WEBVTT

00:00:06.036 --> 00:00:26.036
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:48.060 --> 00:01:49.040
 ... دروغه

00:01:50.060 --> 00:01:52.490
! اينکه هانيا و بقيه مردن حتما يه دروغه

00:01:53.130 --> 00:01:54.290
... دروغ نيست

00:01:54.930 --> 00:01:56.620
... 4تا از اعضاي اونيوابان

00:01:57.230 --> 00:02:00.260
. همه وقتي داشتن از آئوشي شينوموري محافظت ميکردن ، مردن  ...

00:02:00.730 --> 00:02:03.500
! هانيا و بقيه به اين سادگيا نميميرن

00:02:03.940 --> 00:02:07.340
. من خودم ديدم که هانيا و بقيه چقدر قوي بودن

00:02:08.210 --> 00:02:09.040
... اما

00:02:09.540 --> 00:02:11.410
...( جلوي يه گاتلينگ گان ( مسلسل

00:02:12.680 --> 00:02:14.650
. هر چهارتاشون مردن ...

00:02:17.520 --> 00:02:22.790
... آئوشي شينوموري هنوز به خاطر اون چهار نفر دنبالِ کنشينه

00:02:23.690 --> 00:02:25.660
... اون فک ميکنه که وقتي کنشين رو شکست بده

00:02:25.830 --> 00:02:29.320
. ميتونه برتر بودن اونيوابان رو ثابت کنه ...

00:02:30.100 --> 00:02:31.590
... باورم نميشه

00:02:32.270 --> 00:02:34.130
... همه مردن ...

00:02:52.120 --> 00:02:55.680
. تو اولين غريبه اي هستي که داري داخل قلعه رو ميبيني

00:02:55.960 --> 00:02:57.250
. خوش اومدي

00:02:58.530 --> 00:02:59.960
. الکي نتيجه گيري نکنيد

00:03:00.860 --> 00:03:03.690
. من فقط اومدم اينجا تا اطلاعاتي درباره ي باتوسايي بدست بيارم

00:03:04.230 --> 00:03:06.790
. اصلا خيالشو ندارم با شماها گرم بگيرم و رفيق بشم

00:03:08.970 --> 00:03:11.700
... آره ، اونجوري بهتره

00:03:14.270 --> 00:03:19.140
... آدمايي که دوست دارن تنها باشن ، رفقاي خوبي نيستن

00:03:19.380 --> 00:03:22.510
... اما من از تو به عنوان يه فرد خوشم اومده

00:03:23.550 --> 00:03:25.540
... خوب ، اين چطوره

00:03:25.750 --> 00:03:29.480
... ما هرچي اطلاعات درباره ي باتوسايي داريم بهت ميديم

00:03:29.790 --> 00:03:31.260
... اما در عوض

00:03:31.590 --> 00:03:34.560
من بايد کمک کنم باتوسايي رو شکست بديد ، درسته ؟ ...

00:03:35.130 --> 00:03:36.620
... عجول نباش

00:03:36.760 --> 00:03:40.200
. تو هرجوري دلت بخواد ميتوني با باتوسايي مبارزه کني

00:03:40.530 --> 00:03:44.060
. فقط ميگم که مبارزه با باتوسايي به نفع ما هم هست

00:03:44.610 --> 00:03:47.840
پس يعني شما اطلاعات مهم در مورد کنشين رو داريد ؟

00:03:48.180 --> 00:03:51.340
... خوب ، بعد از مبارزه با چو ، اون کاملا غيبش زد

00:03:51.680 --> 00:03:53.940
. پس قرار بي قرار

00:03:54.380 --> 00:03:56.470
. همين الان يه نقشه اي به ذهنم زد

00:03:56.550 --> 00:03:58.950
... عضو قديميِ اونيوابان ، پيرمردي به اسم اوکينا

00:04:00.790 --> 00:04:03.950
. احتمالا جاي باتوسايي رو ميدونه

00:04:04.290 --> 00:04:07.850
... پس ، ما به مخفيگاه اوکينا حمله ميکنيم ، آئوييا

00:04:07.930 --> 00:04:11.760
. و وقتي اوکينا رو شکنجه بديم اطلاعاتي بدست مياريم ...

00:04:12.730 --> 00:04:13.530
... فهميدم

00:04:14.330 --> 00:04:15.560
. نقشه از اين قراره

00:04:15.970 --> 00:04:19.270
حالا چي ، فرمانده اونيوابان ؟

00:04:23.140 --> 00:04:24.200
... ميسائو

00:04:24.580 --> 00:04:28.880
. آئوشيِ عزيزت داره آئوييا رو ترک ميکنه ها

00:04:34.120 --> 00:04:35.210
به نظرت عيبي نداره ؟

00:04:35.690 --> 00:04:39.350
. وقتي بيدار بشه و ببينه شما رفتيد ، خيلي غصه ميخوره

00:04:40.790 --> 00:04:42.920
. به اکينا سپردم مواظب ميسائو باشه

00:04:43.060 --> 00:04:44.120
. لازم نيست نگران باشيم

00:04:44.800 --> 00:04:46.060
... اما چيزي که مهمتره ، هانيا

00:04:47.300 --> 00:04:50.270
با اين کار مشکلي نداري ؟

00:04:51.040 --> 00:04:52.970
. خيلي داري کشش ميدي ، فرمانده

00:04:53.670 --> 00:04:58.130
. ما فقط وقتي توي دل مبارزه باشيم ، زنده ايم

00:04:58.850 --> 00:05:02.980
. ما تا آخر با شما ميمونيم ، فرمانده

00:05:03.520 --> 00:05:05.350
. ما از دستوراتت پيروي ميکنيم

00:05:06.050 --> 00:05:07.110
... که اينطور

00:05:07.750 --> 00:05:08.690
... خيلي خوب

00:05:11.190 --> 00:05:13.180
... وقتي باتوسايي رو شکست بدم

00:05:14.030 --> 00:05:17.220
. اسم شماها با عنوان " قويترين " مزين ميشه

00:05:18.930 --> 00:05:20.020
خوب ؟

00:05:20.100 --> 00:05:22.930
ميتونيم بزنيم اين يارو اکينا رو له کنيم ؟

00:05:23.970 --> 00:05:24.960
... برام مهم نيست

00:05:27.340 --> 00:05:30.440
. مهمترين چيز کشتن باتوساييه

00:05:32.280 --> 00:05:34.340
. پس با هم متحديم

00:05:36.350 --> 00:05:37.940
به نظرتون مشکلي پيش نمياد ، آئوشي - ساما ؟

00:05:38.150 --> 00:05:40.950
. اون مرد ، آئوشي ، به نظر واقعا ماهر ميرسه

00:05:41.460 --> 00:05:45.950
اما با اين کار که رفيق قديميش رو خيلي راحت به ما
... فروخت ، فک کنم اون از نظر ذهني به هم ريخته

00:05:46.360 --> 00:05:48.920
... همچين چيزي مهم نيست

00:05:50.230 --> 00:05:52.860
... ما هم مثل اون به هم ريخته ايم

00:05:54.200 --> 00:05:55.330
... درسته

00:05:55.900 --> 00:05:58.270
. اگه از نظر ذهني عادي باشي ، نميتوني زنده بموني

00:05:58.810 --> 00:06:00.330
... هيولايي که بهش ميگن آشوب

00:06:01.070 --> 00:06:02.340
. همينه ...

00:06:31.770 --> 00:06:35.210
. اينکه يه شمشير بالا رفته دليل نميشه که به تو ضربه بزنه

00:06:35.740 --> 00:06:38.210
. تو ديگه خيلي به خوندن احساسات طرف مقابلت اتکا کردي

00:06:41.250 --> 00:06:45.450
... فکرشو نميکردم مهارتت اينقدر کم شده باشه

00:06:46.820 --> 00:06:48.150
... من وقت ندارم

00:06:48.860 --> 00:06:53.950
! همينطوري که ما اينجا وايساديم ، دست شيشيو به طرفِ يه نفر ديگه دراز ميشه

00:06:54.730 --> 00:06:56.720
! زود باش ، ضربه ي آخر رو بهم ياد بده

00:07:02.500 --> 00:07:04.940
... اينکه شمشير رو از کمربندت بيرون بياري

00:07:05.110 --> 00:07:09.300
نشون ميده که ميخواي تکنيک دوبار باتوجوتسوي سبک هيتن
... ميتسوروگي ،، يا همون سو ريو سن رو اجرا کني

00:07:12.210 --> 00:07:12.840
چي ؟

00:07:12.950 --> 00:07:14.440
اولين ضربه با غلاف ؟

00:07:14.650 --> 00:07:15.410
! لعنتي

00:07:15.550 --> 00:07:17.740
... پس اين دومين شکل دوبار باتوجوتسوئه

00:07:17.820 --> 00:07:21.580
! که با ضربه ي غلاف شروع ميشه و با ضربه شمشير تموم ميشه ، همون سو ريو سن کاميناري ...

00:07:30.330 --> 00:07:35.790
فک ميکني اينطوري ميتوني آخرين تکنيک مخفيِ سبک هيتن ميتسوروگي رو ياد بگيري ؟

00:07:36.400 --> 00:07:37.560
! شاگرد اسگل

00:07:38.540 --> 00:07:40.230
. اول ، فقط سعي کن بتوني بهم يه ضربه بزني

00:07:40.670 --> 00:07:42.470
. هر وقت تونستي اونکارو بکني ، تکنيک آخر رو بهت ياد ميدم

00:07:43.280 --> 00:07:44.570
زود باش ، چي شده ؟

00:07:45.080 --> 00:07:46.810
! فقط با ته شمشير بهت ضربه زدم

00:07:47.150 --> 00:07:48.410
! زود باش پاشو

00:07:57.620 --> 00:08:01.820
... بر عکس دستاش ، چشماش هنوز هم مثل قبل نافذه

00:08:03.700 --> 00:08:08.030
... الان دقيقا مثل همون موقعيه که سبک هيتن ميتسوروگي رو بهت آموزش دادم

00:08:15.110 --> 00:08:16.010
! استاد

00:08:18.180 --> 00:08:19.810
! واقعا بهتون التماس ميکنم

00:08:20.510 --> 00:08:22.240
... اينجوري انگار

00:08:22.680 --> 00:08:25.780
. خيلي از شکنجه ، ببخشيد ، تمرين دادنت حال ميکنم ...

00:08:27.590 --> 00:08:28.550
! هيچي بابا

00:08:28.620 --> 00:08:30.610
. زود باش ، حمله کن

00:08:30.920 --> 00:08:34.160
. اگه عجله نکني ، براي دوستات خيلي دير ميشه

00:08:44.440 --> 00:08:45.410
جغد ها ؟

00:08:45.940 --> 00:08:49.240
. جغد ها جاسوسامون هستن که استناد حمله توي شبن

00:08:51.010 --> 00:08:54.910
. مقر قديميِ اونيوابان مثل يه لونه موشه

00:08:55.680 --> 00:08:58.280
. جغد ها براي شکار موشا کافين

00:09:17.140 --> 00:09:18.200
شماها کي هستي ؟

00:09:20.240 --> 00:09:22.230
پرسيدم شماها کي هستيد ؟

00:09:24.110 --> 00:09:24.870
... چرا

00:09:25.350 --> 00:09:26.280
جواب نميديد ؟ ...

00:09:30.880 --> 00:09:32.150
چي ؟

00:09:32.290 --> 00:09:33.750
... چقدر بي نظم و ترتيب

00:09:36.020 --> 00:09:38.420
. حتي اگه دوستاتو خبر کني ، اونا خوابن

00:09:38.630 --> 00:09:40.680
. شماها احتمالا زير دستاي شيشيو هستيد

00:09:40.760 --> 00:09:42.820
اومديد اينجا جاي هيمورا - سان رو بفهميد ؟

00:09:42.900 --> 00:09:43.690
... آئوشي

00:09:45.630 --> 00:09:48.900
... آئوشي رفته طرف شيشيو مگه نه

00:09:57.140 --> 00:09:58.040
... دير کردن

00:09:58.380 --> 00:10:00.440
جغدا دارن چيکار ميکنن ؟

00:10:02.050 --> 00:10:04.350
... هوجي - ساما

00:10:09.020 --> 00:10:10.110
! ا امکان نداره

00:10:10.360 --> 00:10:11.950
جغدا شکست خوردن ؟

00:10:12.530 --> 00:10:16.660
... چند تا موش معمولي ، جغدا رو شکست دادن

00:10:18.030 --> 00:10:19.730
... اکينا از اونيوابان

00:10:20.270 --> 00:10:24.330
... خيلي ماهر بود ، اون تنها کسي بود که با فرمانده قبليمون برابري ميکرد

00:10:25.510 --> 00:10:27.440
. وقتي اونو دست کم بگيري اينجوري ميشه

00:10:30.910 --> 00:10:33.380
. در ساعت گاو ، من تو محل آ منتظرم

00:10:33.450 --> 00:10:35.180
. تنها بيا

00:10:36.380 --> 00:10:38.180
. يه پيام از اونيوابان

00:10:38.950 --> 00:10:42.320
يعني اونا تو رو به مبارزه طلبيدن ؟

00:10:43.860 --> 00:10:44.920
... اکينا

00:10:47.890 --> 00:10:49.050
... آئوشي

00:10:49.600 --> 00:10:53.760
تو شرفت رو به عنوان يکي از اونيوابان از دست
... دادي و يه قاتل معمولي شدي

00:10:54.600 --> 00:10:57.090
! حالا بايد نابودت کنم

00:11:09.020 --> 00:11:13.710
... کي فکرشو ميکرد که يه روزي مجبور بشم اوکينا رو بکشم

00:11:23.860 --> 00:11:24.520
! پيري

00:11:25.230 --> 00:11:26.530
! م - ميسائو

00:11:27.230 --> 00:11:28.530
پيري کجاس ؟

00:11:29.170 --> 00:11:31.190
... اوکينا يه دقيق رفته بيرون

00:11:32.870 --> 00:11:33.460
... خانم

00:11:37.540 --> 00:11:38.480
... ميسائو

00:11:38.650 --> 00:11:39.940
... بهم بگو ، اوماسو - سان

00:11:42.280 --> 00:11:44.410
پيري کجا رفت ؟

00:11:45.550 --> 00:11:49.080
... اون پيري وسايل و لباساي نينجاييش رو ور داشته

00:11:49.160 --> 00:11:50.250
! اين اصلا شوخي نيست

00:11:52.890 --> 00:11:54.020
... اوکينا

00:11:54.530 --> 00:11:55.690
... با آئوشيه

00:11:57.730 --> 00:11:58.930
با آئوشي - ساما ؟

00:12:11.590 --> 00:12:12.720
... آئوشي

00:12:13.230 --> 00:12:18.220
تو شرفت رو به عنوان يکي از اونيوابان ها از
... دست دادي و يه قاتل معمولي شدي

00:12:19.270 --> 00:12:21.760
! حالا بايد نابودت کنم

00:12:23.910 --> 00:12:27.570
... کي فکرشو ميکرد يه روزي بياد که مجبور بشم

00:12:30.350 --> 00:12:31.750
... اوکينا رو بشم ...

00:12:39.060 --> 00:12:40.390
! پس اونا تو محل آ هستن

00:12:43.060 --> 00:12:45.820
... حتي اگه الان بره به موقع نميرسه

00:12:46.160 --> 00:12:48.930
... اما بايد بذاريم بره

00:12:49.670 --> 00:12:53.190
... چون اون حتما نزديک ترين فرد بهش رو

00:12:53.840 --> 00:12:56.500
... يا کسي رو که ...

00:12:57.440 --> 00:12:59.030
... بيشتر از همه دوس داره ، از دست ميده

00:13:15.060 --> 00:13:15.960
! پيري

00:13:16.090 --> 00:13:17.080
! آئوشي - ساما

00:13:18.390 --> 00:13:19.220
... فهميدم

00:13:19.360 --> 00:13:21.460
... حمله به آئوييا ناموفق بود

00:13:21.800 --> 00:13:23.530
... ن - نقشه بعدي اينه که

00:13:24.030 --> 00:13:27.590
...من ، هوجي به عنوان داناي جوپونگاتانا

00:13:27.670 --> 00:13:30.140
آئوشي شينوموري هنوز نرفته اونجا ؟

00:13:30.770 --> 00:13:31.740
... اما

00:13:32.580 --> 00:13:33.340
. هوجي

00:13:33.710 --> 00:13:34.230
بله ؟

00:13:35.040 --> 00:13:37.980
تو به جهنم اعتقاد داري ؟

00:13:38.080 --> 00:13:39.710
جهنم رو ميگي ؟

00:13:40.150 --> 00:13:40.740
. آره

00:13:41.180 --> 00:13:44.880
. نه ، همه آداما ، چه خوب و چه بد ، از گوشتن

00:13:44.950 --> 00:13:47.250
. وقتي ميميرن ، فقط ميپوسن و از بين ميرن

00:13:47.720 --> 00:13:50.920
... همونطور که از تو انتظار داشتم که خيلي علمي باشي ، اما

00:13:52.560 --> 00:13:54.530
. من به جهنم اعتقاد دارم ...

00:13:55.800 --> 00:13:58.030
... قاتل افسانه اي باتوسايي

00:13:58.530 --> 00:14:04.130
. آئوشي شينوموري ، که به دوستاي قبليش خيانت کرده تا باتوسايي رو بکشه

00:14:04.810 --> 00:14:11.300
و اوکيناي پير ، که براي شکست دادن آئوشي
. اون قيافه ي مهربونش رو کنار گذاشته

00:14:12.080 --> 00:14:13.010
... علاوه بر اين

00:14:13.780 --> 00:14:16.550
... اون دولت ميجي که منو آتيش زد

00:14:18.850 --> 00:14:22.590
... اين ديوونه ها ، خون رو با خون ميشورن

00:14:22.790 --> 00:14:25.260
به نظرت اين دنيا همون جهنم نيست ؟

00:14:27.930 --> 00:14:30.360
... انگار هنوز کامل منو درک نکردي

00:14:33.170 --> 00:14:35.400
... تو رو غسل تعميد ميدم و متوجهت ميکنم

00:14:36.270 --> 00:14:37.200
! اومدم ، آئوشي

00:14:51.790 --> 00:14:52.910
! يه تونفا

00:14:54.720 --> 00:14:59.820
. ميدوني که من تنها کسي بودم که با فرمانده قبلي پا به پا و برابر مبارزه ميکردم

00:15:00.460 --> 00:15:04.190
. دليلش همين تونفاهاي استيله ، که بريده نميشن

00:15:04.800 --> 00:15:08.200
. اون کوداچي هاي دوتايي تو جلوي من بي فايده س

00:15:13.880 --> 00:15:15.400
حرکت ريوسويي ؟

00:15:16.450 --> 00:15:18.310
... اين قوي ترين ضربه تو بود

00:15:19.080 --> 00:15:19.740
... اما

00:15:20.020 --> 00:15:21.740
... هر جوري هم که حرکت کني

00:15:21.920 --> 00:15:25.910
فک ميکني اون لحظه اي که به حالت هجومي در مياي رو از دست ميدم ؟ ...

00:15:34.260 --> 00:15:36.700
! کوداچي دوتايي اونميو کوسا

00:15:41.200 --> 00:15:45.540
... کوداچي دوتايي فرمانده قبلي اثر نکرد

00:15:46.380 --> 00:15:51.680
... فولاد ، يه دوست قديمي ، يا حتي هيمورا باتوسايي

00:15:52.550 --> 00:15:56.310
! هيچي نيست که من نتونم با کوداچي هاي دوتاييم ببرم

00:15:59.960 --> 00:16:02.860
! نميريد ، پيري ، آئوشي - ساما

00:16:06.700 --> 00:16:07.890
... قويه

00:16:08.100 --> 00:16:10.930
... اصلا شبيه آئوشي که من ميشناختم نيست

00:16:11.330 --> 00:16:14.330
... همين الان هم از فرمانده قبلي بهتره

00:16:14.800 --> 00:16:17.800
... با فرار کردن از منطق و اينکه يه قاتل شده

00:16:17.870 --> 00:16:21.310
! تونسته کاملا قدرت دروني خودش رو آزاد کنه ...

00:16:23.750 --> 00:16:27.050
. اوکينا ، بگو باتوسايي کجاس

00:16:27.880 --> 00:16:30.150
. اگه بگي ، همينجا تموش ميکنم

00:16:30.790 --> 00:16:32.750
... الان داري مثل يکي که خيلي ضعيفه باهام برخورد ميکني

00:16:33.120 --> 00:16:35.280
... با اينکه يه سرباز پيرم

00:16:35.390 --> 00:16:38.490
... من ، اوکينا ، هيچ وقت دوستم رو به يه دشمن نميفروشم

00:16:38.990 --> 00:16:40.260
! بر عکس تو ...

00:16:45.330 --> 00:16:46.270
... که اينطور

00:16:47.900 --> 00:16:54.330
... پس کار تو رو تموم ميکنم ، و بر ميگردم آئوييا و از چهار نفر ديگه ميپرسم

00:16:57.650 --> 00:17:00.740
. حتي اگه به قيمت جونم تموم بشه ، بايد شکستش بدم

00:17:00.880 --> 00:17:05.790
! به خاطر هيمورا ، که ميخواد کشور رو از دست شيشيو ي ديو نجات بده

00:17:29.010 --> 00:17:30.380
! گول خوردي ، آئوشي

00:17:31.150 --> 00:17:33.310
! اِنساتسو گوکوکون

00:17:34.320 --> 00:17:35.150
چطور بود ؟

00:17:36.620 --> 00:17:37.380
! او نه

00:17:37.620 --> 00:17:38.640
... اون حالت

00:17:38.850 --> 00:17:40.650
... ضربه مخفي کايتن کنبو

00:17:40.920 --> 00:17:41.580
! روکوسوکو ...

00:17:53.700 --> 00:17:54.900
... به موقع رسيدم

00:18:04.710 --> 00:18:05.700
... تمومه

00:18:19.400 --> 00:18:20.330
! آئوشي - ساما

00:18:24.600 --> 00:18:25.500
... چرا

00:18:28.140 --> 00:18:28.900
چرا ؟

00:18:33.010 --> 00:18:33.700
. گم شو

00:18:34.740 --> 00:18:37.610
. ديگه خودتو پيشِ من آفتابي نکن

00:18:40.480 --> 00:18:42.210
... به باتوسايي بگو

00:18:42.650 --> 00:18:44.850
... من تو مخفيگاه شيشيو منتظرشم

00:18:50.330 --> 00:18:54.020
ا - اين دماي بدن، يه آدم عاديه ؟

00:18:54.760 --> 00:18:57.030
... به خاطر اون سوختگي 10 سال پيش

00:18:57.200 --> 00:19:00.360
... تقريبا همه ي غدد تعريقم از بين رفته

00:19:01.870 --> 00:19:06.470
. از اون موقع ، بدنم همينجوري گرم ميشه

00:19:07.010 --> 00:19:09.600
. ميشه گفت يه جورايي ذغال جهنمه

00:19:13.650 --> 00:19:16.450
... اين گرماي شديد کل بدنم رو سوزونده

00:19:16.520 --> 00:19:20.850
. و همينطور مغزم رو ، و مغزم شروع کرد حقيقت رو بهم بگه

00:19:21.520 --> 00:19:23.510
. آشوب طبيعت ذاتيِ آدمه

00:19:24.060 --> 00:19:26.890
... و اين جهان خودِ جهنمه

00:19:27.260 --> 00:19:28.190
نميخواد کسي رو بکشه ؟

00:19:28.300 --> 00:19:29.630
همه آدما برابرن ؟

00:19:29.830 --> 00:19:32.230
. همچين افکاري کوچيک و ضعيفن

00:19:33.800 --> 00:19:36.790
... کشوري که وجودش عين آشوبه

00:19:36.870 --> 00:19:40.210
. اون جهنميه که ميخوام درست کنم

00:19:42.610 --> 00:19:43.670
چي شده ، هوجي ؟

00:19:44.310 --> 00:19:45.680
از من ميترسي ؟

00:19:46.480 --> 00:19:49.350
. نه ، دارم از خوشحالي ميلرزم

00:19:50.050 --> 00:19:52.610
... خوشحاليِ ديدن کسي با اين همه عظمت

00:19:52.690 --> 00:19:55.020
. و اين که در کنار اون ميتونم يه ژاپن جديد درست کنم ...

00:19:56.160 --> 00:19:58.750
! آئوشي - ساما ، خيلي خر کيفم

00:19:59.500 --> 00:20:02.990
. انگار يه ديوونه ي باوفاي ديگه پيدا شد

00:20:06.670 --> 00:20:09.870
... 108تا بخيه تو کل بدنش

00:20:10.310 --> 00:20:13.000
. دکتر ميگفت معجزه اس که زنده مونده

00:20:13.610 --> 00:20:16.370
. که يعني ، همين الان هم هر لحظه امکان داره بميره

00:20:16.710 --> 00:20:18.910
. اونجا از هيچ مشت و ضربه اي دريغ نشد

00:20:19.180 --> 00:20:22.510
... آئوشي - ساما کاملا غرق در آدم کشي شده

00:20:23.290 --> 00:20:24.810
يعني داره گريه ميکنه ؟ ...

00:20:25.490 --> 00:20:26.420
... احتمالا

00:20:27.190 --> 00:20:29.520
. اونقدري ضعيف نيست که گريه کنه

00:20:29.860 --> 00:20:31.020
! درست نيست

00:20:31.090 --> 00:20:31.860
! داره گريه ميکنه

00:20:31.960 --> 00:20:34.160
! ميسائو هنوز يه دختر 16 سالس

00:20:34.360 --> 00:20:35.230
! درسته

00:20:35.300 --> 00:20:37.530
! ممکنه خودشو سرسخت نشون بده ، اما هنوز هم از داخل خيلي حساسه

00:20:44.110 --> 00:20:45.370
. امم ، اينو بگير

00:20:46.010 --> 00:20:47.530
. يه نامه اس از اوکينا

00:20:48.040 --> 00:20:50.910
... بهم سپرده بود اگه اتفاقي افتاد اينو بهت بدم

00:20:57.920 --> 00:21:01.050
سلام ، ميسائو خوشگله ؟

00:21:05.560 --> 00:21:08.120
. سلام ، ميسائو خوشگله

00:21:08.760 --> 00:21:13.860
. اينکه داري اين نامه رو ميخوني احتمالا من ديگه تو اين دنيا نيستم

00:21:14.640 --> 00:21:16.730
. اما لازم نيست نگران باشي

00:21:16.870 --> 00:21:19.100
... چونکه تصميم گرفتم که حريفم رو شکست بدم

00:21:19.270 --> 00:21:22.180
. خودمو براي اين آماده کردم که شکست بخورم ...

00:21:22.640 --> 00:21:26.380
. از امروز گروه منحل ميشه

00:21:26.880 --> 00:21:32.480
. بقيه اش رو به هيمورا بسپر ، و خودتو از اين زندگي خطرناک کنار بکش

00:21:33.120 --> 00:21:37.080
. به زندگي يه دختر معمولي برگرد و برو دنبال خوشي

00:21:37.560 --> 00:21:39.390
باشه ، ميسائو ؟

00:21:41.730 --> 00:21:43.700
... اون هيچي نميفهمه

00:21:48.970 --> 00:21:49.730
... ميسائو

00:21:50.940 --> 00:21:52.000
. خيلي خوب ، بچه ها

00:21:52.410 --> 00:21:53.900
... حالا ، به جاي آئوشي - ساما

00:21:54.280 --> 00:21:56.740
... نه ، به جاي آئوشي شينوموري ...

00:21:57.280 --> 00:21:59.470
! من فرمانده جديدم

00:22:01.620 --> 00:22:03.180
... ما با هيمورا متحد ميشيم

00:22:03.250 --> 00:22:05.120
. و جلوي گروه شيشيو رو ميگيريم ...

00:22:05.750 --> 00:22:07.150
... مهم نيست دشمن کي باشه

00:22:07.260 --> 00:22:10.120
! حتي اگه دشمنمون آئوشي شينوموري باشه ، شکستش ميديم ...

00:22:10.630 --> 00:22:11.490
! همين کارو ميکنيم

00:22:16.900 --> 00:22:18.630
. من از اونيوابان محافظت ميکنم

00:22:18.930 --> 00:22:21.300
. نميذارم هيچ کس ديگه اي بميره

00:22:22.600 --> 00:22:25.770
! اونيوابان خونواده ايه که براي من هيچ چيزي نميتونه جاشو بگيره

00:22:26.240 --> 00:22:31.110
! پس پيري ، من نميتونم بدون اونيوابان خوش باشم

00:22:32.410 --> 00:22:33.140
! امکان نداره

00:22:33.250 --> 00:22:35.310
! امکان نداره ، نبايد اينکارو بکني

00:22:35.720 --> 00:22:36.980
... راس ميگه ، ميسائو

00:22:37.090 --> 00:22:38.180
... آروم باش و

00:22:38.250 --> 00:22:39.650
! به من نگو ميسائو

00:22:39.720 --> 00:22:41.250
! از الان به بعد منو فرمانده صدا کنيد

00:22:41.274 --> 00:22:53.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:53.298 --> 00:23:05.298
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.