﻿WEBVTT

00:00:03.786 --> 00:00:23.786
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:06.410 --> 00:03:09.780
 ...سرانجام، بهترين نجات يافته ي توي دنيا

00:03:10.310 --> 00:03:11.540
...اون کلمات

00:03:14.120 --> 00:03:17.180
من کسي بودم که اون کلمات رو وارد مغز سوجيرو کردم

00:03:17.250 --> 00:03:19.520
اما اون کلمات تنها در توصيف شمشيرزني نيستن

00:03:19.990 --> 00:03:23.220
اين قانونيه که توسط طبيعت چيزها نوشته شده

00:03:25.830 --> 00:03:29.350
ضعيف بايد غذاي قوي بشه

00:03:30.470 --> 00:03:34.560
اونهايي که اينقدر ضعيفن که بايد غذاي قوي تر بشن حتي دليلي براي زنده بودن ندارن

00:03:34.670 --> 00:03:38.400
بعلاوه، قويترينِ قوي ها بالاتر از هر کسي قرار ميگيره

00:03:39.440 --> 00:03:42.210
... دولت مجي از من ضعيف تره

00:03:42.380 --> 00:03:45.140
پس حق نداره اين کشور رو...
کنترل کنه

00:03:45.510 --> 00:03:48.640
من تنها کسي هستم که بايد قدرت داشته باشه

00:03:49.220 --> 00:03:51.780
تحويل گرفتن اين کشور توسط من چيزيه که توسط طبيعت تعيين شده

00:03:52.250 --> 00:03:55.120
اگه قوي باشي زنده ميموني و اگه ضعيف باشي ميميري

00:03:55.390 --> 00:03:59.190
تو آدمکشي هستي که وسط توفان خونين انقلاب زندگي ميکني

00:03:59.730 --> 00:04:02.060
... ميفهمي که

00:04:02.200 --> 00:04:05.290
مقاومت در برابر قوانين طبيعت بي فايدس...
ميفهمي؟

00:04:05.530 --> 00:04:06.300
نميتونم

00:04:08.000 --> 00:04:10.370
... اون مردمي که تو "غذا" بهشون ميگي

00:04:10.540 --> 00:04:12.800
کساني هستن که وسط اين آشوب گير افتادن...

00:04:12.870 --> 00:04:15.470
و الان بالاخره به يه عصر آرام رسيدن...

00:04:15.740 --> 00:04:20.240
... نقش هيچکسي توي زندگي بيشتر از قرباني شدن

00:04:20.380 --> 00:04:22.540
براي شخص يا عقيده اي خاص نيست...

00:04:22.720 --> 00:04:25.740
اگه تو ميخواي اون دوران
...پر هرج و مرج رو دوباره بسازي

00:04:25.990 --> 00:04:30.360
دليلش اصلا برام نيست و بهت اجازه ي اين کار رو نميدم

00:04:30.760 --> 00:04:32.420
اصلا ربطي به "دليل" نداره

00:04:32.490 --> 00:04:33.980
اين در مورد "قوانين" طبيعته

00:04:34.260 --> 00:04:35.520
... حتي اگه قوانين هم باشن

00:04:36.160 --> 00:04:37.860
نميتونم اين اجازه رو بهت بدم...

00:04:41.000 --> 00:04:43.770
مهم نيست چه اتفاقي بيفته، ولي هنوزم عقيده‌ش عوض نميشه

00:04:44.070 --> 00:04:48.480
غيرممکنه کسي بتونه طرز فکرشو تغيير بده

00:04:48.880 --> 00:04:51.210
... اما اگه اون به مبارزه ادامه بده

00:04:51.810 --> 00:04:54.440
کاملا واضحه که اون وقت بدنش قبل از افکارش از بين ميره

00:04:57.250 --> 00:04:59.620
... فکر تو درک ميکنه ولي

00:04:59.820 --> 00:05:02.310
قلبت نه، درسته؟...

00:05:02.890 --> 00:05:05.990
...اين دقيقا مصداق سرسختي تو در مورد نکشتنه

00:05:06.060 --> 00:05:07.320
تو چه نمونه بارزي هستي

00:05:07.460 --> 00:05:09.160
... اما اگه اينقدر احمق باشي

00:05:09.260 --> 00:05:13.700
لقبت، باتوساي آدمکش، از بين ميره...

00:05:17.170 --> 00:05:19.370
... به جاي يه زندگي سوزناک

00:05:19.540 --> 00:05:23.410
فکر کنم بهتره همين الان با يه حرکت زيبا همراه بشي

00:05:23.680 --> 00:05:25.370
... اينجوري لااقل

00:05:25.550 --> 00:05:29.380
اسم خوب تو زنده ميمونه تا توي تاريخ...
و خاطرات جديد من ثبت بشه

00:05:31.050 --> 00:05:32.710
... من اصلا خيال ندارم

00:05:33.220 --> 00:05:37.060
اسمم رو توي خاطرات تو و يا خاطرات...
هر کس ديگه اي جا بزارم

00:05:37.490 --> 00:05:40.720
تمام چيزي که ميخوام، حفظ اين دنيا در صلحه...

00:05:41.100 --> 00:05:42.360
به دور از هرج و مرج جنگ...

00:05:42.430 --> 00:05:43.900
فقط همين

00:05:44.230 --> 00:05:45.220
ارباب شيشو

00:05:48.970 --> 00:05:50.400
منو نخندون

00:05:51.410 --> 00:05:52.960
صلح توي اين دنيا؟

00:05:53.780 --> 00:05:57.070
همين الان غربي ها دارن به بقيه با
... نيروهاي نظامي فشار وارد ميکنن

00:05:57.610 --> 00:06:00.480
و کشورهاي ضعيف دنيا رو زير...
استعمار خودشون در ميارن

00:06:01.250 --> 00:06:05.280
... همين الان ژاپن خودش امکان داره

00:06:05.750 --> 00:06:08.850
تخت اختيار قوانين يه کشور ديگه در بياد...

00:06:08.920 --> 00:06:11.650
اين کشور فقط کمي درگير جنگ داخليه
... توي مناطق ساتسوما و چوشو

00:06:11.730 --> 00:06:13.490
و نميتونه از خودش دفاع کنه...

00:06:14.060 --> 00:06:15.620
...اون صلحي که تو ازش حرف ميزني

00:06:16.230 --> 00:06:19.260
چيزي بيش از يه خيال خام نيست...

00:06:22.440 --> 00:06:26.100
...اگه قضيه اينه، من به مردم احمق اين کشور

00:06:26.370 --> 00:06:29.040
جنگجوي نجات يافته رو نشون ميدم...
... نه روياي صلح رو

00:06:29.140 --> 00:06:31.140
و اين کار رو با استفاده از آشوب ميکنم...

00:06:31.880 --> 00:06:35.410
همه ي افراد اي کشور رو با حقيقت بيدار ميکنم

00:06:37.150 --> 00:06:40.140
کنشين به وسيله ي شيشو داره به
نهايت حد خودش ميرسه

00:06:40.660 --> 00:06:44.850
...بعد از اينکه ناچاراً با آشوشي و سوجيرو مبارزه کرد

00:06:45.290 --> 00:06:47.520
"اما براي استفاده از "آماکاکرو ريو نو هيرامکي

00:06:48.200 --> 00:06:51.360
انرژيش بيشتر از چيزي که فکرشو ميکردم تلف شده...

00:07:10.050 --> 00:07:13.110
اگه قوي باشي زنده ميموني و اگه ضعيف باشي ميميري

00:07:14.120 --> 00:07:15.650
اينطوره؟

00:07:15.920 --> 00:07:18.550
...خودتم نميدوني قوانين طبيعي تو چقدر بد

00:07:18.630 --> 00:07:19.820
به اون مرد جوان صدمه زد...

00:07:22.200 --> 00:07:24.530
اگه قوي باشي زنده ميموني و اگه ضعيف باشي ميميري

00:07:26.400 --> 00:07:27.700
بهش فکر کن

00:07:28.140 --> 00:07:32.370
سرانجام بهترين نجات يافته ي توي دنيا

00:07:32.540 --> 00:07:34.030
اين حقيقته

00:07:34.610 --> 00:07:35.800
نميتونم بفهمم

00:07:36.180 --> 00:07:38.480
آقاي هيورا من نميتونم شما رو بفهمم

00:07:39.280 --> 00:07:40.710
هرچيزي در مورد شما رو

00:07:41.250 --> 00:07:45.240
قبلا، چيزي که منو نجات داد حقيقتي بود
... که آقاي شيشو به من ياد داده بود

00:07:45.590 --> 00:07:47.080
و فقط يه دونه واکيزاشي...

00:07:47.860 --> 00:07:50.290
به همين دليل آقاي شيشو کسيه که حق باهاشه

00:07:51.490 --> 00:07:52.360
...اما

00:07:52.930 --> 00:07:56.360
ضعيف بودن بده؟...

00:07:56.670 --> 00:07:58.060
... من مردم رو کُشتم

00:07:58.730 --> 00:08:00.430
... اما واقعا کشتن مردم ...

00:08:00.740 --> 00:08:02.230
... اما واقعا کشتن مردم ...

00:08:03.540 --> 00:08:08.570
داري ميگي که حتي سوجيرو هم برات يه غذا بود؟

00:08:09.380 --> 00:08:10.570
همينطوره

00:08:11.150 --> 00:08:15.380
اگه اون به تو باخت پس معنيش اينه که ضعيف بوده

00:08:15.450 --> 00:08:19.850
و بر اساس قوانين طبيعت اون به غذاي من تبديل شد

00:08:20.960 --> 00:08:23.150
... اون جسمي تو رو ضعيف کرد

00:08:23.260 --> 00:08:29.220
و حقيقت آماکاکرو ريو نو هيرامکي...
رو به عنوان يه هديه ي جداگانه آماده کرد

00:08:29.700 --> 00:08:31.330
... پس اون

00:08:31.400 --> 00:08:32.460
يه هديه جداگانه بود؟...

00:08:32.730 --> 00:08:34.730
اين کمي از درد من کم ميکنه

00:08:36.270 --> 00:08:40.330
اون مرد جواني که به عنوان "ضعيف" و "غذا" طرفش
... رفتي

00:08:40.510 --> 00:08:45.100
...حالا که راهش از تو جدا شده...

00:08:45.180 --> 00:08:48.670
يه روزي جواب واقعي خودش رو به وسيله ي...
... مسيري که توش زندگي کرده ميفهمه

00:08:49.080 --> 00:08:51.920
و نه به خاطر برد ها و باخت هاش...
که اون خواهانشون بوده

00:08:53.390 --> 00:08:55.620
تو واقعاً اينو نميفهمي. ميفهمي؟

00:08:57.090 --> 00:08:59.460
... مهم نيست چيکار کني

00:08:59.760 --> 00:09:03.290
نه تو و نه سوجيرو نميتونين...
از قوانين طبيعت فرار کنين

00:09:04.270 --> 00:09:06.290
هيچکس نميتونه فرار کنه

00:09:07.540 --> 00:09:10.330
من سعي دارم از مسير خودم خارج بشم که بهت آگاهي بدم ولي ظاهر گوشت بدهکار نيست

00:09:10.810 --> 00:09:12.070
... باشه پس

00:09:13.140 --> 00:09:14.900
از شرت خلاص ميشم

00:09:20.020 --> 00:09:22.810
الان ديگه مکث نکن

00:09:25.590 --> 00:09:27.920
اين بوي دستکش‌ش

00:09:28.390 --> 00:09:29.520
بهت گفته بودم مگه نه؟

00:09:29.660 --> 00:09:31.960
بهتره با يه حرکت زيبا همراه بشي

00:09:32.290 --> 00:09:32.990
باروت

00:09:33.190 --> 00:09:34.130
کنشين

00:09:34.560 --> 00:09:35.930
شمشير مرموز دوم

00:09:36.500 --> 00:09:37.970
گورن کاينا

00:10:01.620 --> 00:10:02.990
کنشين

00:10:06.160 --> 00:10:07.860
داري دستم مينداري کنشين؟

00:10:15.970 --> 00:10:16.830
بيخيال

00:10:16.970 --> 00:10:19.770
يعني واقعا مُردي؟

00:10:20.680 --> 00:10:23.740
حتي از اماکاکرو ريو نو هيرامکي هم استفاده نکردي

00:10:24.480 --> 00:10:26.140
... يه چيزي کم بود

00:10:27.050 --> 00:10:29.140
... نه دقيقه و پنجاه و سه ثانيه

00:10:30.150 --> 00:10:31.780
فکر کنم دليلي نبود که نگران باشم

00:10:32.520 --> 00:10:34.320
... با چشماي خودم ديدم

00:10:34.390 --> 00:10:35.550
گورن کاينا

00:10:35.920 --> 00:10:40.420
ترکيدن باروتِ توي دشتکشش با استفاده از هموراداما

00:10:40.800 --> 00:10:42.290
ارباب شيشو بي نقص بود

00:10:42.430 --> 00:10:44.260
هيچ نقطه ضعفي نشون نداد

00:10:44.230 --> 00:10:45.460
خفه شو

00:10:46.000 --> 00:10:47.900
فراموشش کن، فقط اين گندکاري رو پاک کن

00:10:47.970 --> 00:10:48.460
باشه

00:10:52.610 --> 00:10:56.570
پايين آوردن گاردت بعد از
...کشتن يه مرد زخمي

00:10:56.710 --> 00:10:59.540
اينجور بي دقتي اي ميتونه به قيمت جونت تموم شه

00:11:00.750 --> 00:11:01.680
ماکوتو شيشو

00:11:02.320 --> 00:11:03.040
... سرت

00:11:03.380 --> 00:11:04.250
مال منه...

00:11:17.030 --> 00:11:18.090
ارباب شيشو

00:11:21.600 --> 00:11:22.570
سايتو

00:11:38.190 --> 00:11:39.380
چه خبر شده؟

00:11:39.760 --> 00:11:42.730
... اون ضربه مطمئناً بهش خورد

00:11:55.540 --> 00:11:57.800
...مطمئنم که قبلاً بهت گفتم

00:12:02.410 --> 00:12:05.250
...تو تنهاي کسي هستي که خيلي به من شبيه‌ه، پس

00:12:06.820 --> 00:12:09.810
مطمئن بودم که ميخواي برام کمين کني...

00:12:12.820 --> 00:12:13.880
يه کلاهک فلزي؟

00:12:15.060 --> 00:12:18.790
... دليلي که اونها منو به استفاده از آتش تحريک کردن

00:12:18.900 --> 00:12:21.730
اين بود که من توي سرم ضربه خورده...
بود و نميتونستم حرکت کنم

00:12:22.170 --> 00:12:27.540
براي جلوگيري از تکرار اشتباه من امکانات دفاعي خودمو بيشتر کردم

00:12:28.470 --> 00:12:31.570
تو به اندازه کافي تحقيق نکردي
کردي؟ هاجيم سايتو؟

00:12:33.010 --> 00:12:35.530
تو فرصت رو از دست دادي

00:12:35.780 --> 00:12:36.770
فرصتي که تنها يه بار گيرت مياد...

00:12:39.050 --> 00:12:41.920
يوزوي اون زخم هاي روي پات رو ايجاد کرد که من زدمشون

00:12:42.950 --> 00:12:45.150
به نظرم اونم همين استفاده رو ازشون برد

00:12:45.720 --> 00:12:49.120
از اينکه از چنين گاتوتسوي قوي اي استفاده کردي غافلگير شدم

00:12:49.190 --> 00:12:50.630
...با اون پاها...

00:12:51.090 --> 00:12:51.890
...اما

00:12:52.330 --> 00:12:53.560
...اون آخرين حرکتت بود

00:12:54.500 --> 00:12:55.490
نه ديگه

00:12:58.070 --> 00:13:01.370
بهت يشنهاد ميکنم توي جهنم با باتوساي در مورد گذشته صحبت کني

00:13:01.640 --> 00:13:03.900
مطمئنم شما دو نفر حرفاي زيادي براي گفتن دارين

00:13:05.680 --> 00:13:08.110
نميتونم الان بميرم

00:13:08.710 --> 00:13:11.010
تا وقتي که تو رو نکشم نميميرم

00:13:12.720 --> 00:13:15.410
وقتي بهش فکر ميکنم که هاجيمه سايتوي شينسنگومي

00:13:16.290 --> 00:13:20.690
به خاطر دولت مردهاي بزدل مجي...
روي زندگيش ريسک ميکنه

00:13:21.560 --> 00:13:24.030
تو توي اين دنيا به خاطر چي مبارزه ميکني؟

00:13:24.630 --> 00:13:26.690
تو هم ميخواي مثل باتوساي باشي؟

00:13:26.860 --> 00:13:29.530
و چيزهاي قشنگي در مورد عدالت بگي؟

00:13:31.130 --> 00:13:33.000
...من فقط براي يه چيز مبارزه ميکنم

00:13:33.070 --> 00:13:35.330
توي گذشته و حال

00:13:35.810 --> 00:13:38.170
اون عدالتيه که توي قلبمه

00:13:38.310 --> 00:13:39.430
به عبارت ديگه

00:13:39.510 --> 00:13:41.570
آکو سکو زان

00:13:45.480 --> 00:13:48.610
آکو سکو زان بدون هيچ دليلي پشتش

00:13:49.220 --> 00:13:51.950
برخلاف باتوساي تو رو راحت ميشه فهميد

00:14:01.560 --> 00:14:02.460
بگير که اومد

00:14:12.840 --> 00:14:16.330
حمله اي که قبلاً ديدمش نميتونه روي من اثر کنه

00:14:21.150 --> 00:14:24.640
ظاهرا زخم هاي روي پات تو رو کند کردن

00:14:24.850 --> 00:14:29.690
به عبارت ديگه يوزويي به خوبي به غذاي من تبديل شد

00:14:30.690 --> 00:14:33.360
... مطمئنا، يه هيرازوکي اون اسلحه

00:14:33.760 --> 00:14:38.790
حتي اگه زخمي هم نبودي نبايد زياد نگرانش ميشدم

00:14:49.880 --> 00:14:54.340
همونطور که گفت سايتو الان به هيچ وجه نميتونه برنده بشه

00:14:55.590 --> 00:14:56.210
اما

00:14:59.190 --> 00:15:02.620
اما اون چيزي نداره که روش حساب کنه، غير از گاتوتسو

00:15:02.760 --> 00:15:03.820
سايتو

00:15:05.230 --> 00:15:06.350
که اينطور

00:15:06.760 --> 00:15:08.250
... پس تو اينطوري

00:15:08.460 --> 00:15:12.730
ميخواي با شينسنگومي مبارزه کني

00:15:14.440 --> 00:15:17.840
ميتوني گرگ هاي ميبو رو بهم نشون بدي

00:15:18.410 --> 00:15:19.340
زود باش

00:15:21.480 --> 00:15:22.640
گاتوتسو. دومين ايسادگي

00:15:36.560 --> 00:15:38.050
گاتوتسو، سومين ايسادگي

00:15:53.210 --> 00:15:56.110
اين کاريه که يه احمق ميتونه بکنه، درسته؟

00:15:56.210 --> 00:15:58.610
اما به نظر مياد از همشون استفاده کردي

00:16:00.420 --> 00:16:02.580
اگه ميتوني اين حرف رو بزني پس بي دفاع شدي

00:16:03.220 --> 00:16:05.080
تنها درمان براي حماقت تو مرگه

00:16:05.720 --> 00:16:07.020
گاتوتسو، ايستادگي صفر

00:16:20.770 --> 00:16:21.930
بي دفاع؟

00:16:22.510 --> 00:16:23.970
منظورت چيه؟

00:16:24.840 --> 00:16:26.100
... اين چيزيه که بهش ميگي

00:16:27.240 --> 00:16:28.370
اعتمادبه نفس...

00:16:28.740 --> 00:16:31.710
پس آخرين حمله ي تو يه گاتوتسو از مستقيمه

00:16:32.280 --> 00:16:34.940
به عنوان يه سگ فرستاده شده از طرف دولت کارت خيلي خوب بود

00:16:35.420 --> 00:16:36.390
... به علاوه

00:16:36.620 --> 00:16:41.560
برخلاف باتوساي تو اومدي که منو بکشي

00:16:42.230 --> 00:16:45.750
لااقل اسمت رو توي اين تاريخي که من ميسازم قرار ميدم

00:17:09.420 --> 00:17:11.440
لعنت به تو

00:17:21.430 --> 00:17:22.950
تو هنوز اينجايي؟

00:17:23.370 --> 00:17:25.600
الان وقتشه که فرار کني

00:17:25.800 --> 00:17:27.700
اگه ميخواي زنده بموني...

00:17:28.040 --> 00:17:30.200
من قصد ندارم جونمو بچسپم

00:17:30.370 --> 00:17:33.240
و همچنين نميخوام تنهايي بميرم

00:17:33.810 --> 00:17:36.440
تو رو هم با خودم به جهنم ميبرم

00:17:38.650 --> 00:17:42.610
توي خواب صحبت نکن، تا زماني که خورشيد فرصتي براي پايين رفتن پيدا کنه

00:17:43.250 --> 00:17:47.690
تو همين الان حقيقت فاش شده رو  با چشماي خودت ديدي

00:17:49.030 --> 00:17:51.760
آدمکش افسانه اي، هيمورا باتوساي

00:17:52.560 --> 00:17:53.460
... و ...

00:17:54.000 --> 00:17:58.130
و رهبر سابق گروه شينسنومي سه
هاجيمه سايتو

00:17:59.000 --> 00:18:01.970
هر دوشون به راحتي به من باختن

00:18:02.270 --> 00:18:04.670
تمام اينها به خاطر قوانين طبيعته

00:18:05.410 --> 00:18:07.470
بهترين نجات يافته؟

00:18:07.740 --> 00:18:08.470
درسته

00:18:08.780 --> 00:18:10.770
خورن صعيف تر

00:18:11.010 --> 00:18:13.710
تو ميخواي بري بالاها چون قوي هستي؟

00:18:13.820 --> 00:18:14.710
همينطوره

00:18:15.950 --> 00:18:17.510
چرند گفتن کافيه

00:18:18.090 --> 00:18:22.350
کنشين تمام اين مدت رو مبارزه نکرد که همچين دنيايي رو نجات بده

00:18:23.760 --> 00:18:27.350
زانزا، انقلاب هنوز تموم نشده

00:18:28.160 --> 00:18:34.230
اين حقيقت داره که توي اين عصر ميجي دورنماي انقلاب کشيده شده

00:18:34.770 --> 00:18:42.510
با اين حال خيلي ها هم جزيي از دنياي قديمي هستن
جايي که ضعيف ها مظلوم واقع شدن

00:18:43.610 --> 00:18:46.310
به همين خاطر من يه سرگردان آزاد شدم

00:18:46.380 --> 00:18:50.440
و اين شمشير رو کشيدم که از اون مردم دفاع کنم

00:18:54.560 --> 00:18:58.650
کنشين مثل تو از ضعفا به عنوان غذا استفاده نميکنه

00:18:58.830 --> 00:19:02.030
اون حتي ميخواد به غذاي اون مردم ضعيف تبديل بشه

00:19:02.730 --> 00:19:05.760
و اين نتيجه شه

00:19:06.070 --> 00:19:08.230
اينجا جاي تو نيست

00:19:08.870 --> 00:19:11.400
مبارزه تموم شده

00:19:11.510 --> 00:19:13.410
من بهت ميگم که هنوز تموم نشده

00:19:23.720 --> 00:19:25.310
ساکت شو

00:19:30.890 --> 00:19:34.390
هوجي 5 يا 6 تا دنده شو شکستم

00:19:34.800 --> 00:19:38.360
ميتوني هر کاري دوست داري باهاش بکني

00:19:38.530 --> 00:19:39.470
صبر کن

00:19:41.470 --> 00:19:42.730
هنوز نه

00:19:47.440 --> 00:19:50.940
... ميگامي ... بچه ها

00:19:52.380 --> 00:19:55.680
متاسفم که نتونستم از کنشين محافظت کنم

00:19:56.450 --> 00:19:57.110
...اما

00:19:57.690 --> 00:20:00.120
... اما اگه دارم جونمو در آخر ميدم

00:20:00.520 --> 00:20:03.790
اينجا انتقاممو ميگيرم

00:20:44.530 --> 00:20:45.730
... قبل از اينکه با من مبارزه کني

00:20:46.500 --> 00:20:49.230
...بايد سعي ميکردي بين اختلافات پل ايجاد کني...

00:20:51.040 --> 00:20:52.370
...اختلافات واضح...

00:20:52.710 --> 00:20:53.870
اختلافات بين قدرت هاي منو تو...

00:21:35.380 --> 00:21:36.370
قدرت

00:21:36.950 --> 00:21:41.010
قدرت قدرت قدرت قدرت قدرت قدرت قدرت

00:21:41.120 --> 00:21:42.890
من، هوجي ، اشتباه نميکردم

00:21:42.960 --> 00:21:46.050
فقط ارباب شيشو کافيه تا بتونيم دنيا رو بگيريم

00:21:46.630 --> 00:21:48.390
کارشون رو تموم کن ارباب شيشو

00:21:48.830 --> 00:21:51.890
اون آدم ها مقاوم تر از آدم هاي معمولي هستن

00:21:51.970 --> 00:21:53.160
عجله کن

00:21:53.400 --> 00:21:54.630
اينقدر به من عجله نده

00:21:55.200 --> 00:21:58.140
من بعد از مدت ها مبارزه کردم

00:21:58.570 --> 00:22:01.630
بزار کمي بيشتر به خاطر موفقيتم حال کنم

00:22:02.750 --> 00:22:03.510
...نه

00:22:04.250 --> 00:22:07.150
الان خيلي زوده که کارشون رو يسره کني

00:22:07.650 --> 00:22:09.280
يا به خاطر پيروزيت خوشحالي کنم...

00:22:17.630 --> 00:22:20.220
آوشي شينوموري

00:22:20.630 --> 00:22:23.430
کاملاً فراموش کرده بودم

00:22:23.930 --> 00:22:28.060
هنوز يه کار ناتمام اينجا دارم

00:22:28.084 --> 00:22:40.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:40.108 --> 00:22:52.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.