WEBVTT 00:00:08.176 --> 00:00:28.176 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.200 --> 00:01:41.167 !هِی، خانوم کوچولو 00:01:41.467 --> 00:01:43.799 !هر چی پول مول داری رد کُن بیاد 00:01:44.137 --> 00:01:47.800 !واسم مهم نیست این وسط ۲، ۳ نفر رو هم واسه سرگرمی بکشم 00:01:48.107 --> 00:01:49.768 این چاقوی تیزو تو دستم نمی‌بینی؟ 00:01:49.842 --> 00:01:51.469 !م-من از یه همچین اسباب بازی ای نمی‌ترسم 00:01:51.544 --> 00:01:52.067 چی؟ 00:01:52.145 --> 00:01:56.172 چرا مثل یه بچه خوب اونو زمین نمی زاری و گورتو از اینجا گم نمی‌کنی؟ 00:01:57.549 --> 00:01:58.345 ...یاهیکو 00:01:58.951 --> 00:02:00.782 نگران نباش خانوم تای 00:02:00.886 --> 00:02:02.353 !ابن بابایی هیچی نیست 00:02:02.588 --> 00:02:05.887 ...من، یاهیکو میوجین اولین شاگرد صاحب سبک کامیا کاشین 00:02:05.958 --> 00:02:07.949 !دماری از روزگارش در میارم که مرغای آسمون به حالش زار بزنن... 00:02:08.026 --> 00:02:09.288 ...ی-یاهیکو کوچولو 00:02:09.461 --> 00:02:10.951 !منو اینطوری صدا نکن 00:02:11.029 --> 00:02:12.155 !هِی، فِسقلی 00:02:12.297 --> 00:02:14.356 اگه زیادی قُدقُد کنی صدمه می‌بینی 00:02:16.034 --> 00:02:16.523 !ساعد 00:02:18.704 --> 00:02:19.466 !حمله 00:02:27.546 --> 00:02:29.104 ازت ممنونم یاهیکو 00:02:29.847 --> 00:02:31.371 !مثل آب خوردن بود 00:02:31.682 --> 00:02:34.048 ...اون بچه، من مطمئنم با باتُسای دیدمش 00:02:34.518 --> 00:02:37.783 یاهیکو، تو به یه مرد بی پروا تبدیل شدی 00:02:37.855 --> 00:02:38.981 ...اینو دیگه نگو 00:02:39.056 --> 00:02:40.080 بم بگو شمشیرزن... 00:02:40.157 --> 00:02:41.021 !یه شمشیرزن 00:02:42.699 --> 00:02:47.599 فرار کن یاهیکو : پس گرفتن شمشیر معکوس 00:02:47.899 --> 00:02:49.449 "استاد دو شمشیر، موساشی میاموتو" 00:02:49.699 --> 00:02:51.699 "داستان باشیدا" 00:02:48.499 --> 00:02:49.557 !یاهیکو 00:02:50.401 --> 00:02:51.459 !یاهیکو 00:02:53.237 --> 00:02:55.637 تو یادت رفته شمشر چوبیت رو !سر جاش بزاری 00:02:56.107 --> 00:02:57.096 !این کارت اصلاً خوب نیست 00:02:57.241 --> 00:02:59.607 اگه از شمشیر چوبیت خوب مراقبت نکنی دیگه به حرفت گوش نمیده 00:03:00.044 --> 00:03:01.875 منظورت از این رفتارت چیه؟ 00:03:01.946 --> 00:03:03.242 !اصلاً جالب نیست 00:03:03.313 --> 00:03:06.009 !من امتحانمو توی استفاده از شمشیر چوبی پس دادم 00:03:07.917 --> 00:03:10.249 از این حرفا بگذریم شنیدی توی آکابکو چه اتفاقی افتاده؟ 00:03:10.654 --> 00:03:11.621 داستانش رو شنیدم 00:03:12.122 --> 00:03:15.489 تو حساب یه سارق رو توی آکابکو رسیدی درست نمیگم؟ 00:03:17.093 --> 00:03:17.684 !درسته 00:03:17.794 --> 00:03:20.058 اون یارو حداقل ۲ متر قدش بود 00:03:20.563 --> 00:03:22.997 اون همینطر اینجوری خنجرش رو تو هوا تکون می‌داد ...منم زدم باباشو در آوُردم 00:03:23.066 --> 00:03:23.998 اینجوری 00:03:24.134 --> 00:03:24.793 یه خنجر؟ 00:03:25.268 --> 00:03:26.929 شنیده بودم یه چاقوی میوه خوری بوده 00:03:27.203 --> 00:03:29.763 ...و این که اون دزده یه‌خورده از خانوم کارو هم کوتاه تر بوده 00:03:31.541 --> 00:03:33.702 خُب، چیزی که مهمه اینه که من باباش رو در آوُردم 00:03:34.010 --> 00:03:38.002 از الآن به بعد من از افتخار سبک کامیا کاشین دفاع می‌کنم 00:03:38.213 --> 00:03:40.511 آمادم که با هر چیزی روبرو بشم حتی اون دوجوها 00:03:41.784 --> 00:03:43.513 اینجوری دیگه خیالمون راحته 00:03:44.720 --> 00:03:45.243 !آره 00:03:45.921 --> 00:03:49.516 در ضمن، من فراتر از سبک کامیا کاشین هستم 00:03:49.825 --> 00:03:52.760 هِی، با توَم، اون شمشیر چوبی رو از جلوی چشام دور کن 00:03:53.228 --> 00:03:54.889 !خودتو گول نزن 00:03:55.130 --> 00:03:57.155 !تو هنوز یه تازه کاری 00:03:57.232 --> 00:03:57.857 !یه تازه کار 00:03:58.100 --> 00:03:59.431 چی گفتی پیر زن ایکبیری؟ 00:03:59.535 --> 00:04:01.366 !به من بگو استاد 00:04:03.839 --> 00:04:04.771 عجب وضعیه 00:04:05.641 --> 00:04:08.166 به هر حال، دیگه تمرین کردن با شمشیر چوبی واسم کافیه 00:04:08.577 --> 00:04:11.636 خیلی وقته داشتم به این فکر می‌کردم که مثل شمشیرزنا با شمشیر واقعی تمرین کنم 00:04:12.213 --> 00:04:13.612 !امکان نداره بتونی از پسش بر بیای 00:04:14.148 --> 00:04:16.981 مطمئنم به محض اینکه یکیشونو دستت بگیری !از ترس خودتو خیس کنی 00:04:17.452 --> 00:04:19.352 !این حقیقت نداره 00:04:19.454 --> 00:04:20.216 ...خُب، خُب 00:04:20.822 --> 00:04:23.347 یاهیکو، باید اعتراف کنم که خیلی پیشرفت کردی 00:04:23.491 --> 00:04:25.789 ولی تو نباید اجازه بدی حس خودبینیت توی شمشیرزنیت مداخله کنه 00:04:28.162 --> 00:04:29.629 !من خود بین نیستم 00:04:29.964 --> 00:04:31.795 !شمشیر چوبی منو ارضاء نمی‌کنه 00:04:32.100 --> 00:04:34.364 !منظور ما هم از خودبینی دقیقاً همینه 00:04:34.569 --> 00:04:35.092 !خفه شو 00:04:35.169 --> 00:04:36.727 به کار خودت برس و !تو کاری که بت مربوط نمیشه دخالت نکن 00:04:39.207 --> 00:04:40.572 ...یه مشکلی داریم 00:04:44.845 --> 00:04:47.905 اون دوتا برادر همونطور که شایعه ها میگن شکست ناپذیرن؟ 00:04:48.548 --> 00:04:51.210 ...برادرای اُنیزاکه با سبک سوچیگوموشون 00:04:51.351 --> 00:04:54.047 گفته میشه که جزء حرفه ترین آدم کشان... حتی توی اون دنیا هم ازشون می‌ترسن 00:04:54.388 --> 00:04:58.085 میگن اگه هر کی پول درست و درمونی بشون بده حاضرن با هر کسی روبرو بشن 00:04:59.393 --> 00:05:00.018 چی شده؟ 00:05:19.111 --> 00:05:21.204 !ک-ک-ک-کمـــــک 00:05:29.121 --> 00:05:32.579 !رین فیو توو شا کای جین رِتسو زایزِن 00:05:33.259 --> 00:05:36.251 !رین فیو توو شا کای جین رِتسو زایزِن 00:05:51.443 --> 00:05:52.341 ص-صبر کن 00:05:52.410 --> 00:05:54.378 !اسم من گُهِی هیروماست 00:05:54.612 --> 00:05:56.170 !من مشتریتونم 00:05:57.248 --> 00:05:58.374 مشتری؟ 00:06:04.693 --> 00:06:06.393 "اهریمن" 00:06:08.827 --> 00:06:10.351 هرچقدر پول بخواین بتون میدم 00:06:10.428 --> 00:06:14.228 یکی هست که باید بمیره تا من دوباره شب راحت سرمو روی بالشت بزارم 00:06:16.034 --> 00:06:17.126 این فقط برای شروعه 00:06:17.335 --> 00:06:18.859 بگین چقدر دیگه می‌خواین 00:06:19.204 --> 00:06:22.104 خُب، اون کسی که می‌خوای بمیره کیه؟ 00:06:22.773 --> 00:06:24.001 ...کِنشین هیمورا 00:06:24.708 --> 00:06:26.801 همه اونو به اسم باتُسای آدم کُش می‌شناسن 00:06:28.111 --> 00:06:29.578 ...باتُسای آدم کُش 00:06:30.214 --> 00:06:32.739 من یه شمشیرزن عالی بودم ولی اون انگشتای دستم رو خورد کرد 00:06:32.816 --> 00:06:35.842 حالا دیگه نمی‌تونم دست به شمشیر بزنم و دیگه زندگیم به عنوان یه شمشیرزن از بین رفته 00:06:36.420 --> 00:06:38.354 من این فرصت روغنیمت شمردم و به عنوان یه تاجر زندگی جدیدی رو شروع کردم 00:06:38.455 --> 00:06:41.185 تونستم توی صنعت ملک و املاک سرمایه‌گذاری کنم و پول خیلی خوبی به جیب بزنم 00:06:41.258 --> 00:06:43.283 ...باید از اولش همین کارو می‌کردم 00:06:43.360 --> 00:06:47.023 به هر حال مطمئنم شماها احساس منو درک می‌کنین 00:06:48.365 --> 00:06:51.892 واسه ما اصلاً اهمیتی داره که تو چقدر نسبت به هدفمون کینه داری 00:06:52.302 --> 00:06:53.496 ...تنها چیزی که برای ما مهمه اینه که پولمون رو بگیریم 00:06:53.570 --> 00:06:56.834 ما اونو از مخفیگاهش بیرون می‌کشیم ...و می‌فرستیمش به جهنم 00:06:57.573 --> 00:07:00.337 ما استفاده کننده های سبک سوچیگومو نسل‌های متوالی به همین شکل زندگی کردیم 00:07:00.743 --> 00:07:01.402 می‌فهمم 00:07:01.911 --> 00:07:02.969 من یه نقشه دارم 00:07:03.246 --> 00:07:05.942 ...نقشه ای دارم که مطمئناً موفقیت آمیزه 00:07:07.149 --> 00:07:08.343 هر کاری فکر می‌کنی خوبه انجام بده 00:07:08.784 --> 00:07:11.753 هر وقت خواستی بامون تماس بگیری ...یه نشونه که روش نوشته باشه اهریمن رو 00:07:11.821 --> 00:07:13.618 بزار توی اون معبد متروکه بیرون شهر... 00:07:16.459 --> 00:07:17.892 ...باتُسای لعنتی 00:07:18.327 --> 00:07:21.421 ...این بار دیگه مطمئناً می‌فرستمت به جهنم 00:07:24.834 --> 00:07:26.267 ...سبک میوجین کاشین 00:07:26.435 --> 00:07:28.334 !شمشیر جیپو جینرای دوتو 00:07:39.915 --> 00:07:41.849 با قسمت تخت شمشیرم بت ضربه می‌زنم 00:07:42.117 --> 00:07:43.015 ...می‌دونی 00:07:43.084 --> 00:07:44.176 ...این تمرینا خیلی خوبه 00:07:44.252 --> 00:07:45.617 ولی بازم باید زمینو بشوری... 00:07:46.488 --> 00:07:50.686 در ضمن باید تا وقتی من از کلاسم بر می‌گردم حمومم حلضر کرده باشی 00:07:51.826 --> 00:07:54.954 واسه چی باید این کارا رو بکنم؟ 00:07:55.263 --> 00:07:57.026 !چون تو اینجا داری مجانی زندگی می‌کنی 00:07:57.098 --> 00:07:58.360 !باید مسئ.لیتش رو هم قبول کنی 00:07:59.534 --> 00:08:00.522 !امکان نداره من تن به یه همچین خِفّتی بدم 00:08:00.901 --> 00:08:01.868 !من یه شمشیر زنم 00:08:02.670 --> 00:08:03.398 ...پیس، یاهیکو 00:08:03.637 --> 00:08:06.265 من وقتی از خواربار فروشی برگشتم، حموم رو آماده می‌کنم... تو فقط زمینو تمیز کن 00:08:06.707 --> 00:08:09.335 پس، اخماتو باز کن و زمینو تمیز کن 00:08:12.479 --> 00:08:14.640 !اون از آدما خیلی سوءاستفاده می‌کنه 00:08:15.015 --> 00:08:18.212 چطوری می‌تونه از کسی که وارث ...سبک کامیا کاشینه اینطوری استفاده کنه 00:08:18.452 --> 00:08:19.749 اون اصلاً متوجه نیست 00:08:19.987 --> 00:08:21.818 این همه آدم اینجان چرا من باید زمینو بشورم؟ 00:08:21.922 --> 00:08:24.288 اگه هنر شمشیرزنی منو دست کم بگیره از این کارش پشیمون میشه 00:08:24.491 --> 00:08:25.014 !آآآخ 00:08:25.926 --> 00:08:26.415 کی بود؟ 00:08:26.594 --> 00:08:27.322 !خودتو نشون بده 00:08:28.796 --> 00:08:31.822 چشام درست می‌بینه؟ وارث سبک کامیا کاشین داره حمالی می‌کنه؟ 00:08:31.899 --> 00:08:33.230 ...چه رقّت انگیز 00:08:33.600 --> 00:08:34.225 ...تو 00:08:34.901 --> 00:08:35.868 !گوهی هیرومایی 00:08:36.970 --> 00:08:38.164 !پس منو یادت میاد 00:08:38.237 --> 00:08:39.101 !معلومه که یادم میاد 00:08:39.205 --> 00:08:42.197 چطور ممکنه یه همچین قیافۀ کَریه و منزجر کننده ای رو یادم بره 00:08:42.742 --> 00:08:44.175 حرفای شجاعانه ای بود بچه 00:08:44.544 --> 00:08:48.310 درسته که انگشتای دستم لِه شده ولی امکان نداره به کسی مثل تو ببازم 00:08:48.781 --> 00:08:49.748 می‌خوای امتحان کنی؟ 00:08:50.116 --> 00:08:51.140 !خوشحال می‌شم 00:08:58.891 --> 00:09:00.518 زور رو با زور جواب نده 00:09:01.294 --> 00:09:02.955 ...یکی دیگه از رازای سبک کامیا کاشین اینه که 00:09:03.096 --> 00:09:04.723 قدرت حریفت رو به نفع خودت تموم کنی... 00:09:05.598 --> 00:09:06.859 ...حالا یادم اومد اون چی می گفت 00:09:08.266 --> 00:09:08.755 !قفسۀ سینه 00:09:13.839 --> 00:09:14.533 ...مساوی شدیم 00:09:16.274 --> 00:09:17.571 ...خوب از پسش بر میای 00:09:18.110 --> 00:09:18.576 ...با این حال 00:09:19.144 --> 00:09:20.839 شمشیرزنیت به اندازۀ کافی خوب نیست 00:09:20.912 --> 00:09:21.879 منظورت چیه؟ 00:09:22.948 --> 00:09:26.384 اگه این شمشیر، واقعی بود !الآن تو مرده بودی 00:09:26.818 --> 00:09:27.512 چی گفتی؟ 00:09:28.286 --> 00:09:29.981 به کار بردن شمشیر واسه محافظت از دیگران؟ 00:09:30.455 --> 00:09:31.353 !منو نخندون 00:09:31.490 --> 00:09:33.253 اون فقط اسباب بازی بچه‌هاست !فقط اسمش شمشیرزنیه 00:09:34.326 --> 00:09:35.452 !چطور جرأت می‌کنی مسخرش کنی 00:09:36.094 --> 00:09:39.120 یعنی تو واقعاً می‌خوای با اون ...شمشیر چوبیت 00:09:39.197 --> 00:09:40.390 با یکی که از شمشیر واقعی استفاده می‌کنه مبارزه کنی... 00:09:40.665 --> 00:09:42.963 با این شمشیر یه ثانیه هم دووم نمیاری 00:09:43.734 --> 00:09:47.363 خُب، ولی اگه با شمشیر واقعی می‌جنگیدی اوضاع یکم فرق می‌کرد 00:09:47.738 --> 00:09:51.640 ولی از اونجایی که سبک کامیا کاشین شمشیری رو که بتونه بُکشه منع کرده تو هیچ‌وقت نمی‌تونی این کارو بکنی 00:09:52.209 --> 00:09:54.507 !واسه همین تو می بازی 00:09:54.578 --> 00:09:56.011 خدا نگهدار دوست شمشیرزن کوچولوی من 00:09:56.080 --> 00:09:56.774 !صبر کن 00:09:57.248 --> 00:09:58.146 !هیچم غیر ممکن نیست 00:09:58.617 --> 00:10:00.278 !شمشیر برعکس کِنشین که هست 00:10:00.952 --> 00:10:02.648 !من با یه همچین شمشیری بات مبارزه می‌کنم 00:10:04.023 --> 00:10:06.787 گفتی با چی چی می‌خوای بام مبارزه کنی؟ 00:10:07.227 --> 00:10:08.751 !گفتم با یه شمشیر برعکس 00:10:11.499 --> 00:10:12.158 !خیلِ خُب 00:10:12.333 --> 00:10:15.461 باشه پس، اون شمشیر برعکس رو وردار و با خودت بیار به معبدی که خارج از شهره 00:10:15.805 --> 00:10:17.534 !من اونجا منتظرت می‌مونم پسر 00:10:17.640 --> 00:10:18.403 !ب-باشه 00:10:22.315 --> 00:10:24.284 !فِکرشم نمی‌کردم کارم انقدر رِله پیش بره 00:10:24.552 --> 00:10:25.247 !اون بچه 00:10:25.320 --> 00:10:26.286 !خیلی ساده لوحه 00:10:29.753 --> 00:10:31.276 اینجا کار خیلی زیاده 00:10:31.920 --> 00:10:33.852 ...باید برنجارو بشورم 00:10:34.220 --> 00:10:37.913 و قبل از این که خانوم کارو از کلاسش برگرده... ...حموم رو آماده کرده باشم 00:10:38.120 --> 00:10:38.784 ...کِنشین 00:10:40.441 --> 00:10:40.968 ...یاهیکو 00:10:41.080 --> 00:10:41.671 چی شده؟ 00:10:42.314 --> 00:10:44.508 ...آمم...خُب راستش 00:10:45.182 --> 00:10:46.944 می‌تونی با من راحت باشی 00:10:48.584 --> 00:10:49.346 !چیز مهمی نیست 00:10:53.852 --> 00:10:55.451 "اهریمن" 00:11:19.800 --> 00:11:20.664 ...خیلی سنگینه 00:11:21.201 --> 00:11:22.999 ...پس وزن یه شمشیر واقعی اینه 00:11:31.381 --> 00:11:32.541 ...خُب، فکر نکنم مشکلی براش پیش بیاد 00:11:39.792 --> 00:11:40.884 تو کجایی گُهِی؟ 00:11:41.160 --> 00:11:42.405 !من حاضرم 00:11:45.602 --> 00:11:46.780 ت-تو کی هستی؟ 00:11:49.847 --> 00:11:50.632 م-می‌خوای بجنگی؟ 00:11:55.540 --> 00:11:57.043 همه چیز طبق نقشه پیش میره 00:11:57.382 --> 00:11:59.941 به زوری سر کِنشین رو از بدنش جدا می‌کنم 00:12:08.407 --> 00:12:09.686 اوه، پسر، خیلی خسته شدم 00:12:10.085 --> 00:12:11.095 اول از همه یه دوش می‌گیرم 00:12:11.171 --> 00:12:12.348 ...بعدش نوبت شامه 00:12:17.818 --> 00:12:18.895 ا-این دیگه چی بود؟ 00:12:24.926 --> 00:12:29.200 اگه می‌خوای یاهیکو زنده بمونه، تا قبل از غروب آفتاب بیا به کیکیوگاوارا 00:12:29.500 --> 00:12:30.125 !اوه نه 00:12:30.902 --> 00:12:31.834 !کار گُهِی هیروماست 00:12:32.370 --> 00:12:33.860 همش تقصیر منه 00:12:34.238 --> 00:12:37.139 ...من دیدم یاهیکو شمشیرم رو ورداشته و داره جایی میره 00:12:37.675 --> 00:12:40.075 پس شمشیر برعکس پیش یاهیکوه؟ 00:12:40.844 --> 00:12:42.812 ...من فکر کردم وقتی اون ببینه یه شمشیر واقعی چقدر ترسناکه 00:12:42.946 --> 00:12:45.676 خودش متوجه اشتباهش میشه و باد کلش می‌خوابه... 00:12:46.216 --> 00:12:48.707 ...ولی فکرشم نمی‌کردم که این یه تله باشه 00:12:49.452 --> 00:12:49.941 ...یاهیکو 00:12:50.420 --> 00:12:52.945 اون احمق به همین سادگی اجازه داد ...تا اون هیروما گولش بزنه 00:12:53.657 --> 00:12:54.214 !کِنشین 00:12:54.858 --> 00:12:56.723 حالا بدون شمشیر برعکست چیکار می‌کنی؟ 00:12:56.993 --> 00:12:58.517 !یادت باشه با گوهِی طرفی 00:12:58.662 --> 00:13:00.926 هیچ‌کس نمی‌دونه اون چه نقشه های کثیفی تو یرشه 00:13:01.364 --> 00:13:02.422 نمی‌دونم بتون پیروز بشم یا نه 00:13:02.865 --> 00:13:03.456 ...با این حال 00:13:04.366 --> 00:13:06.027 نمی‌تونم دست رو دست بزارم و کاری نکنم 00:13:13.742 --> 00:13:15.972 ...امکان نداره کِنشین بدون شمشیر معکوسش 00:13:16.078 --> 00:13:18.444 حریف برادرای اُنیزاکی بشه... 00:13:19.615 --> 00:13:20.912 ترسیدی بچه؟ 00:13:21.350 --> 00:13:22.874 خورشید دیگه کم کم غروب می‌کنه 00:13:23.319 --> 00:13:25.843 کیکیوگاوارا به زودی به قبرستون کِنشین تبدیل میشه 00:13:26.821 --> 00:13:28.652 بعدش به خدمت تو هم می‌رسم 00:13:39.901 --> 00:13:43.962 حتی کِنشینم بدون شمشیر معکوسش !نمی‌تونه جلوی اون دوتا دووم بیاره و کشته میشه 00:14:06.994 --> 00:14:08.086 ...اون شمشیر معکوس 00:14:08.362 --> 00:14:10.329 ...اگه بش دست نمیزدم 00:14:10.930 --> 00:14:13.524 اگه فقط می‌تونستم به خودم مسلط بشم ...و نزارم غرورم برام تصمیم بگیره 00:14:29.315 --> 00:14:31.078 !تو همش مثل یه بچه می‌زنی تو سرم 00:14:31.517 --> 00:14:35.043 من به ترحمت احتیاجی ندارم، فکر کردی خیلی مردی چون اون شمشیر رو به کمرت بستی؟ 00:14:35.520 --> 00:14:40.321 تو هنوز به لحاظ جسمی بچه ای ولی با یه نگاه می‌تونم بگم از لحاظ درونی خیلی فهمیده ای 00:14:40.859 --> 00:14:43.453 تو باید همیشه غرورت رو حفظ کنی 00:14:45.630 --> 00:14:47.655 ...لعنتی، من می‌خوام قوی باشم 00:14:48.466 --> 00:14:50.832 ...تا دفعۀ بعد دیگه از تو کمک نخوام 00:14:51.603 --> 00:14:55.299 می‌تونی از فردا تمرین شمشیرزنی رو شروع بکنی 00:14:57.341 --> 00:14:57.830 !کِنشین 00:14:58.142 --> 00:14:58.665 !کِنشین 00:14:59.643 --> 00:15:00.803 قوی شو یاهیکو 00:15:07.951 --> 00:15:09.782 !اوه، نه، خورشید داره غروب می‌کنه 00:15:22.465 --> 00:15:23.261 !کِنشین 00:15:40.716 --> 00:15:42.411 پس واقعاً بدون سلاح اومده اینجا 00:15:42.984 --> 00:15:44.076 یاهیکو کجاست؟ 00:15:44.519 --> 00:15:47.044 اگه می‌خوای اینو بدونی باید اول مارو شکست بدی 00:15:47.456 --> 00:15:49.014 هیچ راه دیگه‌ای نیست 00:15:50.192 --> 00:15:51.625 شماها دیگه کی هستین؟ 00:15:51.793 --> 00:15:53.124 شماها رو گُهِی استخدام کرده؟ 00:15:53.362 --> 00:15:55.557 اسم من تِکان اُنیزاکی از سبک سوچیگوموه 00:15:55.764 --> 00:15:57.629 اسم منم گِنگو اُنیزاکی از همون سبکه 00:15:58.266 --> 00:15:59.460 ...اونا آدم کشای معمولی نیستن 00:16:00.135 --> 00:16:01.897 خانوم کارو، شما همین‌جا بمون و فقط نگاه کن 00:16:02.370 --> 00:16:05.897 ...از همون اولشم این دوتا فقط جونمو می‌خواستن 00:16:06.307 --> 00:16:09.401 واسه همین از یاهیکو استفاده کردن تا شمشیر معکوست رو بدزدن؟ 00:16:09.710 --> 00:16:10.335 دقیقاً 00:16:12.179 --> 00:16:16.912 حالا که می‌دونی توی چه شرایطی هستی فکر می‌کنم بتونی بدون هیچ پشیمونی ای بمیری 00:16:18.719 --> 00:16:20.516 یه بار دیگه ازت می‌پرسم اون شمشیر دستت چیکار می‌کنه؟ 00:16:21.322 --> 00:16:22.118 ...ا-این 00:16:22.623 --> 00:16:24.453 مگه نمی‌دونی تو این زمونه حمل کردن شمشیر ممنوعه؟ 00:16:25.759 --> 00:16:27.351 ...ا-از سر راهم برین کنار 00:16:27.427 --> 00:16:28.485 ...قضیۀ مرگ و زندگیه 00:16:28.661 --> 00:16:30.390 ما نمی زاریم همینطوری بری !چون فقط یه بچه ای 00:16:31.097 --> 00:16:32.223 !اون شمشیر رو بده به ما 00:16:32.832 --> 00:16:33.560 !بدش ببینم 00:16:34.801 --> 00:16:35.290 !هِی 00:16:35.368 --> 00:16:36.062 !وایسا 00:16:36.669 --> 00:16:37.294 !وایسا لعنتی 00:16:37.370 --> 00:16:37.859 !وایسا 00:16:44.043 --> 00:16:44.566 !وایسا 00:16:44.644 --> 00:16:45.166 !باورم نمیشه 00:16:45.244 --> 00:16:45.869 !وایسا 00:16:49.314 --> 00:16:51.782 !کِنشین، خواهش می‌کنم نمیر 00:17:04.797 --> 00:17:06.822 ...اونا دارن عمداً با من بازی می‌کنن 00:17:06.965 --> 00:17:08.226 یعنی می‌خوان منو جایی بکشونن؟ 00:17:11.936 --> 00:17:15.099 !رین پیوتُ شا کای جین رِتسو زای زِن 00:17:17.642 --> 00:17:18.199 چی؟ 00:17:21.245 --> 00:17:21.836 ...این 00:17:24.148 --> 00:17:24.671 !کِنشین 00:17:38.328 --> 00:17:40.023 !خانوم کارو، خودتو قاطی نکن 00:17:45.602 --> 00:17:46.330 !کِنشین 00:17:47.704 --> 00:17:51.003 لازم نیست در برابر کسی که حتی سلاح هم نداره از وِردامون استفاده کنیم 00:17:51.807 --> 00:17:53.900 حالا با یه دست چطوری می‌خوای بجنگی؟ 00:17:55.911 --> 00:17:58.402 ...خیلی خوبه، فقط یکم دیگه 00:18:01.517 --> 00:18:02.916 !کِنشین 00:18:03.385 --> 00:18:05.876 لعنتی، اون بچه فرار کرد؟ 00:18:11.894 --> 00:18:12.690 !فسقلی 00:18:12.761 --> 00:18:14.318 این همه تلاش کردم ن!می زارم به همین راحتی خرابش کنی 00:18:20.735 --> 00:18:24.068 دفعۀ قبل فقط به خاطر این که بیشتر بر انگیختت کنم گذاشتم مساوی کنیم 00:18:24.372 --> 00:18:25.839 !ولی این‌بار قضیه فرق می‌کنه 00:18:26.441 --> 00:18:27.465 ...بیا جلو غول بیابونی 00:18:28.676 --> 00:18:30.166 !طرز ایستادنت خیلی ضعیفه 00:18:31.479 --> 00:18:33.538 وقتی یه نفر یه شمشیر واقعی رو ...واسه اولین بار دستش می‌گیره 00:18:34.382 --> 00:18:35.872 ...نمی‌تونه به همین زودی مثل... 00:18:35.950 --> 00:18:38.076 !یه شمشیر چوبی ازش استفاده کنه... 00:18:42.089 --> 00:18:42.714 ...تو 00:18:46.393 --> 00:18:47.121 !یاهیکو 00:18:47.861 --> 00:18:50.728 ...واسه این که قدرت حریفت رو بر علیه خودش استفاده کنی 00:18:51.031 --> 00:18:52.589 زور رو با زور جواب نده 00:18:52.933 --> 00:18:53.592 همینه؟ 00:19:19.392 --> 00:19:20.154 !کِنشین 00:19:20.393 --> 00:19:21.154 !یاهیکو 00:19:37.008 --> 00:19:37.702 !کِنشین 00:19:45.416 --> 00:19:49.352 حقۀ شماها نگه داشتن حریفتون ...به وسیلۀ سیمای نامرئی بود 00:19:50.254 --> 00:19:52.188 ...ولی معما چو حا گشت آسان شود 00:19:57.861 --> 00:19:59.192 ...هیتِن میتسوروگی 00:19:59.263 --> 00:20:00.230 !دو ریو سِن 00:20:12.609 --> 00:20:13.371 !کِنشین 00:20:17.280 --> 00:20:17.905 ...کِنشین 00:20:19.282 --> 00:20:21.375 ...من واقعاً متأسفم که شمشیرتو برداشتم 00:20:21.818 --> 00:20:23.718 از این که با ندونم کاریم تو رو توی خطر انداختم متأسفم 00:20:25.188 --> 00:20:25.711 ...من 00:20:26.456 --> 00:20:28.218 ...نمی‌دونم باید چی بگم 00:20:28.991 --> 00:20:29.719 ...یاهیکو 00:20:30.459 --> 00:20:32.154 من همونطوری بودم که تو می گفتی، کِنشین 00:20:32.794 --> 00:20:35.490 گذاشتم غرورم منو کنترل کنه فکر کردم خیلی کارار از دستم بر میاد 00:20:36.298 --> 00:20:37.060 من یه احمق به تمام عیارم 00:20:38.300 --> 00:20:38.959 ...یاهیکو 00:20:41.402 --> 00:20:46.100 فقط آدمایی که به سن بلوغ رسیدن به اشتباهاتشون اعتراف می‌کنن 00:21:09.055 --> 00:21:12.047 !تو خیلی مارو نگران خودت کردی 00:21:12.358 --> 00:21:14.018 !خوشبختانه این قضیه درس بزرگی بت داد 00:21:15.460 --> 00:21:18.724 درساه، ولی من تو این اوضاع یه حرمت !جدید واسه سبک کامیا کاشین ابداع کردم 00:21:18.796 --> 00:21:20.456 ...کاری ۱۰۰% از یاهیکو میوجین 00:21:20.530 --> 00:21:22.020 !جاخالی دادن و ضربه به بیضه ها... 00:21:25.300 --> 00:21:26.961 !بازم کِنِف شدی 00:21:26.985 --> 00:21:38.985 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:39.009 --> 00:21:51.009 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.