:21:45.050 --> 00:21:46.350
<i>اوه</i>

00:21:47.630 --> 00:21:49.770
<i>بوسیدن...نداریم نه؟</i>

00:21:50.050 --> 00:21:53.840
<i>به هرحال ما از اون مدل رابطه ها نداریم</i>

00:22:00.720 --> 00:22:05.180
<i>رابطه ی ما صرفا فقط بر اساسه...یه قرارداده</i>

00:22:12.790 --> 00:22:14.690
<i>به هرحال منم یه مرد ـم</i>

00:22:21.090 --> 00:22:24.910
<i>اگه برات فرقی نمیکنه...من عقب نمیکشم</i>

00:22:24.934 --> 00:22:32.934
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:32.958 --> 00:22:40.958
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:41.370 --> 00:22:44.940
<i>من همیشه...دوست داشتم</i>

00:22:47.190 --> 00:22:48.890
<i>منم همینطور</i>

00:22:54.970 --> 00:22:58.850
♫ <i> امشب، هفت‌تا گل رز </i> ♫

00:22:58.870 --> 00:23:04.310
♫ <i> یه‌خورده از همیشه زیباترن </i> ♫

00:23:05.660 --> 00:23:10.530
♫ <i>  حتی تو شرایط عالی، اگه تو رو اینجا پیشم نداشته باشم  </i> ♫

00:23:10.560 --> 00:23:14.640
♫ <i> شب دیگه شب نمی‌شه </i> ♫

00:23:14.660 --> 00:23:21.810
♫ <i> تو فکر کسای دیگه نباش </i> ♫

00:23:22.100 --> 00:23:27.430
♫ <i> می‌خوام لحظه باهم‌بودنمونو در آغوش بگیرم </i> ♫

00:23:27.940 --> 00:23:34.320
♫ <i> واقعا دلم نمی‌خواد تو خاطرات بگردم </i> ♫

00:23:34.760 --> 00:23:38.340
♫ <i> ببخشید و شبت بخیر </i> ♫

00:23:38.880 --> 00:23:42.060
<c.cyan><i>[پیش نمایش]</i> </c><c.white>
<i>به کامیساکا-کون علاقه داری نه؟</i></c>

00:23:43.360 --> 00:23:45.360
<i>وقتی با توـم خیلی احساس راحتی میکنم</i>

00:23:45.380 --> 00:23:47.420
<i>خیلی خوشحالم</i>

00:23:47.450 --> 00:23:49.540
این مال کامیساکا-کونه
<c.cyan> <i>[شیهو و کامیساکا بهم نزدیکتر میشن]</i></c><c.white></c>

00:23:49.560 --> 00:23:53.000
<i>وقتی حالم خوش نبود بهش زنگ زدم و اون کل شب پیشم موند</i>

00:23:53.030 --> 00:23:55.560
<i>از کجا باید بدونم اینکارو کردن یا نه</i>

00:23:55.580 --> 00:23:57.580
<i>شنیدم سر قرار بودی</i>

00:23:58.820 --> 00:23:59.680
<i>ولم کن</i>

00:23:59.710 --> 00:24:01.870
<i>اینو-سان رو به من ترجیح میدی نه؟</i>

00:23:58.810 --> 00:24:01.850 line:20%
 <i>[چه سرنوشتی در انتظارشونه وقتی کم کم از هم دور میشن؟]</i>

00:24:01.890 --> 00:24:04.590 line:20%
کسی رو دوست داشتن...دردناکه</i>

00:24:04.620 --> 00:24:08.880 line:20%
اگه قصد داری عذابش بدی...اونو بسپار به من</i>