WEBVTT

00:00:03.046 --> 00:00:23.046
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:05.570 --> 00:02:07.870
واو، خيلي قشنگه

00:02:09.010 --> 00:02:10.910
!واو، اينجا رو نگاه کنيد

00:02:13.250 --> 00:02:14.940
!اين يه کشتي خارجيه

00:02:15.520 --> 00:02:17.250
!اوه پسر، خيلي گنده ست

00:02:28.330 --> 00:02:30.800
تا با قايق از اينجا به شيمابارا ميري؟

00:02:31.030 --> 00:02:31.660
...آره

00:02:32.170 --> 00:02:34.600
...شوگو آماکوزا، شمشيرزن افسانه اي

00:02:34.700 --> 00:02:36.470
.ما بايد جاه طلبي هاشو از بين ببريم

00:02:36.940 --> 00:02:39.500
...منم به استاد هيکو قول دادم

00:02:40.340 --> 00:02:42.780
...پس تو بالاخره به شيمابارو ميري

00:02:43.780 --> 00:02:46.470
..اگه همونطور باشه که آقاي هيويي گفت

00:02:46.580 --> 00:02:50.110
خون آدماي بي گناه زيادي تو شيمابارا ريخته ميشه

00:02:50.590 --> 00:02:52.210
.من نمي تونم بهش اجازه ي اين کارو بدم

00:02:53.050 --> 00:02:57.620
من مثل 13 جانشين روش هيتن ميتسوراگي
نمي تونم بزارم اين اتفاق بي افته

00:02:58.190 --> 00:03:00.890
...به اين فکر مي کنم که خودم به اونجا برم

00:03:01.300 --> 00:03:04.360
ولي شاگرد احمق من مي تونه حالا به دردم بخوره

00:03:05.970 --> 00:03:08.330
...من به تو حمله ي اصلي رو ياد دادم، ولي

00:03:08.570 --> 00:03:11.630
تو نمي خواي جانشين من باشي
يا اسم منو به عنوان استاد چهاردهم به ارث ببري

00:03:11.770 --> 00:03:14.110
...اگه تو الان واسه جنگ آماده نشي

00:03:14.210 --> 00:03:18.040
دوازده سال آموزش و غذاي مجاني که بهت دادم دور ريخته ميشه

00:03:18.110 --> 00:03:19.980
اون دوازده سال ديگه چي بود؟

00:03:24.550 --> 00:03:26.280
شيمابارا، هاه؟

00:03:27.660 --> 00:03:29.990
...تو خودت اين تصميم رو گرفتي

00:03:30.760 --> 00:03:31.490
!پس برو...

00:03:31.790 --> 00:03:32.450
.بله

00:03:49.440 --> 00:03:51.410
...من نميدونستم

00:03:51.510 --> 00:03:54.070
!مردم اروپاي جنوبي کوچيکتر از چيزي هستن که من فکر مي کردم

00:03:54.420 --> 00:03:56.140
...ميدوني، اونا عروسکن

00:03:56.220 --> 00:03:57.980
اوه، چه هاکاماي خوشگلي

00:03:58.050 --> 00:03:59.210
...اون يه لباسه

00:03:59.290 --> 00:04:00.450
پس به اين ميگن جعبه ي موزيک؟

00:04:00.520 --> 00:04:02.010
!اوه، اين بيدوروئه

00:04:02.390 --> 00:04:03.950
...پيف، اون اعصاب خورد کنه

00:04:04.030 --> 00:04:07.390
چرا ما بايد اين دختر راسو رو با خودمون همه جا ببريم؟

00:04:07.500 --> 00:04:09.260
...اينم خواسته ي اوکينا بود

00:04:09.660 --> 00:04:11.630
...اون از ما خواسته که

00:04:11.700 --> 00:04:13.430
از شبکه ي اطلاعات گروه اونيوابان در اين نواحي استفاده کنيم

00:04:13.500 --> 00:04:15.590
من که تعجب مي کنم اگه اون به کارمون بياد

00:04:15.700 --> 00:04:16.470
!بيا اينجا

00:04:16.540 --> 00:04:17.770
!اين کيک اسفنجيه

00:04:18.070 --> 00:04:18.830
چي؟

00:04:18.910 --> 00:04:20.000
کيک اسفنجي؟

00:04:20.540 --> 00:04:22.340
!کيک اسفنجي

00:04:25.280 --> 00:04:25.940
!ياهيکو

00:04:26.210 --> 00:04:26.940
!هوش

00:04:28.880 --> 00:04:31.110
معذرت مي خوام، کنسول

00:04:31.250 --> 00:04:32.950
...من حالم خوبه

00:04:33.450 --> 00:04:34.280
!احمق

00:04:34.360 --> 00:04:35.220
!جلو پاتو نگاه کن

00:04:35.290 --> 00:04:36.450
!هوش

00:04:38.530 --> 00:04:39.790
.ببخشيد

00:04:39.860 --> 00:04:41.290
جاييت صدمه ديده؟

00:04:42.400 --> 00:04:43.130
...شما

00:04:43.600 --> 00:04:44.720
!آقاي الستين

00:04:45.100 --> 00:04:46.590
!آقاي هيمورا

00:04:52.740 --> 00:04:56.870
من نميدونستم تو چنين دوست فوق العادي داري، هيمورا

00:04:57.350 --> 00:05:00.910
آقاي هيمورا مرديه که مثل بقيه نيست
من زندگيمو بهش مديونم

00:05:01.150 --> 00:05:03.550
موقع انقلاب بود
وقتي که من تو منطقه ي چوشو بودم

00:05:03.620 --> 00:05:06.750
اونجا يه جنبشي بود براي آزاد کردن کشورها از بيگانگان

00:05:06.820 --> 00:05:09.090
.و آدم کش ها به من حمله کردن...

00:05:09.760 --> 00:05:12.820
...مردي که زندگي منو نجات داد در اون زمان

00:05:12.890 --> 00:05:14.450
.البته که کنشين بود...

00:05:16.160 --> 00:05:18.960
...پس شما الان کنسول هلندي هستين

00:05:19.200 --> 00:05:23.070
...قبلا، آقاي الستين دکتري بود که

00:05:23.140 --> 00:05:24.500
با شوق و حرارت مردم رو از بيماري معالجه مي کرد

00:05:24.770 --> 00:05:27.760
فهميدم، پس شما دکتر فوق العاده اي بودين

00:05:28.980 --> 00:05:33.040
من بارها در مورد آقاي هيمورا از دکتر شنيدم

00:05:33.280 --> 00:05:34.680
...اجازه بدين معرفي کنم

00:05:34.780 --> 00:05:38.120
اين مرد دست راست منه، آقاي سانتو

00:05:41.060 --> 00:05:44.680
آقاي هيمورا من شنيدم که شما دارين ميرين به شيمابارا؟

00:05:46.190 --> 00:05:47.460
...آقاي الستين

00:05:47.530 --> 00:05:49.620
..اين حرف ممکنه عجيب باشه

00:05:49.730 --> 00:05:54.030
ولي اخيرا هيچ چيز غير معمولي در مورد منطقه ي شيمابارا نبوده؟

00:05:54.100 --> 00:05:54.760
منظورت چيه؟

00:05:55.100 --> 00:05:56.400
...براي مثال

00:05:56.470 --> 00:05:57.770
.شايعه اي از يه آشوب...

00:05:59.510 --> 00:06:02.910
خداي من، من موندم که تو با چنين تصوري اومدي اينجا

00:06:03.340 --> 00:06:05.940
شيمابارا نمونه ي کامل صلح و امنيته

00:06:06.010 --> 00:06:07.950
...منم همينطور فکر مي کنم

00:06:08.080 --> 00:06:11.710
تاريخچه ي شيمابارا از ستم کردن بر مسيحيان غم انگيزه

00:06:11.920 --> 00:06:14.390
...هرچند حالا ديگه عصر ميجيه

00:06:14.920 --> 00:06:16.820
...مردم به ديگران ستم مي کردن

00:06:16.960 --> 00:06:19.930
.چنين مصيبتي نبايد دوباره اتفاق بي افته

00:06:20.760 --> 00:06:21.390
!آقاي هيمورا

00:06:22.730 --> 00:06:28.190
اگه دوباره مي خواد اتفاقي تو شيمابارا بي افته
لطفا به من خبر بدين

00:06:28.370 --> 00:06:32.330
من از تمام قدرتم استفاده مي کنم
من بايد تا آخر از مردم محافظت کنم

00:06:33.040 --> 00:06:37.270
به عنوان سياست مداري که عاشق حکومت مليه
و به عنوان يک مسيحي با ايمان

00:06:52.260 --> 00:06:55.990
من نمي تونم همينطوري تو جاهاي کثيف راه برم

00:07:01.270 --> 00:07:02.760
...اوه متاسفم

00:07:09.310 --> 00:07:10.870
اونا چه مرگشونه؟

00:07:18.590 --> 00:07:19.950
...از اين خوشم نمياد

00:07:29.100 --> 00:07:30.290
!ازت متنفرم

00:07:30.360 --> 00:07:31.560
!چه بي شعور

00:07:32.700 --> 00:07:37.190
ميدوني، من تا حالا زني رو به اندازه ي تو خودخواه نديدم

00:07:41.580 --> 00:07:42.630
...برادر

00:07:43.280 --> 00:07:44.300
...من

00:07:44.510 --> 00:07:46.670
زن خود خواهي هستم؟...

00:07:46.810 --> 00:07:49.720
کسي هرگز چنين چيزي به من نگفته

00:07:49.820 --> 00:07:51.840
احساس مي کنم اين غير قابل بخششه

00:07:58.930 --> 00:07:59.650
...سايو

00:07:59.830 --> 00:08:00.730
ب-بله؟

00:08:00.960 --> 00:08:02.520
با مدال چي کار مي کردي؟

00:08:03.660 --> 00:08:05.530
...من کسي رو دارم

00:08:06.030 --> 00:08:07.730
.کسي که ميدونم منتظرمه...

00:08:08.370 --> 00:08:09.630
اين فقط براي يه مدت کوتاهه

00:08:09.700 --> 00:08:10.600
...به زودي برمي گردم

00:08:12.040 --> 00:08:13.730
اصلا بهت نمياد دروغ بگي

00:08:16.980 --> 00:08:19.450
تو اصلا عوض نشدي، مهم نيست چقدر زمان بگذره

00:08:19.710 --> 00:08:21.150
.تو هنوزم يه دختري

00:08:35.530 --> 00:08:36.290
.ممنون

00:08:39.300 --> 00:08:41.290
...ببخشيد، خانوم ماگداليا

00:08:44.170 --> 00:08:45.570
...من اينو اونجا پيدا کردم

00:08:46.640 --> 00:08:47.440
...بفرماييد

00:08:47.510 --> 00:08:48.300
!چه گل پاکي

00:08:49.480 --> 00:08:50.380
پاک؟

00:08:51.110 --> 00:08:55.070
منظورم اينه که خيلي دلنوازه
و بوش هم خيلي پاکه

00:09:00.920 --> 00:09:02.010
...دلنواز

00:09:02.660 --> 00:09:03.820
...وپاک...

00:09:04.990 --> 00:09:06.620
...خوش اومدين

00:09:08.930 --> 00:09:11.760
طبق خواسته ي لردمون، کايو
...کشتي براي شيمابارا

00:09:11.830 --> 00:09:13.160
.آمادست....

00:09:32.590 --> 00:09:33.640
...لرد کايو رسيدن

00:09:33.750 --> 00:09:35.920
لرد شوگو به زودي ميرسه

00:09:39.930 --> 00:09:43.420
دعاي خيرخون براي تمام آفريده هايي که ميل به زندگي دارن

00:09:43.830 --> 00:09:45.700
...دعاي خير خون

00:09:50.970 --> 00:09:52.060
...لرد شوگو

00:09:52.140 --> 00:09:53.470
!لرو شوگو برگشته

00:09:53.540 --> 00:09:54.670
!اون برگشته

00:09:54.740 --> 00:09:55.940
!لرو شوگو برگشته

00:09:56.340 --> 00:09:57.740
!لرد شوگو

00:10:16.630 --> 00:10:17.600
!لرد شوگو

00:10:17.670 --> 00:10:19.720
!لرد شوگو روزو به شب تبديل کرده

00:10:19.830 --> 00:10:21.170
!اون آسمون رو کاملا سياه کرده

00:10:21.240 --> 00:10:22.030
!معجزه ست

00:10:22.100 --> 00:10:23.660
!اون يه معجزه کرده

00:10:24.810 --> 00:10:26.570
!گوش کنيد، همه ي شما

00:10:28.280 --> 00:10:29.900
!اوه، اين لرد کايوئه

00:10:31.550 --> 00:10:36.210
معجزاتي که لرد شوگو انجام ميده
همشون پيشگويي هستن

00:10:36.450 --> 00:10:37.540
...پيشگويي هاي

00:10:37.620 --> 00:10:39.980
فرستاده ي اروپاي جنوبي، در اولين سال تنشو نوشته شده

00:10:40.520 --> 00:10:43.650
اين حالا ميجيه، و پسر خدا ظهور مي کنه

00:10:43.720 --> 00:10:46.890
اون با قدرتي که به وسيله ي لرد به او داده شده معجزاتي رو انجام ميده

00:10:47.330 --> 00:10:49.520
...با قدرتي که به وسيله ي لرد به او داده شده

00:10:49.660 --> 00:10:51.430
...اون معجزاتي رو انجام ميده

00:10:51.500 --> 00:10:53.490
...پسر خدا ظهور مي کنه

00:10:53.670 --> 00:10:55.570
!معجزه انجام ميشه

00:11:20.730 --> 00:11:21.560
!اونجا رو ببينيد

00:11:26.870 --> 00:11:28.560
...اون چيه

00:11:32.570 --> 00:11:33.560
!اين يه معجزه ست

00:11:33.640 --> 00:11:34.400
!يه معجزه

00:11:34.480 --> 00:11:37.340
لرد شوگو تاحالا معجزات ديگه اي هم انجام داده

00:11:41.720 --> 00:11:42.740
اينو مي بينيد؟

00:11:42.850 --> 00:11:45.580
لرد شوگو برگزيده ست، فرزند معجزات

00:11:45.650 --> 00:11:47.090
!نجات دهنده ي ما

00:11:47.720 --> 00:11:52.420
اون شياطين رو شکست ميده
و اين دنياي پليد رو به سرزمين خدا تبديل مي کنه

00:11:52.860 --> 00:11:53.830
!درسته

00:11:53.890 --> 00:11:55.690
!لرد شوگو مسيح ماست

00:11:55.760 --> 00:11:57.090
!اون ما رو نجات ميده

00:11:57.430 --> 00:11:59.660
!اون سرزمين خدا رو خلق مي کنه

00:11:59.730 --> 00:12:00.460
!سرزمين خدا

00:12:02.570 --> 00:12:03.830
!لرد شوگو

00:12:03.900 --> 00:12:05.100
!لرد شوگو

00:12:05.510 --> 00:12:06.500
!لرد شوگو

00:12:06.810 --> 00:12:08.000
!لرد شوگو

00:12:08.280 --> 00:12:09.300
!لرد شوگو

00:12:09.680 --> 00:12:10.870
!لرد شوگو

00:12:11.150 --> 00:12:12.270
!لرد شوگو

00:12:12.610 --> 00:12:13.740
!لرد شوگو

00:12:14.110 --> 00:12:15.140
!لرد شوگو

00:12:15.480 --> 00:12:16.610
!لرد شوگو

00:12:16.880 --> 00:12:18.080
!لرد شوگو

00:13:03.810 --> 00:13:08.570
حرکات کينه جويي که در کيوتو انجام شد حيرت آور بود

00:13:10.150 --> 00:13:11.810
معجزه ي آتيش، هاه؟

00:13:12.120 --> 00:13:14.520
کايو، اون کار تو بود؟

00:13:14.650 --> 00:13:16.410
دوستش داشتي؟

00:13:17.490 --> 00:13:18.720
اين بي ربط بود

00:13:18.890 --> 00:13:22.350
هرچند، همه ي مردم به نظر ميرسيد با اون کار خيلي شوکه شدن

00:13:22.430 --> 00:13:26.560
نجات دهنده ي ما، نشان خدايي آتيش رو روي درياها نشون داد

00:13:26.700 --> 00:13:29.720
اون مي تونه بيماري هاي لاعلاج رو شفا بده
و روز رو به شب تبديل کنه

00:13:30.430 --> 00:13:34.370
همه آماده اند زندگيشونو به خاطر نجات دهنده فدا کنن

00:13:34.800 --> 00:13:36.240
...بزار همين الان يه چيزي رو روشن کنم

00:13:37.340 --> 00:13:40.100
هيچ احتياجي نيست بر پايه ي دروغ جلو بريم
وقتي که سرزمين خدا بنا شده

00:13:40.240 --> 00:13:42.230
من اجازه ي هيچ حيله يا خطايي رو نميدم

00:13:43.480 --> 00:13:44.610
...فهميدم

00:13:44.680 --> 00:13:45.840
...منو ببخشيد

00:13:48.750 --> 00:13:50.480
من يه خبر از لرد ياماهيگاشي دارم

00:13:51.220 --> 00:13:54.250
از قرار معلوم، هيمورا باتوساي به شيمابارا رسيده

00:13:56.290 --> 00:14:00.490
پس مرد افسانه اي ماکوتو شي شيو رو شکست داده ظاهر شد

00:14:00.860 --> 00:14:05.320
تو راه تاسيس کشور جديدمون
اون يه روزي تهديدي براي نابود کردن خواهد بود

00:14:05.400 --> 00:14:06.800
.اين فرصت خيلي خوبيه

00:14:06.900 --> 00:14:07.730
...پس

00:14:11.610 --> 00:14:12.570
...اونو بکش

00:14:12.640 --> 00:14:13.110
!بله

00:14:13.540 --> 00:14:15.200
...همونطور که مي خواستي

00:14:16.350 --> 00:14:19.680
هيچ کس نمي تونه اونو تو قبرش بزاره

00:14:30.030 --> 00:14:32.220
...پس ما بالاخره تو شيمابارا هستيم

00:14:32.330 --> 00:14:33.960
بله، شکي درش نيست

00:14:34.160 --> 00:14:36.530
...طبق نامه ي آقاي هيويي

00:14:36.600 --> 00:14:38.790
...گروهي که به وسيله ي شوگو آماکوزا رهبري ميشن...

00:14:38.870 --> 00:14:42.570
دارن يه جايي اطراف اينجا پادشاهي پنهان مي سازن

00:14:42.640 --> 00:14:43.230
...پس

00:14:43.310 --> 00:14:46.170
ما بايد تا قبل از فردا سر در بياريم اون کجاس

00:14:46.340 --> 00:14:47.430
.فهميدم

00:14:47.510 --> 00:14:49.380
.موفق باشيد، من همين حالا ميرم

00:14:49.510 --> 00:14:50.600
...تو مي خواي بري

00:14:50.680 --> 00:14:51.870
ميدوني که من قبلا هم اينجا بودم

00:14:51.950 --> 00:14:54.880
دوستان گروه اونيوابان هم اينجا در شيمابارا هستن

00:14:54.980 --> 00:14:56.610
من اطلاعات بيشتري رو بررسي مي کنم

00:14:57.290 --> 00:14:57.950
!مي بينمتون

00:14:58.020 --> 00:14:59.490
واستون آرزوي موفقيت دارم

00:14:59.760 --> 00:15:01.120
!هي، دختر راسو

00:15:04.290 --> 00:15:07.490
خب، چه انتظار ديگه اي از يه جاسوس سابق داري؟

00:15:07.900 --> 00:15:11.300
خانوم کائورو و ياهيکو لطفا همينجا منتظر باشين

00:15:11.770 --> 00:15:13.030
تو چي کنشين؟

00:15:13.270 --> 00:15:14.630
...اول يه نگاهي به اطراف ميندازيم

00:15:14.800 --> 00:15:15.630
.و برمي گرديم...

00:15:17.970 --> 00:15:19.240
.مراقب باشيد

00:15:19.510 --> 00:15:20.170
.باشه

00:15:20.380 --> 00:15:21.740
!بسپارش به ما

00:15:25.780 --> 00:15:27.310
...ولي، ميدوني

00:15:27.480 --> 00:15:29.510
...باورم نميشه اين همه مردم

00:15:29.650 --> 00:15:34.280
با اعتقاد به پادشاهي، يا سرزمين خدا
يا هر چيز ديگه اي، اومدن اينجا

00:15:34.360 --> 00:15:35.480
تو واقعا اينطوري فکر مي کني؟

00:15:36.230 --> 00:15:39.350
قدغن کردن مسسيحيت در عصر ميجي برچيده شده

00:15:39.500 --> 00:15:41.990
ولي حزن و اندوه مردم شيماباره به راحتي تموم نمشه

00:15:43.130 --> 00:15:45.930
بسياري از مردم زندگي شونو تو خونريزي هاي بيرحمانه از دست دادن

00:15:46.140 --> 00:15:49.870
فقط به خاطر اينکه اونا به يک خدا اعتقاد داشتن

00:15:50.840 --> 00:15:53.930
و هنوزم اونا از دولت مخفي هستن
و به دعا کردن ادامه ميدن

00:15:54.510 --> 00:15:56.710
...رستگاريشون تنها به اين باور بود که

00:15:56.810 --> 00:15:59.510
...يه روزي مسيح ظهور مي کنه

00:15:59.880 --> 00:16:02.820
کائورو، تو طرفدار شوگو آماکوزو هستي؟

00:16:02.920 --> 00:16:04.510
تو فکر مي کني که اون مسيح شونه؟

00:16:04.590 --> 00:16:05.820
.من همچين حرفي نزدم

00:16:05.920 --> 00:16:06.550
...ولي

00:16:07.890 --> 00:16:09.380
...من واقعا نميدونم چرا، ولي

00:16:09.960 --> 00:16:12.390
اين باعث ميشه که احساس کنم واقعا به خاطر يه چيزي دلتنگم

00:16:15.800 --> 00:16:18.230
تو فکر مي کني ما بايد به دهکده برگرديم و بزاريم اونا هم خبردار بشن؟

00:16:18.300 --> 00:16:19.230
بايد چي کار کنيم؟

00:16:19.340 --> 00:16:20.060
بايد چي کار کنيم؟

00:16:20.770 --> 00:16:21.860
!بزار ببينم

00:16:21.940 --> 00:16:22.560
!احمق

00:16:24.240 --> 00:16:26.830
اگه اونا ما رو پيدا کنن، مي کشنمون

00:16:32.650 --> 00:16:33.840
...اون بچه ها

00:16:33.920 --> 00:16:34.680
...آره

00:16:35.180 --> 00:16:37.850
تو فکر مي کني اونا چيزي در مورد شوگو آماکوزو مي دونن؟

00:16:37.950 --> 00:16:38.980
...شايد

00:16:43.490 --> 00:16:44.050
!کائورو

00:16:45.330 --> 00:16:46.990
بريد گم شيد خارجي ها

00:16:48.800 --> 00:16:50.460
!لرد شوگو

00:16:52.340 --> 00:16:53.320
...اوخ

00:16:55.710 --> 00:16:56.500
!هي، صبر کن

00:16:57.610 --> 00:16:58.600
!ياهيکو

00:17:05.110 --> 00:17:06.810
...اين مال اوناس

00:17:07.150 --> 00:17:07.950
!صبر کنيد

00:17:12.760 --> 00:17:15.220
...لعنتي، چقدر تند مي دويدن

00:17:16.290 --> 00:17:17.120
کائورو؟

00:17:18.630 --> 00:17:20.890
کائورو کجا رفته؟

00:17:32.980 --> 00:17:35.030
کسي خونه ست؟

00:17:49.360 --> 00:17:51.490
...اين احتمالا

00:18:23.990 --> 00:18:28.660
من حيرت کردم که اينجا چنين زيزميني وجود داره

00:18:28.860 --> 00:18:31.490
طبق نقشه اي آقاي هيويي برام کشيد

00:18:31.570 --> 00:18:34.590
اينجا يه کليساي بزرگ مخفي در زير زمين هست

00:18:34.670 --> 00:18:35.530
کليساي بزرگ؟

00:18:35.870 --> 00:18:37.900
...ظاهرا اين کليساي مخفي

00:18:37.970 --> 00:18:40.700
که مسيحيان در اختفا سخت ازش محافظت مي کنن

00:18:40.780 --> 00:18:43.070
از چشماي توکوگاما شوگانات دور نگه داشته شده

00:18:43.510 --> 00:18:47.540
اين جاييه که شيرو آماکوزا در 250 سال گذشته دعا کرده

00:18:47.750 --> 00:18:49.840
.من که چنين چيزي رو باور نمي کنم

00:18:49.990 --> 00:18:52.750
حتي اگه چنين چيزي وجود داشته باشه
تو فکر مي کني دولت اجازه ي اين کارو بهش ميده؟

00:18:52.860 --> 00:18:55.820
اين فقط يه افسانه ست يا واقعا راسته؟

00:18:57.030 --> 00:18:59.120
..مهم نيست حالا کدومشون باشه

00:18:59.530 --> 00:19:02.400
چون تو همين حالا ميري به جهنم

00:19:11.140 --> 00:19:13.230
خب، به نظر مياد يه هيولا پيدا کرديم

00:19:13.340 --> 00:19:16.280
عاليه، حالا مي تونم آب ها رو امتحان کنم

00:19:16.750 --> 00:19:17.800
!هي، کله خروسي

00:19:17.950 --> 00:19:19.440
تو باتوساي هستي؟

00:19:19.750 --> 00:19:21.880
اسم من سانوسکه ساگاراست

00:19:21.950 --> 00:19:22.780
!يادت بمونه

00:19:24.050 --> 00:19:26.540
پس اون کوچولو شيطان بدنامه؟

00:19:26.920 --> 00:19:27.910
شيطان؟

00:19:28.120 --> 00:19:29.790
و تو کدوم خري هستي؟

00:19:30.790 --> 00:19:32.350
الان نشونت ميدم

00:19:48.810 --> 00:19:50.540
بايد چي کار کنيم کنشين؟

00:19:51.150 --> 00:19:53.410
بمير، شيطان

00:20:02.830 --> 00:20:04.160
!تمومي ندارن

00:20:06.060 --> 00:20:07.260
!سانو فرار کن

00:20:07.730 --> 00:20:09.250
!ما از هم جدا ميشيم

00:20:09.330 --> 00:20:11.360
پس برمي گرديم و ميزاريمش واسه يه وقت ديگه

00:20:11.430 --> 00:20:12.030
!آره

00:20:21.040 --> 00:20:24.210
...مثل اينکه سگ ها واقعا منو دوست دارن

00:20:45.170 --> 00:20:47.000
.تو دشمن مايي

00:20:47.300 --> 00:20:49.700
اگه بهت اجازه بدم زنده تموني همه مي ميرن

00:20:50.540 --> 00:20:51.700
همه مي ميرن؟

00:20:52.140 --> 00:20:53.200
!برو به جهنم

00:22:00.540 --> 00:22:01.870
يه کليساي بزرگ؟

00:22:02.650 --> 00:22:04.640
...به روح مقدس قسم مي خورم

00:22:05.380 --> 00:22:08.840
من زندگي کنشين هيمورا رو در شعله ها غرق مي کنم

00:22:09.250 --> 00:22:11.550
...و امشب به محراب قربانيش مي کنم...

00:22:26.200 --> 00:22:27.190
...شگفت انگيزه

00:22:27.214 --> 00:22:39.214
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:39.238 --> 00:22:51.238
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.