﻿WEBVTT

00:00:08.640 --> 00:00:11.190
امتحان تئوریت چطور بود سِیکا-کون؟

00:00:11.440 --> 00:00:13.460
.فکر کنم خیلی خوب شد

00:00:13.460 --> 00:00:16.580
.نگرانم که چندجا رو اشتباه نوشته باشم
حالا چی‌کار کنم؟

00:00:16.580 --> 00:00:18.580
،نگرانش نباش
 .به‌جاش می‌تونی تو امتحان عملی جبران کنی

00:00:19.120 --> 00:00:21.500
.وقت زیادی نداشت تا برای امتحان آماده شه

00:00:21.500 --> 00:00:23.070
.مطمئنم که همه‌ی تلاشش رو کرده

00:00:30.250 --> 00:00:31.800
از شمشیر استفاده می‌کنه؟

00:00:32.480 --> 00:00:33.920
.آمیو، رعیت

00:00:36.770 --> 00:00:38.850
همه‌ی چهار عنصر؟

00:00:39.400 --> 00:00:41.390
.باید ببینم چقدر قویه

00:01:00.280 --> 00:01:11.370
 قوی‌ترین جن گیر تناسخ 
در دنیایی دیگر 

00:01:11.394 --> 00:01:31.394
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:13.900 --> 00:02:16.980
.حالا امتحان عملی رو شروع می‌کنیم

00:02:16.980 --> 00:02:19.780
.سمت اون هدف نشونه بگیرید و جادوتون رو آزاد کنید

00:02:20.080 --> 00:02:26.120
،هدف‌ها به‌ترتیب از سمت چپ
 .برای آتش، خاک، آب، باد، نور و تاریکی هستن


00:02:26.410 --> 00:02:28.230
.می‌تونید از هر چندتاشون که می‌خواید استفاده کنید

00:02:28.230 --> 00:02:32.210
،البته به ازای زدن هر هدف امتیاز می‌گیرید
.پس بهتره تا جایی که ممکنه از بیشترشون استفاده کنید


00:02:32.480 --> 00:02:34.920
.خب، شروع می‌کنیم

00:02:34.920 --> 00:02:38.650
!قرمز پرنور می‌سوزه
!ارواح شعله و سولفور

00:02:38.650 --> 00:02:41.840
.غرشی کنید و خشمتون رو درون نیزه‌ای بزارید

00:02:41.840 --> 00:02:42.930
!توپ آتش

00:02:42.930 --> 00:02:46.080
،زرد مملو از قدرته
!ای ارواحی که سنگ‌ها رو می‌سازید

00:02:46.080 --> 00:02:48.940
خشمتون رو خورد کنید
 !و به شکل سنگ‌هایی مرگبار در بیارید

00:02:48.940 --> 00:02:50.520
!انفجار سنگ

00:02:50.790 --> 00:02:53.940
!آبی‌ از زیر آشکار می‌شه
،ای ارواح بهارهای سرد و باران‌های یخ

00:02:53.940 --> 00:02:56.480
!یخ بزنید و خشمتون رو تبدیل به نیزه‌ای از یخ بکنید

00:02:56.480 --> 00:02:58.190
!نیزه‌ی پاره‌یخ

00:02:59.990 --> 00:03:03.280
پس بیشترشون فقط یه عنصر رو انتخاب کردن؟

00:03:03.750 --> 00:03:05.200
.خیلیم کارشون خوب نیست

00:03:06.240 --> 00:03:09.920
.گمونم نفر بعدی من باشم
.من دیگه می‌رم، سِیکا-کون

00:03:09.920 --> 00:03:11.580
.باشه، موفق باشی

00:03:20.530 --> 00:03:21.880
!شعله‌ی پوچی

00:03:27.140 --> 00:03:28.560
اون چه جادویی بود؟

00:03:28.560 --> 00:03:31.140
جادوی سطح متوسط؟
...از هیچ وردی استفاده نکرد

00:03:31.460 --> 00:03:33.350
!به هدفش نگاه کن

00:03:33.350 --> 00:03:35.360
!ب‍ب‍-ببخشید

00:03:35.360 --> 00:03:38.940
...این هدف طلسم مقاومت جلوی آتیش داشت

00:03:40.000 --> 00:03:41.820
می‌تونم برم هدف بعدی؟

00:03:41.820 --> 00:03:44.040
...ا-البته

00:03:44.040 --> 00:03:45.490
!ها؟ بعدی؟

00:03:50.480 --> 00:03:51.740
!نیزه‌ی باد

00:03:55.140 --> 00:03:56.650
.بازم هیچ وردی نخوند

00:03:56.650 --> 00:03:58.910
جادوی سطح متوسط بود، درسته؟

00:03:58.910 --> 00:04:01.280
حالا می‌خوان با هدف‌هایی که ترکوند چی‌کار کنن؟

00:04:01.280 --> 00:04:03.580
!ساکت! همگی ساکت باشید

00:04:03.580 --> 00:04:05.180
.ما هدف اضافه هم داریم

00:04:05.920 --> 00:04:07.700
!من کارم دیگه تموم شد

00:04:07.700 --> 00:04:09.250
.بابت هدف‌ها شرمنده

00:04:09.250 --> 00:04:10.850
!ممنونم

00:04:11.310 --> 00:04:13.810
به نظرت چطور بود، سیکا-کون؟

00:04:14.090 --> 00:04:16.840
...هدف‌ها رو داغون کردم، ولی

00:04:16.840 --> 00:04:19.880
!ایفااا، طلسم بادت فوق‌العاده بود

00:04:19.880 --> 00:04:21.110
از کجا یادش گرفتی؟

00:04:23.690 --> 00:04:26.000
.هر از گاهی تمرینش می‌کردم

00:04:26.000 --> 00:04:28.160
!فکر کردم ممکنه شگفت زدت کنه

00:04:28.160 --> 00:04:30.400
.آره، کرد

00:04:30.400 --> 00:04:32.910
،دیدن پیشرفت شاگرد
 ...آدمو به گریه میندازههه

00:04:32.910 --> 00:04:36.350
الان فقط می‌تونم از جادوی
 ...آتش و باد استفاده کنم، ولی

00:04:36.350 --> 00:04:38.500
عه سِیکا-کون داری گریه می‌کنی؟

00:04:38.500 --> 00:04:40.660
!نه، گریه نمی‌کنم

00:04:40.660 --> 00:04:42.810
.خببب، بعدی لطفاً

00:04:42.810 --> 00:04:44.360
.اوه، نوبت منه

00:04:46.260 --> 00:04:48.310
هیج قدرت جادویی نداره، آره؟

00:04:48.310 --> 00:04:49.820
می‌خواد چی‌کار کنه؟

00:04:51.100 --> 00:04:52.640
!توپ آتش

00:04:54.360 --> 00:04:56.560
شعله‌های آبی؟ چی شد الان؟

00:04:56.840 --> 00:04:58.610
!میرم سراغ هدف عنصر خاک

00:04:59.620 --> 00:05:01.400
.ب‍-باشه

00:05:01.400 --> 00:05:02.480
...خاموش نمیشه

00:05:04.290 --> 00:05:06.860
این هدف از سنگ گرانیت درست شده؟

00:05:08.760 --> 00:05:12.080
،حالت خاک و فلز
.طلسم فلز جهت‌یاب


00:05:12.740 --> 00:05:14.460
...سنگِ
!حالا هرچی

00:05:17.490 --> 00:05:19.170
اون دیگه چه‌‌جور طلسمی بود؟

00:05:19.170 --> 00:05:21.370
.شرمنده، شکستمش

00:05:21.370 --> 00:05:22.640
...خب دیگه، نوبت هدف آبه

00:05:22.640 --> 00:05:24.630
،نه نه نه
! صبر کن

00:05:24.630 --> 00:05:26.330
اون دیگه چه‌ طلسمی بود؟

00:05:26.330 --> 00:05:28.050
.طلسم س‍...سنگ

00:05:28.050 --> 00:05:28.890
چی؟

00:05:29.200 --> 00:05:30.880
 .ببخشید

00:05:30.880 --> 00:05:32.420
.می‌رم سراغ بعدی

00:05:32.420 --> 00:05:34.730
.به هر حال این‌طور هم نیست که بتونم برات توضیح بدم

00:05:35.090 --> 00:05:37.030
.اون مکعب‌ها در واقع سنگ چخماق هستن

00:05:37.600 --> 00:05:43.900
من انرژی "کی" فلز و خاک رو با سنگ گرانیت ترکیب کردم
 .که باعث شد تبدیل به کریستال و متلاشی بشه


00:05:44.280 --> 00:05:46.240
 مشخصه که نمیشه بهشون گفت

00:05:53.130 --> 00:05:54.790
!پاره یخ... نمی‌دونم چی‌چی

00:05:54.790 --> 00:05:56.080
.حالت سایه و آب

00:05:56.080 --> 00:05:57.550
!طلسم آبشار یخی

00:06:04.480 --> 00:06:06.470
یکم زیاده روی نکردم؟

00:06:06.470 --> 00:06:09.170
!ببخشید
!من دیگه کاری ندارم

00:06:09.170 --> 00:06:11.450
نمی‌خوای بقیه عنصر‌ها رو امتحان کنی؟

00:06:11.450 --> 00:06:13.890
.فکر‌ کنم فقط همین سه‌تا رو بتونم

00:06:14.150 --> 00:06:16.170
.باد یکی از پنج عنصر خودم نیست

00:06:16.170 --> 00:06:18.410
.نور و تاریکی هم هنوز خوب نفهمیدم

00:06:19.630 --> 00:06:20.650
چی شده؟

00:06:20.980 --> 00:06:24.260
!همگی واقعا مبهوت جادوت شده بودن

00:06:24.260 --> 00:06:26.060
.خیلی برات خوشحال شدم

00:06:30.720 --> 00:06:32.300
.خسته نباشی

00:06:32.300 --> 00:06:33.990
آزمون امسال چطور بود؟

00:06:33.990 --> 00:06:36.660
.درهم! کلی خسارت دیدیم

00:06:36.980 --> 00:06:39.860
پسر خاندان لامپروگ و خدمتکارش؟

00:06:39.860 --> 00:06:42.510
می‌دونی قدرت جادوییشون چقدره؟

00:06:42.510 --> 00:06:43.170
.نه

00:06:43.430 --> 00:06:47.080
خدمتکارش ایفا-سان انقدر قدرت جادوییش کمه که
 حتی نباید بتونه از جادو استفاده کنه

00:06:47.080 --> 00:06:50.550
!و سِیکا-کون هم هیچی نداره. بدون هیچ قدرت جادویی‌ای

00:06:50.550 --> 00:06:52.040
...غیرممکنه

00:06:52.040 --> 00:06:56.000
.ولی بعد از امروز دیگه هیچی باعث تعجبم نمی‌شه


00:06:56.000 --> 00:07:01.940
.امروز یه نفرو داشتیم که حتی قوی‌تر از این دوتا بود


00:07:02.480 --> 00:07:06.380
آره، شاگردم آمیو-سان رو می‌گی؟

00:07:06.380 --> 00:07:08.780
احتمالا تا حالا هیچ دانش‌آموزی نبوده که

00:07:08.780 --> 00:07:11.740
.مثل اون سنگ هدف همه‌ی عناصر رو نابود کرده باشه

00:07:12.090 --> 00:07:15.680
.به‌نظرم حتی ممکنه قهرمان باشه

00:07:15.680 --> 00:07:16.740
قهرمان؟

00:07:16.740 --> 00:07:18.790
مثل داستانای قدیمی؟

00:07:18.790 --> 00:07:21.240
اره، قهرمان افسانه‌ای که در سرزمین انسان‌ها به‌دنیا میاد

00:07:21.240 --> 00:07:24.670
!درست وقتی که پادشاه شیاطین داره برمی‌گرده

00:07:26.020 --> 00:07:28.660
.اگه راست باشه که جالب می‌شه

00:07:33.180 --> 00:07:35.740
.خب دیگه، بیا ببینیم اسم‌هامون رو اون بالا زدن یا نه

00:07:36.640 --> 00:07:38.020
.من خیلی استرس دارم

00:07:39.390 --> 00:07:42.380
.لطفاً حتی اگه قبول نشده بودم هم ولم نکن

00:07:42.380 --> 00:07:44.610
!باشه، باشه نمی‌کنم

00:07:45.750 --> 00:07:47.320
.امیدوارم قبول شده باشم

00:07:45.750 --> 00:07:49.470
خب حالا اسمم کجاست؟

00:07:49.940 --> 00:07:50.860
.اونجاست

00:07:51.430 --> 00:07:53.240
!تبریک می‌گم سِیکا-کون

00:07:53.690 --> 00:07:55.340
...سوم شدم

00:07:55.340 --> 00:07:57.850
،فکر کنم نمره‌ی عالی‌ای توی امتحان تئوری گرفتم
پس تقریباٌ همون‌قدریه

00:07:57.850 --> 00:07:58.920
.که انتظار داشتم

00:07:59.360 --> 00:08:01.160
خب حالا کی رتبش از من بالاتزه؟

00:08:02.170 --> 00:08:03.550
من دوم شدم!!؟

00:08:04.320 --> 00:08:05.920
!قبول شدم، سِیکا-کون

00:08:07.270 --> 00:08:09.630
...تبریک می‌گم، ایفا

00:08:10.300 --> 00:08:13.000
.باورم نمیشه نمره‌هام از ایفا کم‌تر شده

00:08:13.000 --> 00:08:14.680
!حتی شوک زده شدم

00:08:15.060 --> 00:08:16.470
...و نفر اول هم

00:08:17.310 --> 00:08:18.930
.آره، فکر می‌کردم خودش باشه

00:08:18.930 --> 00:08:23.450
آمیو اون دختر مو قرمزه نبود که
 می‌تونست از هر چهار عنصر استقاده کنه؟


00:08:23.450 --> 00:08:24.860
!شگفت انگیزه

00:08:25.600 --> 00:08:29.110
.فکر کنم کسی که دنبالش بودم رو پیدا کردم

00:08:31.080 --> 00:08:33.260
،چند روز بعد از اطلاعیه

00:08:33.260 --> 00:08:35.990
.یه دعوت‌نامه‌ی رسمی به مسافرخونه‌ای که توش بودیم فرستاده شد

00:08:36.450 --> 00:08:39.920
من و ایفا رسماً تو آکادمی ثبت‌نام کردیم

00:08:43.330 --> 00:08:46.010
و امروز هم مراسم ورودی‌های جدید برگزار می‌شه

00:08:46.010 --> 00:08:48.250
!س‍-سِیکا-کون

00:08:48.250 --> 00:08:51.680
به‌نظرت این دامن خیلی کوتاه نیست؟

00:08:52.670 --> 00:08:55.510
...ف‍-فکر نکنم

00:08:55.900 --> 00:08:56.960
!هست

00:08:59.600 --> 00:09:01.650
از الان دیگه تو خوابگاه زندگی می‌کنیم، مگه نه؟

00:09:01.650 --> 00:09:04.260
اجازه میدن من بیام خوابگاه پسرا؟

00:09:04.260 --> 00:09:05.790
.فکر نکنم

00:09:05.790 --> 00:09:07.670
پس من چطوری بهتون خدمت کنم؟

00:09:07.670 --> 00:09:09.940
.این‌جا، تو فقط یه دانش‌آموزی

00:09:12.510 --> 00:09:13.780
چی شده؟

00:09:14.100 --> 00:09:15.940
ارواح عناصر رو این اطراف می‌بینی؟

00:09:15.940 --> 00:09:19.660
!آمم... اون روح عنصر تاریکیه

00:09:20.050 --> 00:09:21.900
دیگه برای چی انقدر زیادن؟

00:09:22.680 --> 00:09:23.540
سِیکا-کون؟

00:09:25.560 --> 00:09:27.980
.احتمالا دلیلش این باشه

00:09:31.040 --> 00:09:35.880
،این دایره‌ی جادویی
 .انرژی خیلی بدی تو خودش داره

00:09:36.190 --> 00:09:38.010
.کاملاً باهات موافقم

00:09:38.010 --> 00:09:39.270
حالا چیکار می‌کنی؟

00:09:39.270 --> 00:09:43.160
،احتمالا دارایی آکادمیه
 .فکر نکنم بتونیم کاریش کنیم

00:09:43.160 --> 00:09:45.340
.فعلاً بیا برگردیم به مراسم

00:09:45.340 --> 00:09:46.270
.باشه

00:09:46.480 --> 00:09:50.190
 ،ولی از جریان قدرتش
 ...می‌تونم حدس بزنم که

00:09:56.430 --> 00:09:58.160
!سالن خیلی بزرگیه

00:09:58.500 --> 00:10:00.410
.و کلی غذا هم هست

00:10:00.410 --> 00:10:03.400
!سِیکا-کون
داری می‌خوری؟

00:10:03.400 --> 00:10:06.370
.ایفا، تو هم تا وقتی هنوز غذا هست باید بخوری

00:10:06.640 --> 00:10:08.960
.باشه، پس منم می‌خورم

00:10:13.950 --> 00:10:16.300
.آمیو-سان قراره سخنرانی کنه

00:10:16.850 --> 00:10:19.590
،من نماینده‌ی دانش‌ آموزهای جدید
.آمیو هستم

00:10:19.590 --> 00:10:24.270
،من از دلایلتون برای اومدن به این آکادمی بی‌خبرم

00:10:24.270 --> 00:10:28.520
،ولی خودم تنها به یک دلیل اینجام
.فقط برای قویتر شدن

00:10:28.910 --> 00:10:31.360
،قدرتی که من دنبالشم
...قدرتیه که

00:10:33.770 --> 00:10:36.440
.داره میاد، نزدیکه

00:10:34.210 --> 00:10:37.440
،باهاش هیولا ها رو شکست بدم
.و از هم‌رزم‌ هام محافظت کنم

00:10:37.440 --> 00:10:38.860
.تقریباً رسیده

00:10:40.070 --> 00:10:40.740
چی؟

00:10:40.740 --> 00:10:41.820
!در ورودی

00:10:42.870 --> 00:10:44.160
چی شده؟

00:10:44.160 --> 00:10:45.790
...امکان نداره! اونا

00:10:46.630 --> 00:10:47.880
شیاطین سطح پایین نیستن؟

00:10:49.000 --> 00:10:50.920
!فرار کنید

00:10:50.920 --> 00:10:53.710
،س‍-سِیکا
 !ش‍-شیاطین

00:10:54.160 --> 00:10:56.050
.دارن دنبال یه چیزی می‌گردن

00:10:56.050 --> 00:10:57.420
!توپ آتش

00:10:56.050 --> 00:10:57.420
!نیزه‌ی باد

00:10:57.420 --> 00:10:58.570
!نیزه‌ی باد

00:10:57.420 --> 00:11:00.000
!توپ آتش! توپ آتش

00:10:57.420 --> 00:11:00.000
!نیزه‌ی باد 
!توپ آتش

00:10:58.570 --> 00:11:00.400
!چه علافایی

00:10:58.570 --> 00:11:01.260
!نیزه‌ی پاره‌یخ!
!انفجار سنگی

00:11:00.400 --> 00:11:01.260
دارن چی‌کار می‌کنن!؟

00:11:01.780 --> 00:11:02.990
!شعله‌ی پوچی

00:11:06.450 --> 00:11:07.890
!نتیجه وقت تلف کردن همینه

00:11:17.530 --> 00:11:19.400
!نیزه‌ی باد

00:11:22.730 --> 00:11:24.570
،اگه نمی‌تونید بجنگید
!از سر راه برید کنار

00:11:24.570 --> 00:11:27.040
.این هیولا ها یه جای کارشون میلنگه

00:11:27.540 --> 00:11:29.060
.حمله‌هاشون خیلی کنده

00:11:29.060 --> 00:11:31.870
نکنه برای حواس پرتین؟ یا نظارت؟

00:11:31.870 --> 00:11:33.460
.نه، مهم نیست

00:11:37.920 --> 00:11:40.130
.پیدات کردم. اینم اجرا کننده‌ی طلسم

00:11:41.270 --> 00:11:45.190
،ایفا اگه احساس کردی در خطری
 .از جادوت کمک بگیر و فرار کن

00:11:45.190 --> 00:11:46.020
فهمیدی؟

00:11:46.020 --> 00:11:48.400
چرا؟
 پس تو چی‌کار می‌کنی سِیکا-کون؟

00:11:48.400 --> 00:11:50.300
.یه کاری هست که باید انجامش بدم

00:11:51.780 --> 00:11:52.980
چه کاری؟

00:11:55.240 --> 00:11:56.570
!سِیکا-کون

00:12:02.840 --> 00:12:08.050
کِشکیماده سیوتسکوشکی نونیابا

00:12:08.050 --> 00:12:12.120
...سوگاشکاراماشی هیتونارازاتومو

00:12:13.360 --> 00:12:17.880
،در شبی که ماه به شدت زیبا بود
.شخصی رو ملاقات کردم

00:12:17.880 --> 00:12:22.670
،حتی اگر این شخص هیولا باشه و نه انسان
.من همچنان احساس خوبی دارم

00:12:24.090 --> 00:12:27.520
این شعر حسی که الان دارم رو
 .به‌خوبی توصیف می‌کنه

00:12:27.544 --> 00:12:32.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:32.880 --> 00:12:35.400
.واقعیتش نویسنده‌ی این شعر استادم بوده

00:12:35.800 --> 00:12:38.420
سال‌های آخر عمرش بود
 .و وضعیت نسبتاً ناپایداری داشت

00:12:38.420 --> 00:12:41.960
و هیولایی که ازش صحبت می‌کنه
 .تاحدی به خودش هم اشاره داره

00:12:41.960 --> 00:12:44.960
،فکر می‌کنم این راه استادم برای بیان این بوده که
 ،حتی بدون داشتن قلبی انسانی

00:12:44.960 --> 00:12:48.950
هنوزم چیزی درون یک هیولا هست
 .که متوجه زیبایی ماه میشه

00:12:49.310 --> 00:12:54.740
تو هم قلبی داری که بتونه زیبایی ماه رو ببینه؟ نداری؟


00:12:54.740 --> 00:12:57.170
یه بچه‌ی انسان اینجا چی‌کار می‌کنه؟

00:12:57.520 --> 00:13:00.300
نکنه تا اینجا دنبالم کردی؟

00:13:00.300 --> 00:13:02.600
.اگه اینطوره، پس خیلی احمقی

00:13:02.600 --> 00:13:05.280
.نمی‌تونی تنهایی منو شکست بدی

00:13:05.280 --> 00:13:07.180
.تو حس و حال بازی کردن بودم

00:13:07.180 --> 00:13:08.760
.متاسفانه جدیداً دارم یکم کند می‌شم

00:13:08.760 --> 00:13:10.830
پس برای رسیدن به پیروزی و افتخار صبر نداری؟

00:13:10.830 --> 00:13:14.060
.انسان احمق، زندگیت خیلی زود تموم میشه

00:13:14.060 --> 00:13:16.600
!حاضر شید، خدمتکارانم

00:13:16.600 --> 00:13:17.980
.برید

00:13:18.530 --> 00:13:19.440
!حالت آفتاب

00:13:20.260 --> 00:13:21.780
.طلسم میوه‌های در حال سقوط

00:13:27.120 --> 00:13:29.490
،طلسم دفاعی
.احضار، تغییر حالت، مهر و موم

00:13:34.230 --> 00:13:35.910
،این یکی رو نگه می‌دارم
.بقیشون مال خودت

00:13:35.910 --> 00:13:38.840
از جادوی جابه‌جایی استفاده کردی؟


00:13:38.840 --> 00:13:42.920
.بد نبود. حالا دیگه خودم باهات می‌جنگم

00:13:45.720 --> 00:13:48.480
.‍اسم من گال گالئوسه

00:13:48.480 --> 00:13:51.560
،شیطانی از فلز
.که خاک و آتش رو کنترل می‌کنه

00:13:51.560 --> 00:13:52.630
.حالت آفتاب

00:13:52.630 --> 00:13:53.890
.طلسم میوه‌های در حال سقوط

00:13:53.890 --> 00:13:56.730
،داری وقتت رو تلف می‌کنی
.روی من کار نمی‌کنه

00:13:56.990 --> 00:14:00.020
می‌تونه هیتوگاتاهای نامرئیم رو ببینه؟

00:14:04.480 --> 00:14:07.030
باشه پس، این یکی چطور؟

00:14:11.480 --> 00:14:12.720
همش همین بود؟

00:14:12.720 --> 00:14:15.450
!پس بمیر

00:14:16.400 --> 00:14:18.160
!ها؟ خیلی کند بود

00:14:18.160 --> 00:14:19.460
!احمق

00:14:22.000 --> 00:14:26.180
شمشیر رو تلپورت کرد
 و بعد مسیرشو تغییر داد؟

00:14:27.030 --> 00:14:28.950
.من یه شیطانم

00:14:28.950 --> 00:14:33.600
!معلومه که می‌تونم از جادوی تلپورت استفاده کنم

00:14:36.520 --> 00:14:38.230
!زیادی مغرور شدی

00:14:47.510 --> 00:14:49.740
،خب، بگو ببینم

00:14:50.480 --> 00:14:52.940
دنبال چی می‌گردی؟

00:14:52.940 --> 00:14:57.790
کل مدت داشتی از طریق چشمای اون شیاطین سطح پایین
 همه چیز رو تماشا می‌کردی، مگه نه؟

00:14:59.200 --> 00:15:00.700
!ها؟ تونستی بفهمی

00:15:00.700 --> 00:15:02.050
.خیلی‌خب

00:15:02.050 --> 00:15:06.200
.برای تشکر از اون جادوی جابه‌جایی عجیبی که نشونم دادی بهت می‌گم

00:15:06.200 --> 00:15:09.470
.اینجا فقط یه چیز هست که برام جالب باشه

00:15:10.080 --> 00:15:11.470
!اون هم قهرمانه

00:15:11.820 --> 00:15:14.350
قهرمان؟ مثل داستانای تخیلی دیگه؟

00:15:14.350 --> 00:15:15.820
داستانای تخیلی؟

00:15:19.140 --> 00:15:21.380
!چقدر احمقانه

00:15:21.380 --> 00:15:25.200
تو فکر می‌‌کنی اون نبرد افسانه‌ای
 فقط یه داستان خیالیه؟

00:15:25.200 --> 00:15:29.530
حتی با این که جنگ سال‌ها پیش بوده
 .ولی باورش سخته که انقدر گمراه شدی

00:15:29.810 --> 00:15:33.950
ولی قهرمان و پادشاه شیاطین
 فقط توهمات شما هستن، درسته؟

00:15:34.360 --> 00:15:38.720
!پیشگویی دوازده سال پیش درست بود

00:15:38.720 --> 00:15:41.870
.امشب پیداش کردم

00:15:42.480 --> 00:15:47.550
.یه دختر با موهای قرمز و قدرت غیر انسانی

00:15:48.930 --> 00:15:50.050
آمیو رو میگی؟

00:15:50.450 --> 00:15:52.370
پس اسمش"آمیو"ئه؟

00:15:52.370 --> 00:15:54.800
.حالا پیدا کردنش راحت‌تر شد

00:15:54.800 --> 00:15:56.140
!بزار ازت تشکر کنم

00:16:01.780 --> 00:16:02.980
.تمومه

00:16:07.320 --> 00:16:13.570
فکرشم نمی‌کردم بتونم همچین نبرد خفنی
 .با یه بچه‌ی انسان داشته باشم

00:16:13.880 --> 00:16:18.550
نه، یه نفر دیگه هم مونده 
.که باید بهش رسیدگی کنم، قهرمان


00:16:19.270 --> 00:16:24.090
کوموریناکی یووانو سوراکوسو سابیشکره

00:16:24.580 --> 00:16:28.520
...نورو ایشی کوروکی کومونو کنوربا

00:16:29.060 --> 00:16:32.380
.این شعری بود که من در جواب استادم خوندم

00:16:32.380 --> 00:16:36.470
.یه آسمون شب بدون ابر کم بود

00:16:36.470 --> 00:16:39.860
شاید ازت متنفر بودم چون
 .مثل ابری بودی که ماه رو می‌پوشونه

00:16:39.860 --> 00:16:42.980
،ولی حالا که دیگه رفتی
.این حسیه که دارم

00:16:43.450 --> 00:16:46.400
.من خیلی اهل شعر نیستم
به نظرت خوب بود؟

00:16:46.650 --> 00:16:50.630
،من استادم رو کشتم 
.برای همینم هیچ‌وقت نفهمیدم نظرش چیه

00:16:50.630 --> 00:16:53.840
.اوه آره، هیولای توی شعر من بودم

00:16:53.840 --> 00:16:56.030
چطوری هنوز زنده‌ای!؟

00:16:56.030 --> 00:16:58.800
...چطور؟ یعنی نفهمیدی

00:17:01.940 --> 00:17:03.790
!و دوباره زنده شدم

00:17:04.170 --> 00:17:08.460
،شاید بتونی دوباره زنده شی
ولی شمشیرم چطور ناپدید شد؟

00:17:08.460 --> 00:17:12.170

یه طلسم ساده گذاشتم‌
 .برای نابود کردن چیز‌های اضافی

00:17:12.580 --> 00:17:16.630
.باشه پس، انقدر می‌کشمت تا بالاخره واقعا بمیری

00:17:16.630 --> 00:17:18.140
.و همچنین قهرمان رو

00:17:18.140 --> 00:17:20.810
!قبل از اینکه قوی‌ترین بشه، کارشو تموم می‌کنم

00:17:21.310 --> 00:17:24.730
...قوی‌ترین
!چقدر احمقانه

00:17:25.130 --> 00:17:28.800
 آیا فقط قوی‌ترین دنیا رو کنترل می‌کنه؟

00:17:28.800 --> 00:17:32.390
کسی که تو هنرهای رزمی خیلی ماهره؟
.نه، این‌طور نیست

00:17:32.390 --> 00:17:34.240
.قدرت یعنی تعداد نفرات

00:17:34.240 --> 00:17:36.910
و نیرومندی یعنی انقدر حیله‌گر باشی که
 .بتونی بقیه رو کنترل کنی

00:17:37.380 --> 00:17:42.040
خشونتی که یه نفر می‌تونه به وجود بیاره
 .نسبت به کل دنیا هیچی نیست

00:17:42.400 --> 00:17:46.000
این حرف‌ها رو می‌زنی
 .چون از قدرت واقعی هیچی نمیدونی

00:17:46.000 --> 00:17:50.000
.همه در مقابل قدرت واقعی به زانو می‌افتن

00:17:50.640 --> 00:17:53.380
.راستش قبلا قوی‌ترین بودم

00:17:53.660 --> 00:17:55.510
!دروغه

00:17:57.630 --> 00:17:58.630
.حالت آب

00:17:58.630 --> 00:17:59.880
!طلسم آبشار

00:18:00.680 --> 00:18:02.680
چطوری انقدر قدرت جادویی داره؟

00:18:08.870 --> 00:18:11.820
.که اینطور. از جادوی تلپورتش برای فرار استفاده کرد

00:18:14.430 --> 00:18:16.650
.احضار، هیولای رعد و برق

00:18:25.050 --> 00:18:27.300
در حالی که کاملا خیس بودی
.یه ضربه‌ی مستقیم خوردی


00:18:27.300 --> 00:18:28.570
همش همین بود؟

00:18:31.320 --> 00:18:32.250
پشت سرم!؟

00:18:34.400 --> 00:18:36.880
.دوباره خیلی مغرور بودی

00:18:38.530 --> 00:18:39.680
.گیرت آوردم

00:18:44.530 --> 00:18:46.280
.حالت آب و فلز

00:18:46.280 --> 00:18:47.600
.طلسم گل آشن

00:18:49.980 --> 00:18:53.410
فهمیدی چی شد آقای شیطان فلزی؟

00:18:53.410 --> 00:18:57.810
،شکافتن نمک باعث میشه
 .انرژی "کی" فلز رو پیدا کنه


00:18:57.810 --> 00:19:00.920
 .و این یعنی در نمک فلز هم هست

00:19:00.920 --> 00:19:04.370

و کریستال های نمک
 .واکنش خشنی به آب نشون میدن

00:19:04.730 --> 00:19:06.270
.مثل همین طلسمی که استفاده کردم

00:19:06.270 --> 00:19:07.750
!غیرممکنه

00:19:07.750 --> 00:19:09.750
!من چیزی از همچین فلزی نشنیدم

00:19:09.750 --> 00:19:13.170
ببین، تا حالا شده که فکر کنی
 باید بیشتر مطالعه کنی؟


00:19:13.670 --> 00:19:16.160
تا حالا به این فکر کردی که آتیش اصلا چیه؟

00:19:16.160 --> 00:19:18.720
یا اینکه چطور با تجزیه آب میشه باد ساخت؟

00:19:18.720 --> 00:19:22.430
یا چرا خنک کردن باد می‌تونه آب سرد به‌ وجود بیاره؟

00:19:22.430 --> 00:19:24.370
!باید بیشتر مطالعه کنی

00:19:24.370 --> 00:19:25.850
برای من سخنرانی می‌کنی؟

00:19:26.310 --> 00:19:29.290
!هنوزم می‌تونم بجنگم

00:19:30.190 --> 00:19:33.000
...می‌تونم برنده شم

00:19:33.000 --> 00:19:37.030
!اون طسم‌های عجیبت تا الان باید تموم شده باشه

00:19:37.030 --> 00:19:38.190
طلسم؟

00:19:38.650 --> 00:19:40.150
اینارو میگی؟

00:19:40.480 --> 00:19:42.320
.کلی ازشون دارم

00:19:42.320 --> 00:19:45.410
.برای چندین سال هر روز داشتم اینارو می‌ساختم

00:19:45.650 --> 00:19:50.210
،حالا هم با این که اصلا دوست ندارم مهمونی رو تموم کنم،
 .ولی متاسفانه دیگه کارمون اینجا تمومه

00:19:50.210 --> 00:19:57.130
می‌خوام ضیافت امروز رو
 !با خورده شدنت توسط خدمتگزارام تموم کنم

00:19:57.420 --> 00:20:03.480
اون چاتاروداشو داشو تورینیناوو ناوو اکامو اریوویاتی ساکارو سواکا

00:20:05.470 --> 00:20:08.530
.احضار: میزوچی

00:20:20.270 --> 00:20:22.860
او-اون دیگه چیه؟

00:20:22.860 --> 00:20:24.610
...حتی پادشاه شیاطین هم نمی‌تونه

00:20:25.040 --> 00:20:27.000
...یه اژدها احضار کنه

00:20:28.100 --> 00:20:29.490
.اژدها نیست

00:20:30.120 --> 00:20:32.750
.صداش بزن ریو

00:20:50.010 --> 00:20:54.020
...حالا دیگه وقتشه که میزوچی رو بفرستم جایی که ازش اومده

00:20:56.970 --> 00:20:59.110
!می‌خواد فرار کنه

00:20:59.370 --> 00:21:00.280
!لعنتی

00:21:00.660 --> 00:21:02.200
!برگرد اینجا

00:21:23.070 --> 00:21:26.170
هیچوقت فکر نمی‌کردم خدمتگزاری به ضعیفی میزوچی
 .تلاش کنه شورش کنه

00:21:26.170 --> 00:21:28.650
.البته می‌تونم بفهمم چرا

00:21:28.650 --> 00:21:30.510
،در حالی که انرژی روحانی اون به‌خوبی جریان داره

00:21:30.510 --> 00:21:33.230
.بدن من هنوز به اندازه‌ی بدن زندگی قبلیم بالغ نشده

00:21:33.810 --> 00:21:36.830
!سِیکا-ساما

00:21:36.830 --> 00:21:41.420
،شرمنده یوکی
نکنه موقع تلپورت جا موندی؟

00:21:41.420 --> 00:21:45.740
.نه، فقط قایم شده بودم چون کمکی نمی‌تونستم بکنم

00:21:45.900 --> 00:21:51.600
مطمئنی که استفاده کردن از هیتوگاتاهای ارزشمندت مشکلی نداشت؟

00:21:51.600 --> 00:21:55.750
برنامم این بود که سه یا چهار بار بمیرم
 .تا مطمئنم شم کار می‌کنه

00:21:55.750 --> 00:21:57.540
.که اینطور

00:21:57.800 --> 00:22:02.250
!اوه، راستی نمی‌دونستم که شاعرم هستی

00:22:02.250 --> 00:22:03.590
.فوق‌العادس

00:22:04.490 --> 00:22:05.880
...لطفاً این رو نگو

00:22:13.690 --> 00:22:14.910
!سِیکا-کون

00:22:16.060 --> 00:22:17.780
کجا بودی؟

00:22:17.780 --> 00:22:20.380
شرمنده، شرمنده، تو خوبی؟

00:22:20.380 --> 00:22:23.690
.بله، همه‌ی شیاطین سطح پایین شکست خوردن

00:22:23.714 --> 00:22:28.714
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:28.738 --> 00:22:34.738
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:35.100 --> 00:22:39.250
.آمیو خودش تنهایی همشونو شکست داد

00:22:39.520 --> 00:22:41.820
،مهم نیست چقدر قوی‌ای

00:22:41.820 --> 00:22:45.570
.آخرش، آدمای اطرافت پایین می‌کشنت و لهت می‌کنن

00:22:46.150 --> 00:22:48.910
.این موضوع رو تو زندگی قبلیم از راه سختش یاد گرفتم

00:22:49.590 --> 00:22:54.820
برای همینم به کسی نیاز داشتم که
 .بتونه به جای من قویترین باشه

00:22:55.290 --> 00:22:57.030
.درست مثل اون بروکرات‌های بی‌مصرف

00:22:57.030 --> 00:22:59.600
توی زتدگی قبلیم مجبور بودم تو دربار سلطنتی 
.خودمو قدرتمند و با اقتدار نشون بدم

00:22:59.600 --> 00:23:03.580
زیردست قویترین شخص بودن
 .هوشمندانه‌ترین راه برای زنده موندنه

00:23:04.360 --> 00:23:08.710
،ایفا به‌اندازه‌‌ی کافی قوی نیست
.ولی قهرمان هست

00:23:09.530 --> 00:23:13.370
.باهاش دوست میشم، کسی که بتونه بش اعتماد کنه

00:23:13.760 --> 00:23:16.950
.شاید آخرش خورد بشه

00:23:16.950 --> 00:23:19.540
.و شاید من ناراحت بشم، ولی همش همینه

00:23:19.930 --> 00:23:23.020
.اما این بار، من خوشحال می‌مونم

00:23:23.920 --> 00:23:26.470
،شیاطین ممکنه برگردن

00:23:26.470 --> 00:23:29.380
.ولی نگران نباش، آمیو

00:23:29.680 --> 00:23:32.300
.من تو رو قویترین می‌کنم

00:23:32.740 --> 00:23:35.920
!حتی اگه مجبور شم خود پادشاه شیاطین رو شکست بدم

00:23:36.510 --> 00:23:40.020
:قسمت سوم
قهرمانی که در پیش‌گویی راجبش گفته شده