WEBVTT

00:00:10.606 --> 00:00:30.606
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:52.630 --> 00:01:55.320
راز شوگو آماکوزا و ماگداليا؟

00:01:55.660 --> 00:01:56.290
.آره

00:01:56.530 --> 00:01:57.860
اون چيه؟

00:01:58.170 --> 00:02:00.330
فاجعه اي که قراره تو سرزمين شيمابارا اتفاق بي افته

00:02:01.070 --> 00:02:03.560
!همش دروغه

00:02:15.420 --> 00:02:16.080
اين لرد شوگوست

00:02:16.190 --> 00:02:16.710
اين لرد شوگوست

00:02:16.790 --> 00:02:17.880
!لرد شوگو اينجاست

00:02:21.890 --> 00:02:24.450
يک سال قبل، بعد از اومدن به شيمابارا

00:02:24.530 --> 00:02:29.760
شوگو آماکوزا همه ي مسيحيان رو به طور مخفيانه جمع مي کنه
و يک ارتش تشکيل ميده

00:02:30.770 --> 00:02:33.560
در همون زمان، اون جاهايي مثل
يتيمخونه و بيمارستان درست مي کنه

00:02:39.110 --> 00:02:40.010
چطوره؟

00:02:40.140 --> 00:02:43.580
اين داروييه که لرد شوگو خودش درست کرده

00:02:45.750 --> 00:02:47.270
...دردم

00:02:47.620 --> 00:02:49.550
!دردم از بين رفت

00:02:50.190 --> 00:02:51.450
!اين مثل يه خوابه

00:02:51.750 --> 00:02:53.650
!بدنم احساس سبکي مي کنه

00:02:56.190 --> 00:02:59.630
مطمئن باش که اين دارو رو هر صبح و شب بخوري

00:02:59.930 --> 00:03:03.190
بعد از يه مدتي بدنت برمي گرده به حالت عادي

00:03:03.770 --> 00:03:05.500
.خيلي ازتون ممنونم

00:03:05.700 --> 00:03:07.360
.خيلي ازتون ممنونم

00:03:07.840 --> 00:03:08.930
!اين يه معجزه ست

00:03:09.070 --> 00:03:11.370
!لرد شوگو به ما معجزه ي ديگه اي نشون داد

00:03:11.570 --> 00:03:13.510
اون بيماري رو شفا داد که نمي تونست خوب بشه

00:03:13.680 --> 00:03:16.370
اون واقعا شيرو آماکوزاي تازه متولد شدست

00:03:16.450 --> 00:03:17.470
!اون پسر خداست

00:03:18.210 --> 00:03:22.480
لرد شوگو سرزمين خدا رو براي ما خلق مي کنه

00:03:22.920 --> 00:03:26.120
بالاخره از دست اين زندگي رقت انگيز خلاص ميشيم

00:03:26.190 --> 00:03:30.120
ما 300 سال مخفي بوديم
ولي حالا طولي نمي کشه که ديگه نيازي به مخفي شدن نيست

00:03:31.030 --> 00:03:32.930
!سرزمين آرزوها اينجا خواهد بود

00:03:38.100 --> 00:03:39.190
...همه تون

00:03:39.640 --> 00:03:41.470
...فردا روز روح مقدسه...

00:03:41.700 --> 00:03:45.900
روزي که ما براي ارواح شهيد 14 سال قبل دعا مي کنيم

00:03:47.440 --> 00:03:48.880
روز روح مقدس؟

00:03:48.940 --> 00:03:53.900
اين روزيه که پدر و مادر لرد شوگو به بهشت رفتن

00:03:54.580 --> 00:03:56.520
من توي گورستان منتظر خواهم بود

00:03:56.620 --> 00:03:58.450
ما هم مي تونيم همراهت بيايم؟

00:03:58.920 --> 00:04:00.620
.بزار با تو دعا کنيم

00:04:01.720 --> 00:04:03.320
!منم مي خوام دعا کنم

00:04:04.360 --> 00:04:05.520
.بسيار خب

00:04:05.860 --> 00:04:07.730
.به همه تون اجازه داده ميشه که دعا کنيد

00:04:08.930 --> 00:04:13.770
چرا شوگو آماکوزا مي تونه
بيماري ها رو شفا بده و حوادث رو پيشگويي کنه

00:04:14.040 --> 00:04:16.530
.اين معجزه و جادو نيست

00:04:17.940 --> 00:04:20.000
ظاهرا به خاطر دانش زيادشه

00:04:20.080 --> 00:04:22.040
اون دانش غربي رو بدست آورده

00:04:22.240 --> 00:04:24.470
مثل پزشکي و طالع بيني

00:04:26.620 --> 00:04:27.240
...ولي

00:04:28.950 --> 00:04:32.750
حتي شوگو آماکوزا آزادانه
اسم مسيح مطلق رو بدست آورده

00:04:33.020 --> 00:04:34.510
...بيماري رو پيدا کردم ...

00:04:34.620 --> 00:04:36.420
.که اون نتونه درمانش کنه

00:04:37.030 --> 00:04:38.460
يک بيماري که اون نتونه درمانش کنه؟

00:04:38.930 --> 00:04:40.590
...خواهرش، ماگداليا

00:04:41.130 --> 00:04:43.690
...اون از يه بيماري رنج مي بره

00:04:44.400 --> 00:04:48.700
اين همون بيماري علاج ناپذيريه که زندگي مادرشو گرفته

00:05:08.390 --> 00:05:09.120
!سايو

00:05:14.330 --> 00:05:16.730
...برادر

00:05:18.800 --> 00:05:20.030
مي توني حرکت کني؟

00:05:26.240 --> 00:05:27.770
...متاسفم

00:05:31.710 --> 00:05:33.440
...من يه خواب ديدم

00:05:34.020 --> 00:05:35.280
...کاملا سفيد

00:05:36.420 --> 00:05:39.410
...فردا، اون روزيه که دوباره مياد

00:05:40.990 --> 00:05:46.290
روزي که پدر و مادر به بهشت رفتن

00:05:47.330 --> 00:05:48.300
...سايو

00:05:50.130 --> 00:05:53.570
شيمابارا سفيد ميشه
مثل روياي من

00:05:54.970 --> 00:05:58.000
...همه چيز خيلي مي درخشيد

00:05:59.510 --> 00:06:02.810
...آخرين روزي که کل خانواده کنار هم بوديم

00:06:04.550 --> 00:06:06.810
...اون روز دوباره اومد

00:06:23.700 --> 00:06:25.500
!زود باش، سايو

00:06:26.000 --> 00:06:27.590
!صبر کن منم بيام برادر

00:06:31.340 --> 00:06:33.330
مادر حالت خوبه؟

00:06:34.180 --> 00:06:35.010
...بله

00:06:35.110 --> 00:06:37.640
شوگو، سايو، نگران نباشيد

00:06:37.850 --> 00:06:39.340
.حالا بريد جلو

00:06:39.780 --> 00:06:40.370
!بله

00:06:48.590 --> 00:06:49.650
...لرد

00:06:50.390 --> 00:06:52.160
.از خانواده ام محافظت کن

00:06:54.030 --> 00:06:55.020
...از اونا محافت کن

00:07:04.440 --> 00:07:05.530
گوش کن شوگو

00:07:06.210 --> 00:07:10.770
تو نبايد چيزي رو که مي خوام بهت بگم فراموش کني

00:07:11.050 --> 00:07:11.540
!باشه

00:07:12.380 --> 00:07:14.370
...براي 250 سال

00:07:14.950 --> 00:07:17.780
مردم اينجا، تو شيمابارا ايمانشون رو نگه داشتن

00:07:17.850 --> 00:07:19.720
.دور از چشم شوگانات...

00:07:21.420 --> 00:07:23.720
.اونا همه مخفيانه مسيحي هستن

00:07:24.190 --> 00:07:26.250
چون اونا ايمانشون رو تو قلب هاشون مخفي کردن

00:07:26.530 --> 00:07:28.590
.اونا روزهاي خسته کننده اي رو تحمل کردن

00:07:29.260 --> 00:07:32.530
من فکر مي کنم که به بهترين نحو ازشون محافظت کردم

00:07:33.840 --> 00:07:36.030
اين چيزيه که خدا بهم ياد داد

00:07:38.010 --> 00:07:41.870
...که روح همه ي مردم مساويه...

00:07:42.810 --> 00:07:46.250
...روح همه ي مردم مساويه...

00:07:48.420 --> 00:07:49.410
...لرد گفت

00:07:50.090 --> 00:07:53.750
نه کلاس و نه ثروت تصميم نمي گيرن که چيزي باارزش باشه

00:07:54.390 --> 00:07:57.380
اصالت و زيبايي يک قلبه که ارزش داره

00:07:58.860 --> 00:08:01.490
من قصد ندارم هيچ وقت
حکمت اين تعليمات رو بندازم دور

00:08:02.660 --> 00:08:06.290
بلکه يه روزي
به چنگش ميارم و اجراش مي کنم

00:08:07.240 --> 00:08:08.030
!پدر

00:08:09.340 --> 00:08:13.780
تو و سايو بايد به يه قاره ي ديگه فرار کنيد، مي فهمي؟

00:08:13.880 --> 00:08:16.140
امشب، عموت هيويي مياد دنبالتون

00:08:16.450 --> 00:08:18.040
.شما بايد با هيويي بري

00:08:18.450 --> 00:08:20.280
پس شما و مادر چي؟

00:08:28.420 --> 00:08:29.320
...شوگو

00:08:29.930 --> 00:08:31.020
.قوي باش

00:08:31.630 --> 00:08:35.120
يه روزي، تو اميد مردم شيمابارا ميشي

00:08:35.500 --> 00:08:37.470
.من همه چيزو به تو مي سپرم

00:08:37.700 --> 00:08:39.760
.تو بايد قوي تر بشي

00:08:40.600 --> 00:08:41.860
...مثل خدا

00:08:42.400 --> 00:08:43.630
...مثل خدا

00:08:44.710 --> 00:08:46.830
حتي اگه عاقبت تو يه کشور خلي خيلي دور هم بودي

00:08:46.910 --> 00:08:48.880
مطمئن باش که يه روزي برمي گردي به شيمابارا

00:08:49.450 --> 00:08:53.880
و از مردم ستم ديده محافظت مي کني

00:09:01.890 --> 00:09:03.860
من فهميدم که تو توکيسادا موتو هستي

00:09:04.090 --> 00:09:05.250
...تو

00:09:05.760 --> 00:09:07.520
!تو يه مسيحي پنهان هستي

00:09:07.600 --> 00:09:10.000
تو با اعتقاد به خداي يک سرزمين بيگانه ، خيانت کردي

00:09:10.400 --> 00:09:11.370
!فرار کن شوگو

00:09:13.000 --> 00:09:13.900
!پدر

00:09:16.000 --> 00:09:17.060
...پ-پدر

00:09:19.410 --> 00:09:20.470
...شوگو

00:09:21.310 --> 00:09:23.280
...يه روزي ميشي...

00:09:24.710 --> 00:09:27.200
...اميد مردم شيمابارا...

00:09:31.120 --> 00:09:32.980
!پدر

00:09:47.470 --> 00:09:49.440
.مادر طاقت بيار

00:09:49.540 --> 00:09:50.370
...مادر

00:09:51.040 --> 00:09:52.870
...شوگو، سايو

00:09:53.240 --> 00:09:54.500
!مادر

00:09:54.580 --> 00:09:55.600
...ولي

00:09:56.550 --> 00:09:59.510
اونا واقعا احمقت، آويزون شدن به خداشون

00:09:59.820 --> 00:10:03.440
اگه از اعتقاداتشون دست بکشن زنده مي مونن

00:10:03.550 --> 00:10:05.820
هر جوري که شکنجه شون کنيم طاقت ميارن

00:10:05.890 --> 00:10:08.020
اونا به جاي خداشون
زندگيشونو کنار گذاشتن

00:10:08.420 --> 00:10:10.550
اونا مي تونن هر زمان که خواستن برن بميرن

00:10:10.660 --> 00:10:13.920
آره، ارزش زندگي حسرات بيشتر از مال اوناس

00:10:14.130 --> 00:10:17.530
درسته، اونا خوشبختانه طبق گفته ي تعليماتشون ميرن به بهشت

00:10:19.970 --> 00:10:21.800
اوه، اون هنوز زنده ست

00:10:22.100 --> 00:10:23.770
!چه زن کنه اي

00:10:23.840 --> 00:10:25.500
حالا چي کار کنيم؟

00:10:25.570 --> 00:10:27.130
بزار يه کم فشار رواني بهشون وارد کنيم

00:10:27.210 --> 00:10:28.010
!بس کنيد

00:10:28.110 --> 00:10:29.770
!به مادرم دست نزنيد

00:10:30.050 --> 00:10:31.540
چه جوري نگاه مي کنه

00:10:31.850 --> 00:10:32.870
!به من دست نزن

00:10:33.280 --> 00:10:35.380
مثل اينکه اونم مي خواد زندگي شو از دست بده

00:10:37.990 --> 00:10:38.650
!شوگو

00:10:43.930 --> 00:10:44.590
!لعنت به تو

00:10:49.300 --> 00:10:51.530
خواهر، من اينجا هستم براي بردن شما

00:10:51.830 --> 00:10:52.800
!هيويي

00:10:53.040 --> 00:10:53.690
!لعنت به تو

00:10:58.910 --> 00:11:00.700
...قايق اون طرف آماده ست

00:11:02.950 --> 00:11:03.970
!مادر

00:11:04.850 --> 00:11:07.940
ممنون که اومدين ما رو نجات بدين
ولي من حرکتتون رو کند مي کنم

00:11:08.220 --> 00:11:10.280
لطفا بچه ها رو بردار و برو

00:11:11.050 --> 00:11:11.990
!خواهر

00:11:12.220 --> 00:11:13.190
!مارد

00:11:13.420 --> 00:11:14.620
...برو

00:11:14.690 --> 00:11:16.090
.شوگو، سايو

00:11:16.190 --> 00:11:16.920
من نمي تونم

00:11:16.990 --> 00:11:19.220
مادر تو هم بايد با ما بياي

00:11:19.490 --> 00:11:20.690
!شوگو

00:11:20.800 --> 00:11:22.960
تو ميگي که نمي خواي به حرف ماردت گوش بدي؟

00:11:23.230 --> 00:11:25.830
ولي من نمي تونم تو رو اينجا ترک کنم، مادر

00:11:25.900 --> 00:11:26.890
!ترسو

00:11:27.440 --> 00:11:30.890
تو بچه اي هستي که يه روزي ميشي رهتر مردم

00:11:30.970 --> 00:11:32.630
فراموش کن اين دلسوزي هاي بي معني رو

00:11:32.980 --> 00:11:35.640
!قوي باش، مثل فولاد

00:11:36.280 --> 00:11:40.650
اگه تو اينجا بميري
اميد مردم شيمابارا هم اينجا مي ميره

00:11:41.020 --> 00:11:42.540
فرار کن شوگو

00:11:42.880 --> 00:11:44.510
و زنده بمون

00:11:44.790 --> 00:11:45.480
...اونجان

00:11:45.990 --> 00:11:46.720
اون پايين

00:11:46.790 --> 00:11:48.050
!اوه نه

00:11:48.160 --> 00:11:49.380
...وقت زيادي نداريم

00:11:50.990 --> 00:11:51.980
...خواهر

00:11:52.230 --> 00:11:53.990
..سايو اينو بگير

00:11:56.300 --> 00:11:58.560
.به تو اعتماد مي کنم هيويي

00:11:58.830 --> 00:12:00.200
.متاسفم خواهر

00:12:02.040 --> 00:12:02.800
!مادر

00:12:03.070 --> 00:12:04.300
!مادر

00:12:06.140 --> 00:12:08.170
...اين کار درسته، شوگو

00:12:08.940 --> 00:12:10.540
از سايو محاظت کن

00:12:10.850 --> 00:12:11.810
...مراقبش باش

00:12:36.000 --> 00:12:38.030
!مادر

00:13:13.280 --> 00:13:15.640
...شوگو قوي باش

00:13:16.550 --> 00:13:17.910
...مثل خدا...

00:13:18.280 --> 00:13:21.770
تو بچه اي هستي که يه روزي رهبر مردم ميشي

00:13:22.280 --> 00:13:24.280
فراموش کن اين دلسوزي هاي بي معني رو

00:13:26.590 --> 00:13:28.990
مطمئن باش که يه روزي به اينجا برمي گردي

00:13:29.390 --> 00:13:33.090
و از مردم ستم ديده محافظت مي کني

00:13:34.130 --> 00:13:35.600
!من قوي تر ميشم

00:13:35.730 --> 00:13:39.330
...انقدر قوي ميشم که هيچ کس نتونه آزارم بده

00:13:39.600 --> 00:13:41.230
...و هيچ کس نتونه جلوم وايسه...

00:13:42.240 --> 00:13:43.800
!من مي خوام خدا يشم

00:13:44.110 --> 00:13:45.940
...من خدا ميشم

00:13:46.170 --> 00:13:49.230
و براي محاافت کردن از ستم ديده ها برمي گردم اينجا

00:14:04.630 --> 00:14:05.720
...سايو

00:14:07.000 --> 00:14:11.230
...من مي تونم به زودي به بهشت برم

00:14:11.430 --> 00:14:14.200
...به جايي که مامانن و بابا هستن...

00:14:15.040 --> 00:14:17.470
.اون دعاي خي رخداونده

00:14:19.740 --> 00:14:21.070
..حرف نزن

00:14:21.580 --> 00:14:23.070
.بيشتر از اين چيزي نگو

00:14:25.080 --> 00:14:26.310
.من نميزارم تو بميري

00:14:27.220 --> 00:14:30.410
...من از زندگيت محافظت مي کنم

00:14:44.930 --> 00:14:46.990
.تو واقعا حيرت آوري هيمورا

00:14:47.470 --> 00:14:49.490
باورم نميشه که تو کور هستي

00:14:49.770 --> 00:14:51.070
آره، واقعا

00:14:51.410 --> 00:14:54.670
من با گوش هام دنبال جا پاهاي ميسائو ميرم

00:14:54.740 --> 00:14:55.510
جا پاهاش؟

00:14:55.880 --> 00:14:58.640
...و از چگونگي تنفس هرکسي

00:14:58.710 --> 00:15:02.380
مي تونم تصور کنم که چي اطرافم مي گذره

00:15:02.450 --> 00:15:03.350
...منظورت اينه که

00:15:03.490 --> 00:15:06.420
تو از ما به عنوان چشمات استفاده مي کني؟

00:15:06.790 --> 00:15:08.310
!هيچي از کنشين کم نشده

00:15:09.020 --> 00:15:11.190
...تو واقعا خارق العاده اي

00:15:28.440 --> 00:15:29.100
يه کشتي؟

00:15:30.080 --> 00:15:30.600
يه کشتي؟

00:15:30.810 --> 00:15:31.710
!درست ميگه

00:15:31.780 --> 00:15:32.610
!اون طرف

00:15:37.250 --> 00:15:39.910
اون سانتوئه، از کنسول هلند

00:15:40.660 --> 00:15:42.120
!منم ديشب اونو ديدم

00:15:42.290 --> 00:15:43.350
...سانتو

00:15:43.930 --> 00:15:46.190
ولي چرا اون اينجاست؟

00:15:46.600 --> 00:15:49.460
....اون احتمالا به وسيله ي کايو

00:15:49.970 --> 00:15:52.960
مورد استفاده قرار گرفته
يکي از مقامات رسمي تو اين منطقه

00:15:53.340 --> 00:15:54.270
کايو؟

00:15:54.800 --> 00:15:56.770
آره، کاملا امکانش هست

00:15:57.110 --> 00:15:58.940
...طبق اطلاعاتي که من جمع آوري کردم

00:15:59.010 --> 00:16:01.980
شخصي که بهش ميگن کايو
چشم گروه اونيوابان بوده

00:16:02.140 --> 00:16:05.710
به عنوان يکي از خطرناک ترين مردم اين اطراف

00:16:05.780 --> 00:16:07.110
.در طر عصر توکوگاوا...

00:16:07.350 --> 00:16:08.780
گروه اونيوابان؟

00:16:09.380 --> 00:16:10.980
.کايو، انجيل نويس
(انجيل:کتاب مقدس مسيحيان)

00:16:11.220 --> 00:16:13.280
.مادرش يه مسيحي پنهان بود

00:16:14.160 --> 00:16:17.850
اون از ظلم وستم شوگوناته فرار کرد و به اين قاره رسيد

00:16:18.430 --> 00:16:20.790
اون کايو رو به دنيا آورد و بعدش مرد

00:16:22.230 --> 00:16:24.720
کايو نميدونه که پدرش کيه

00:16:24.800 --> 00:16:27.700
اون زندگي کرد، يا بهتره بگيم تنهايي تو جهنم سينه خيز مي رفت

00:16:28.900 --> 00:16:32.200
نفرت داشتن از کشور ژاپن بود که

00:16:32.440 --> 00:16:33.700
.مليتش رو ازش گرفت

00:16:34.380 --> 00:16:36.640
...و من شنيدم اون از وقتي که مخفيانه زندگي مي کرده

00:16:36.910 --> 00:16:39.210
...در منطقه ي کيوشو در طي آشفتگي انقلاب

00:16:39.480 --> 00:16:43.820
اون دنبال يه فرصت بوده تا از کل کشور انتقام بگيره

00:16:48.120 --> 00:16:49.220
...کايو

00:16:49.520 --> 00:16:53.430
به نظر ميرسه که شخصيت اون خيلي با شوگو آماکوزا فرق مي کنه

00:16:54.900 --> 00:16:55.790
اون چيه؟

00:17:00.670 --> 00:17:01.800
!يه علامت

00:17:01.870 --> 00:17:03.030
!اونا يه علامت فرستادن

00:17:07.840 --> 00:17:09.710
...يعني ممکنه اون

00:17:13.050 --> 00:17:13.810
يه ارتش؟

00:17:14.080 --> 00:17:15.170
چي؟

00:17:15.280 --> 00:17:17.750
آره، اونا بايد اونجا يه ارتش مخفي داشته باشن

00:17:18.190 --> 00:17:19.550
داره چه اتفاقي مي افته؟

00:17:33.640 --> 00:17:36.400
بانو ماگداليا، شما اينجاييد؟

00:17:37.210 --> 00:17:38.070
جنمون؟

00:17:39.570 --> 00:17:41.540
.پس شما اينجاييد

00:17:43.610 --> 00:17:46.880
بانو ماگداليا، يه چيزي هست که مي خوام شما هم بدونيد

00:17:47.280 --> 00:17:48.650
الان خيلي دير نيست؟

00:17:48.980 --> 00:17:50.420
اين چيه؟

00:17:50.490 --> 00:17:51.880
...من ديدمش

00:17:52.490 --> 00:17:54.890
من مطمئنم که اون مدال شما بود بانو ماگداليا

00:17:55.120 --> 00:17:56.560
!من مطمئنم

00:17:56.630 --> 00:17:58.120
مدال من؟

00:17:59.160 --> 00:18:00.690
اون دست لرد کايو بود

00:18:04.670 --> 00:18:06.190
تو که دروغ نميگي، نه؟

00:18:06.330 --> 00:18:08.730
چند دفعه بايد بهت بگم، کله پوک؟

00:18:09.440 --> 00:18:13.770
مدال فرشته کوچولوي شما دست اون يارو مو بوره ست

00:18:13.840 --> 00:18:17.710
اگه چيزي که ميگي درست باشه
مدال ممکنه دست کايو باشه

00:18:17.780 --> 00:18:22.980
واسه همينم ازت خواستم اگه راهي هست که
مدالو از اون که بهش ميگي کايو پس بگيرم بهم بگي

00:18:23.320 --> 00:18:26.750
اگه چيزي مي خواي بايد مودب تر باشي

00:18:28.060 --> 00:18:28.950
!خوبه

00:18:29.020 --> 00:18:29.850
!دنبالم نيا

00:18:29.930 --> 00:18:31.020
منظورت چيه؟

00:18:31.190 --> 00:18:31.920
يه دقيقه صبر کن

00:18:34.560 --> 00:18:35.260
...اون

00:18:36.230 --> 00:18:37.860
اون چيه اون طرف؟

00:18:37.930 --> 00:18:39.530
اينجا خونه ي توئه، درسته؟

00:18:39.600 --> 00:18:40.660
چرا چيزي نميدوني؟

00:18:40.770 --> 00:18:43.600
ما تازه پارسال از شهر اومديم به اينجا

00:18:44.370 --> 00:18:48.330
اين منطقه سالها مورد استفاده ي لرد کايو بوده

00:18:51.110 --> 00:18:53.810
...مدالم دست کايوست

00:20:01.750 --> 00:20:03.120
برادر

00:20:03.290 --> 00:20:04.550
...شوگو آماکوزا

00:20:04.620 --> 00:20:06.250
...تصوير عاقبت ترسناکش

00:20:08.190 --> 00:20:10.990
فردا صبح اين تصوير به واقعيت تبديل ميشه

00:20:29.980 --> 00:20:30.910
!کايو

00:20:30.980 --> 00:20:32.280
...يعني ممکنه که تو خيانت کني

00:20:33.580 --> 00:20:34.740
خيانت؟

00:20:34.950 --> 00:20:38.440
از اول هم تمام چيزي که تو ذهنم داشتم اين بود که

00:20:38.620 --> 00:20:40.680
چطور شما دو تا هم نيا بميريد

00:20:41.020 --> 00:20:44.010
...فردا صبح، در روز روح مقدس، لرد ما مسيح

00:20:44.090 --> 00:20:46.420
مثل اون پيشگويي تصوير به بهشت فرستاده ميشه

00:20:46.830 --> 00:20:50.860
اون در يک راه افسانه اي مي ميره که
ارواح مردگان رو لمس خواهد کرد

00:20:51.670 --> 00:20:54.830
و من، اسقف اعظمي که انجيل رو گسترش ميده خواهم آمد

00:20:54.900 --> 00:20:56.200
.اون کنار زده ميشه...

00:20:57.010 --> 00:20:58.200
گسترش انجيل؟

00:20:58.810 --> 00:21:01.210
...کتاب نبوت، نوشته ي شوگو اماکوزا

00:21:01.710 --> 00:21:05.770
پيشگويي هاي زيادي سپاسگذار خواهند بود براي نوشته شدن در اين کتاب

00:21:05.910 --> 00:21:10.780
حتي بعد از مرگ مسيح
مومنان با ميل خودشون اطاعت خواهند کرد

00:21:11.050 --> 00:21:13.490
برادر من چنين کتاب پيشگويي رو ننوشته

00:21:14.620 --> 00:21:15.920
.درسته

00:21:15.990 --> 00:21:17.480
.من اينو نوشتم

00:21:17.890 --> 00:21:19.260
!چطور جرات کردي

00:21:19.430 --> 00:21:21.590
..شوگو آماکوزا ميشه خداي ابدي

00:21:21.660 --> 00:21:25.190
و از خودش يک کتاب ابدي از پيشگويي به جا ميزاره

00:21:25.670 --> 00:21:28.690
ده ها هزار نفر از مردم گريه مي کنن و خواهند جنگيد

00:21:28.770 --> 00:21:30.760
...شورش اين کشورو از هم مي پاشه

00:21:30.840 --> 00:21:33.360
و دولت به دست هلند مي افته

00:21:33.440 --> 00:21:37.900
من ميشم پادشاه مستعمره
و ژاپن نابود ميشه

00:21:38.880 --> 00:21:41.440
To blaspheme and do away with this country...

00:21:41.520 --> 00:21:44.140
اين روزي خواهد بود که سرانجام آرزوهاي من به واقعيت مي پيونده

00:21:45.720 --> 00:21:47.980
...تو مطمئنن دوست داري حرف بزني، کايو

00:21:48.060 --> 00:21:49.680
.يا هر چي که اسمته...

00:21:49.760 --> 00:21:50.620
!سانوسکه

00:21:50.930 --> 00:21:51.790
!بانو ماگداليا

00:21:52.160 --> 00:21:53.020
!شوزو

00:21:53.560 --> 00:21:55.500
همه چيز روبه راهه، بانو ماگداليا

00:21:55.930 --> 00:21:58.530
من اجازه نميدم مردي مثل اون نقشه هاي کثيفش رو عملي کنه

00:22:01.000 --> 00:22:04.600
عاقبت هيولاهايي مثل تو ميدوني چيه؟

00:22:04.870 --> 00:22:08.100
آماده باش که مي خوام بفرستمت به جهنم

00:22:12.610 --> 00:22:13.140
چي؟

00:22:14.980 --> 00:22:16.280
...چه سرنوشت بسيار خوبي

00:22:17.450 --> 00:22:18.780
!براي موش هاي صحرايي

00:22:19.220 --> 00:22:20.810
!تو شيطاني

00:22:20.960 --> 00:22:22.720
!خداوند هرگز تو رو نمي بخشه

00:22:22.820 --> 00:22:25.290
!برادرم به دست آدمي مثل تو کشته نميشه

00:22:25.460 --> 00:22:26.720
...ماگداليا

00:22:26.860 --> 00:22:28.990
دفعه ي بعد تو بهشت مي بينمت

00:22:30.600 --> 00:22:31.720
!کايو

00:22:44.720 --> 00:23:04.380
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:04.404 --> 00:23:16.404
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.