WEBVTT

00:00:15.200 --> 00:00:18.230
این ماپو توفو خیلی خوشمزه س

00:00:18.550 --> 00:00:19.400
میدونم، آره؟

00:00:19.400 --> 00:00:25.000
ماپو توفوی من از بعضی رستوران ها بهتره

00:00:25.050 --> 00:00:28.450
این آبجو رو کاملا تعریف میکنه، پس، آبجو هم خوشمزه س

00:00:30.010 --> 00:00:34.700
-تو چی فکر میکنی، کائه؟
-بله خوشمزه س

00:00:36.050 --> 00:00:37.560
خوشمزه

00:00:43.740 --> 00:00:45.450
فردا میاد اینجا

00:00:45.450 --> 00:00:48.500
-ریو سان؟
آره-

00:00:49.450 --> 00:00:50.920
عالیه، درسته؟

00:00:50.920 --> 00:00:52.650
قراره سرزنده بشه

00:00:54.110 --> 00:00:55.500
ممنون بابت غذا

00:00:55.500 --> 00:00:58.050
چی؟ قبلا؟ یومی؟

00:00:58.090 --> 00:01:02.000
شاید چون خودش غذا رو پخته، از قبل سیر شده

00:01:04.400 --> 00:01:18.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:53.500 --> 00:02:03.000
《ریوسانگاتا ریکو، آماده سازی مدل جدید برای سال نو》
《قمست 6》

00:02:03.250 --> 00:02:06.650
کلاس پوراموی داغ یاجیما هاجیمه

00:02:07.380 --> 00:02:09.840
چیزی که اینجا داریم همه " د.ب" ست

00:02:09.840 --> 00:02:11.840
-د.ب؟
-آره

00:02:14.890 --> 00:02:18.350
به درجه بندی لگوها اشاره میکنه، د.ب یعنی درجه بالا

00:02:18.350 --> 00:02:22.850
با مقیاس 1/144 میتونی بگی برند استاندارد گوندام هست

00:02:22.900 --> 00:02:26.300
چون این مجموعه خیلی گسترده ست، حتی افراد مبتی هم حتی میتونن به راحتی یکی بسازن

00:02:26.900 --> 00:02:30.800
-پس منظورت اینه که رده های بالاتر از درجه بالا وجود داره؟
-درسته

00:02:31.000 --> 00:02:32.750
بعدیش د.و هست

00:02:33.700 --> 00:02:35.850
یعنی درجه واقعی

00:02:36.250 --> 00:02:39.200
بااینکه مقیاسش مثل درجه بالا، 1/144 هست

00:02:39.200 --> 00:02:43.700
پیکربندی و بافت دقیق قطعه رو دنبال میکنه

00:02:44.250 --> 00:02:46.800
-میخوام ساختنش رو امتحان کنم
-صبر کن

00:02:47.950 --> 00:02:51.500
-ما فقط به بخش کوچکی از لگو گوندام میپردازیم
-چی؟

00:02:51.550 --> 00:02:54.200
درجه ارشد، بهترین نسبت ها و ترفندهای آزادانه رو با یک قاب داخلی پیچیده تر دنبال میکنه

00:02:54.200 --> 00:02:59.800
که نسبت به درجه واقعی در اشکال داخلی، قطعات و گرداننده ها دارا جزئیات بیشتری ست

00:02:59.950 --> 00:03:01.450
که بهش میگن درجه ارشد
بله

00:03:02.300 --> 00:03:10.400
به علاوه، درجه کامل، یکی از با جزئیات ترین ساختارهای داخلی رو داره که بهش بالاترین درجه میگن

00:03:12.250 --> 00:03:16.000
با شعار "سرگرمی و آسان برای همه" از این یکی تا درجه ورودی

00:03:16.000 --> 00:03:18.700
دنیای گوندام لگو عمیقه

00:03:19.000 --> 00:03:21.400
لگو گوندام شگفت انگیزه

00:03:21.400 --> 00:03:23.170
خیلی هیجان زده م

00:03:23.170 --> 00:03:24.650
خیلی خب

00:03:47.970 --> 00:03:51.900
-چی؟ میخوای فضانورد هم بشی؟
-بله

00:03:52.500 --> 00:03:54.050
فهمیدم

00:03:54.100 --> 00:03:59.450
فکر نمیکنی بودن در یه بخش با داشتن رویایی مشابه شگفت انگیزه؟

00:03:59.500 --> 00:04:01.100
موافقم

00:04:02.400 --> 00:04:04.000
بیا تمام تلاشمون رو بکنیم

00:04:04.100 --> 00:04:05.100
بله

00:04:06.000 --> 00:04:09.150
امیدوارم یه روز با هم بریم فضا

00:04:13.220 --> 00:04:15.750
-...چیزه
-بله؟

00:04:19.400 --> 00:04:23.400
دوست دخترم میشی؟

00:04:23.990 --> 00:04:27.710
به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟

00:04:32.080 --> 00:04:33.900
امروز کار نمیکنی؟

00:04:34.550 --> 00:04:36.150
امروز رو مرخصی گرفتم

00:04:36.300 --> 00:04:38.250
شما بچه ها دعوا کردین؟

00:04:39.400 --> 00:04:41.300
...کنجکاوم

00:04:42.850 --> 00:04:46.300
خب دقیقا، فکر نمیکنم که داریم دعوا میکنیم

00:04:47.700 --> 00:04:54.500
فکر نمیکنم چون نمیخوام ببینمش، بفهمه که دارم ازش دوری میکنم

00:04:56.550 --> 00:05:00.820
حس ناراحتی دارم

00:05:04.070 --> 00:05:06.590
-خواهر خانم
-چیه؟

00:05:06.590 --> 00:05:08.800
کل امروز با من بمون

00:05:09.100 --> 00:05:10.500
چی؟

00:05:18.900 --> 00:05:21.950
...این جاییه که اکثرا میری

00:05:22.300 --> 00:05:24.050
اره، این فروشگاه لگو ست

00:05:24.100 --> 00:05:26.350
میخوای یکی بسازی خواهر خانوم؟

00:05:26.850 --> 00:05:28.350
چی؟

00:05:37.700 --> 00:05:40.950
ریکوسان، خوش اومدی

00:05:41.940 --> 00:05:44.300
اسمم یومی ئه

00:05:44.300 --> 00:05:47.000
ممنون که به خوبی مراقب خواهر کوچیکه م هستین

00:05:47.000 --> 00:05:49.850
-اون خواهر بزرگمه
-خوبختم، آئو هستم

00:05:49.900 --> 00:05:53.450
به همین شکل، ریکوسان هم با ما خوبه

00:05:56.650 --> 00:05:58.150
من یاسان هستم

00:05:58.150 --> 00:06:00.150
یاسان

00:06:08.050 --> 00:06:10.500
جی باعث شده بیای لگو بسازی؟

00:06:11.400 --> 00:06:13.760
میخوام بدونم چرا؟

00:06:15.250 --> 00:06:21.100
شاید چون لحظاتی هست که وقتی روی ساختنشون تمرکز میکنم، به شکل باورنکردی احساس شادابی میکنم

00:06:25.950 --> 00:06:29.150
اگه تا این حد پیش بری، شاید منم یکی بسازم

00:06:29.350 --> 00:06:30.900
به این میگن روحیه

00:06:31.450 --> 00:06:33.350
امروز چی میخوای بسازی؟

00:06:33.960 --> 00:06:37.300
میخوام با خواهر خانومم یه درجه برم بالاتر

00:06:37.300 --> 00:06:38.450
درجه؟

00:06:38.450 --> 00:06:40.600
یومی چه جور خواهر بزرگتریه؟

00:06:40.700 --> 00:06:44.230
اون بهترین خواهر بزرگتریه که توانایی هرکاری رو داره، از شغلش گرفته تا کار خونه

00:06:45.050 --> 00:06:48.230
میفهمم، بااین وجود، این تنها گزینه ست

00:06:50.970 --> 00:06:52.350
زی‌گوک

00:06:52.850 --> 00:06:54.200
زی‌گوک

00:06:56.400 --> 00:06:59.050
انحناهای زیادی داره

00:06:59.050 --> 00:07:00.700
جعبه ش حتی متفاوت به نظر میاد

00:07:00.850 --> 00:07:04.430
تولید انلود زی‌گوک یک کیت انحصاری آنلاینه و

00:07:04.430 --> 00:07:06.450
از لوازم شخصی یاسان هست

00:07:06.450 --> 00:07:08.450
مطمئنی میتونیم اینو به جای تو بسازیمش؟

00:07:09.550 --> 00:07:10.950
البته

00:07:11.650 --> 00:07:16.950
زی‌گوک نوع متحرکی از شاهزادگی ارتش زئون در انواع متحرک گوندامه

00:07:16.950 --> 00:07:21.750
با فرم بدون سر مشخص میشه و مترادف لباس های دو زیستی ست

00:07:22.100 --> 00:07:25.650
برخلاف ظاهرش، میتونه در خشکی و آب با سرعت با حرکت کنه

00:07:25.950 --> 00:07:28.150
و حتی گوندام رو به گوشه ای براند

00:07:28.150 --> 00:07:29.600
واو

00:07:29.600 --> 00:07:31.600
نحوه ظاهر شدنش در آب و خشکی

00:07:31.600 --> 00:07:34.370
مثل یومی ست که میتونه هم شغلشو به خوبی انجام بده هم کار خونه رو

00:07:37.650 --> 00:07:39.100
خیلی ممنونم

00:07:39.110 --> 00:07:43.110
همچنین درجه واقعی ست که میخواستی

00:07:49.550 --> 00:07:52.300
ریکو میخواد این درجه واقعی رو بسازه

00:08:00.450 --> 00:08:03.750
جعبه رو باز کن

00:08:05.880 --> 00:08:09.920
درمقایسه با قطعاتی که قبلا ساختم هیچی نیس، شگفت انگیزه

00:08:10.300 --> 00:08:12.350
به نکته خوبی اشاره کردی

00:08:12.950 --> 00:08:18.950
بخاطر حجم زیاد قطعات و توجه به جزئیات به دنبال اصالت، بهش درجه واقعی میگن

00:08:19.450 --> 00:08:21.540
این جزوه ست؟

00:08:21.540 --> 00:08:24.390
دفترچه راهنمای لگو ست

00:08:24.750 --> 00:08:26.500
این یه کار حرفه ایه

00:08:26.550 --> 00:08:29.650
از یه جهت، دست کمش گرفتم و فکر کردم فقط اسباب بازیه

00:08:32.850 --> 00:08:35.850
اول از همه، چرا شما دوتا، پاهاش رو نسازین

00:08:35.850 --> 00:08:39.210
ما هم با تمام داشته هامون ازتون حمایت میکنیم

00:08:39.750 --> 00:08:41.910
خیلی ممنونم

00:08:54.870 --> 00:08:58.800
واقعیت اینجا، بخاطر تمام جزئیاتشه

00:09:00.950 --> 00:09:04.150
من هنوز نمیدونم چی واقعیه چی نیست

00:09:10.950 --> 00:09:13.700
این قسمت یعنی چی؟

00:09:14.000 --> 00:09:16.080
-...اون
-یاسان

00:09:16.080 --> 00:09:17.700
...این یکی

00:09:19.250 --> 00:09:22.650
با این یکی ترکیبش میکنی

00:09:23.600 --> 00:09:24.670
همینطوری

00:09:25.450 --> 00:09:28.950
واو، فهمیدم

00:09:47.730 --> 00:09:49.950
خیلی خب، فعلا همین کافیه

00:09:49.950 --> 00:09:51.150
وقت نهاره

00:09:51.200 --> 00:09:53.100
چی؟ وقت نهاره؟

00:09:53.400 --> 00:09:55.500
خیلی تمرکز کرده بودیم، خواهر خانوم

00:09:55.850 --> 00:09:57.150
نظرت درمورد لگوها چیه؟

00:09:57.200 --> 00:10:00.750
خب...ذهنم انگار تازه شده

00:10:00.750 --> 00:10:02.750
میدونم، آره؟

00:10:04.600 --> 00:10:05.700
چی؟

00:10:07.950 --> 00:10:11.800
از دیدنتون خوشبختم، هارو هستم، دوست لگوی آئو

00:10:12.310 --> 00:10:16.700
آئو باهاش تماس گرفت تا برای یک روزه تموم کردن لگوی درجه واقعی کمک کنه

00:10:17.000 --> 00:10:21.650
ریکوسان، یومی سان، خوشحال میشم هرکمکی از دستم برمیاد انجام بدم

00:10:22.240 --> 00:10:25.450
چه کیوت، ممنون

00:10:25.750 --> 00:10:27.450
ممنون هارو چان

00:10:28.450 --> 00:10:32.050
همگی، غذا حاضره

00:10:32.340 --> 00:10:35.200
بیاین بیرون بخوریم

00:10:35.880 --> 00:10:41.090
حتی باربکیو هم برام شبیه یه گرداننده از جنس لگو ست

00:10:41.600 --> 00:10:44.600
درواقع، ازت انتظاری غیر از این نداشتم

00:10:44.600 --> 00:10:48.970
-دستورش رو دفعه بعد بهم بگو، باشه؟
-حتما

00:10:53.050 --> 00:10:54.750
چکار داری میکنی یاسان؟

00:10:54.950 --> 00:10:56.500
برو برو برقص

00:10:57.100 --> 00:10:58.500
رقص خوش شانسی؟

00:10:59.050 --> 00:11:02.140
آئو چان، داره تمام تلاشش رو برای تبلیغ این فروشگاه میکنه

00:11:02.950 --> 00:11:04.550
فیلمم پخش نمیشه

00:11:04.650 --> 00:11:07.690
یاسان، حداقل چرا نمیخندی

00:11:07.690 --> 00:11:08.950
تو ترسناکی

00:11:08.950 --> 00:11:10.560
اینطوری؟

00:11:10.560 --> 00:11:12.900
-بیشتر بخند
-بیشتر بخند

00:11:14.350 --> 00:11:16.110
چرا نشونش نمیدی چطور انجامش میدن ریکو سان؟

00:11:16.110 --> 00:11:17.500
فکر خوبیه

00:11:17.500 --> 00:11:19.980
-یومی سان، تو هم
- نه نه نه

00:11:19.980 --> 00:11:21.850
میخواین اینکارو بکنین؟

00:11:22.350 --> 00:11:24.500
-میتونم انجامش بدم؟
- حتی میتونی برقصی ریکو سان؟

00:11:24.550 --> 00:11:27.050
-نمیدونم
-لطفا حرکاتش رو بهمون یاد بده

00:11:27.150 --> 00:11:28.400
بیا که رفتیم

00:11:28.400 --> 00:11:30.200
سلام

00:11:32.440 --> 00:11:33.640
مزخرفه

00:11:33.640 --> 00:11:35.850
انگار شما بچه ها دارین خوش میگذرونین

00:11:36.850 --> 00:11:40.350
از دیدنتون خوشبختم، ریوتا هستم، شوهر یومی

00:11:40.400 --> 00:11:42.600
-زود رسیدی اینجا، ریو سان
-آره

00:11:46.500 --> 00:11:48.600
-یومی
-خواهر خانوم

00:11:50.750 --> 00:11:52.800
من به توانایی رقصم اعتماد دارم

00:11:52.850 --> 00:11:54.550
در خارج توی آمریکا درس خوندم

00:11:55.340 --> 00:11:57.400
واو، چای میخوای؟

00:11:57.400 --> 00:11:58.750
نه، بیا برقصیم

00:11:58.750 --> 00:12:00.750
یکم اضافه مونده، میخوای؟

00:12:00.840 --> 00:12:01.840
ممنون

00:12:11.290 --> 00:12:13.000
ممنون

00:12:17.400 --> 00:12:18.600
معذرت میخوام

00:12:19.800 --> 00:12:21.700
ببخشید، این زی‌گوکه

00:12:24.350 --> 00:12:27.200
دقت دفترچه راهنما عالیه

00:12:27.250 --> 00:12:29.900
هردوتون به یک موضوع واکنش نشون دادین

00:12:32.700 --> 00:12:37.800
در مراسم تشییع جنازه قبلا بهت گفته بودم تا چهل و نهمین روز فوتش برنمیگردم، درسته؟

00:12:43.450 --> 00:12:45.980
مهلت نزدیکه

00:12:45.980 --> 00:12:47.750
-...گوش کن
-ریوسان

00:12:48.150 --> 00:12:49.750
تاحالا لگو ساختی؟

00:12:50.350 --> 00:12:53.210
آره البته

00:12:53.210 --> 00:12:58.000
این منو برمیگردونه به گذشته و همینطور زی‌گوک یه انتخاب فرهنگیه

00:12:58.090 --> 00:12:59.900
-میفهمیش؟
-بله

00:13:01.100 --> 00:13:02.980
دنباله دار قرمز نیست

00:13:03.250 --> 00:13:05.900
ولی انبود مدل های تولید شده ی آبی ست

00:13:05.900 --> 00:13:07.700
ازت خوشم میاد، ریوتا کون

00:13:08.100 --> 00:13:10.550
-اینجا راحت باش
-باعث افتخارمه

00:13:21.200 --> 00:13:25.530
ببین، نیاز بینایی آروم شده

00:13:25.530 --> 00:13:27.750
باید بری دنبالش

00:13:28.030 --> 00:13:33.270
از قبل میدونم که بیناییم داره بدتر میشه

00:13:34.500 --> 00:13:40.500
بیشتر از هرکس دیگه ای درمورد زحماتت میدونم

00:13:43.200 --> 00:13:45.350
ممنون

00:13:47.400 --> 00:13:50.850
تو چی؟

00:13:50.950 --> 00:13:52.650
منو فراموش کن

00:13:53.000 --> 00:13:54.800
بذار حمایتت کنم

00:13:55.950 --> 00:13:57.350
چرا متوجه نمیشی؟
...نه

00:13:58.750 --> 00:14:03.000
ریکو سان، این دوتا رو تنها بذاریم؟

00:14:03.100 --> 00:14:06.100
نه آئو چان، موچین، لطفا

00:14:06.100 --> 00:14:07.800
موچین

00:14:23.750 --> 00:14:25.450
اشتباهه

00:14:25.650 --> 00:14:27.350
ببند

00:14:27.850 --> 00:14:29.840
بده ش به من

00:14:29.840 --> 00:14:31.750
..‌.این یکی

00:14:32.200 --> 00:14:33.450
اینجارو ببین

00:14:33.550 --> 00:14:36.850
قسمت بلند وکوتاه، عقبه

00:14:37.050 --> 00:14:38.750
فکر کنم این شکلیه

00:14:39.600 --> 00:14:41.800
ببین

00:14:41.800 --> 00:14:43.350
حق با توئه

00:14:45.600 --> 00:14:48.650
نسبت به زمان های گذشته، قطعات بیشتری هست

00:14:49.800 --> 00:14:52.230
این یه درجه واقعیه

00:14:58.150 --> 00:15:00.450
این قسمت کشیده میشه

00:15:00.550 --> 00:15:01.800
-که اینطور؟
-بله
-این قسمت؟
-آره

00:15:06.040 --> 00:15:08.350
حس عالی داره

00:15:11.300 --> 00:15:14.950
از سمت دیگه میبریش

00:15:15.460 --> 00:15:17.800
خودشه

00:15:18.550 --> 00:15:21.190
بعدا انجامش میدم

00:15:21.400 --> 00:15:24.200
اینطوری کارای بیشتری داره

00:15:24.750 --> 00:15:26.720
-ممنون
-قابلی نداره

00:15:30.450 --> 00:15:33.450
بعدی سی 11 ست

00:15:34.200 --> 00:15:35.850
این سی ئه؟

00:15:37.400 --> 00:15:41.750
یاسان، هاروچان، آئوچان، بیاین ویدیوی اون موقع رو ادامه بدیم

00:15:41.750 --> 00:15:43.750
-چی؟
-فکر خوبیه

00:15:43.750 --> 00:15:45.050
-فهمیدم
-بیاین بریم
فهمیدم

00:15:46.440 --> 00:15:47.620
این 9 ئه

00:15:48.300 --> 00:15:50.000
-لطفا اون یکی رو انجام بده
-فهمیدم

00:15:53.340 --> 00:15:56.710
هردوشون با هم چفت شدن

00:15:57.000 --> 00:16:00.050
چرا الان رو برای بیرون اومدن انتخاب کردی؟

00:16:00.500 --> 00:16:03.250
اونموقع شرایط ناخوشایند بود

00:16:04.450 --> 00:16:09.300
اگه دعواشون میشد، باید جلوشون رو میگرفتم

00:16:09.670 --> 00:16:12.800
پس حس میکنم درهرصورت نمیتونم تنهاشون بذارم

00:16:14.100 --> 00:16:17.250
ولی میخواستم بهشون فضا بدم تا با هم کنار بیان

00:16:18.430 --> 00:16:19.900
ریکوسان

00:16:21.350 --> 00:16:26.500
ریکو، تو واقعا نوه هیتوچان هستی

00:16:27.010 --> 00:16:28.150
چی؟

00:16:28.750 --> 00:16:32.400
یاسان، نباید رو سر کسی دست بکشی مگه اینکه دوستش داشته باشی

00:16:32.450 --> 00:16:34.750
چی؟ نمیتونم به سرش دست بزنم؟

00:16:34.750 --> 00:16:36.650
مهم نیست

00:16:36.900 --> 00:16:38.850
-متاسفم
-مهم نیست

00:16:38.850 --> 00:16:40.250
واقعا؟

00:16:43.150 --> 00:16:45.400
مهم نیست چقدر کار هست

00:16:46.100 --> 00:16:48.600
اگه دونه دونه انجامشون بدیم

00:16:49.400 --> 00:16:51.300
کاملش میکنیم

00:16:53.280 --> 00:16:56.150
حتی اونموقع ها باور داشتم که این کارو تکمیل میکنیم

00:16:57.840 --> 00:17:00.450
هرروز احساس زنده بودن میکردم

00:17:05.500 --> 00:17:08.150
بااینکه تسلیم شدم

00:17:09.640 --> 00:17:15.300
تو هنوز به عنوان مهندس پروژه توی تیم بودی، درسته؟

00:17:17.800 --> 00:17:20.750
-من شکست خوردم
-چی؟

00:17:23.410 --> 00:17:25.600
یک بار برای همیشه تسلیم میشم

00:17:28.460 --> 00:17:30.250
یومی

00:17:32.300 --> 00:17:35.300
با من ازدواج میکنی؟

00:17:37.210 --> 00:17:41.210
بیا خوشحال ترین زوج روی این سیاره بشیم

00:17:47.250 --> 00:17:49.850
یه فرصت برات هست

00:17:51.550 --> 00:17:54.690
حق اینو داری که به فضا بری

00:17:59.610 --> 00:18:05.100
این چیزیه که برای تو واقعیه؟

00:18:07.150 --> 00:18:08.800
چی؟

00:18:10.720 --> 00:18:15.750
چیزی که برای من واقعیه اینه که به سختی دوام اوردم

00:18:17.960 --> 00:18:23.600
اون زمان نمیتونستم از رویام و خودمون دوتا دست بکشم

00:18:26.300 --> 00:18:31.950
پس وقتی گفتی قراره ازم حمایت کنی

00:18:34.000 --> 00:18:36.440
دیگه نمیدونم چطوری جوابت رو بدم

00:18:48.100 --> 00:18:50.950
...چیزی که برای من واقعیه اینه که

00:18:52.970 --> 00:18:55.900
همیشه به استعدادت حسادت میکردم

00:18:56.250 --> 00:18:57.800
چی؟

00:19:02.750 --> 00:19:05.900
نمیدونم بهشون سخت میگذره یا نه

00:19:06.950 --> 00:19:09.050
فکر کنم دارن خوب پیش میرن

00:19:10.800 --> 00:19:13.850
بعد نوبت توئه ریکوسان

00:19:31.860 --> 00:19:33.800
خیلی وقت ها

00:19:35.700 --> 00:19:38.150
خیلی وقت ها درمورد تو، توی فضا خواب میدیدم

00:19:40.450 --> 00:19:45.160
منم خیلی وقتا خواب تورو توی فضا دیدم

00:19:45.950 --> 00:19:48.160
درواقع، هنوزم گاهی درموردش خواب میبینم

00:19:54.590 --> 00:19:56.350
...بخاطر اینه که

00:19:58.290 --> 00:19:59.750
...من

00:20:01.650 --> 00:20:03.990
...حتی الان

00:20:10.250 --> 00:20:13.110
هنیشه درحال بررسی نیازمندی های برنامه ی من هستی، درسته؟

00:20:13.110 --> 00:20:17.200
-نه، بخاطر توئه
-میدونم

00:20:17.900 --> 00:20:23.490
همیشه محض احتیاط درحال ورزش و مطالعه هستی شاید درآینده موردی پیش بیاد

00:20:26.300 --> 00:20:31.570
و همینطور هر از گاهی وسطای شب به آسمون نگاه میکنی

00:20:35.840 --> 00:20:37.840
ممنون

00:20:42.200 --> 00:20:45.250
ممنون که حتی بیشتر از من، حواست به منه

00:20:49.200 --> 00:20:57.050
بخاطر اینکه رویای ما دیدن زمین از فضا با همدیگه ست

00:21:11.690 --> 00:21:13.690
بفرما

00:21:22.650 --> 00:21:24.100
...آماده

00:21:24.100 --> 00:21:28.860
زی‌گوک درجه واقعی، متولد شو

00:21:28.860 --> 00:21:31.450
بیشتر تو و ریوسان بودین که از وسط کار اونو ساختین

00:21:33.450 --> 00:21:38.290
وقتی اونو با دستای خودمون میسازیمش، خیلی احساس دلبستگی میکنیم

00:21:38.290 --> 00:21:40.850
بخاطر اینه که با جدیت ساختیش

00:21:41.200 --> 00:21:45.190
خوشحالم که ساختمش، تونستم چیز مهمی رو به یاد بسپارم

00:21:45.190 --> 00:21:48.500
میبینم که رابطه ت هم یه درجه رفته بالا

00:21:50.410 --> 00:21:52.770
-چی؟
-از جدایی مطمئنین؟

00:21:53.450 --> 00:21:57.150
اشکالی نداره

00:21:57.400 --> 00:22:00.800
شما دوتا میخواین طلاق بگیرین؟

00:22:00.850 --> 00:22:04.950
ما به هم میزنیم و دوباره از اول به عنوان دوست شروع میکنیم

00:22:05.050 --> 00:22:08.450
هی، چرا شما بچه ها به هم میزنین؟

00:22:09.850 --> 00:22:12.300
شاید چون من متوجه خود واقعیم شدم

00:22:12.300 --> 00:22:13.950
نمیفهمم منظورت چیه

00:22:14.050 --> 00:22:17.600
قراره دوباره در فضا، ازش خواستگاری کنم

00:22:17.600 --> 00:22:19.550
پس وقتی زمانش برسه، دوباره در خدمت شمام

00:22:19.550 --> 00:22:22.540
چی داری میگی؟

00:22:27.450 --> 00:22:31.300
امیدوارم یه روزی با هم به فضا بریم

00:22:32.330 --> 00:22:39.330
رویای ما دیدن زمین از فضا، با همدیگه ست

00:22:42.500 --> 00:22:49.500
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.