WEBVTT 00:00:01.910 --> 00:00:21.915 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.725 --> 00:01:38.193 ۱۴۰سال پیش 00:01:38.862 --> 00:01:40.591 در آشوب رژیم توکوگاوا 00:01:40.764 --> 00:01:44.201 در کیوتو مردی امپریالی ملقب به "باتوسای قاتل" زندگی می‌کرد 00:01:45.703 --> 00:01:47.501 ...در میان خونریزی او آدم ها را کشت 00:01:47.806 --> 00:01:49.501 .و راه را برای عهد جدید میجی شکافت 00:01:49.574 --> 00:01:50.837 او قویترین بود 00:01:51.411 --> 00:01:52.241 باتوسای 00:01:53.346 --> 00:01:54.245 ...اما 00:01:57.251 --> 00:02:01.120 هنگامی که آشوب تمام شد او به طور کامل ناپدید شد... 00:02:03.059 --> 00:02:04.856 تا امروز مکان او مجهول است. 00:02:05.461 --> 00:02:07.123 ...باتوسای قاتل 00:02:08.231 --> 00:02:09.892 .او یک مرد افسانه ای شد 00:02:11.747 --> 00:02:16.254 :شمشیرزن زیبای افسانه ای مردی که برای عشق می‌جنگد 00:02:32.362 --> 00:02:32.851 صبر کن 00:02:35.532 --> 00:02:37.022 صبر کن، باتوسای قاتل 00:02:42.575 --> 00:02:43.803 بالأخره تو رو پیدا کردم 00:02:44.443 --> 00:02:46.605 تو خیلی ضعیفتر از اونی هستی که انتظار داشتم، باتوسای قاتل 00:02:48.849 --> 00:02:49.838 !خودتو آماده کن 00:03:06.538 --> 00:03:09.371 تو واقعاً قاتل افسانه ای هستی 00:03:09.808 --> 00:03:11.800 شنیدم که دیشب سه نفر رو کشتی 00:03:12.011 --> 00:03:12.636 ...من دوره گردم 00:03:14.013 --> 00:03:15.174 من یک دوره گردم 00:03:15.716 --> 00:03:17.581 من فقط یک شمشیرزن دوره گرد هستم 00:03:17.885 --> 00:03:20.047 فکر می‌کنی می‌تونم با این سه نفر رو بکشم؟ 00:03:25.461 --> 00:03:26.394 این چیه؟ 00:03:26.496 --> 00:03:27.554 تیغه بر عکسه 00:03:27.631 --> 00:03:29.030 این یک شمشیر تیغه معکوس هست 00:03:29.566 --> 00:03:30.727 یک شمشیر تیغه معکوس؟ 00:03:31.202 --> 00:03:32.669 این نمی‌تونه کسی رو بکشه 00:03:33.771 --> 00:03:35.467 و هیچ دلیلی بر استفاده از اون نیست،مگه نه؟ 00:03:38.578 --> 00:03:40.443 درسته،هیچ اثری روی اون نیست 00:03:40.613 --> 00:03:42.275 این به نظر جدید میاد 00:03:43.384 --> 00:03:45.011 بی گناهیم رو ثابت کردم،مگه نه؟ 00:03:46.254 --> 00:03:47.084 ...می‌دونی 00:03:48.123 --> 00:03:50.558 ...باتوسای هر شب ظاهر می‌شد 00:03:50.793 --> 00:03:52.317 !و مردم رو تو خیابون با شمشیرش می‌کشت 00:03:52.895 --> 00:03:55.990 ...دوره گردی در این موقع روز با شمشیر،مردم فکر می‌کنند 00:03:56.400 --> 00:04:00.565 .اما قبل از اون، حکومت میجی حمل شمشیر رو ممنوع کرده 00:04:02.708 --> 00:04:04.039 اونجا داره یه اتفاقی میوفته، شاید خودش باشه 00:04:14.055 --> 00:04:14.579 شما ضعیفید 00:04:15.457 --> 00:04:16.856 شما همتون خیلی ضعیفید 00:04:21.965 --> 00:04:22.660 !اون قویه 00:04:22.967 --> 00:04:25.299 ...اون باید با این قدرتش قاتل افسانه ای باشه 00:04:25.436 --> 00:04:26.734 کافیه دیگه،باتوسای 00:04:37.518 --> 00:04:38.178 ...اوه نه 00:04:50.701 --> 00:04:51.599 دوره گرد؟ 00:04:51.669 --> 00:04:54.468 به نظر بی اتاطی میاد که یه شمشیر واقعی با شمشیر چوبی بجنگه 00:04:56.341 --> 00:04:57.475 !اون باتوسای هست 00:04:57.476 --> 00:04:58.603 !این دفعه بهش اجازه ندین فرار کنه 00:05:00.046 --> 00:05:01.570 !من باتوسای هستم 00:05:02.082 --> 00:05:04.812 .باتوسای قاتل که از شیوه مبارزۀ کامیا کاشین استفاده می‌کنه 00:05:05.319 --> 00:05:05.808 !صبر کن 00:05:06.454 --> 00:05:07.443 بی احتیاطیه 00:05:07.822 --> 00:05:09.813 شیوه مبارزه کامیا کاشین، شیوۀ خانواده منه 00:05:10.126 --> 00:05:12.822 اون مردم رو تصادفی یا اسم ما می‌کشه 00:05:16.366 --> 00:05:17.958 ...دختر شجاعیه 00:05:41.531 --> 00:05:42.020 اه 00:05:46.338 --> 00:05:47.999 ...زخمی که باتوسای به من زد 00:05:48.406 --> 00:05:49.737 ...بعدش چه اتفاقی افتاد 00:05:59.053 --> 00:06:00.213 بوی سوپ میسو؟ 00:06:05.261 --> 00:06:05.727 این،هم 00:06:05.728 --> 00:06:06.388 این،هم 00:06:07.197 --> 00:06:09.427 ...اوه، اینقدر زیاد نذارید،نه نذارید 00:06:13.371 --> 00:06:14.566 چیکار می‌کنی؟ 00:06:15.173 --> 00:06:16.197 اوه، بیدار شدی،درسته؟ 00:06:16.675 --> 00:06:18.473 خواهرات خیلی بانمکن 00:06:18.845 --> 00:06:20.870 الآن باهاشون دوست خوبی شدم 00:06:21.714 --> 00:06:22.477 !اون دوست منه 00:06:22.750 --> 00:06:23.409 !اون دوست منه 00:06:24.218 --> 00:06:27.780 باغچتو قرض گرفتم تا صبحونه درست کنم 00:06:28.223 --> 00:06:29.349 می‌خوای به ما ملحق بشی؟ 00:06:29.991 --> 00:06:30.481 !بفرما 00:06:33.629 --> 00:06:35.257 تو اینو درست کردی؟ 00:06:37.901 --> 00:06:39.494 ...ای-این نمی‌تونه 00:06:41.372 --> 00:06:44.103 از مزش خوشت نیومد؟ 00:06:45.878 --> 00:06:48.143 تو بهتر از من میپزی 00:06:59.595 --> 00:07:02.827 زخم خیلی زود درمان شد پس الآن کاملا خوبه 00:07:03.033 --> 00:07:04.364 چشمگیره 00:07:05.569 --> 00:07:08.368 اما هر چقدر هم نگاش کنم نمی‌تونم تصور کنم که یه شمشیرزنه 00:07:09.307 --> 00:07:11.640 اون برای بچه داری نوه هام عالیه 00:07:16.717 --> 00:07:21.348 پس این دوتا خواهرات نیستن، خانم کاورو؟ 00:07:21.889 --> 00:07:24.017 نه اونا دوتاشون نوه های دکتر گنسای هستن 00:07:24.226 --> 00:07:27.128 من سی ساله که دکتر خانوادگی مدرسه کامیا هستم 00:07:28.131 --> 00:07:31.465 ...بعد از فوت والدینش، من پدر دومش شدم 00:07:31.635 --> 00:07:33.034 .خیلی خوب، این باید کافی باشه 00:07:34.139 --> 00:07:38.133 آقای دوره گرد،اگه بخوای می‌تونی تا زمانی که دهکده رو ترک کنی اینجا بمونی 00:07:40.480 --> 00:07:42.142 ...خوب،تو جون منو نجات دادی 00:07:42.750 --> 00:07:44.775 و بنظر نمی‌رسه بتونی تویه مسافرخونه بمونی 00:07:44.885 --> 00:07:46.183 می‌تونی "دلسوزی جنگجو" بهش بگی 00:07:47.655 --> 00:07:49.213 ...تو حتی نمی‌دونی من کی هستم 00:07:49.524 --> 00:07:50.617 مطمئنی که خوبه؟ 00:07:52.027 --> 00:07:54.656 من مطمئنم که تو دلایل خودتو برای دوره گرد شدن داری 00:07:55.432 --> 00:07:57.366 من دلیلی نمی‌بینم که از تو سؤال زیادی بپرسم 00:08:07.414 --> 00:08:10.475 خانم کاورو شما اینجا معاون استاد مدرسه هستید؟ 00:08:11.819 --> 00:08:14.812 شیوه مبارزۀ کامیا کاشین رو پدرم تاسیس کرد 00:08:15.157 --> 00:08:18.150 هدف ما آسیب رسوندن به مردم نیست بلکه شکوفایی استعدادشون هست 00:08:19.095 --> 00:08:20.995 شمشیری که به مردم زندگی تازه می‌بخشه 00:08:21.664 --> 00:08:22.324 ...اما 00:08:22.866 --> 00:08:24.993 اون قاتل ادعا می‌کنه که ...شیوه مبارزۀ کامیا کاشین رو آموزش دیده 00:08:25.702 --> 00:08:27.796 باتوسای شهرت پدرم رو لکه دار می‌کنه 00:08:28.973 --> 00:08:30.202 !نمی‌تونم بذارم در بره 00:08:31.844 --> 00:08:32.833 ...کاورو 00:08:35.048 --> 00:08:36.879 مثل اینکه شاگردات اینجان 00:08:37.451 --> 00:08:38.180 حالا ببین 00:08:38.419 --> 00:08:39.477 ...من نمی‌تونم اینو به تنهایی انجام بدم 00:08:39.554 --> 00:08:42.022 ...من اون رو با کمک همه در مدرسه کامیا شکست میدم 00:08:43.692 --> 00:08:45.751 خیلی ممنون که اومدید 00:08:46.128 --> 00:08:47.187 ...امشب باتوسای رو شکست میدیم 00:08:47.263 --> 00:08:47.752 ...ام 00:08:48.198 --> 00:08:49.028 ...راستش 00:08:49.232 --> 00:08:51.394 ...ما می‌خوایم امروز اینجا رو ترک کنیم 00:08:53.137 --> 00:08:54.765 ...این اواخر دوستام منو تحقیر می‌کنن 00:08:54.906 --> 00:08:57.466 ...به خاطر اینکه شیوه کاشین رو برای اون قاتل آموزش می‌بینم 00:08:57.642 --> 00:09:00.703 مادرم اصرار داره که من مدرسه ای رو ...که طرف قاتلا هست رو ترک کنم 00:09:00.947 --> 00:09:03.280 حتی اگه بهش بگم که اینطور نیست،باورم نمی‌کنه 00:09:03.450 --> 00:09:04.576 ...من نمی‌تونم ادامه بدم 00:09:05.752 --> 00:09:06.583 .ما متأسفیم 00:09:08.022 --> 00:09:11.322 ما آخرین سه شاگرد این مدرسه هستیم ...که اینجا و ترک می‌کنیم 00:09:13.529 --> 00:09:14.462 .ما متأسفیم 00:09:39.462 --> 00:09:42.455 ...حتی اگه تنها باشم از این مدرسه مراقبت می‌کنم 00:09:48.740 --> 00:09:49.229 ها؟ 00:09:55.015 --> 00:09:57.848 اوم،فکر کنم داره گریه می‌کنه 00:09:58.286 --> 00:10:00.117 نه،نه،من باید خوش بین باشم 00:10:00.855 --> 00:10:01.583 ! بسیار خب 00:10:07.830 --> 00:10:08.489 !خانم کاورو 00:10:08.731 --> 00:10:09.595 چی شده؟ 00:10:10.601 --> 00:10:11.260 خانم کاورو؟ 00:10:12.002 --> 00:10:12.491 ...می‌تونه 00:10:17.509 --> 00:10:18.499 عجله نکن 00:10:19.078 --> 00:10:19.823 ...خودتو نکش 00:10:31.064 --> 00:10:32.622 تمام شب رو درباره کاری که کردی فکر کن 00:10:32.699 --> 00:10:33.222 فهمیدی؟ 00:10:36.838 --> 00:10:38.397 ...خانم کاورو،یه سوال 00:10:38.574 --> 00:10:39.233 چیه؟ 00:10:39.908 --> 00:10:42.673 ...آیا از شاگردای قبلی مدرسه کسی رو می‌شناسین که 00:10:43.346 --> 00:10:45.940 چپ دست باشه و نتونه از انگشت شست دست راستش استفاده کنه؟ 00:10:47.618 --> 00:10:48.744 منظورم مهاجم هست 00:10:49.320 --> 00:10:50.014 ...تو 00:10:50.655 --> 00:10:52.748 پس تو فکر می‌کنی اون یکی از شاگردای ماست؟ 00:10:53.458 --> 00:10:56.622 سبک کامیا کاشین برای شمشیریه که به مردم زندگی تازه می‌بخشه 00:10:57.029 --> 00:10:59.965 ممکن نیست شاگردی که اون رو یاد بگیره هر کسی رو بکشه 00:11:00.767 --> 00:11:02.736 اون باتوسای قاتل هست،درسته؟ 00:11:02.904 --> 00:11:04.235 !اون قاتل بیرحمیه 00:11:04.672 --> 00:11:07.767 من جونمو به خطر می‌ندازم تا اون رو شکست بدم و اسم خاندانمون رو پاک کنم 00:11:08.077 --> 00:11:10.045 !این تنها راه برای محافظت از سبک پدرم هست 00:11:12.149 --> 00:11:13.377 ...مطمئنم که پدرتون 00:11:13.917 --> 00:11:18.982 ...نمی‌خواست که شما به ازای جونتون از این سبک محافظت کنید 00:11:19.725 --> 00:11:22.388 ...مطمئنم آرزوی پدرتون 00:11:23.630 --> 00:11:25.291 شادی شما بود خانم کاورو،من مطمئنم 00:11:29.036 --> 00:11:31.403 سیاری مثل تو چی می‌دونه؟ 00:11:31.640 --> 00:11:33.130 !مثل کسی صحبت نکن که انگار همه چی رو می‌دونه 00:11:56.938 --> 00:11:58.998 ...مطمئنم آرزوی پدرتون 00:11:59.208 --> 00:12:01.506 شادی شما بود،من مطمئنم 00:12:03.413 --> 00:12:04.402 !فراموشش کن 00:12:17.463 --> 00:12:19.932 ...اوم،دزباره یخورده پیش 00:12:20.567 --> 00:12:21.898 ...فکر کنم زیاده روی کردم 00:12:22.135 --> 00:12:22.795 .من متأسفم 00:12:27.776 --> 00:12:29.141 !بیا،من عذرخواهی کردم 00:12:33.083 --> 00:12:34.072 تو هنوز بیداری،درسته؟ 00:12:34.418 --> 00:12:35.976 ...می‌تونی حداقل به جواب بدی که 00:12:38.991 --> 00:12:39.821 سیار؟ 00:13:09.361 --> 00:13:14.665 ...کاش اسمشو می‌پرسیدم 00:13:17.271 --> 00:13:17.930 ...شگفت‌ انگیزه 00:13:18.105 --> 00:13:19.198 ...فقط با استفاده از دست چپس 00:13:19.541 --> 00:13:21.270 ...کمتر از این از استادمون گوهی انتظار نداشتیم 00:13:21.443 --> 00:13:23.776 اوه...منظورم معلممون باتوسای. 00:13:24.147 --> 00:13:26.742 آیا معلممون باتوسای امشب می‌خواد آدمای بیشتری بکشه؟ 00:13:26.917 --> 00:13:28.145 .تقریبا تموم شد 00:13:28.285 --> 00:13:29.183 ...پس بالاخره 00:13:29.620 --> 00:13:30.280 .درسته 00:13:30.655 --> 00:13:35.059 این‌دفعه مطمئن میشم که لعنت این شست فلج شده نصیبش میشه 00:13:37.630 --> 00:13:38.290 حالش خوبه؟ 00:13:41.201 --> 00:13:44.171 نفر بعدی کیه که می‌خواد خونش ریخته بشه؟ 00:13:44.439 --> 00:13:46.499 کاورو،عقب وایسا 00:13:50.145 --> 00:13:50.805 معلم! 00:13:51.114 --> 00:13:52.081 !آقای کامیا 00:13:53.216 --> 00:13:55.515 گوهی،چرا کاری رو که ممنوعه انجام دادی؟ 00:13:55.720 --> 00:13:59.179 اساس سبک کاشین اینه که هرگز به دیگران ضرر نزنه 00:13:59.358 --> 00:14:01.724 !من از شنیدن چرندیاتت خسته شدم 00:14:02.027 --> 00:14:04.053 !شمشیر ابزاریه برای کشتن مردم 00:14:04.263 --> 00:14:06.664 این تیغه خون بیشتری می‌خواد 00:14:07.434 --> 00:14:08.765 ...حتی خون تو رو 00:14:18.180 --> 00:14:23.017 مطمئنم که با این شستت دیگه تا آخرعمرت نمی‌تونی شمشیر حمل کنی 00:14:27.693 --> 00:14:28.955 تو اخراجی 00:14:29.361 --> 00:14:32.388 دیگه نمیذرم پاتو تو این مدرسه بذاری 00:14:48.185 --> 00:14:48.981 ...یادم اومد 00:14:51.723 --> 00:14:53.953 مردی که پدرم اون شب شست راستشو شکوند 00:15:02.270 --> 00:15:02.929 ایناهاش 00:15:03.471 --> 00:15:05.132 ...اون یازده سال پیش اخراج شده 00:15:05.773 --> 00:15:07.264 ...گوهی هیروما 00:15:14.217 --> 00:15:15.549 پس این تو بودی 00:15:16.420 --> 00:15:18.753 اوه، بالأخره منو یادت اومد؟ 00:15:19.157 --> 00:15:22.457 من یازده سال آزگار به امید این روز منتظر موندم 00:15:22.895 --> 00:15:26.058 روزی که بتونم سبک کامیا کاشین رو به درک بفرستم 00:15:26.667 --> 00:15:30.125 پس این انتقامت بود، می‌خواستی با کشتارهای خیابونی اسم پدرمو لکه دار کنی 00:15:30.839 --> 00:15:33.808 فکر کنم الآن باید خیلی ممنون پدرت باشم 00:15:34.376 --> 00:15:35.900 ...پدرت به من افتخار خواهد کرد 00:15:36.011 --> 00:15:40.039 وقتی که سبک شمشیرزنی با دست چپ رو که در طول این ۱۱ سال ساختم ببینه 00:15:40.917 --> 00:15:41.747 ...من نمی‌ذارم 00:15:41.852 --> 00:15:44.185 من نمی‌ذارم اسم کاشین رو بیشتر از این بدنام کنی 00:15:49.228 --> 00:15:50.821 دیدی!اصلاً دردشو احساس نکردم 00:15:56.170 --> 00:15:59.663 انتقام من وقتی تموم میشه که تو رو بکشم و مدرسه رو نابود کنم 00:15:59.908 --> 00:16:01.933 من می‌خوام مطمئن بشم که تو داری به درک میری 00:16:02.411 --> 00:16:04.345 ...اما نه قبل از اینکه تو رو وادار به التماس کنم 00:16:04.480 --> 00:16:05.208 خوب 00:16:05.348 --> 00:16:07.943 شمشیر کی می‌خواد مزه گوشت اینو بچشه؟ 00:16:08.285 --> 00:16:09.183 من آمادم 00:16:09.286 --> 00:16:09.945 منم همینطور 00:16:10.355 --> 00:16:12.448 شمشیر ابزاریه برای نجات دادن مردم 00:16:12.924 --> 00:16:13.686 !خنده‌داره 00:16:17.363 --> 00:16:19.958 پس چرا تو با نجات دادن جونت شروع نمی‌کنی؟ 00:16:20.433 --> 00:16:22.230 چی شده؟ 00:16:31.147 --> 00:16:32.307 چی شده، نیشیواکی؟ 00:16:34.418 --> 00:16:35.908 مت...متأسفم 00:16:39.824 --> 00:16:40.882 سیار؟ 00:16:41.426 --> 00:16:43.258 اونو محترمانه بذار زمین 00:16:43.996 --> 00:16:45.759 ...من تو رو از دیروز یادمه 00:16:46.333 --> 00:16:48.824 پس تو رو باید همون موقع می‌کشتم 00:16:49.803 --> 00:16:50.293 ت-تو نمی‌تونی 00:16:50.505 --> 00:16:51.972 تو نمی‌تونی شکستش بدی 00:16:53.107 --> 00:16:53.869 فهمیدم 00:16:53.975 --> 00:16:56.274 یه احمق دیگه در مورد شمشیر صحبت می‌کنه و می‌خواد قدرتاش رو به نمایش بذاره 00:16:57.146 --> 00:16:57.805 ...نه 00:17:00.817 --> 00:17:01.977 شمشیر یک اسلحه است 00:17:03.788 --> 00:17:05.551 شمشیرزن یاد می‌گیره چطور بکشه 00:17:07.192 --> 00:17:08.181 این حقیقته 00:17:09.561 --> 00:17:10.961 ...اون چیزی که خانم کاورو میگه 00:17:12.565 --> 00:17:16.468 حرف کساییه که هرگز دستشون آلوده نشده... 00:17:19.574 --> 00:17:24.137 به هر حال، من حرف خانم کاورو رو به حقیقت ترجیح میدم 00:17:24.914 --> 00:17:25.642 ...من امیدوارم 00:17:26.082 --> 00:17:29.985 در این جهانی حرف خانم کاورو تبدیل به حقیقت بشه 00:17:31.623 --> 00:17:32.419 !بگیریدش 00:17:32.590 --> 00:17:34.148 اون باید مرگ آروم و دردناکی داشته باشه 00:17:34.360 --> 00:17:35.258 !درسته 00:17:35.327 --> 00:17:35.918 !فرار کن 00:17:36.161 --> 00:17:36.820 عقب وایسا 00:17:37.029 --> 00:17:38.361 من دوست ندارم به کسی آسیب بزنم 00:17:39.132 --> 00:17:40.531 ...هیچکس صدمه نخواهد دید 00:17:40.834 --> 00:17:41.823 ...فقط یه نفر صدمه می‌بینه 00:17:41.935 --> 00:17:43.130 !و تو اون هستی... 00:17:58.255 --> 00:18:00.986 اون با یه ضربه از پس چهار-پنج نفر در اومد 00:18:01.126 --> 00:18:01.956 حتماً جادوه 00:18:02.762 --> 00:18:03.251 نه 00:18:03.663 --> 00:18:04.994 ...اون به طور فوق‌العاده ای تنده 00:18:05.197 --> 00:18:06.460 اون حرکاتشون رو پیش بینی می‌کنه و می‌زنتشون 00:18:10.772 --> 00:18:11.534 ...موی قرمز 00:18:12.473 --> 00:18:13.872 ...یه زخم صلیببی روی صورتش 00:18:15.044 --> 00:18:16.033 ...این یارو 00:18:17.212 --> 00:18:18.510 ...یادم رفت یه چیزی بگم 00:18:19.082 --> 00:18:21.016 سبک باتوسای قاتل... 00:18:21.184 --> 00:18:23.949 کامیا کاشین با هر سبک تقلیدی که... تو استفاده می‌کنی نیست 00:18:24.689 --> 00:18:27.853 ...اون از سبک هیتن میتسوروگی استفاده می‌کنه، سبک قاتل فراصوتی 00:18:27.959 --> 00:18:31.293 اون هرکسی رو می‌کشه مگر کسی ... که از شمشیری مثل این استفاده کنه 00:18:31.964 --> 00:18:34.433 پس تو قاتل واقعی هستی؟ 00:18:36.270 --> 00:18:37.100 .جالبه 00:18:37.905 --> 00:18:39.771 ...ما فقط یه باتوسای در دنیا می‌خوایم 00:18:40.175 --> 00:18:43.202 من تنها شخص مستحق این اسم هستم 00:18:43.946 --> 00:18:46.882 اگه من تو رو شکست بدم، مطمئن میشم که قویترین مرد هستم 00:18:47.451 --> 00:18:48.315 ...فکر کنم انتخاب دیگه‌ای ندارم 00:18:49.019 --> 00:18:51.045 !بمیر، باتوسای 00:18:51.956 --> 00:18:52.615 !اونجا 00:19:05.172 --> 00:19:08.108 ...من هیچ ربطی به اسم باتوسای ندارم 00:19:08.510 --> 00:19:11.503 ...ولی من نمی‌تونم بذارم کسی مثل تو این اسم رو بگیره 00:19:12.548 --> 00:19:16.144 البته،با این انگشتا دیگه نمی‌تونی شمشیر بگیری 00:19:16.453 --> 00:19:17.681 ...نمتونم باور کنم 00:19:17.788 --> 00:19:19.154 ...اونا فقط بی‌هوش شدن 00:19:19.424 --> 00:19:20.652 هیچ‌کدومشون نمرده... 00:19:21.359 --> 00:19:24.090 برو به پلیس بگو که این مرد چکار کرده 00:19:24.230 --> 00:19:24.889 فهمیدی؟ 00:19:33.307 --> 00:19:35.105 من متأسفم خانم کاورو 00:19:35.511 --> 00:19:37.172 من نمی‌خواستم اینو از شما پنهان کنم 00:19:38.046 --> 00:19:38.706 اون فقط... 00:19:40.083 --> 00:19:43.110 اگه ضروری نبود نمی‌خواستم بگم... 00:19:47.225 --> 00:19:48.192 خوب، مواظب باش 00:19:53.232 --> 00:19:53.926 !تو احمقی 00:19:55.569 --> 00:19:57.059 تو می‌خوای بری؟ 00:19:57.471 --> 00:20:00.532 چطور از من اتظار داری که بدون تو سبک کامیا کاشین رو از نو بسازم؟ 00:20:01.176 --> 00:20:03.270 نمی‌تونی حتی یه کم به من کمک کنی؟ 00:20:03.946 --> 00:20:06.814 بهت گفتم که به گذشته مردم کاری ندارم 00:20:07.450 --> 00:20:10.386 ...به هر حال، این حادثه تموم شد 00:20:10.621 --> 00:20:13.886 ...اگه باتوسسای واقعی اینجا بمونه مشکلات زیادی به بار میره 00:20:14.091 --> 00:20:16.890 ...من نمیگم که باتوسای اینجا بمونه 00:20:17.429 --> 00:20:18.829 ...من می‌خوام تو اینجا بمو 00:20:22.168 --> 00:20:23.727 ...اگه تو اصرار داری که بری 00:20:25.306 --> 00:20:27.104 حداقل اسمتو به من بگو... 00:20:28.176 --> 00:20:30.041 ...نه اسم قاتل افسانه ای 00:20:30.313 --> 00:20:31.575 اسم واقعیت رو 00:20:32.515 --> 00:20:33.174 هیمورا 00:20:33.482 --> 00:20:34.472 .هیمورا کنشین 00:20:36.486 --> 00:20:37.316 ...کنشین 00:20:37.921 --> 00:20:39.787 پس چرا الآن نمیری، کنشین؟ 00:20:44.230 --> 00:20:46.859 من مقداری از دوره گردی خسته شدم 00:20:53.007 --> 00:20:55.602 با اینکه نمی‌دونم دوباره کی برم 00:20:57.779 --> 00:20:59.111 من آشپز بدی هستم 00:20:59.716 --> 00:21:01.115 تو بهتر از من هستی 00:21:01.484 --> 00:21:03.783 ...و ممکنه بدون قصد تو حمام رو نگاه کنم 00:21:04.255 --> 00:21:05.051 مشکلی نیست 00:21:05.389 --> 00:21:06.322 ...اگه تو انجامش بدی 00:21:10.830 --> 00:21:11.319 !تو احمقی 00:21:11.497 --> 00:21:12.862 فکر کردم که اینو جاخالی میدی 00:21:13.466 --> 00:21:16.766 ...ت-تو خیلی قوی هستی 00:21:19.374 --> 00:21:21.069 حالا زیادی حرکت نکن 00:21:21.709 --> 00:21:22.574 ا-این درد داره 00:21:23.212 --> 00:21:23.906 کودن 00:21:24.113 --> 00:21:25.011 کودن 00:21:27.651 --> 00:21:31.986 و اینطور، یک ساکن جدید شروع .به زندگی در مدرسه کامیا کرد 00:21:32.010 --> 00:21:44.013 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:44.037 --> 00:21:56.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.