﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.120 --> 00:00:23.020
...نی-سان

00:00:43.270 --> 00:00:54.360
تناسخ قوی‌ترین جن‌گیر در دنیایی دیگر

00:01:58.990 --> 00:01:59.730
.هی

00:02:00.580 --> 00:02:01.830
.وایسا، وایسا

00:02:01.830 --> 00:02:03.140
.نیومدم که بجنگم

00:02:03.570 --> 00:02:06.560
و تو هم با اون خنجر نمی‌تونی خوب مبارزه کنی نه؟

00:02:06.560 --> 00:02:07.520
چطوری...؟

00:02:07.810 --> 00:02:10.280
.خیلی ازش راضی به نظر نمی‌رسیدی

00:02:10.280 --> 00:02:13.230
بیشتر به استفاده از سلاح‌های سنگین عادت داری مگه نه؟

00:02:14.200 --> 00:02:15.830
.جای خوبو ساکتیه

00:02:16.280 --> 00:02:18.770
.البته حیفه که آسمون انقدر صافه

00:02:19.540 --> 00:02:21.450
آسمونه صاف چشه؟

00:02:21.450 --> 00:02:25.580
.ترجیح میدم حداقل یه تیکه ابر ماهو بپوشونه

00:02:25.870 --> 00:02:28.390
.هیچ ظرافتی توی ماهی که زیادی روشنه وجود نداره

00:02:28.390 --> 00:02:30.930
.مخصوصا اگه به جای یکی دوتا باشن

00:02:30.930 --> 00:02:32.190
ظرافت؟

00:02:32.190 --> 00:02:34.300
...و معلومه که دو تا ماه وجود داره

00:02:35.590 --> 00:02:36.790
.عجیب غریبی

00:02:36.790 --> 00:02:39.430
اگه نمی‌خوای باهام بجنگی چرا دنبالم کردی؟

00:02:40.080 --> 00:02:42.030
.اومدم حرف بزنیم

00:02:42.030 --> 00:02:47.390
.بهم بگو چی داره اذیتت می‌کنه، و منم ممکنه نظرمو عوض کنم

00:02:47.810 --> 00:02:50.640
حرف بزنیم؟ بعد از اتفاقی که افتاد؟

00:02:50.640 --> 00:02:51.850
.دیونه‌ای

00:02:52.400 --> 00:02:55.820
.ولی تو سعی نکردی منو بکشی

00:02:56.710 --> 00:02:58.740
.کسی که مزاحممون شده بود هم همینطور

00:02:58.980 --> 00:03:02.960
...ولی تو به نظر می‌رسید می‌خوای بکشیش

00:03:02.960 --> 00:03:05.240
.همچین قصدی نداشتم

00:03:05.600 --> 00:03:11.550
.فقط می‌خواستم زخمیت کنم، که از مبارزه فردا کنار بکشی

00:03:11.550 --> 00:03:14.170
.برای این یکم زیاده‌روی کردی

00:03:14.170 --> 00:03:17.690
...البته، قصدم این بود دو سه تا از دستو پاهاتو قطع کنم

00:03:17.690 --> 00:03:20.690
حتی اگه زخمیت می‌کردمم می‌تونستی خودتو درمان کنی؟

00:03:20.690 --> 00:03:21.710
از کجا معلوم؟

00:03:22.170 --> 00:03:26.420
.اما بازم...اگه واقعا باهات می‌جنگیدم نمی‌باختم

00:03:26.420 --> 00:03:28.350
.یه دلیلی هست که نمی‌تونم ببازم

00:03:28.740 --> 00:03:30.710
.لطفا کنار بکش

00:03:30.710 --> 00:03:33.080
.نمی‌تونم در برابر تو جلوی خودمو بگیرم

00:03:33.080 --> 00:03:35.050
.و نمی‌خوام کسه دیگه‌ای بمیره

00:03:35.050 --> 00:03:35.730
...پس

00:03:35.730 --> 00:03:37.690
.تو به جای آمیو اینجایی

00:03:38.690 --> 00:03:45.410
وظیفه‌ات اینه که اینجا ببری و یه قهرمان تقلبی بشی
.تا توجه شیاطینو جلب کنی

00:03:45.410 --> 00:03:46.750
می‌دونستی؟

00:03:46.750 --> 00:03:51.260
آره، ولی فکر می‌کنم دلیله دیگه‌ای هست که
،این قضیه انقدر برات مهمه

00:03:51.260 --> 00:03:54.710
.بهم بگو، بعدش شاید کنار بکشم

00:03:55.800 --> 00:03:58.880
.یه چیزی هست که در موردش اشتباه کردی

00:03:59.340 --> 00:04:03.300
وظیفه‌ی من اینه که توسط شمشیرزنی که
،چشم شیطانی داره کشته بشم

00:04:04.560 --> 00:04:08.350
.که باعث بشه شیاطین فکر کنن قهرمان مرده

00:04:08.840 --> 00:04:12.060
پس کایل هم به اینجا فرستاده شده؟

00:04:12.470 --> 00:04:13.950
،انجمن بازرگانان روگروک

00:04:13.950 --> 00:04:18.000
.بچه‌های با استعداد برده رو می‌گیره و به مزدور تبدیل می‌کنه

00:04:18.000 --> 00:04:20.230
.کایل و من هردو توسط اونا آموزش دیدیم

00:04:20.620 --> 00:04:22.540
.فکرشو می‌کردم

00:04:22.540 --> 00:04:25.920
.معلوم شد کجا یاد گرفته اونطوری بجنگه

00:04:25.920 --> 00:04:29.880
،مهم‌ترین چیز برای انجمن بازرگانان تو این مسابقه

00:04:29.880 --> 00:04:32.440
تست کردن کایله
.برای اینکه ببینن به یه مزدور حرفه‌ای تبدیل شده یا نه

00:04:32.440 --> 00:04:33.510
تست؟

00:04:33.510 --> 00:04:34.450
.آره

00:04:34.450 --> 00:04:36.790
،برای اینکه به یکی از مزدورهاشون تبدیلت کنن

00:04:37.110 --> 00:04:41.000
یه سوراخ توی جمجمه‌ات باز می‌کنن و 
.جادو رو توی مغزت قرار می‌دن

00:04:41.000 --> 00:04:46.000
.بعدش دیگه احساس ترس، خشم یا تردید نمی‌کنی

00:04:46.000 --> 00:04:49.230
به یه مزدور عالی تبدیل می‌شی که 
.هر دستوری رو اطاعت می‌کنه

00:04:49.230 --> 00:04:53.360
،در عوض احساساتی مثل شادی و غم رو از دست می‌دی

00:04:53.360 --> 00:04:55.290
.و یه آدم متفاوت می‌شی

00:04:56.770 --> 00:05:00.570
بچه‌هایی که توسط انجمن بازرگانان جمع می‌شن 
،تا به مزدور تبدیل بشن

00:05:00.570 --> 00:05:02.660
.تو کمپ آموزشی توی گروه‌های چهار نفره قرار می‌گیرن

00:05:02.660 --> 00:05:05.480
،باهم تمرین می‌کنن و همه‌ی وقتشونو باهم می‌گذرونن

00:05:06.170 --> 00:05:08.990
...برای همدیگه آرزوی موفقیت می‌کنن

00:05:08.990 --> 00:05:14.780
.و بزرگ‌ترا همش بهشون می‌گن که مراقب همدیگه باشن

00:05:15.840 --> 00:05:19.400
.ولی فقط یکی از چهار نفر جراحی می‌شه

00:05:20.150 --> 00:05:25.550
و فقط با کشتن سه تا دوست دیگه
.به مزدور تبدیل می‌شه

00:05:25.940 --> 00:05:27.220
.این تستیه که باید توش قبول بشی

00:05:27.990 --> 00:05:31.000
قرار بود که من فقط کشته بشم
،ولی به جاش اونا می‌تونن ازم پول در بیارن

00:05:31.000 --> 00:05:34.010
و از مسابقه به عنوان راهی استفاده کنن که
.کایل معروف بشه

00:05:34.010 --> 00:05:35.390
...پس تو

00:05:35.780 --> 00:05:40.860
.من آخرین نفر از سه تا دوستی‌ام که کایل باید بکشه

00:05:42.860 --> 00:05:46.510
و به این دلیل تصمیم گرفتی تا فینال برسی؟

00:05:47.130 --> 00:05:49.190
که اون بتونه بکشتت؟

00:05:49.190 --> 00:05:50.020
.نه

00:05:50.470 --> 00:05:52.080
پس، چرا؟

00:05:52.080 --> 00:05:55.760
،من به قهرمان اهمیت نمی‌دم، یا به تست
،آکادمی، یا انجمن بازرگانان

00:05:55.760 --> 00:05:59.290
.من باید کایلو تو فینال بکشم

00:05:59.640 --> 00:06:01.610
...اون برادرمو کشت

00:06:01.610 --> 00:06:03.730
.یکی از کسایی که مرد برادرم بود

00:06:04.580 --> 00:06:07.220
.پس باید انتقام بگیرم

00:06:07.710 --> 00:06:09.280
.این دروغه

00:06:09.280 --> 00:06:11.390
کایل برادرته، مگه نه؟

00:06:12.120 --> 00:06:15.000
موهای قرمزت...فقط رنگه، مگه نه؟

00:06:15.000 --> 00:06:18.100
.و رنگ چشماتم مثل اونه

00:06:18.610 --> 00:06:20.900
اون برادرته، درسته؟

00:06:21.820 --> 00:06:23.340
.همه چیزو می‌دونی دیگه

00:06:26.600 --> 00:06:29.140
...قبل از اینکه جراحی بشه گفت

00:06:30.480 --> 00:06:33.380
،اگه یه وقت دیگه خودم نبودم

00:06:33.380 --> 00:06:36.370
.می‌خوام آزادم کنی

00:06:38.740 --> 00:06:40.920
.روت حساب می‌کنم، میبل

00:06:42.320 --> 00:06:44.740
.اون دیگه برادرم نیست

00:06:44.740 --> 00:06:47.300
.برادر من آدمای بی‌گناهو نمی‌کشت

00:06:48.080 --> 00:06:54.530
،اما اگه هنوزم بخشی از برادرم درون اون مرد وجود داره
.می‌خوام آزادش کنم

00:06:54.530 --> 00:06:57.190
فکر می‌کنی می‌تونی کایلو شکست بدی؟

00:06:57.190 --> 00:07:00.210
.نمی‌دونم، ولی مجبورم

00:07:00.210 --> 00:07:02.520
.این چیزیه که فقط من می‌تونم انجامش بدم

00:07:02.810 --> 00:07:04.840
.تنها چیزی که برام مونده مرگه

00:07:04.840 --> 00:07:07.780
،چه ببرم یا ببازم و فرار کنم

00:07:07.780 --> 00:07:10.100
.انجمن بازرگانان منو می‌کشه

00:07:10.100 --> 00:07:11.600
...پس حداقلش، می‌تونم اینکارو براش بکنم

00:07:11.600 --> 00:07:13.200
.نظرم عوض شد

00:07:13.550 --> 00:07:15.870
.من کایلو تو فینال شکست می‌دم

00:07:16.290 --> 00:07:17.410
چرا؟

00:07:17.680 --> 00:07:20.200
.نیازی نیست که تو بمیری

00:07:20.200 --> 00:07:21.460
.این اشتباهه

00:07:21.460 --> 00:07:23.510
تو چی می‌دونی مگه؟

00:07:23.510 --> 00:07:25.460
!برای حرفای توخالی خیلی دیره

00:07:25.800 --> 00:07:27.120
!من فرق دارم

00:07:27.120 --> 00:07:28.970
،من مثل اون بچه پولدارای احمق نیستم

00:07:28.970 --> 00:07:31.800
یا مثل قهرمانی که با محبت بقیه بزرگ شده
،یا مثل تو

00:07:32.290 --> 00:07:35.140
!انتخابی ندارم
بعدش چیکار کنم؟

00:07:35.140 --> 00:07:36.860
.برگرد به آکادمی

00:07:36.860 --> 00:07:39.780
!امکان نداره بذارن اینکارو کنم

00:07:39.780 --> 00:07:44.310
نگران نباش، تا وقتی من اونجام نمی‌ذارم
.دسته کسی بهت برسه

00:07:44.310 --> 00:07:47.120
...نـ-نمی‌تونی

00:07:47.120 --> 00:07:48.030
.می‌تونم

00:07:48.450 --> 00:07:51.570
.من قوی‌ترینم

00:07:52.940 --> 00:07:54.200
...و

00:07:54.200 --> 00:07:59.160
.اگه برادرت چیزی بخواد، مطمئنم اون مرگ نیست

00:07:59.680 --> 00:08:04.530
.اینه که خواهرش آزاد باشه

00:08:06.090 --> 00:08:07.250
...ممنونم

00:08:07.990 --> 00:08:11.460
،ولی فردا، از همه‌ی قدرتم استفاده می‌کنم

00:08:11.460 --> 00:08:13.090
.و شکستت میدم

00:08:13.330 --> 00:08:18.160
البته، برای سهم خودم بهت ثابت می‌کنم
.که من قوی‌ترینم

00:08:18.160 --> 00:08:19.140
.باشه

00:08:21.350 --> 00:08:26.080
حتی‌ تو این زندگیم، نمی‌تونه در برابر کمک به
.آدمایی که تو دردسر افتادن مقاومت کنه

00:08:30.440 --> 00:08:33.530
!زمان دومین بازی نیمه نهایی فرا رسیده

00:08:33.530 --> 00:08:39.120
کایل الانشم جای خودشو در فینال محکم کرده
اما کی حریفش می‌شه؟

00:08:39.630 --> 00:08:43.710
،میبل کرین از آکادمی جادوی لودونیا

00:08:44.000 --> 00:08:47.080
یا هم‌کلاسیش، سیکا لامپروگ؟

00:08:47.660 --> 00:08:49.880
این سلاح معمولیته؟

00:08:50.150 --> 00:08:51.800
.از تظاهر به قهرمان بودن خسته شدم

00:08:52.230 --> 00:08:55.310
.حالا می‌تونم قدرت واقعیتو ببینم

00:08:55.310 --> 00:08:56.470
فکر می‌کنی قوی نیستم؟

00:08:56.800 --> 00:08:58.530
.اینجوری نیست

00:08:58.530 --> 00:09:00.890
.فقط می‌خوام بدونم واقعا چقدر قوی هستی

00:09:00.890 --> 00:09:05.980
یه بچه‌ی نجیب‌زاده که همه‌ی زندگیش لوسش کردن
.نمی‌تونه منو شکست بده

00:09:05.980 --> 00:09:08.810
کدومشون پیروز می‌شن؟

00:09:09.130 --> 00:09:10.770
!مبارزه رو آغاز کنید

00:09:20.680 --> 00:09:23.070
.به اندازه کسی که فقط یه شمشیر دستشه سریعه

00:09:23.070 --> 00:09:25.120
از جادوی جاذبه برای سبک کردنش استفاده کرده؟

00:09:25.120 --> 00:09:26.260
.حالت خورشید

00:09:26.260 --> 00:09:27.540
.طلسم رهایی درونی

00:09:29.300 --> 00:09:30.210
.جالبه

00:09:35.520 --> 00:09:36.870
.حالت چوب

00:09:36.870 --> 00:09:38.140
.طلسم پیچک رونده

00:09:41.100 --> 00:09:42.460
!این نمی‌تونه منو متوقف کنه

00:09:46.640 --> 00:09:48.900
حالت خورشید، طلسم سقوط میوه

00:09:49.330 --> 00:09:51.570
.این هزاران بار سنگین‌ترش کرد

00:09:51.570 --> 00:09:55.180
حالت چوب و فلز، طلسم پیچک‌های رونده جیوه‌ای

00:09:56.190 --> 00:09:57.820
!دو بار جواب نمی‌ده

00:10:00.460 --> 00:10:01.490
...میتونم بشکنمش

00:10:02.140 --> 00:10:06.660
.این پیچک‌ها از جیوه ساخته شدن، خیلی محکم‌ترن

00:10:07.440 --> 00:10:10.400
...عمرا نمی‌تونی اونو بلند کنی

00:10:10.400 --> 00:10:11.590
.معلومه که می‌تونم

00:10:11.870 --> 00:10:14.300
.حالت سایه، طلسم برگ‌های شناور

00:10:15.770 --> 00:10:19.360
.با اون تبر سبک نمی‌تونی به من آسیب بزنی

00:10:19.360 --> 00:10:21.750
.نمی‌خوام بهت آسیب بزنم

00:10:22.910 --> 00:10:25.470
.فقط می‌خوام مبارزه رو ببرم

00:10:26.450 --> 00:10:27.820
!مبارزه به پایان رسید

00:10:27.820 --> 00:10:30.440
!سیکا لامپروگ با رای داوران پیروز می‌شه

00:10:30.440 --> 00:10:34.900
میبل در آغاز بازی برتری داشت
!اما تقریبا بلافاصله از دستش داد

00:10:35.180 --> 00:10:38.550
یا شایدم بخشی از نقشه اون بوده؟

00:10:38.550 --> 00:10:42.570
!سیکا لامپروگ شگفت‌انگیز به فینال میره

00:10:42.930 --> 00:10:46.300
.نگران نباش، کایلو بسپار به من

00:10:49.330 --> 00:10:51.210
.تو قطعا قوی هستی

00:10:52.500 --> 00:10:53.540
...اما

00:10:56.470 --> 00:11:04.100
زمان برگزاری رویداد نهایی در مسابقات رشته‌های ترکیبی
!مبارزه‌ای فرا رسیده

00:11:04.580 --> 00:11:08.310
،در نبرد آخر ما سیکا لامپروگ رو داریم

00:11:08.310 --> 00:11:10.270
!کسی که کاملا طبق انتظاراتی که از نام خانوادگیش داریم عمل کرده

00:11:10.600 --> 00:11:14.190
یعنی چند‌تا راز دیگه برای ما کنار گذاشته؟

00:11:14.740 --> 00:11:17.830
،و سپس مرد عجیبی با موهای عجیب و روش‌های عجیب هست

00:11:17.830 --> 00:11:20.130
!کسی که بیشترین توجه رو در این مسابقات به خودش جلب کرده

00:11:20.130 --> 00:11:24.450
،سلاح مخفی انجمن بازرگانان روگروک 
!قاتل چشم شیطانی، کایل

00:11:24.450 --> 00:11:27.330
.هی، شرمنده من جای میبل اومدم

00:11:27.760 --> 00:11:28.980
میبل؟

00:11:28.980 --> 00:11:32.810
آره، این مشکله
.این چیزی نیست که برنامه‌ریزی شده بود

00:11:32.810 --> 00:11:34.770
اون زنده‌اس؟

00:11:34.770 --> 00:11:35.740
.آره

00:11:35.740 --> 00:11:36.980
.که اینطور

00:11:36.980 --> 00:11:38.360
.خوبه

00:11:38.360 --> 00:11:41.720
.پس من می‌تونم بکشمش

00:11:41.980 --> 00:11:43.880
.اون خواهرته

00:11:43.880 --> 00:11:44.560
.آره

00:11:44.560 --> 00:11:48.700
.آخرین عضو گروهمون، خواهر عزیزم

00:11:48.700 --> 00:11:51.060
.اما بهم گفتن بکشمش

00:11:51.330 --> 00:11:53.950
.قبلا اینطوری نبودی

00:11:53.950 --> 00:11:56.150
فراموشش کردی؟

00:11:56.450 --> 00:11:58.480
چرا برات مهمه؟

00:11:58.480 --> 00:12:00.320
.به تو ربطی نداره

00:12:00.320 --> 00:12:02.390
.چون ازین خوشم نمیاد

00:12:02.390 --> 00:12:04.870
.اون تنها خواهرته، خوب ازش مراقبت کن

00:12:05.330 --> 00:12:09.440
.وقتی تو این مبارزه ببازی، می‌خوام ازش عذر‌خواهی کنی

00:12:09.440 --> 00:12:11.710
چرا فکر می‌کنی بهت می‌بازم؟

00:12:12.120 --> 00:12:14.040
!مبارزه رو آغاز کنید

00:12:14.380 --> 00:12:17.290
احضار: پرده شب راهب

00:12:19.880 --> 00:12:22.120
!اصلا نمی‌تونم ببینم که اون پایین چه اتفاقی داره می‌افته

00:12:22.120 --> 00:12:23.970
چه اتفاقی افتاده؟

00:12:26.750 --> 00:12:28.930
.گمونم این برای حذف کردنت از بازی کافی نباشه

00:12:28.930 --> 00:12:30.260
.حالت خاک و آتش

00:12:30.260 --> 00:12:31.420
.طلسم شبح نور

00:12:38.260 --> 00:12:39.570
پس این چطوره؟

00:12:40.530 --> 00:12:44.150
.حالت چوب و فلز، طلسم پیچک رونده جیوه‌ای

00:12:46.240 --> 00:12:47.390
تموم شد؟

00:12:47.414 --> 00:12:56.414
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:57.170 --> 00:13:00.000
.هیچ عکس‌العملی نگرفتن اصلا جالب نیست

00:13:04.950 --> 00:13:07.220
.احضار: اوشیونی

00:13:12.180 --> 00:13:16.560
تو احساساتتو از دست دادی
این واقعا ازت یه سرباز عالی می‌سازه؟

00:13:16.560 --> 00:13:18.330
مینوتور؟
(در اسطوره‌های یونان، هیولایی با سر گاو و بدن انسان)

00:13:21.320 --> 00:13:25.200
.فکر نمی‌کنم حس کردن وحشت چیزه بدی باشه

00:13:31.660 --> 00:13:34.830
.اون نسبت به تو کاملا تو یه سطح متفاوته

00:13:34.830 --> 00:13:40.210
اگه احساس ترس رو درون خودت داشتی
.بهتر می‌دونستی که نباید باهاش در بیوفتی

00:13:40.640 --> 00:13:42.280
آسون گرفتی درسته؟

00:13:46.270 --> 00:13:48.700
واقعا می‌خوای زنده بذاریش نه؟

00:13:48.700 --> 00:13:49.430
ساده لوحانه‌اس؟

00:13:49.800 --> 00:13:50.990
.بله

00:13:50.990 --> 00:13:54.320
.اما دارم به این نتیجه می‌رسم که اشکالی نداره

00:13:56.140 --> 00:13:57.470
یه طلسم مُهر؟

00:13:57.470 --> 00:13:58.480
!نه

00:14:08.200 --> 00:14:10.960
حصار که کار می‌کنه، پس چرا؟

00:14:10.960 --> 00:14:14.440
از همون اول که آلوده‌اش کرد داره هنوزم بهش آسیب می‌زنه؟

00:14:15.050 --> 00:14:16.080
...چی رو پاک کنم

00:14:16.400 --> 00:14:17.750
می‌تونم سر وقت انجامش بدم؟

00:14:19.740 --> 00:14:24.840
بهم گفتی از میبل عذرخواهی کنم نه؟

00:14:25.530 --> 00:14:28.510
...لطفا بهش بگو

00:14:33.880 --> 00:14:37.600
پس می‌خوای منو تو نفرین کردن شکست بدی؟

00:14:39.630 --> 00:14:42.060
.ازش پشیمون می‌شی

00:14:43.480 --> 00:14:47.360
عیب نداره، رگ هنوز اونقدر آسیب ندیده

00:14:47.360 --> 00:14:49.290
.می‌تونم از یه جایگزین برای درست کردنش استفاده کنم

00:14:50.400 --> 00:14:51.450
...بله

00:14:51.450 --> 00:14:53.740
.در زندگی قبلیم، من قوی‌ترین بودم

00:14:53.740 --> 00:14:56.160
!اگه بخوام مرده رو به زندگی برگردونم، می‌تونم

00:14:59.250 --> 00:15:00.900
.اون آپاکوروتی

00:15:00.900 --> 00:15:02.620
.پاداروسو سام دیشوتی

00:15:00.900 --> 00:15:02.620
!نه سیکا-ساما

00:15:02.620 --> 00:15:04.420
.آدونیکه ایشوتیکا

00:15:02.620 --> 00:15:04.420
!این طلسم تو رو بیش‌ از حد متمایز می‌کنه

00:15:04.810 --> 00:15:08.090
!گفتی می‌خوای قدرتتو تو این زندگی مخفی کنی

00:15:08.090 --> 00:15:11.430
فراموش کردی که چرا مجبور به تناسخ شدی؟

00:15:14.600 --> 00:15:17.100
!لطفا این کارو نکن

00:15:17.100 --> 00:15:23.400
به این مرد دینی داری که مجبور باشی این کارو 
براش انجام بدی؟

00:15:23.680 --> 00:15:25.690
...می‌دونم چه احساسی داری

00:15:25.690 --> 00:15:27.570
...می‌دونم که

00:15:28.740 --> 00:15:32.870
.از هرکس دیگه‌ای مهربون‌تری

00:15:35.660 --> 00:15:37.410
.مسابقه تموم شد

00:15:37.710 --> 00:15:40.930
،به همه گفتم دلیل ناپدید شدن کایل

00:15:40.930 --> 00:15:45.090
.اینه که من بدون جا گذاشتن هیچ ردی نابودش کردم

00:15:45.090 --> 00:15:47.760
.آخرش، امپراطور اصلا پیداش نشد

00:15:47.760 --> 00:15:50.730
.کمیته‌ی مسابقه به من مدال پیروزی داد

00:15:50.730 --> 00:15:54.510
.البته که من مودبانه پیوستن به گارد سلطنتی رو رد کردم

00:15:54.860 --> 00:15:59.920
.تنها چیزی که به نفع‌ام تموم شد این بود که پول جایزه رو گرفتم

00:16:01.200 --> 00:16:04.850
بدن کایل رو به حالت دیگه‌ای از فضا
.انتقال دادم تا بیارمش بیرون

00:16:05.360 --> 00:16:07.850
.می‌خواستم حداقل دفنش کنم

00:16:08.750 --> 00:16:09.750
...میبل

00:16:09.750 --> 00:16:10.800
.عیبی نداره

00:16:10.800 --> 00:16:12.050
.می‌دونستم این اتفاق می‌افته

00:16:12.730 --> 00:16:16.240
.حدس می‌زدم که برادرم نفرین شده باشه

00:16:16.240 --> 00:16:18.080
.پس نگرانش نباش

00:16:18.080 --> 00:16:22.040
حتی از اینکه بتونم باهاش خداحافظی کنم هم
.قطع امید کرده بودم

00:16:22.760 --> 00:16:25.760
.پس میبل اسم واقعیته

00:16:26.680 --> 00:16:28.790
آره اما چطور...؟

00:16:28.790 --> 00:16:32.050
.همش اسمت رو صدا می‌زد

00:16:32.480 --> 00:16:33.280
...واسه همین

00:16:33.750 --> 00:16:34.720
.که اینطور

00:16:34.970 --> 00:16:39.430
،راستش یه پیام برات داشت

00:16:40.660 --> 00:16:43.980
.البته من نمی‌دونستم معنیش چیه

00:16:43.980 --> 00:16:46.740
.گفت در مورد شبدر چهار برگ متاسفم

00:16:50.240 --> 00:16:52.280
،یکم قبل از جراحی

00:16:52.280 --> 00:16:59.240
برادرم تصادفی گیره موی شبدر چهار برگی که خیلی 
.دوستش داشتمو شکست

00:16:59.830 --> 00:17:02.930
.یکم سرش باهم دعوا کردیم

00:17:03.550 --> 00:17:05.850
...فکر کنم منظورش همین بود

00:17:07.000 --> 00:17:09.040
...ولی این اصلا مهم نبود

00:17:11.800 --> 00:17:15.470
:قسمت ۷
خواهر و برادر

00:17:17.690 --> 00:17:20.560
الان چه اتفاقی برام می‌افته؟

00:17:20.560 --> 00:17:24.850
بهت که گفتم
.برمی‌گردی مدرسه که درس بخونی

00:17:24.850 --> 00:17:25.640
واقعا؟

00:17:25.640 --> 00:17:27.840
.آره، مشکلی پیش نمیاد

00:17:27.840 --> 00:17:31.070
.من به این مسئله رسیدگی می‌کنم پس نگرانش نباش

00:17:31.520 --> 00:17:33.060
.دیگه بیا بریم

00:17:37.570 --> 00:17:38.910
!بالاخره برگشتن

00:17:39.190 --> 00:17:43.330
.بعد از مسابقه به هردوشون بیشتر اتفاقات رو گفتم

00:17:43.330 --> 00:17:46.690
.البته در مورد قهرمان نه

00:17:46.690 --> 00:17:49.710
.هنوز نمی‌خواستم آمیو چیزی بدونه

00:17:50.570 --> 00:17:51.820
.خوش‌اومدین

00:17:51.820 --> 00:17:53.460
.از صبر کردن خسته شدم

00:17:53.460 --> 00:17:55.010
.شرمنده

00:17:55.010 --> 00:17:56.090
.وایسا

00:17:56.390 --> 00:17:57.930
.با من مبارزه کن

00:17:58.380 --> 00:18:00.660
.نه، حسشو ندارم

00:18:00.660 --> 00:18:02.310
.فقط مبارزه کن

00:18:02.310 --> 00:18:03.920
.اینا شمشیر تمرینی نیستن

00:18:03.920 --> 00:18:06.640
.پس اگه اسلحه‌ات بشکنه یا بندازیش می‌بازی

00:18:06.640 --> 00:18:09.100
.و ایندفعه جادویی هم در کار نیست

00:18:09.100 --> 00:18:10.430
...حتما، ولی

00:18:10.430 --> 00:18:11.960
.ولی من می‌تونم استفاده کنم

00:18:11.960 --> 00:18:13.650
شوخیت گرفته؟

00:18:13.650 --> 00:18:14.700
عادلانه‌اس مگه نه؟

00:18:14.700 --> 00:18:16.570
.ازونجایی که تو یه بار بردی

00:18:16.570 --> 00:18:18.010
.بهم اوانس بده

00:18:18.010 --> 00:18:20.240
.سیکا، علامتش با تو

00:18:20.240 --> 00:18:21.500
.عه، باشه

00:18:21.500 --> 00:18:23.490
!خب...شروع

00:18:26.000 --> 00:18:27.040
از دفعه قبل کندتره؟

00:18:35.760 --> 00:18:37.340
!بردم

00:18:37.340 --> 00:18:38.900
خب دختر جدیده؟

00:18:38.900 --> 00:18:42.510
.منم می‌تونم همون ترفندو با جادوی جاذبه اجرا کنم

00:18:42.510 --> 00:18:46.220
!من تو همه عناصر از کلاس بالاترم! با من در نیوفت

00:18:46.490 --> 00:18:49.350
چی؟ فقط می‌خواستی رجز بخونی؟

00:18:49.350 --> 00:18:54.010
می‌خواستی خودت برادرتو شکست بدی مگه نه؟

00:18:54.010 --> 00:18:57.360
...مسئله برد و باخت نبود، من فقط

00:18:57.360 --> 00:18:58.310
.دروغ می‌گی

00:18:58.310 --> 00:19:00.200
.می‌تونم از روی شیوه‌ای که شمشیرتو می‌چرخونی بفهمم

00:19:00.200 --> 00:19:03.920
،تو قطعا از اون مدل خواهر کوچولوهای آروم نبودی

00:19:03.920 --> 00:19:06.450
.که همیشه پشت برادر بزرگ‌ترشون قایم می‌شن

00:19:06.450 --> 00:19:10.620
داشتی سعی می‌کردی ثابت کنی از اون بهتری درسته؟

00:19:11.150 --> 00:19:15.940
و دلیل ورودت به مسابقه هم این بود که 
.شانس آخر برای انجام دادن اینکار بود

00:19:15.940 --> 00:19:17.960
!یه جور رفتار نکن انگار می‌فهمی

00:19:18.510 --> 00:19:19.800
چی می‌خوای بگی؟

00:19:19.800 --> 00:19:22.220
.حالا می‌تونی تلاش کنی و منو شکست بدی

00:19:23.180 --> 00:19:24.860
.هردومون یه بار بردیم و باختیم

00:19:24.860 --> 00:19:28.880
داشت حوصله‌ام سر می‌رفت چون
.تو مدرسه یار تمرینی نداشتم

00:19:28.880 --> 00:19:30.230
.یه مدت با من تمرین کن

00:19:32.800 --> 00:19:34.080
.این احمقانه‌اس

00:19:37.190 --> 00:19:40.400
مـ-می‌گم، نباید راه بیوفتیم؟

00:19:41.010 --> 00:19:42.730
.چرا، بیاید بریم خونه

00:19:46.880 --> 00:19:49.500
خب، در مورد چی می‌خواستی حرف بزنی؟

00:19:49.500 --> 00:19:53.520
.من زندگی قهرمان تقلبیتون میبل رو نجات دادم

00:19:53.520 --> 00:19:55.040
راضی شدین؟

00:19:55.510 --> 00:19:58.250
پس همه چیزو فهمیدی؟

00:19:58.250 --> 00:19:59.990
.بله درسته

00:19:59.990 --> 00:20:05.060
.میبل روش ما برای پنهان کردن آمیو از دست شیاطین بود

00:20:05.060 --> 00:20:11.250
ولی روگروک به جای قرض دادنش اونو بهتون فروخت، درسته؟

00:20:11.250 --> 00:20:15.040
.دلیلی نداشت وقتی قرار بود بمیره بخوان برگرده

00:20:15.040 --> 00:20:16.310
،تو راند آخر

00:20:16.650 --> 00:20:20.600
.اونا فکر می‌کردن کایل اونو می‌کشه

00:20:20.600 --> 00:20:26.700
.اما نقشه شما این بود که من ببرم و اونو برگردونم مدرسه

00:20:27.150 --> 00:20:31.200
.بله، اونا کل این داستانو با دقت برنامه‌ریزی کرده بودن

00:20:31.200 --> 00:20:35.880
.می‌خواستن کایل تو مسابقه ببره تا مزدورشون مشهور بشه

00:20:36.180 --> 00:20:38.750
.ما رو فقط به عنوان ابزار می‌دیدن

00:20:39.990 --> 00:20:48.270
،اما به جاش به لطف تو
.ما میبلو گرفتیم و اونا مهره اصلیشون کایل رو از دست دادن

00:20:48.920 --> 00:20:50.310
.حقشونه

00:20:50.980 --> 00:20:54.570
شما حتی تعداد کسایی که 
،میتونستید بفرستید هم افزایش دادید

00:20:54.570 --> 00:20:57.390
.فقط برای اینکه مطمئن بشید من میرم

00:20:57.390 --> 00:20:58.480
چرا؟

00:20:59.140 --> 00:21:01.650
.چون حس بدی براش داشتم

00:21:01.650 --> 00:21:03.970
،اون انقدر استعداد داشت

00:21:03.970 --> 00:21:08.450
اما صورتش جوری بود که انگار
.هر مدل بدبختی قابل تصوری رو گذرونده

00:21:11.430 --> 00:21:16.580
.بهم گفت که می‌خواد برادرشو آزاد کنه

00:21:16.580 --> 00:21:19.170
.می‌خواست که بفرستمش

00:21:19.600 --> 00:21:22.480
.به نظرم اشتباه بود

00:21:22.480 --> 00:21:28.390
،برای همین یه راهی برای استفاده از برگ برنده‌ام
،سیکا لامپروگ

00:21:28.390 --> 00:21:30.720
.به صورتی که باعث بشه اون ببازه ولی زنده بمونه پیدا کردم

00:21:30.720 --> 00:21:34.640
و شما فکر نمی‌کردین من به میبل یا کایل ببازم؟

00:21:35.000 --> 00:21:38.180
.من زندگی طولانی‌ای داشتم

00:21:38.180 --> 00:21:43.030
،می‌تونم بفهمم یک نفر چقدر قویه

00:21:43.360 --> 00:21:48.180
.گذشته از اینا امنیت اون تو مدرسه تضمین شده‌اس

00:21:48.180 --> 00:21:50.990
.پس کاری نیست که من انجام بدم

00:21:50.990 --> 00:21:52.950
منظورت چیه؟

00:21:52.950 --> 00:21:57.450
.اون داره به عنوان یه دانش‌آموز جدید شروع می‌کنه

00:21:57.450 --> 00:21:59.420
،به کمک تو

00:21:59.820 --> 00:22:01.780
.به عنوان یک سنپای نیاز پیدا می‌کنه

00:22:01.780 --> 00:22:03.850
.می‌دونم

00:22:04.520 --> 00:22:07.830
.راستی، گفتید زندگی طولانی‌ای داشتین

00:22:07.830 --> 00:22:09.720
چند سالتونه سنسه؟

00:22:09.720 --> 00:22:12.190
داری سنمو می‌پرسی؟

00:22:12.190 --> 00:22:14.280
.چه بچه‌ی بی‌ادبی

00:22:14.280 --> 00:22:17.270
.بعد از ۳۰۰ دیگه نشمردم

00:22:22.650 --> 00:22:23.780
.سیکا-کون

00:22:24.690 --> 00:22:27.200
هی، میبل کجاست پس؟

00:22:27.530 --> 00:22:29.700
...رنگ موهاش

00:22:29.700 --> 00:22:31.820
.خیلی وقت پیش عوضش کرد

00:22:31.820 --> 00:22:34.670
سیکا-کون متوجه نشده بودی؟

00:22:34.670 --> 00:22:37.710
.آره...متوجه شده بودم...گمونم

00:22:37.710 --> 00:22:40.630
.بعضی وقتا چقدر حواس پرت می‌شی

00:22:41.060 --> 00:22:42.810
.فرار نداریم

00:22:42.810 --> 00:22:43.770
.باید باهات حرف بزنم

00:22:43.770 --> 00:22:45.380
.خـ-خب، من حرفی باهات ندارم

00:22:45.770 --> 00:22:47.310
.خب من دارم

00:22:47.310 --> 00:22:49.010
چرا دیروز نیومدی؟

00:22:49.430 --> 00:22:52.750
.دیگه نمی‌خوام با تو درس بخونم

00:22:52.750 --> 00:22:55.800
!خیلی معلم سخت‌گیری هستی

00:22:55.800 --> 00:22:59.480
،باید باشم
،باید بتونی به کلاسا برسی

00:22:59.480 --> 00:23:02.690
.و الان حتی نمی‌تونی مشکلات آزمون ورودی رو حل کنی

00:23:03.040 --> 00:23:08.920
.ولی...تا الان دلیلی برای یاد گرفتن نداشتم

00:23:08.920 --> 00:23:10.110
...میبل

00:23:10.500 --> 00:23:14.030
.یه سال عقب موندن برای همه ما پیش میاد

00:23:14.030 --> 00:23:16.410
!یه جور نگو انگار جمله معروفیه

00:23:16.830 --> 00:23:20.330
!ا-ایفا، کمکم کن

00:23:20.810 --> 00:23:22.130
...سیکا-کون

00:23:23.090 --> 00:23:25.130
!فکر کنم خیلی بهش آسون گرفتی

00:23:26.890 --> 00:23:31.180
.خب پس، امروز ایفا کمکت می‌کنه درس بخونی

00:23:35.440 --> 00:23:38.710
!درس خوندن ترسناکه

00:23:38.734 --> 00:23:42.734
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:42.758 --> 00:23:47.758
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.