WEBVTT 00:00:01.410 --> 00:00:14.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:44.230 --> 00:02:45.060 خانوم کااورو؟ 00:02:45.732 --> 00:02:46.391 ...یاهیکو 00:02:46.700 --> 00:02:47.393 ...یاهیکو 00:02:47.499 --> 00:02:48.090 ...نه 00:02:48.634 --> 00:02:49.293 ...امکان نداره 00:02:51.036 --> 00:02:51.934 !دکتر جنسای !یاهیکو 00:02:57.709 --> 00:02:59.074 .اون حالش خوبه 00:02:59.376 --> 00:03:02.003 اگه چند روزی استراحت کنه، حالش خوب میشه 00:03:05.613 --> 00:03:07.138 .تو دختر بدی هستی، کااورو 00:03:07.248 --> 00:03:09.079 تو با این کارت ده سال از زندگی منو گرفتی 00:03:09.918 --> 00:03:12.580 خانوم کااورو، اشک ها ی شما از خوشحالی بود، نه؟ 00:03:13.488 --> 00:03:17.081 البته، چون زدگی یاهیکو در خطر بود 00:03:19.059 --> 00:03:20.582 به هرحال، همه چیز خوبه 00:03:22.595 --> 00:03:24.858 !خیلی ممنون دکتر جنسای 00:03:25.330 --> 00:03:27.354 شما واقعاً بهترین دکتر در توکیو هستین 00:03:27.733 --> 00:03:29.723 .از کسی که اینو نوشته تشکر کنید 00:03:30.002 --> 00:03:30.968 .این خیلی موثر یود 00:03:31.202 --> 00:03:34.568 عنصر سازنده پادزهر و چگونگی مخلوط کردنشون کاملا بی عیب و نقص نوشته شده 00:03:34.871 --> 00:03:38.466 ...نویسنده فقط درمورد پزشکی فهمیده نیست 00:03:38.574 --> 00:03:40.474 بلکه استاد داروهای شیمیایی هم هست 00:03:40.909 --> 00:03:42.877 شما واقعاً نمی‌تونید در مورد کسی همینطوری قضاوت کنید 00:03:43.112 --> 00:03:45.477 ...فکر کنم خانوم مگومی استاد داروهای شیمیایی باشه 00:03:46.214 --> 00:03:49.239 اسم کامل خانوم مگومی، مگومی تاکانی بود 00:03:49.950 --> 00:03:50.645 تاکانی، نه؟ 00:03:51.184 --> 00:03:54.154 .حالا یه‌خورده بهتر درموردش فکر می‌کنم 00:04:16.947 --> 00:04:17.743 ...فهمیدم 00:04:18.249 --> 00:04:20.275 ...بشیمی و هیوتوکو شکست خوردن 00:04:20.852 --> 00:04:23.082 .اون باید یه مرد فوق‌العاده باشه 00:04:24.023 --> 00:04:28.153 از نوع شمشیر به دست گرفتنتش من معتقدم که اون یه جنگجوی استثناییه 00:04:29.062 --> 00:04:31.964 بسیار خب، ببین اون شمشیر زن کیه 00:04:32.599 --> 00:04:34.032 .به محض اینکه فهمیدی به من خبر بده 00:04:34.368 --> 00:04:35.358 بله، فورا 00:04:38.907 --> 00:04:41.809 ...موهای قرمز و نشانی به شکل صلیب روی گونۀ چپش 00:04:42.243 --> 00:04:43.836 ...ممکنه اون 00:04:52.222 --> 00:04:54.817 ...چند سالی میشه که اوهاگی درست نکردم 00:04:55.627 --> 00:04:56.855 !این اوهاگیه! این اوهاگیه 00:04:56.994 --> 00:04:58.792 !من عاشق اوهاگی ام 00:04:59.965 --> 00:05:01.057 کااورو، سانوسوکه کجاس؟ 00:05:01.600 --> 00:05:02.897 این اطراف نیست 00:05:03.203 --> 00:05:05.796 شاید اون برگشته خونه که یه چرتی بزنه 00:05:06.806 --> 00:05:09.799 مطمئنم سانو از اینکه تمام شب با حوصله نگهبانی داده، خسته شده 00:05:10.277 --> 00:05:11.869 .اون عاقبت سروقت حاضر میشه، من مطمئنم 00:05:12.346 --> 00:05:12.836 .نه 00:05:13.380 --> 00:05:17.078 فکر کنم این یه مهمونی واسه خوب شدن یاهیکو باشه 00:05:17.285 --> 00:05:18.218 !آره، من امتحانش می‌کنم 00:05:18.386 --> 00:05:19.319 ممنون 00:05:22.725 --> 00:05:23.316 !وای 00:05:25.129 --> 00:05:26.117 !خوش مزه ست 00:05:26.430 --> 00:05:27.225 !خوش مزه ست 00:05:28.131 --> 00:05:32.159 یاهیکو، تو تازه مریضیت خوب شده، نباید زیاد بخوری 00:05:32.769 --> 00:05:36.899 کااورو، فکر کردی می‌ذارم سهم منو بخوری؟ 00:05:37.707 --> 00:05:38.572 ...پس فهمیدی 00:05:38.808 --> 00:05:42.745 ام، خانوم مگومی میشه به من یاد بدین چطوری اوهاگی درست کنم 00:05:43.046 --> 00:05:44.513 البته، خیلی راحته 00:05:44.915 --> 00:05:47.645 !بسیار خب، دفعه بعد خودم برات درست می‌کنم یاهیکو 00:05:48.652 --> 00:05:50.916 ...اگه من قرار بود اوهاگی که به دست تو ساخته میشه بخورم 00:05:51.288 --> 00:05:54.086 !من اول کلوچه های کپک زده رو می‌خوردم 00:05:56.426 --> 00:06:00.192 ایش، بیماریت معالجه شده ولی دهن لقیت نه 00:06:00.631 --> 00:06:02.155 چطور جرات کرد، کااوور؟ 00:06:02.900 --> 00:06:05.300 !اوه، صورت یاهیکو مثل اوهاگی شده حالا 00:06:05.569 --> 00:06:07.560 !یاهیگو شده اوهاگی 00:06:11.808 --> 00:06:13.469 .شما همتون خیلی باهم دوستین 00:06:13.911 --> 00:06:15.344 .شماها درست مثل یک خانواده هستین 00:06:15.880 --> 00:06:17.176 !داری شوخی می‌کنی 00:06:17.314 --> 00:06:19.976 من یه خواهر بزرگتر نفرت انگیز مثل اونو نمی‌خوام 00:06:20.584 --> 00:06:24.280 منم هیچ‌وقت ادمی مثل هاهیکو رو به عنوان برادر کوچیکتر نمی‌خوام 00:06:26.356 --> 00:06:29.381 اونا واقعاً مثل خواهر برادرا دعوا می‌کنن 00:06:32.763 --> 00:06:34.161 !چی داری میگی کنشین 00:06:34.765 --> 00:06:37.756 !فقط اوهاگی دوست دارم 00:06:41.604 --> 00:06:42.071 ...هی 00:06:42.505 --> 00:06:44.166 چقدر خانواده تو دوست داری، خانوم مگومی؟ 00:06:44.741 --> 00:06:46.173 من هیچ خانواده ای ندارم 00:06:47.844 --> 00:06:50.369 .خب، من میرم چایی درست کنم 00:06:50.814 --> 00:06:53.304 من حرف بدی زدم؟ 00:07:00.690 --> 00:07:02.989 .اونا واقعاً آدمای خوبی هستن 00:07:03.326 --> 00:07:06.854 ...پس چطور می‌خوای به اون آدمای خوب توضیح بدی 00:07:08.898 --> 00:07:11.731 چرا تو چیزایی مثل اینو با خودت داری؟... 00:07:13.470 --> 00:07:14.698 !تریاک 00:07:20.476 --> 00:07:20.942 !تریاک 00:07:21.576 --> 00:07:22.976 چرا چیزی نمیگی؟ 00:07:24.647 --> 00:07:25.943 ...من کسی بودم که 00:07:26.648 --> 00:07:27.581 .اینو درست کردم... 00:07:30.151 --> 00:07:33.143 ...فهمیدم، پس تو کسی هستی که یوئیتا 00:07:33.287 --> 00:07:35.687 !بهترین دوست منو کشت 00:07:36.490 --> 00:07:37.422 !صبرکن، سانوسوکه 00:07:38.524 --> 00:07:40.288 خانوم مگومی، لطفاً به ما بگین چرا 00:07:40.694 --> 00:07:42.389 چرا تو تریاک داری، خانوم مگومی؟ 00:07:44.697 --> 00:07:49.100 یعنی ممکنه تو دختر ریوسی تاکانی باشی، خانوم مگومی؟ 00:07:51.336 --> 00:07:52.804 تو از کجا اسم پدر منو می‌دونی؟ 00:07:55.974 --> 00:07:57.100 .خوبه، اینجا 00:07:57.808 --> 00:07:58.900 .نوبت توئه، سوزونه 00:07:59.077 --> 00:07:59.600 ...یاشه 00:07:59.677 --> 00:08:00.200 ...این یکی سخته ...باشه 00:08:00.278 --> 00:08:01.405 ...این یکی سخته ...ولی 00:08:04.915 --> 00:08:06.382 .درست همونطور که فکر می‌کردم 00:08:07.084 --> 00:08:08.675 ...خانواده تاکانی از آیزو 00:08:08.885 --> 00:08:11.149 خانواده ایه که برای نسل‌های پی در پی به طبابت مشغوا بودن 00:08:11.755 --> 00:08:14.519 ...هرچند اونا درگیر جنگ آیزو شدن 00:08:14.724 --> 00:08:16.624 ...بین ارتش امپراطوری و خاندان آیزو... 00:08:16.726 --> 00:08:18.023 ...آقای ریوسای عاقبت مفقود شد 00:08:18.495 --> 00:08:21.588 .همراه با هردو برادراش و مادرش... 00:08:22.498 --> 00:08:27.231 .فقط دختر جوان خانواده تاکانی زنده موند 00:08:28.670 --> 00:08:30.331 ...پس اون خانوم مگومی 00:08:31.172 --> 00:08:33.264 .تو باید سختی های زیادی کشیده باشی 00:08:35.008 --> 00:08:36.942 ...سختی ها و مصیبتی که اون موقع باهاش روبه رو شدم 00:08:37.511 --> 00:08:40.445 .خیلی بهتر از اتفاقاتی بود که بعد از اون رخ داد... 00:08:42.815 --> 00:08:45.875 ...پنج سال قبل از آیزو به توکیو اومدم 00:08:46.052 --> 00:08:48.416 .برای اینکه یک شاگرد زیرنظر دکتری برجسته بشم... 00:08:49.185 --> 00:08:50.244 ...اون چیزی که نمی‌دونستم این بود که 00:08:50.953 --> 00:08:54.821 .دکتر با کانریو شریک بود و تریاک می‌ساخت... 00:08:56.124 --> 00:08:58.558 .بعد از اون اونا با هم بحثشون شد و دکتر کشته شد 00:08:59.194 --> 00:09:01.458 ...من مجبور بودم اونجا تریاک درست کنم 00:09:03.030 --> 00:09:03.621 !کانریو 00:09:06.400 --> 00:09:10.233 .من سعی می‌کردم یه دکتر فوق‌العاده مثل پدرم بشم 00:09:10.905 --> 00:09:14.999 درعوض، عاقبت مجبور شدم داروهای افیونی بسازم 00:09:16.375 --> 00:09:18.206 چندین بار فکر کردم که خودمو بکشم 00:09:18.310 --> 00:09:20.107 ...ولی نتونستم این کارو بکنم 00:09:21.447 --> 00:09:25.382 پس، دلیل اینکه از دست کانریو فرار کردی چی بود؟ 00:09:26.317 --> 00:09:28.716 ...من مجبور بودم یک نوع جدیدی از تریاک بسازم 00:09:28.820 --> 00:09:30.253 .که می‌تونست محصول ارزونی باشه... 00:09:30.654 --> 00:09:33.350 .اگه چنین چیزایی عمومی بشه، فاجعه به بار میاد 00:09:33.824 --> 00:09:35.792 ...پس من اون چیزی که مجبور بودم بسازم رو برداشتم 00:09:36.425 --> 00:09:40.327 از اونجایی که فقط تو می‌دونی ...این تریاک جدید چطور ساخته میشه 00:09:41.131 --> 00:09:44.793 .کانریو همیشه تعقیبت می‌کنه 00:09:45.768 --> 00:09:47.599 کانریو واقعاً یه آدم پسته 00:09:48.002 --> 00:09:48.969 !من نمی‌تونم ببخشمش 00:09:49.604 --> 00:09:51.731 اون گروه هیچ‌وقت از کارش دست نمی‌کشه 00:09:52.841 --> 00:09:55.400 برات بهتره که فعلا اینجا بمونی 00:09:56.310 --> 00:09:56.867 ...ولی 00:10:01.183 --> 00:10:03.549 .بیشتر از این خودتو سرزنش نکن 00:10:04.154 --> 00:10:06.281 .به اندازه کافی تحمل کردی، خانوم مگومی 00:10:06.957 --> 00:10:08.687 دیگه بسه، نه؟ 00:10:09.661 --> 00:10:11.423 درست نمیگم خانوم کااورو؟ 00:10:12.931 --> 00:10:13.591 .درسته 00:10:14.134 --> 00:10:16.364 ...من می‌دونم تنهایی چقدر برات سخت بوده 00:10:17.071 --> 00:10:20.040 ...اگه دکتر جنسای، یا کنشین و دیگران اطرافم نبودن 00:10:20.509 --> 00:10:23.377 ...ممکن بود هنوزم تنها باشم، درست مثل تو 00:10:26.350 --> 00:10:27.258 !اوه پسر 00:10:27.430 --> 00:10:28.089 سانوسوکه؟ 00:10:28.931 --> 00:10:32.865 .متأسفانه من نمی‌تونم مثل شماها نیک سرشت باشم 00:10:34.768 --> 00:10:36.326 می‌دونید، یکی از دوستان من مرده 00:10:39.639 --> 00:10:42.903 درسته حالا، سانو باید بنشینه و به همه چیز فکر کنه 00:10:44.508 --> 00:10:47.534 .یه روزی بالأخره می‌فهمه، خانوم مگومی 00:11:02.055 --> 00:11:04.113 !بیا بازی کنیم، خانوم مگومی 00:11:04.590 --> 00:11:06.542 !خانوم مگومی، با ما بازی کنید 00:11:06.608 --> 00:11:06.833 ...باشه 00:11:07.270 --> 00:11:08.399 .وقتی کارمو تموم کردم... 00:11:10.750 --> 00:11:12.412 پس ما منتظرتیم، باشه؟ 00:11:37.093 --> 00:11:39.790 سلاه، ممنون به خاطره حمایت دوباره تون 00:11:40.030 --> 00:11:42.221 شما امروز به چیزی احتیاج دارین؟ 00:11:43.260 --> 00:11:44.224 ...نه 00:11:44.725 --> 00:11:45.950 ...فهمیدم 00:11:46.323 --> 00:11:47.843 ...حتی اگر هم تو به چیزی احتیاج نداری 00:11:48.021 --> 00:11:48.985 ...ما به یه چیز احتیاج داریم... 00:11:51.150 --> 00:11:52.087 .از تو... 00:11:55.510 --> 00:11:57.237 کانریو تاکدا منتظرته 00:12:06.510 --> 00:12:07.271 !گروه اونیوابان 00:12:17.130 --> 00:12:18.892 .نمی‌خواد نگران بشی 00:12:19.031 --> 00:12:24.162 طبق اون چیزی که اینجا می‌نوشتم قول میدم که صدمه ای بهت نزنم، خانوم مگومی 00:12:24.270 --> 00:12:28.070 همۀ اون چیزی که من می‌خوام اینه که با خیال راحت برگردی 00:12:28.507 --> 00:12:31.441 .و دوباره ازم می‌خوای برات تریاک درست کنم 00:12:31.610 --> 00:12:32.838 .البته 00:12:33.079 --> 00:12:35.343 .این کاره توئه 00:12:35.781 --> 00:12:38.579 تا همین چند وقت پیش باهاش خوب بودی، درسته؟ 00:12:41.420 --> 00:12:43.479 ...من نمی‌تونستم خودمو بکشم 00:12:44.190 --> 00:12:47.388 ...چون اگه زنده بمونم و تو رشتۀ پزشکی باقی بمونم 00:12:47.493 --> 00:12:50.361 .ممکنه یه روزی برگردم پیش خانواده ام... 00:12:51.198 --> 00:12:52.859 ...هر زمان که بهش فکر می‌کنم، نمی‌تونم این کارو یکنم 00:12:53.600 --> 00:12:55.694 .بسیار خب، خانوم مگومی 00:12:56.169 --> 00:12:58.536 .من مطمئنم که تو یه روزی خانواده تو ملاقات می‌کنی 00:12:59.606 --> 00:13:01.507 .ولی من بالأخره تصمیمم رو گرفتم 00:13:03.578 --> 00:13:05.671 ...برام مهم نیست اگه دوباره خانواده مو نبینم 00:13:06.280 --> 00:13:09.613 ...اگه معنیش اینه که من دارویی بسازم که مردم رو بکشه 00:13:10.284 --> 00:13:11.546 !ترجیح میدم بمیرم 00:13:11.786 --> 00:13:14.050 .من نمی‌ذارم تنهایی بمیری 00:13:14.622 --> 00:13:17.648 ...شاید کامیو دوجو یه آتیش مرموز داشته باشه 00:13:17.760 --> 00:13:22.026 .و در خرابی هاش، چندتا جنازۀ بچه هم باشه... 00:13:23.031 --> 00:13:24.054 منظورت چیه؟ 00:13:24.666 --> 00:13:27.066 .انقدر وحشت زده نباش 00:13:27.436 --> 00:13:32.841 .برای گروه اونیوابان، یک یا دو آتیش، مثل آب خوردنه 00:13:34.877 --> 00:13:36.072 ...اون حرومزاده 00:13:43.719 --> 00:13:49.158 تو نمی‌تونی از دست من فرار کنی بزار فقط خودت کشته بشی 00:13:49.625 --> 00:13:54.325 اگه نمی‌خوای واسه اونا دردسر درست کنی 00:13:54.964 --> 00:13:58.263 .زندگی تو در دست منه 00:13:58.368 --> 00:14:01.565 .ما با همون شرایط دوستانه مثل قبل خواهیم بود 00:14:01.906 --> 00:14:03.203 ...از حالا 00:14:03.440 --> 00:14:03.963 .تا ابد... 00:14:04.207 --> 00:14:05.266 .پس، من منتظر میشم 00:14:05.776 --> 00:14:06.367 ...اوه، بله، بله 00:14:06.709 --> 00:14:09.270 .لطفاً امشب گوش به زنگ هر آتشی باش 00:14:10.280 --> 00:14:13.113 چرا تو الآن مگومی تاکانی رو نمی‌گیری؟ 00:14:14.418 --> 00:14:16.318 ...حتی کانریو تاکدا هم احساس ترس می‌کنه 00:14:16.654 --> 00:14:20.284 می‌دونه که با باتوسای آدمکش روبه رو میشه؟... 00:14:20.691 --> 00:14:24.093 اگه ما بهشون اطمینان بدیم که مگومی تاکانی خودش اونجا رو ترک کرده 00:14:24.195 --> 00:14:29.566 .حتی باتوسای هم نمی‌تونه خودشو گرفتار کنه... 00:14:30.435 --> 00:14:32.164 .بالأخره اون فقط یه آدمکشه 00:14:32.304 --> 00:14:33.999 .اون هیچ دلیلی نداره که بخواد حرکتی کنه 00:14:35.106 --> 00:14:36.937 حرکت کنه...هاه؟ 00:14:37.509 --> 00:14:41.070 ...فرمانده، اونجا یه موش بود که مخفی شده 00:14:41.546 --> 00:14:42.877 .بیخیال 00:14:43.415 --> 00:14:45.782 ...فقط باتوسای آدمکش، هیمورا کنشین 00:14:46.352 --> 00:14:47.910 ...ارزش نام بردن داره... 00:14:48.654 --> 00:14:49.211 .درسته 00:14:56.095 --> 00:14:57.084 ...من نمی‌تونم فرار کنم 00:14:59.233 --> 00:15:00.063 ...از کانریو 00:15:00.868 --> 00:15:01.892 .یا از تریاک... 00:15:02.603 --> 00:15:04.036 ...هیچ راه فراری ندارم 00:15:13.580 --> 00:15:15.344 خانوم مگومی، دوست دارید برید حموم؟ 00:15:16.350 --> 00:15:17.045 خانوم مگومی؟ 00:15:18.520 --> 00:15:19.282 ...میام داخل 00:15:27.962 --> 00:15:28.519 !کنشین 00:15:28.631 --> 00:15:29.494 ...خانوم مگومی 00:15:29.697 --> 00:15:30.857 اون یه یادداشت گذاشته؟ 00:15:31.534 --> 00:15:33.399 ...خانوم مگومی گفته که برمی‌گرده به آیزو 00:15:35.271 --> 00:15:37.830 .اقلا می‌تونست یه خداحافظی فوری بکنه 00:15:38.173 --> 00:15:40.664 !من حتی ازش تشکر هم نکرده بودم هنوز 00:15:40.943 --> 00:15:41.910 ...ولی این خنده‌داره 00:15:42.311 --> 00:15:43.643 ...حتی اگه اون برگشته باشه به آیزو 00:15:44.980 --> 00:15:46.709 ...اونجا هیچ‌کس منتظر خانوم مگومی نیست 00:15:47.950 --> 00:15:48.679 !لعنتی 00:16:04.366 --> 00:16:05.594 حالا چه نقشه ای داری؟ 00:16:06.302 --> 00:16:07.929 ...برمی‌گردم به کانریو و همه 00:16:09.239 --> 00:16:10.035 .نگران نباش 00:16:10.740 --> 00:16:13.971 من بیشتر از این از تریاک چیزی نمی‌سازم که دوستانت رو بکشه 00:16:14.878 --> 00:16:15.674 .بهت قول میدم 00:16:16.012 --> 00:16:18.810 .می‌دونی که کانریو اینطوری راضی نمیشه 00:16:19.649 --> 00:16:22.049 !بهت که گفتم، سر قولم می‌مونم 00:16:22.787 --> 00:16:23.879 .پس جلوی راهمو نگیر 00:16:23.987 --> 00:16:24.646 .عجله دارم 00:16:24.789 --> 00:16:26.449 !برای مردن عجله نکن 00:16:28.726 --> 00:16:32.389 تو، کنشین و منو کنارت داری 00:16:32.930 --> 00:16:34.488 .نمی‌خواد خیلی نگران باشی 00:16:34.832 --> 00:16:35.423 ...تو 00:16:36.133 --> 00:16:39.103 .دخترا، توی آموزشگاه کاراته منتظر تو هستن 00:16:39.871 --> 00:16:42.339 ...و در جایی بیرون از اینجا، خانواده ات 00:16:44.142 --> 00:16:45.005 .خیلی ازت ممنونم 00:16:45.843 --> 00:16:49.473 حتی اگه خانواده مو پیدا کنم چطور می‌تونم باهاشون روبه رو بشم 00:16:50.649 --> 00:16:53.210 .من بخشی از یک باند غیرقانونی تریاک هستم 00:16:54.219 --> 00:16:57.052 !من نمی‌تونم گذشتۀ کثیفم رو پاک کنم 00:16:58.590 --> 00:16:59.784 !انقدر گیج نباش 00:17:01.227 --> 00:17:06.529 تو تنها کسی نیستی که می‌خوای گذشته ات رو پاک کنی 00:17:07.533 --> 00:17:11.299 اینطوری نیست که اگه تو بمیری دوست من به زندگی برمی‌گرده 00:17:12.106 --> 00:17:14.198 .اگه تو زنده بمونی، می‌تونی توبه کنی 00:17:16.676 --> 00:17:19.202 .یه روزی دوباره خانواده تو می‌بینی 00:17:20.146 --> 00:17:21.739 .اگه تو بمیری همۀ اونا بی اهمیت میشن 00:17:23.550 --> 00:17:24.107 !مراقب باش 00:17:29.790 --> 00:17:30.348 اوه؟ 00:17:30.624 --> 00:17:32.286 ...یکی از حمله های منو جاخالی دادی 00:17:32.393 --> 00:17:34.054 !قشنگ بود... 00:17:34.429 --> 00:17:35.486 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:17:41.336 --> 00:17:45.602 من شیکیجو هستم، نگهبان قصر ادو، از گروه اونیوابان 00:17:47.142 --> 00:17:49.304 ...اگه تو اون زنو تسلیم نکنی، با حملۀ بعدی 00:17:49.411 --> 00:17:51.675 !استخونات رو له می‌کنم... 00:17:55.451 --> 00:17:56.679 !اینو بگیر 00:18:12.202 --> 00:18:16.764 بدون این اسباب بازی های احمقانه بجنگ !توسری خوره درجه سه 00:18:18.141 --> 00:18:22.135 ،به من میگی توسری خوره درجه سه ...کسی که به عنوان یه نگهبان داره خدمت می‌کنه 00:18:22.612 --> 00:18:26.515 پشیمون میشی از اینکه قدرت منو دست کم گرفتی 00:18:26.718 --> 00:18:28.207 !یالا، مردیکه 00:18:33.623 --> 00:18:34.851 !بسیارخب 00:18:35.025 --> 00:18:36.390 !من اومدم 00:18:42.767 --> 00:18:44.632 !این حتی قلقلکم نداد 00:18:44.902 --> 00:18:45.390 چی؟ 00:18:45.969 --> 00:18:50.236 حالا، تو قدرت شیکیجو از گروه اونیوابان رو می‌بینی 00:18:58.082 --> 00:18:59.947 این دیگه چه جور قدرتیه؟ 00:19:10.162 --> 00:19:11.424 !تو 00:19:11.765 --> 00:19:12.925 .تمومش کن 00:19:13.266 --> 00:19:17.361 یه جوری زدم که جمجه ات بعد از ضربه سر من شکافته نشه 00:19:17.570 --> 00:19:19.834 ...ولی چیزی که تو جمجته (مغزت) اینقدرا هم سفت نیست 00:19:20.340 --> 00:19:25.676 ضربه به مغزت، تا یه مدتی بهت اجازه نمیده یه انگشتت رو بلند کنی 00:19:26.546 --> 00:19:29.880 ،تمام بدن من، به عوان بخشی از گروه اونیوابان ورزیده شده مثل آهن سخته 00:19:29.983 --> 00:19:32.383 .هر قسمتش می‌تونه به عنوان یک اسلحه استفاده بشه 00:19:33.219 --> 00:19:37.919 این فقط از بدشانسی تو بوده ...که با من روبه رو شدی،شیکیجو 00:19:38.025 --> 00:19:40.016 !و قدرت شکست ناپذیر من... 00:19:42.429 --> 00:19:43.726 .یه کم بهت رحم می‌کنم 00:19:43.898 --> 00:19:46.265 من با یه ضربه تو رو به آرامش می‌رسونم 00:19:52.940 --> 00:19:53.771 !غیرممکنه 00:19:53.875 --> 00:19:55.934 ...فکر کردم نیروی زیادی رو از دست داده 00:19:56.678 --> 00:19:57.804 قدرتت... 00:19:58.179 --> 00:19:59.340 ...شکست ناپذیره... 00:19:59.548 --> 00:20:03.382 ...کنشین تنها کسیه که به کلماتی مثل این نیاز داره 00:20:03.685 --> 00:20:08.453 گروه اونیوابان، کسانی هستن که مرید به مرد عوضی مثل کانریو شدن 00:20:09.225 --> 00:20:10.715 !نباید مثل اون لاف بزنن 00:20:11.326 --> 00:20:14.228 ...حرومزاده، فقط چون خفه ات نکردم 00:20:22.940 --> 00:20:26.842 مهم نیست چقدر جمجمه ات سخت باشه چیزی که توشه انقدرا هم سفت نیست 00:20:27.077 --> 00:20:27.907 ...اون چی بود؟ 00:20:35.320 --> 00:20:36.377 باشه، بزن بریم 00:20:40.825 --> 00:20:41.519 !اون حرومزاده 00:20:43.928 --> 00:20:45.486 !من مگومی رو گرفتم 00:20:45.730 --> 00:20:46.286 !سانو 00:20:47.830 --> 00:20:49.127 حالت خوبه، سانوسکه؟ 00:20:49.732 --> 00:20:51.255 ...نگران من نباشید 00:20:51.366 --> 00:20:52.354 ...درعوض اونو نجات بدین 00:20:54.601 --> 00:20:55.362 !خانوم مگومی 00:20:57.368 --> 00:20:59.562 .کانریو تهدیدش کرد 00:20:59.970 --> 00:21:01.869 ...و اون برگشت که از شما محافظت کنه 00:21:03.371 --> 00:21:04.736 ...پس بالأخره کاره خودشو کرد 00:21:05.372 --> 00:21:07.533 !من حاضرم جونمو برای برگردوندنش به خطر بندازم 00:21:07.874 --> 00:21:08.840 اگه نتونم این کارو بکنم ...پس فایدۀ مدرسه کامیا کاشین چیه 00:21:09.275 --> 00:21:12.004 یه شمشیر برای محافظت کردن از دیگران نیست؟... 00:21:12.409 --> 00:21:13.273 ...یاهیکو 00:21:13.811 --> 00:21:14.742 !بسیار خب 00:21:14.844 --> 00:21:15.969 !بذار بگیریمشون 00:21:16.311 --> 00:21:16.935 ...یاهیکو 00:21:17.045 --> 00:21:17.739 ...خانوم کااورو 00:21:19.512 --> 00:21:20.274 !بسیار خب 00:21:20.580 --> 00:21:21.341 !اوه، سانو 00:21:21.514 --> 00:21:22.707 !سانوسکه هیچیش نشده 00:21:22.815 --> 00:21:23.645 !چه قدرتی 00:21:24.216 --> 00:21:26.045 همه حاضرین؟ 00:21:26.650 --> 00:21:27.309 !آره 00:21:34.870 --> 00:22:04.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:07.502 --> 00:22:19.302 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.