﻿WEBVTT

00:00:02.186 --> 00:00:22.186
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:54.210 --> 00:01:55.973
!آقای یاتارو

00:02:02.551 --> 00:02:03.210
!بکشیدش

00:02:03.777 --> 00:02:07.677
احیای سبک شینکو :
فنّی که می‌تونه طوفان به وجود بیاره

00:02:27.843 --> 00:02:28.400
...ناموو

00:02:34.149 --> 00:02:34.615
...چی

00:02:52.066 --> 00:02:53.260
...با چشای خودم

00:02:53.468 --> 00:02:55.527
...دلیل این که اون به یه افسانه تبدیل شده رو دیدم...

00:02:57.105 --> 00:02:59.471
...به هر حال جریان آب و امواج اینجا خیلی سریعه

00:03:00.074 --> 00:03:02.167
حتی اون هم نمی‌تونه از اونجا زنده برگرده

00:03:02.911 --> 00:03:05.141
خدا نگهدار باتُسای

00:03:34.242 --> 00:03:34.833
...کِنشین

00:03:36.945 --> 00:03:38.640
کِنه عزیز هنوز برنگشته

00:03:39.314 --> 00:03:39.803
نه

00:03:40.682 --> 00:03:43.913
...اگه من با کِن می‌رفتم

00:03:48.623 --> 00:03:49.453
کِن عزیز؟

00:03:58.132 --> 00:03:58.689
!کِنشین

00:04:03.371 --> 00:04:04.235
...من برگشتم

00:04:05.273 --> 00:04:06.297
چی شد؟

00:04:06.574 --> 00:04:07.438
...خانوم مِگومی

00:04:07.709 --> 00:04:08.903
...میشه از آقای یاتارو مراقبت کنین...

00:04:09.911 --> 00:04:11.310
...این پسر به شدت تب داره

00:04:12.113 --> 00:04:12.977
تقریباً غرق شده بود

00:04:13.114 --> 00:04:14.445
...تونستم آب رو از توی ریَش بیرون بیارم، ولی

00:04:15.149 --> 00:04:16.514
...ولی بازم بیدار نشد

00:04:17.085 --> 00:04:18.382
!اشکالی نداره، بسپارش به من

00:04:19.621 --> 00:04:19.754
...کِن

00:04:19.754 --> 00:04:20.555
!کِنشین
...کِن

00:04:20.788 --> 00:04:21.777
یهو چی شد؟

00:04:21.856 --> 00:04:23.118
!خیس خالی شدی

00:04:24.324 --> 00:04:25.086
...حالم خوبه

00:04:25.559 --> 00:04:27.049
ببخشید که همتون رو نگران کردم

00:04:27.361 --> 00:04:29.056
بمون بگو چی شده؟

00:04:29.229 --> 00:04:31.129
...آدمی با توانایی های تو توی این شرایط

00:04:33.433 --> 00:04:34.127
...کِنشین

00:04:35.369 --> 00:04:40.636
مهم نیست چه اتفاقی برام بیفته، به هر قیمتی شده
...از تو و آقای یوتارو محافظت می‌کنم

00:04:44.911 --> 00:04:46.776
...تو همیشه نگران بقیه ای

00:04:47.781 --> 00:04:49.715
...همیشه جونت رو برای بقیه به خطر می ندازی

00:04:50.651 --> 00:04:52.118
...ای کِنشین دیوونه

00:05:34.394 --> 00:05:36.157
مبارزه ما با دولت داره شروع میشه

00:05:36.463 --> 00:05:39.398
وقتی این اتفاق بیفته، این عمارت
تبدیل میشه به مقَر و قصر ما

00:05:40.333 --> 00:05:42.164
اینا دارن در بارۀ چی حرف می‌زنن؟

00:05:42.636 --> 00:05:43.898
این آدما دیگه کین؟

00:05:44.738 --> 00:05:48.834
همه اینا کار جناب رایجوتاست
و جناب یاتارو هم حمایتش می‌کنه

00:05:48.909 --> 00:05:49.967
لازم نیست نگران باشین

00:05:50.644 --> 00:05:53.670
ق-قبوله ولی، استاد جوونمون کجا غیبش زده؟

00:05:53.980 --> 00:05:55.106
!خواهش می‌کنم بمون بگو

00:05:55.348 --> 00:05:56.474
اینجا داره اتفآقای مشکوکی میُفته؟

00:05:57.350 --> 00:05:58.214
...خیلی سرو صدا می‌کنین

00:06:01.121 --> 00:06:02.645
...استاد جوان در امانه

00:06:07.526 --> 00:06:09.994
تا یه مدتی از این عمارت فاصله بگیرین و اینجاها آفتابی نشین

00:06:10.096 --> 00:06:11.791
همه چیزو بسپارین به آقای هیمارو

00:06:15.000 --> 00:06:16.024
...خیلِ خُب، یاتارو

00:06:17.536 --> 00:06:18.503
...شمشیر زنی در

00:06:19.338 --> 00:06:20.134
...گرفتن تصمیم مناسب...

00:06:22.374 --> 00:06:23.341
...بین کُشتن...

00:06:24.443 --> 00:06:25.603
و یا کشته شدن خلاصه میشه...

00:06:27.913 --> 00:06:29.813
حالا تو دیگه یکی از دانش‌آموزای منی

00:06:30.316 --> 00:06:31.908
...تو دیگه یه بچه نیستی

00:07:03.682 --> 00:07:07.413
شایعه ها در باره سبک شینکو درست
بعد از انقلاب به سرعت پخش شد

00:07:07.953 --> 00:07:10.615
از اون زمان به بعد دولت مِیجی خیلی مراقب اونا بود

00:07:11.357 --> 00:07:13.120
...ولی این حماقت محض بود

00:07:13.259 --> 00:07:16.956
شمشیرزنا فقط با مهارت های آدم کُشیشون
سعی دارن یه مملکت رو پایه گذاری بکنن

00:07:17.997 --> 00:07:20.295
...من می‌تونم کمی از احساس جنگجوهای قدیمی رو

00:07:20.866 --> 00:07:23.164
که نمی‌تونن از شمشیرشون دِل بکنن و رهاش کنن بفهمم

00:07:24.336 --> 00:07:27.396
...با این حال این جنگ چیزی جُز خون ریزی نداره

00:07:27.740 --> 00:07:30.732
!باید برگردم اونجا و به هر قیمتی که شده
راضیشون کنم دست از این کار بکشن

00:07:31.277 --> 00:07:31.971
!کِنشین

00:07:32.144 --> 00:07:33.839
با یه همچین زخمی که داری حتی فکرشم نکن

00:07:34.180 --> 00:07:36.808
در ضمن، واقعاً فکر می‌کنی اگه باشون صحبت بکنی
اونا قانع میشن و به حرفت گوش میدن؟

00:07:37.216 --> 00:07:37.978
...در هر صورت

00:07:38.250 --> 00:07:39.740
...اشتباه بزرگی که تو می‌کنی

00:07:40.586 --> 00:07:44.316
!اینه که می‌خوای بار تمام مسئولیت هارو بزاری رو دوش خودت...

00:07:45.356 --> 00:07:48.223
می‌خوام بدونی و هیچ‌وقت فراموش نکنی
که من همیشه کنارتم

00:07:49.427 --> 00:07:50.951
!منم همینطور

00:07:54.566 --> 00:07:55.533
چ-چی؟

00:07:55.600 --> 00:07:56.794
!نخندیــــــن

00:07:57.569 --> 00:08:01.232
همگی بیان اینجا از این کیکای
مخصوص این منطقه بخورین

00:08:01.306 --> 00:08:02.500
خواهش می‌کنم امتحانشون کنین

00:08:02.574 --> 00:08:03.666
!آخ جونمی جون، شیرینی

00:08:03.741 --> 00:08:04.673
!من یکم می‌خوام

00:08:05.476 --> 00:08:05.908
اوه؟

00:08:06.244 --> 00:08:08.405
پس خانوم مِگومی، آیامه و سوزومه کجان؟

00:08:09.214 --> 00:08:11.341
همشون رفتن تا برگای دارویی جمع کنن

00:08:12.217 --> 00:08:15.050
وقتی این همه می چِپونی تو دهنت همین میشه دیگه

00:08:15.119 --> 00:08:16.586
...یاهیکو

00:08:17.522 --> 00:08:18.113
!استاد جوان

00:08:19.290 --> 00:08:20.018
!یاتارو

00:08:20.091 --> 00:08:20.921
!شما به هوش اومدین

00:08:22.093 --> 00:08:24.493
دیگه رنگش مثل سابق پریده نیست

00:08:24.662 --> 00:08:26.254
اینجا خونه شماست؟

00:08:26.631 --> 00:08:27.620
ب-بله

00:08:28.266 --> 00:08:32.293
من ازتون می‌خوام با این حالی که دارین
یه مدت دیگه هم اینجا پیش ما بمونین

00:08:32.770 --> 00:08:33.600
...یاتارو

00:08:33.972 --> 00:08:35.998
...به نظر می‌رسه که شما جون منو نجات دادین

00:08:37.009 --> 00:08:40.378
!ولی من باید هر چه سریعتر برگردم پیش مشاور رایجوتا

00:08:42.183 --> 00:08:44.379
!صبر کُن ببینم کله پوک احمق

00:08:44.786 --> 00:08:45.445
چی چی؟

00:08:46.088 --> 00:08:47.920
...با اینه من واقعاً دوست دارم با لگَد از اینجا بندازمت بیرون

00:08:48.458 --> 00:08:53.227
!کِنشین ازم خواسته که به هیچ عنوان نزارم برگردی پیش رایجوتا

00:08:54.165 --> 00:08:56.225
!شمشیر چوبی فقط یه اسباب بازیه

00:08:57.370 --> 00:08:58.804
!مشاور رایجوتا اینو بم گفته

00:08:59.940 --> 00:09:03.172
!فقط یه شمشیر واقعی ژاپنی
می‌تونه روح آدم رو پرورش بده

00:09:04.647 --> 00:09:06.274
گفتی مشاور رایجوتا، آره؟

00:09:06.849 --> 00:09:08.909
!اون یه مرد ایده آله

00:09:09.519 --> 00:09:10.214
!از سر راهم برو کنار

00:09:11.022 --> 00:09:11.716
!امکان نداره

00:09:12.290 --> 00:09:14.020
!اگه می‌خوای از اینجا بری، اول باید از رو نعش من رد بشی

00:09:15.160 --> 00:09:16.560
!با اون شمشیرت می‌خوای جلوم رو بگیری

00:09:17.330 --> 00:09:17.989
!باشه

00:09:18.398 --> 00:09:19.127
!پس این یه دوئِله

00:09:25.842 --> 00:09:26.809
!استاد جوان

00:09:27.577 --> 00:09:28.510
!فکر نکن بت رحم می‌کنم

00:09:30.916 --> 00:09:32.383
واست مهم نیست اگه بمیری؟

00:09:34.087 --> 00:09:34.553
!بیا ببینم

00:09:40.530 --> 00:09:40.996
...چی

00:09:48.368 --> 00:09:49.493
!استاد جوان

00:09:50.235 --> 00:09:53.203
!فکر کنم تنها چیزی که رایجوتا به تو یاد داده
این بوده که چطور مُفتضحانه ببازی

00:09:54.105 --> 00:09:54.798
!دهنتو ببند

00:10:00.542 --> 00:10:01.372
!هنوز کارم بات تموم نشده

00:10:06.512 --> 00:10:08.138
!دیگه سعی نکن فِلِنگو ببندی

00:10:08.513 --> 00:10:11.811
!اگه می‌خوای از اینجا بری باید اول منو شکست بدی

00:10:12.049 --> 00:10:12.673
گرفتی چی گفتم؟

00:10:13.650 --> 00:10:14.207
...صبر کن

00:10:14.984 --> 00:10:16.746
...من هنوز شکست نخوردم

00:10:16.851 --> 00:10:18.680
!!شکست خوردی، گرمی هنوز نفهمیدی

00:10:19.386 --> 00:10:22.319
می‌دونی که، همه میگن شکست پُلیه برای پیروزی

00:10:23.021 --> 00:10:23.817
!به من دست نزن

00:10:24.788 --> 00:10:25.755
فقط بد شانسی نبود

00:10:26.222 --> 00:10:31.021
...به نظر می‌رسه آقای رایجوتا هیچی به آقای یاتارو یاد نداده

00:10:32.826 --> 00:10:33.951
از کجا می‌دونستی؟

00:10:36.761 --> 00:10:38.387
هِی، می‌خوای یکم بت آموزش بدیم؟

00:10:40.162 --> 00:10:42.220
منظورم آموزش به سبک کامیا کاشینه

00:10:43.530 --> 00:10:44.156
...سبک کامیا

00:10:44.299 --> 00:10:45.197
کاشین؟...

00:10:45.534 --> 00:10:47.731
من داشتم از دور تماشا می‌کردم
!باید بگم تو خیلی استعداد داری

00:10:48.206 --> 00:10:50.073
...تو خیلی آدم مغرور و صادقی هستی

00:10:50.377 --> 00:10:52.904
چشات نشون میده با تمام وجودت معاشق شمشیرزنی هستی

00:10:53.615 --> 00:10:54.446
...با آموزشی که بِم میدی

00:10:55.152 --> 00:10:56.279
قوی‌تر می‌شم؟

00:10:56.955 --> 00:10:57.888
تضمین می‌کنم قویتر می‌شی

00:10:58.257 --> 00:10:59.122
... بت قول میدم

00:10:59.426 --> 00:10:59.984
!خیلی خوبه

00:11:00.061 --> 00:11:01.086
!پس بم آموزش بده

00:11:01.363 --> 00:11:03.390
!تا سه روز دیگه می‌تونم شکستش بدم

00:11:04.101 --> 00:11:05.069
داری جدی میگی؟

00:11:09.578 --> 00:11:11.069
!هیچی یه حموم آب گرم نمیشه

00:11:12.050 --> 00:11:13.729
!من فرار نمی‌کنم

00:11:14.091 --> 00:11:14.996
!من تا زمانی که شکستت بدم

00:11:15.224 --> 00:11:16.129
...این خونه رو ترک نمی‌کنم

00:11:16.586 --> 00:11:18.496
!با سربلندی از اینجا میرم...

00:11:20.636 --> 00:11:22.899
...ا-اون تا ماتَحتمم دید

00:11:32.525 --> 00:11:33.520
!تمرین حرکت دادن شمشیر تو هوا رو شروع می‌کنیم

00:11:36.381 --> 00:11:37.088
!خیلی آسونه

00:11:37.418 --> 00:11:38.125
چطوره؟

00:11:38.551 --> 00:11:41.037
!اوه خدای من، اصلاً خوب نیست

00:11:41.500 --> 00:11:42.107
چی؟

00:11:42.310 --> 00:11:43.395
مگه چِشه؟

00:11:43.470 --> 00:11:43.992
گوش بده ببین چی میگم

00:11:44.768 --> 00:11:47.254
سبک کامیا کاشین، سبکیه که باش از مردم محافظت می‌کنن

00:11:47.432 --> 00:11:48.124
...شمشیری که

00:11:48.365 --> 00:11:49.352
از مردم محافظت می‌کنه؟...

00:11:49.830 --> 00:11:50.421
درسته

00:11:50.831 --> 00:11:54.394
خواست تو برای محافظت از کسانی که بشون عشق می ورزی
به قدرت تو تبدیل میشه

00:11:54.837 --> 00:11:55.633
...کسانی که بشون عشق می ورزم

00:11:56.406 --> 00:11:59.069
اصلاً خوب نیست که توی مبارزه از روی عصبانیت
کنترلت رو از دست بدی و همینطوری شمشیرت رو توی هوا تکون بدی

00:11:59.710 --> 00:12:00.369
گرفتی چی میگم؟

00:12:08.419 --> 00:12:09.147
دوباره امتحان کُن

00:12:16.562 --> 00:12:17.085
...من باید

00:12:17.596 --> 00:12:18.528
!قویتر بشم...

00:12:29.041 --> 00:12:30.303
!درسته، همینطوری درسته

00:12:31.343 --> 00:12:31.934
!خیلی خوبه

00:12:35.447 --> 00:12:37.972
اوه، خیلی خوب داره پیش میره

00:12:38.684 --> 00:12:40.242
خیلی خوب کافیش نیست

00:12:40.586 --> 00:12:42.645
غیر از اون
اون استعداد یه شمشیر زن رو هم داره

00:12:43.889 --> 00:12:45.618
نفس کشیدنت با قبل فرق کرده

00:12:46.058 --> 00:12:46.456
!حواسم هست

00:12:48.628 --> 00:12:49.492
ه-ها؟

00:12:51.598 --> 00:12:52.496
!آماده، شروع کن

00:12:55.902 --> 00:12:56.698
!ممنونم، دیگه بسه

00:13:22.997 --> 00:13:23.725
!سر

00:13:26.800 --> 00:13:27.767
!سر

00:13:31.438 --> 00:13:32.370
!سر

00:13:33.474 --> 00:13:35.772
...خیلی بیشتر از اون چیزی که فکرشو می‌کردم استعداد داره

00:13:36.310 --> 00:13:37.038
!سر

00:13:41.115 --> 00:13:42.742
سبک کامیا کاشین، آره؟

00:13:43.584 --> 00:13:44.278
...اصلاً فکرشو نمی‌کردم

00:13:44.852 --> 00:13:46.410
!اصلاً فکرشو نمی‌کردم انقدر باحال باشه

00:13:47.788 --> 00:13:48.777
تا حالا انقدر احساس خوبی نداشتم

00:14:01.336 --> 00:14:03.770
!این خلاصه ای از تمام نقشمون بود...

00:14:03.905 --> 00:14:05.031
!خیلی خوبه

00:14:06.875 --> 00:14:08.900
...قویترین مردای دنیا اینجا جمع شدن

00:14:09.611 --> 00:14:12.637
!حالا وقتشه که غرور از دست رفتمون رو دوباره پس بگیریم

00:14:13.782 --> 00:14:16.580
!این شمشیر ماست که مارو جاویدان می‌کنه

00:14:17.852 --> 00:14:18.580
!به پا خیزید

00:14:18.687 --> 00:14:19.449
!شما افراد برگزیده هستین

00:14:19.521 --> 00:14:20.453
!آرهههه

00:14:21.089 --> 00:14:22.181
!تا پای جون می‌جنگیم و پیروز می‌شیم

00:14:22.257 --> 00:14:23.623
!و مملکتآرزوهامو رو بسازیم

00:14:24.593 --> 00:14:26.527
!آرهههه

00:14:47.550 --> 00:14:48.881
!هِی صبحانه حاضره

00:14:49.952 --> 00:14:52.113
!منم می‌خوام

00:14:52.188 --> 00:14:55.180
!مثل این که مال من از همه بزرگتره

00:14:56.093 --> 00:14:57.651
نخیرم، واسه داداش یوتارو از همه بزرگتره

00:14:57.728 --> 00:14:58.820
!شوخیت گرفته

00:15:00.263 --> 00:15:01.127
مشکل چیه؟

00:15:02.566 --> 00:15:04.727
...داشتم به این فکر می‌کردم که اینجا خیلی سر و صدا زیاده

00:15:05.268 --> 00:15:07.759
اینجا با عمارت من فرق می‌کنه

00:15:08.372 --> 00:15:10.431
ولی گَه گاهی یه همچین چیزی هم لازمه

00:15:12.175 --> 00:15:14.439
!داداش یوتارو، ماهیت حاضره

00:15:14.611 --> 00:15:15.578
!زود باش

00:15:15.679 --> 00:15:16.168
باشه

00:15:16.947 --> 00:15:17.504
بیا بگیرش

00:15:19.950 --> 00:15:20.746
چی شده؟

00:15:21.151 --> 00:15:22.743
نترس، بش سم نزدم

00:15:23.854 --> 00:15:27.187
این اولین باریه که خودم واسه خودم
ماهی گرفتم و می‌خوام بخورم

00:15:29.660 --> 00:15:31.890
از اینا گذشته تا حالا هیزم هم نشکونده بودی
...و زمین رو تمیز نکرده بودی

00:15:33.264 --> 00:15:35.994
یا اینکه تا حالا کسی رو ندیده بودم...
...که بدون رعایت آداب غذا بخوره

00:15:36.934 --> 00:15:37.923
دلت کُتک می‌خواد، آره؟

00:15:43.975 --> 00:15:44.566
...کِنشین

00:15:45.243 --> 00:15:46.676
خیلی وقته یه چیزی رو می‌خوام بت بگم

00:15:47.178 --> 00:15:47.906
...باید بگم که

00:15:49.614 --> 00:15:50.945
...کِنشین، اگه اون موقع تو اونجا نبودی

00:15:51.215 --> 00:15:53.012
الآن من اینجا نبودم و تا حالا هفت تا کفن پوسونده بودم

00:15:53.418 --> 00:15:56.046
و نمی‌تونستم با خانوم کارو تمرین بکنم

00:15:58.189 --> 00:15:58.883
...ازت ممنونم

00:16:01.293 --> 00:16:03.523
...کِنشین، من مطمئنم شهامت تو به

00:16:03.595 --> 00:16:04.892
!جزئی از شمشیرزنی من تبدیل میشه...

00:16:05.030 --> 00:16:05.587
دیدی؟

00:16:05.764 --> 00:16:08.858
حالا فکر نمی‌کنی کِنشین خیلی از رایجوتا بهتره؟

00:16:09.034 --> 00:16:10.001
این قضیش فرق می‌کنه

00:16:10.936 --> 00:16:13.666
مشاور رایجوتا به من اعتماد کامل داره

00:16:14.039 --> 00:16:16.269
اون حتی منو عضو مدرسه شینکو کردش

00:16:16.742 --> 00:16:18.767
!من می‌خوام قدرتمندتر بشم و دینمو به اون اَدا کنم

00:16:21.680 --> 00:16:22.169
...اوه

00:16:22.748 --> 00:16:25.239
لعنتی، باید با خودم شمشیر چوبیم رو میووُردم

00:16:25.617 --> 00:16:28.415
!هر چی نباشه فردا باید با یاهیکو مبارزه کنم

00:16:28.854 --> 00:16:30.685
!بیا با هم بریم ورش داریم برادر یوتا

00:16:30.889 --> 00:16:31.686
!بزن بریم

00:16:31.925 --> 00:16:32.789
!زود باش

00:16:32.859 --> 00:16:33.348
!بیا بریم

00:16:33.426 --> 00:16:34.120
!برو

00:16:36.229 --> 00:16:38.129
یاهیکو، نمی‌خوای دنبالم بیایو
حواست بم باشه؟

00:16:38.531 --> 00:16:41.091
اگه انقدر دوست داری برو بیارش

00:16:41.167 --> 00:16:42.691
مطمئنی؟ ممکنه فرار کنما

00:16:43.102 --> 00:16:45.696
تو از اون آدمایی نیستی که قولشون رو زیر پا بزارن

00:16:45.972 --> 00:16:48.736
تا وقتی منو شکست ندی هیچ جا نمیری

00:16:50.076 --> 00:16:50.599
...یاهیکو

00:16:52.479 --> 00:16:52.968
!بزن بریم

00:16:53.847 --> 00:16:54.871
...اون پسر خیلی خوبیه

00:16:55.181 --> 00:16:56.375
من موافقم

00:16:57.417 --> 00:16:59.476
...من فقط از صمیم قلبم آرزو می‌کنم

00:17:00.720 --> 00:17:03.018
...که رایجوتا متوجه بشه...

00:17:03.189 --> 00:17:04.157
...که اون چه دانش‌آموز فوق‌العاده و با استعدادیه

00:17:06.260 --> 00:17:07.522
!زود باش، زود باش

00:17:07.595 --> 00:17:08.459
!زود باش، زود باش

00:17:09.129 --> 00:17:10.255
!اوه، کاری دارین آقا؟

00:17:10.931 --> 00:17:13.331
منو ببخشید، اسم من مُراکیه
رئیس پلیس

00:17:13.734 --> 00:17:16.965
وقتی فهمیدم آقای هیموری اینجاست از توکیو اومدم اینجا

00:17:17.304 --> 00:17:18.965
کِنشین هنوز لب رودخونست

00:17:19.540 --> 00:17:20.097
و تو؟

00:17:20.241 --> 00:17:21.469
شما اینجا زندگی می‌کنین؟

00:17:21.876 --> 00:17:23.810
نه، من نزدیکی اینجا زندگی می‌کنم

00:17:23.878 --> 00:17:25.470
اسمم یوتارو سوکایاما هستش

00:17:25.679 --> 00:17:26.577
سوکایاما؟

00:17:26.647 --> 00:17:27.579
...پس خودتی

00:17:27.648 --> 00:17:28.979
تو از همون کاخی میای که...
...باعث تمام این آشوباست

00:17:29.783 --> 00:17:31.478
تو بودی که از اغتشاشات فرار کردی
...و اومدی اینجا

00:17:31.919 --> 00:17:33.011
داری درباره چی حرف می‌زنی؟

00:17:33.187 --> 00:17:35.121
مگه بلایی سر عمارت من اومده؟

00:17:35.323 --> 00:17:36.347
!خواهش می‌کنم، به من بگین

00:17:39.794 --> 00:17:41.125
چی، ارتش؟

00:17:41.930 --> 00:17:44.160
به نظر می‌رسه متوجه فعالیتامون شدن

00:17:44.866 --> 00:17:47.630
یه منبع موثق بمون اطلاع داده گروهی تفنگ دار
...دارن به سمت اینجا حرکت می‌کنن

00:17:48.069 --> 00:17:50.162
!لعنتی، این خیلی سریعتر از زمانیه که نقشه کشیده بودیم

00:17:54.042 --> 00:17:55.509
!من که باش مشکلی ندارم

00:17:56.678 --> 00:17:57.667
!یه استقبال خوب ازشون بکنین

00:17:57.746 --> 00:17:58.713
!همشون رو تیکه تیکه کنین

00:17:59.114 --> 00:18:00.843
!قدرتمون رو نشونه‌شون بدین

00:18:01.483 --> 00:18:03.144
...بشون نشون بدین که شمشیرزن های آموزش دیده

00:18:03.785 --> 00:18:06.276
!خیلی قدرتمند تر از تفنگ های اوناست

00:18:09.225 --> 00:18:11.193
!این شروعیه برای ساختن مملکت جدیدمون

00:18:12.495 --> 00:18:15.555
گفتی یه گروه زُبدۀ ارتشی
دارن به مدرسۀ شینکو حمله می‌کنن؟

00:18:15.965 --> 00:18:18.331
این اطلاعات به کلی سری بود که
نمیشه جایی در موردش حرف زد

00:18:19.001 --> 00:18:21.663
...شما حتماً مطلع هستین که در حال حاضر دولت

00:18:21.737 --> 00:18:22.984
مراقب تک تک حرکات مدرسه شینکوه، درسته؟...

00:18:23.172 --> 00:18:26.437
تصمیم گرفته شده که اینجا برای همیشه به کارشون پایان بدیم

00:18:27.043 --> 00:18:29.204
جناب یاماگاتا هم همین نظرو داره؟

00:18:29.712 --> 00:18:30.542
...تقریباً

00:18:30.613 --> 00:18:31.238
...با این حال

00:18:31.414 --> 00:18:34.747
آقای هیمورا، اون شنیده که شما اخیراً با مدرسه شینکو ارتباط داشتین

00:18:35.084 --> 00:18:36.745
...بی صبرانه منتظر نظر شماست

00:18:36.953 --> 00:18:38.921
من برای همین اینجام...

00:18:40.157 --> 00:18:42.523
برخورد جدی و خشن با اونا فقط باعث میشه
اونا بیشتر تحریک بشن

00:18:42.593 --> 00:18:44.527
!و تنها باعث خون ریزی بیهوده میشه...

00:18:46.563 --> 00:18:47.825
!کِنشین، این یه وضعیت اضطراریه

00:18:48.231 --> 00:18:50.062
یوتارو غیبش زده، هیچ جا پیداش نمی‌کنیم

00:18:50.867 --> 00:18:53.267
به آقای یوتارو چیزی گفتین؟

00:18:53.337 --> 00:18:55.931
...آه، آمم، البته من همه چیزو بش نگفتم

00:18:56.640 --> 00:18:57.971
چی شده کِنشین؟

00:18:58.575 --> 00:18:59.269
...یعنی می‌تونه موضوع همون باشه

00:18:59.676 --> 00:19:00.574
هیچ شکی نیست

00:19:00.877 --> 00:19:02.344
اون برگشته به عمارت

00:19:12.156 --> 00:19:14.124
!شما اجازه ندارین از اینجا رد بشین

00:19:14.559 --> 00:19:15.924
!این دستور مقامات بالای دولتیه

00:19:16.527 --> 00:19:19.462
توی عمارت سوکایاما اتفاقی افتاده؟

00:19:19.530 --> 00:19:20.497
لازم نیست که تو بدونی

00:19:21.633 --> 00:19:22.258
!کاپیتان

00:19:22.967 --> 00:19:25.094
ما همۀ ساکنین این منطقه رو
!از اینجا خارج کردیم

00:19:25.236 --> 00:19:25.861
!خیلی خوبه

00:19:42.987 --> 00:19:44.012
...مشاور رایجوتا

00:20:02.808 --> 00:20:03.638
!آتش

00:20:27.834 --> 00:20:31.270
هنوز به اندازه کافی طعم قدرت سبک شینکو رو نچشیدین؟

00:20:32.038 --> 00:20:33.437
قدرت شمشیر؟...

00:20:33.840 --> 00:20:34.534
!ترس به خودتون راه ندین

00:20:34.607 --> 00:20:35.437
!آماده شلیک بشین

00:20:37.744 --> 00:20:39.871
...تفنگاتون در مقابل حمله به سبک ایزونای ما

00:20:42.015 --> 00:20:43.915
هیچ کمکی بتون نمی‌کنه...

00:20:44.284 --> 00:20:44.909
!آتش

00:21:02.870 --> 00:21:03.733
!یوتارو

00:21:04.738 --> 00:21:05.704
...این جنگو

00:21:05.971 --> 00:21:06.766
!تمومش کنین

00:21:11.439 --> 00:21:12.133
!عقب نشینی کنید

00:21:12.273 --> 00:21:13.795
!باید موقعیتمون رو تغییر بدیم

00:21:14.006 --> 00:21:15.166
!زخمی هارو از اینجا ببرین

00:21:15.241 --> 00:21:16.605
!درخواست نیروی کمکی بیشتری بکنید

00:21:20.743 --> 00:21:21.709
...خواهش می‌کنم یکی به من بگه

00:21:22.876 --> 00:21:24.172
...اینجا چه خبره...

00:21:24.710 --> 00:21:27.108
!مشاور رایجوتا

00:21:27.132 --> 00:21:39.132
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:39.156 --> 00:21:51.156
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.