WEBVTT

00:00:03.600 --> 00:00:05.600
.باید متوجه شده باشی

00:00:05.600 --> 00:00:07.610
.اون پسر یه هیولاست

00:00:09.020 --> 00:00:10.460
هیولا؟

00:00:10.940 --> 00:00:12.980
.می‌دونم که می‌تونی ببینیش

00:00:14.260 --> 00:00:17.770
.همه‌ی عناصر از اینکه نزدیکش بشن امتناع می‌کنن

00:00:17.770 --> 00:00:20.690
،اینجوری نیست که نزدیکش نشن چون قدرت جادویی نداره

00:00:20.690 --> 00:00:21.920
.دارن ازش دوری می‌کنن

00:00:22.750 --> 00:00:26.670
.همونطور که از رفتن به طرف یه شیطان خودداری می‌کنن

00:00:26.670 --> 00:00:31.920
!د-درسته که سیکا-کون یکم عجیبه ولی انسانه

00:00:32.370 --> 00:00:34.050
چطور می‌تونی مطمئن باشی؟

00:00:34.410 --> 00:00:37.870
.من با سیکا-کون در یه عمارت بزرگ شدم

00:00:37.870 --> 00:00:39.760
.از وقتی کوچیک بود می‌شناسمش

00:00:40.000 --> 00:00:45.480
پدر و مادر اون واقعا کنت لامپروگ و همسرش هستن؟

00:00:46.370 --> 00:00:47.430
...نه

00:00:47.430 --> 00:00:49.720
،پدرش کنته

00:00:49.720 --> 00:00:51.320
.اما نمی‌دونم مادرش کیه

00:00:51.770 --> 00:00:55.270
پس چجوری مطمئنی که مادرش یه شیطان نیست؟

00:00:55.270 --> 00:00:55.950
...ولی من

00:00:56.280 --> 00:00:59.440
!باور دارم که سیکا-کون انسانه

00:00:59.440 --> 00:01:02.620
.باور داشتن یعنی امتناع از فکر کردن

00:01:03.480 --> 00:01:07.180
.ایفا، باید از ارباب خطرناکت دور بشی

00:01:10.110 --> 00:01:13.350
برای الان، چرا با گردش توی حرمسرا شروع نمی‌کنی؟

00:01:13.374 --> 00:01:31.374
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.230 --> 00:01:43.320
جن‌گیر قوی‌ترین تناسخ
دیگر دنیایی در

00:02:49.800 --> 00:02:51.120
.برای سواری ممنون

00:02:51.120 --> 00:02:52.260
.می‌تونی برگردی

00:02:57.760 --> 00:02:58.510
.سلام

00:03:19.820 --> 00:03:21.800
.هی خیلی ترسیدم

00:03:24.560 --> 00:03:27.570
.احضار، کوناکی جیجی

00:03:35.230 --> 00:03:36.440
سنگینه، نه؟

00:03:37.620 --> 00:03:40.170
.نه نه، سره جات بمون

00:03:40.170 --> 00:03:40.860
.حالت خاک

00:03:41.460 --> 00:03:42.740
.طلسم تور آزبست

00:03:49.620 --> 00:03:54.490
نمی‌تونستی به جای استفاده از آیاکاشی
فقط با همین بگیریش؟

00:03:54.490 --> 00:03:57.590
اگه قدرت استفاده از بال‌هاش تو هوا رو
.از دست بده براش خطرناکه

00:03:57.590 --> 00:04:02.190
...ازت بعیده که به همچین موجودی رحم کنی

00:04:02.190 --> 00:04:03.180
واقعا؟

00:04:03.800 --> 00:04:06.560
...سیکا-ساما، نکنه اون

00:04:06.560 --> 00:04:07.510
.آره

00:04:10.640 --> 00:04:13.190
این موجود نره، درسته؟

00:04:13.190 --> 00:04:16.080
پس این یعنی جفت داره؟

00:04:16.080 --> 00:04:18.080
.نه، نداره

00:04:18.080 --> 00:04:20.490
.این اژدها از نر به ماده تغییر کرده

00:04:21.580 --> 00:04:25.720
خیلی از ماهی‌ها می‌تونن جنسیشون رو
.نسبت به محیط خودشون تغییر بدن

00:04:25.720 --> 00:04:30.870
.اژدها هم احتمالا یه مدت بعد از مرگ جفتش همینکارو کرده

00:04:31.350 --> 00:04:35.120
و اینکه موجودات ماده بتونن به تنهایی تولید مثل کنن 
.اصلا کمیاب نیست

00:04:35.120 --> 00:04:36.570
.مارها و مارمولکا انجامش میدن

00:04:36.570 --> 00:04:38.040
واقعا؟

00:04:38.300 --> 00:04:40.680
حالا، با این چیکار کنیم؟

00:04:41.730 --> 00:04:42.740
!فهمیدم

00:04:43.420 --> 00:04:48.180
...هر چند وقت یه بار، باید تخمو اینجوری بچرخونیم

00:04:48.750 --> 00:04:52.680
اون داستان در مورد شاهزاده خانم آستیریایی 
،که اژدها رو از تخم میاره بیرون

00:04:52.680 --> 00:04:54.860
.داره به نظر منطقی‌تر میاد

00:05:02.740 --> 00:05:07.000
حرمسرای آستیریا چیزی بیشتر از مکانیه که
،همسران و معشوقه‌های پادشاه

00:05:07.000 --> 00:05:10.910
.وقتشون رو در نبردهای پیچیده قدرت علیه هم بگذرونن

00:05:10.910 --> 00:05:17.210
اینجا مربی‌های زیادی هست
.یه جورایی شبیه یه آکادمیه

00:05:17.210 --> 00:05:20.230
،خیلی از دخترای اینجا درگیر سیاست این ملت می‌شن

00:05:20.230 --> 00:05:23.120
.بنابراین این یه راه برای آموزش مقامات دولتی زن هم هست

00:05:23.120 --> 00:05:27.400
.اما، بیشتر ملکه‌های کشور هم از اینجا اومدن

00:05:27.400 --> 00:05:30.090
.از این نظر، اینجا بدون شک یه حرمسراست

00:05:30.630 --> 00:05:34.010
.مشخصه که شاهزاده عاشق تو شده

00:05:34.010 --> 00:05:36.650
خب؟ جای جالبیه، نه؟

00:05:36.650 --> 00:05:40.320
.حداقل، مطمئنم خیلی متفاوت‌تر از چیزیه که تصور کردی

00:05:40.320 --> 00:05:41.070
.بله

00:05:41.380 --> 00:05:47.080
.ملکه فعلی آستیریا، مادر شاهزاده، یه فرمانروای عالیه

00:05:47.080 --> 00:05:50.700
.عاقل، قاطع و محبوب مردم

00:05:51.100 --> 00:05:56.780
شاهزاده نگرانه که نتونه انتظارات رو نسبت به 
.میراثی که ملکه به جا میذاره برآورده کنه

00:05:58.070 --> 00:06:01.480
به همین دلیله که انقدر برای به دست آوردن افتخار
.با مسئله اژدها عجله داره

00:06:01.480 --> 00:06:03.840
.و همینطور برای پیدا کردن همسر

00:06:03.840 --> 00:06:07.260
.اون یه پسر جوانه که خیلی در راه و رسم دنیا بی‌تجربه‌اس

00:06:07.260 --> 00:06:10.200
.اما آدم بدی نیست

00:06:10.200 --> 00:06:13.930
از زمانی که کودکی در آغوش مادرش بود می‌شناسمش و
.اینو تضمین می‌کنم

00:06:13.930 --> 00:06:17.590
کنارش می‌مونی و حمایتش می‌کنی؟

00:06:22.930 --> 00:06:24.370
...خسته‌ام

00:06:24.370 --> 00:06:30.320
ای بابا، این موجود خیلی پرروئه که 
.مجبورت کرده از تخمش مراقبت کنی

00:06:32.160 --> 00:06:35.580
.گرم نگه داشتن این سنگا تنهایی سخته

00:06:35.580 --> 00:06:38.020
بعد از این می‌خوای چیکار کنی؟

00:06:38.020 --> 00:06:39.850
.وقتشه برگردم

00:06:39.850 --> 00:06:42.750
.باید به شاهزاده بگم خطری وجود نداره

00:06:42.750 --> 00:06:45.440
.هوی، من دارم میرم

00:06:47.170 --> 00:06:49.150
.به من غر نزن

00:06:50.060 --> 00:06:51.090
!هی

00:06:52.200 --> 00:06:54.470
کی ولم می‌کنه برم؟

00:06:55.120 --> 00:06:58.950
.ظاهرا یه مدتی طول می‌کشه

00:06:58.950 --> 00:07:00.510
.ای خدا

00:07:05.420 --> 00:07:06.780
.درسته

00:07:08.000 --> 00:07:11.030
هی، حرمسرا چطور بود؟

00:07:11.030 --> 00:07:12.980
ازش خوشت اومد؟

00:07:13.590 --> 00:07:14.830
...خب

00:07:14.830 --> 00:07:17.680
.اتفاقا منتظرت بودم

00:07:17.680 --> 00:07:19.860
.گولد-دونو، خودشه

00:07:20.870 --> 00:07:24.250
.خیلی زیباست

00:07:24.480 --> 00:07:27.560
گفتید مقداری درس خونده، درسته؟

00:07:27.560 --> 00:07:29.740
و می‌تونه از جادو استفاده کنه؟

00:07:29.740 --> 00:07:30.770
.بله

00:07:30.770 --> 00:07:33.930
،قیمت گذاشتن روش سخته

00:07:35.700 --> 00:07:37.710
.اما این منطقی به نظر می‌رسه

00:07:37.710 --> 00:07:38.940
.خوبه

00:07:38.940 --> 00:07:42.820
کورتیس، این یه ارزیابی رسمی به حساب میاد درسته؟

00:07:42.820 --> 00:07:43.940
.بله، عالیجناب

00:07:44.530 --> 00:07:48.040
.مالیات آزادسازی یک بیستم قیمته

00:07:48.040 --> 00:07:49.080
.خوبه

00:07:49.080 --> 00:07:49.610
!بیا اینجا

00:07:50.130 --> 00:07:54.700
آ-آمم، این چیه؟

00:07:55.120 --> 00:07:57.780
!کاغذبازی آزاد کردن تو

00:07:58.180 --> 00:08:00.120
!از امروز تو آزادی

00:08:00.330 --> 00:08:04.540
،معمولا باید اینکارو تو یه دفتر رسمی دولتی انجام بدی

00:08:04.540 --> 00:08:07.070
.اما چون من به رسمیت می‌شناسمش مشکلی نیست

00:08:07.070 --> 00:08:10.760
.و من همه‌ی پول رو برای آزاد کردنت میدم

00:08:10.760 --> 00:08:13.130
!نـ-نمی‌تونید اینکارو کنید

00:08:13.130 --> 00:08:16.510
!برای آزاد کردن من نیاز به تایید سیکا-کون دارین

00:08:16.770 --> 00:08:18.310
.تاییدش می‌کنه

00:08:18.310 --> 00:08:21.890
اگه به اندازه کافی بهش پول پرداخت بشه 
نه نمیگه، میگه؟

00:08:21.890 --> 00:08:25.190
،و اگر نخواد آزادت کنه

00:08:25.560 --> 00:08:29.210
من دستور به خدمت گرفتن تمام بردگان در پروتوستر 
،رو صادر می‌کنم

00:08:29.210 --> 00:08:32.070
!و مجبورش می‌کنم تو رو بهم بفروشه

00:08:32.800 --> 00:08:33.350
-من

00:08:33.350 --> 00:08:35.310
.شنیدم که لیز چی گفت

00:08:36.660 --> 00:08:40.480
،نمی‌فهمم چی سیکا رو خطرناک می‌کنه

00:08:40.480 --> 00:08:43.870
.اما نمی‌تونم بذارم با یه ارباب خطرناک بمونی

00:08:44.840 --> 00:08:48.660
.و سیکا گفت که به نظر تو احترام می‌ذاره

00:08:48.660 --> 00:08:52.210
!نـ-نه! من نمی‌خوام آزاد بشم

00:08:52.450 --> 00:08:53.570
چرا؟

00:08:53.570 --> 00:08:57.170
!برده بودن یعنی یه نفر دیگه روی کل زندگیت کنترل داشته باشه

00:08:57.170 --> 00:09:00.310
.مـ-من خودم تصمیم می‌گیرم که می‌خوام چیکار کنم

00:09:00.310 --> 00:09:02.520
...ممکنه که موقعیت اجتماعیم آزاد نباشه

00:09:02.520 --> 00:09:05.730
!اما آزادم که تصمیم بگیرم چی می‌خوام

00:09:07.080 --> 00:09:09.150
.کارهای اداری آماده‌ان

00:09:09.150 --> 00:09:11.920
.از برده بخواید که اینجارو انگشت بزنه

00:09:11.920 --> 00:09:14.150
...اما اون میگه که نمی‌خواد

00:09:14.150 --> 00:09:17.410
.یه روز می‌فهمه که اشتباه کرده

00:09:17.410 --> 00:09:22.330
برای الان، فکر می‌کنم باید مجبورش کنید قبول کنه
.حتی اگر نمی‌خواد

00:09:24.660 --> 00:09:26.220
...که اینطور

00:09:26.220 --> 00:09:28.630
!متاسفم ایفا، نگهبانا

00:09:30.130 --> 00:09:32.170
!نـ-نه! بس کنید

00:09:32.170 --> 00:09:32.800
...یا

00:09:32.800 --> 00:09:33.590
.نکن

00:09:35.800 --> 00:09:40.220
.اگه اینجا از قدرتت استفاده کنی، این دیگه فقط مشکل خودتون نمی‌مونه

00:09:40.220 --> 00:09:44.220
.البته نه اینکه بتونی کاری توی زمین‌های مقدس من انجام بدی

00:09:44.800 --> 00:09:46.140
چرا...؟

00:09:46.360 --> 00:09:47.350
.منو ببخش

00:09:47.350 --> 00:09:51.650
.این چیزیه که برای کشورم، و تو بهتره

00:09:55.730 --> 00:09:58.220
خون هم به عنوان جوهر برای اثر انگشت جوابه، درسته؟

00:09:58.220 --> 00:09:59.950
.قوانینو خوب بلدی لیز

00:10:02.060 --> 00:10:03.460
!سیکا-کون

00:10:13.360 --> 00:10:14.960
!ببخشید که مزاحم می‌شم

00:10:15.600 --> 00:10:18.160
!من برگشتم

00:10:18.160 --> 00:10:20.640
!متاسفم که به این شکل برگشتم اما عجله داشتم

00:10:23.930 --> 00:10:27.630
!ساده بگم، من با اژدها دوست شدم

00:10:27.630 --> 00:10:31.970
!الان اجازه میده پشتش سوار بشم

00:10:31.970 --> 00:10:33.020
!اه، درسته

00:10:33.440 --> 00:10:35.940
کسی می‌تونه با من بیاد؟

00:10:36.360 --> 00:10:41.510
می‌خوام تخمش رو گرم نگه‌ دارم، پس کسی که بتونه
!از جادوی آتش استفاده کنه واقعا به دردم می‌خوره

00:10:42.650 --> 00:10:43.910
،ایفا

00:10:44.750 --> 00:10:46.120
!باهام بیا

00:10:49.690 --> 00:10:50.480
!باشه

00:10:51.340 --> 00:10:52.040
!نرو

00:10:54.160 --> 00:10:55.490
.متاسفم

00:10:55.490 --> 00:10:58.470
.آخرشم من با سیکا-کون میرم

00:10:59.600 --> 00:11:01.900
!واقعا دوستش دارم

00:11:04.030 --> 00:11:04.960
!ایفا

00:11:12.490 --> 00:11:14.280
!داریم پرواز می‌کنیم

00:11:14.720 --> 00:11:16.270
مثل یه شوالیه اژدها، نه؟

00:11:16.270 --> 00:11:18.290
!تو فوق‌العاده‌ای سیکا-کون

00:11:18.290 --> 00:11:20.770
!هیچ وقت فکر نمی‌کردم بتونم پشت یه اژدها سوار بشم

00:11:20.770 --> 00:11:23.700
.منم تا یکم پیش فکر نمی‌کردم ممکن باشه

00:11:24.310 --> 00:11:27.080
.آمم، برای کاری که کردی ممنونم

00:11:27.080 --> 00:11:28.540
چه کاری؟

00:11:29.990 --> 00:11:31.120
.بیخیال

00:11:32.800 --> 00:11:34.790
!محکم بچسب

00:11:40.920 --> 00:11:43.150
این لونه‌اشه؟

00:11:43.150 --> 00:11:44.220
.آره

00:11:44.220 --> 00:11:46.480
.سنگای اونور جاییه که می‌خوابه

00:11:46.480 --> 00:11:47.780
.تخم هم همونجاست

00:11:47.780 --> 00:11:48.850
تخم؟

00:11:49.650 --> 00:11:50.520
...می‌بینی

00:11:50.544 --> 00:11:54.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:55.220 --> 00:11:56.020
.حالت خاک

00:11:57.230 --> 00:11:59.030
.طلسم سنگر شفاف

00:11:59.760 --> 00:12:01.190
...اون هیولا

00:12:01.840 --> 00:12:03.650
.مخفی شدنو تموم کن و بیا بیرون

00:12:06.480 --> 00:12:07.540
.تو اژدها رو می‌خواستی

00:12:07.540 --> 00:12:10.660
نه...از اولشم تخمو می‌خواستی؟

00:12:12.000 --> 00:12:13.010
.زکت

00:12:13.010 --> 00:12:17.090
برنامم این بود به محض اینکه کارم تموم بشه
.از اینجا برم

00:12:17.370 --> 00:12:19.740
.ولی انتظار نداشتم تو رو اینجا ببینم

00:12:21.070 --> 00:12:23.510
.شرمنده باید کارتو تموم کنم

00:12:24.570 --> 00:12:28.010
!اون شاهزاده اسکل دروغایی که بهش گفتمو باور کرد

00:12:28.010 --> 00:12:29.850
.چه احمقی

00:12:30.970 --> 00:12:35.880
فکر می‌کنی جادوی رقت‌انگیزت کمکت می‌کنه، آره؟

00:12:36.650 --> 00:12:39.520
!اون کبابت می‌کنه و درسته قورتت میده

00:12:54.620 --> 00:12:57.200
!لعنتی
اون دیگه چه طلسمی بود؟

00:12:57.200 --> 00:12:59.950
نکنه با اون الفی؟

00:13:00.980 --> 00:13:03.670
.دیگه عین بیچاره‌ها اینجا نمی‌مونم

00:13:04.010 --> 00:13:05.340
...ایفا

00:13:06.710 --> 00:13:08.930
!کار من هنوز تموم نشده

00:13:09.330 --> 00:13:11.060
!ببر گدازه

00:13:11.060 --> 00:13:14.370
!برید پولی که بهتون دادمو در بیارید بی‌مصرفاا

00:13:17.560 --> 00:13:18.860
.حالت خورشید و آتش

00:13:19.200 --> 00:13:21.020
.طلسم شعله‌های سفید

00:13:30.620 --> 00:13:33.090
.گفته بودم خاکسترش می‌کنم

00:13:33.090 --> 00:13:34.790
.ولی گمونم خاکستری ازش نمونده

00:13:34.790 --> 00:13:36.750
تو دیگه کی هستی؟

00:13:37.740 --> 00:13:40.140
.قوی‌ترین جادوگر دنیا

00:13:41.280 --> 00:13:43.920
!در مورد چی حرف میزنی؟

00:13:43.920 --> 00:13:46.590
!هـ-همینجوری واینستید

00:13:46.590 --> 00:13:48.470
!برید بگیرینشون

00:13:55.490 --> 00:13:57.600
!فرار نکنین عوضیا

00:13:57.600 --> 00:14:01.110
.آره، هیچ‌کس فرار نمی‌کنه

00:14:01.110 --> 00:14:02.720
!فکر کردی می‌تونی با من در بیوفتی

00:14:02.720 --> 00:14:05.690
!کل این کوهو می‌ترکونم

00:14:09.320 --> 00:14:13.280
!کتاب طلسمم

00:14:14.140 --> 00:14:16.320
.آفرین، ایفا

00:14:16.320 --> 00:14:19.750
.خب، خودت بهم گفتی یه کاری کنم

00:14:19.750 --> 00:14:23.530
.می‌دونستم کارم درست بود که بیارمت اینجا

00:14:23.530 --> 00:14:26.770
!نمی‌دونستم یاد گرفتی از جادوی آب اینجوری استفاده کنی

00:14:26.770 --> 00:14:27.920
!عالی بودی

00:14:33.100 --> 00:14:36.960
داشتن بهم دروغ می‌گفتن؟

00:14:36.960 --> 00:14:37.480
.بله

00:14:39.650 --> 00:14:41.100
.بعدا تکلیف اینو روشن می‌کنم

00:14:41.100 --> 00:14:42.770
.تا اون موقع تو زندان نگهشون دارین

00:14:45.690 --> 00:14:48.200
کتاب طلسمم چی؟

00:14:50.220 --> 00:14:53.410
.سیکا-دونو، بهم بگو چی فهمیدی

00:14:53.840 --> 00:14:57.680
.اژدها عجیب رفتار می‌کرد چون تخم گذاشته بود

00:14:57.680 --> 00:15:02.880
.و منو قبول کرد چون کمکش کردم تخمش رو پرورش بده

00:15:03.240 --> 00:15:07.130
،این باعث می‌شه باور کنم که داستان ملکه

00:15:07.130 --> 00:15:09.590
.که اژدها رو از تخم بیرون آورد درسته

00:15:09.910 --> 00:15:13.430
.برای اژدها، انسان‌ها پدر و مادرش بودن

00:15:13.430 --> 00:15:15.810
.و برای بچه‌هاشم همینطور بود

00:15:16.690 --> 00:15:21.400
.به همین دلیله که اونا پایتخت رو برای قرن‌ها امن نگه داشتن

00:15:21.400 --> 00:15:24.030
.لطفا لطفشونو جبران کنید عالیجناب

00:15:25.290 --> 00:15:31.280
بهش کمک کنید بچه‌اش رو به دنیا بیاره و بعد
.مردم پروتوستر و اژدها یه بار دیگه می‌تونن خانواده بشن

00:15:32.840 --> 00:15:33.700
.نه

00:15:34.350 --> 00:15:35.370
چرا نه؟

00:15:35.370 --> 00:15:39.790
بدون هیچ چیز مشخصی نمی‌تونم شورای امپراطوری رو
.متقاعد کنم

00:15:40.720 --> 00:15:44.670
...پس سیکا-دونو
می‌شه لطفا اژدها رو بکشی؟

00:15:44.670 --> 00:15:50.110
!درسته! اگه می‌تونی بری به لونه‌اش می‌تونی مسموش کنی

00:15:50.110 --> 00:15:51.760
در مورد چی حرف میزنید؟

00:15:52.800 --> 00:15:54.520
!تو نمی‌فهمی

00:15:54.520 --> 00:15:58.430
!من ولیعهدم، باید اینجا یه چیزی به دست بیارم

00:15:58.680 --> 00:16:03.770
!اگه نتونم خودم حلش کنم، نمی‌تونم پادشاه بعدی باشم

00:16:03.770 --> 00:16:05.160
!پس لطفا

00:16:05.160 --> 00:16:06.640
.رد می‌کنم

00:16:08.010 --> 00:16:09.270
.که اینطور

00:16:09.750 --> 00:16:10.610
!نگهبانا

00:16:12.720 --> 00:16:16.840
به خاطر مشکوک بودن به استفاده از جادو
،برای ایجاد رفتار ناهنجار در اژدهای آستیریایی

00:16:17.440 --> 00:16:19.450
.من تو رو دستگیر می‌کنم

00:16:20.720 --> 00:16:23.720
.گمونم باید اینجا رو راه بیام

00:16:23.720 --> 00:16:25.580
.ایفا، بیا اینجا

00:16:26.420 --> 00:16:28.090
.تو آزادی

00:16:28.400 --> 00:16:31.100
.نیازی نیست با ارباب مشکوکت بمونی

00:16:31.910 --> 00:16:35.510
!بهت این حق رو میدم که یه شهروند آستیریایی بشی

00:16:35.510 --> 00:16:37.300
!شوخیش گرفته

00:16:37.300 --> 00:16:39.260
.حالا، بیا اینجا

00:16:39.850 --> 00:16:41.640
...اونجا خطرناکه

00:16:43.770 --> 00:16:45.440
!کافیه

00:16:45.440 --> 00:16:49.440
همه‌ی این مزخرفاتو تحمل کردم چون این سیاست‌ها
.ربطی به کشور من نداره

00:16:49.760 --> 00:16:51.620
اما تو فقط دنبال ایفا بودی درسته؟

00:16:51.620 --> 00:16:53.780
اینجوری چطور می‌تونی با افرادت و مردمت رو به رو بشی؟

00:16:54.550 --> 00:16:56.800
!حتی تلاش نمی‌کنی درست حلش کنی

00:16:56.800 --> 00:16:58.740
!سعی نکن بقیه رو مجبور کنی همه چیزو برات انجام بدن

00:16:58.740 --> 00:17:02.410
،قبل از اینکه در مورد افتخار و زن‌ها فکر کنی
،به انجام دادن کارت فکر کن

00:17:02.790 --> 00:17:03.830
!بچه کوچولو

00:17:04.240 --> 00:17:05.790
بچه کوچولو؟

00:17:06.090 --> 00:17:07.240
...نمی‌تونم

00:17:07.670 --> 00:17:11.380
!نمی‌تونم ایفا رو به کسی مثل تو بدم

00:17:15.020 --> 00:17:17.260
.لعنت، زیاده‌روی کردم

00:17:21.520 --> 00:17:23.110
.شرمنده

00:17:23.110 --> 00:17:25.520
.شمشیرهاتونو بذارین کنار

00:17:25.520 --> 00:17:27.850
.این مسخره بازی به اندازه کافی طولانی شده

00:17:28.240 --> 00:17:29.120
!لیز

00:17:29.650 --> 00:17:31.520
.بیا بشنویم احساس ایفا چیه

00:17:35.360 --> 00:17:39.830
.عالیجناب، باعث افتخار منه، اما پیشنهادتون رو رد می‌کنم

00:17:40.370 --> 00:17:43.000
.من با سیکا-کون به آکادمی برمی‌گردم

00:17:43.000 --> 00:17:44.000
...اما

00:17:44.000 --> 00:17:47.710
.حتی اگه آزاد بودم، به حرمسرای شما ملحق نمی‌شدم

00:17:47.710 --> 00:17:48.880
...اما

00:17:49.130 --> 00:17:52.250
.شاهزاده، وقتشه بیخیال بشید

00:17:52.620 --> 00:17:54.710
.اون به وضوح شمارو رد کرد

00:17:59.200 --> 00:18:01.770
.برای گستاخی معذرت می‌خوام، سیکا-دونو

00:18:01.770 --> 00:18:04.820
.در مورد موضوع اژدها ازتون ممنونم

00:18:04.820 --> 00:18:07.310
.خوشحالم که واقعیت رو فهمیدم

00:18:07.310 --> 00:18:09.520
،و با اینکه می‌دونم لطف زیادیه

00:18:09.520 --> 00:18:12.820
ممکنه چیزی که شاهزاده گفتن رو فراموش کنید؟

00:18:12.820 --> 00:18:13.800
.البته

00:18:13.800 --> 00:18:16.870
...منم یکم جوش آوردم

00:18:17.320 --> 00:18:21.010
...بعلاوه، دوست دارم خصوصی با ایفا صحبت کنم

00:18:24.400 --> 00:18:27.280
عاشق پسره‌ای، مگه نه؟

00:18:27.280 --> 00:18:28.330
عـ-عاشقش؟

00:18:28.670 --> 00:18:31.330
.پس، دیگه جای بحث نمی‌مونه

00:18:32.000 --> 00:18:33.250
.دستت رو بیار جلو

00:18:35.170 --> 00:18:37.900
.یکم از عناصرم رو بهت میدم

00:18:39.450 --> 00:18:41.670
.نورانی‌هاشون به خصوص کمیابن

00:18:42.290 --> 00:18:43.770
.می‌تونن درمان کنن

00:18:47.000 --> 00:18:51.700
.نگاه کردن به تو منو یاده شاهزاده خانم الف تو افسانه‌ها میندازه

00:18:51.700 --> 00:18:55.200
دختری با چنان دلسوزی‌ای که علارغم 
،بودن تو دسته‌ی قهرمان

00:18:55.200 --> 00:18:56.400
.به شاه شیطان رحم کرد

00:18:57.130 --> 00:18:59.110
.مطمئنم متوجه احساساتت می‌شه

00:19:01.500 --> 00:19:04.160
.امیدوارم خوشبختی رو پیدا کنی، رفیق

00:19:07.540 --> 00:19:10.040
:قسمت نه
تصمیم ایفا

00:19:56.990 --> 00:20:01.020
.پس تو می‌تونی از جادوی عناصر استفاده کنی چون از نسل الف‌هایی

00:20:01.020 --> 00:20:03.590
.آره، فکرشم نمی‌کردم

00:20:03.590 --> 00:20:07.680
.شاید مامانم می‌دونسته

00:20:08.070 --> 00:20:10.770
.اون پسر یه هیولاست

00:20:11.630 --> 00:20:13.440
...میگم، سیکا-کون

00:20:15.920 --> 00:20:17.970
.نه، هیچی

00:20:18.750 --> 00:20:22.780
.خوشحالم که اون شاهزاده احمقو رد کردی

00:20:23.690 --> 00:20:27.120
راستی، اگه قرار بود با کسی ازدواج کنی می‌خواستی کی باشه؟

00:20:28.400 --> 00:20:32.080
،آمم...مهم نیست که پدر و مادرش کی بودن

00:20:32.080 --> 00:20:35.920
،اما می‌خوام از من قوی‌تر، باهوش‌تر و مهربون‌تر باشه

00:20:35.920 --> 00:20:40.380
و شاید کسی که اگر هیچ کس کنارش نباشه
.احساس تنهایی کنه

00:20:41.320 --> 00:20:43.420
.زیاده

00:20:43.420 --> 00:20:46.530
.این خودخواهانه به نظر می‌رسه اما مدارا کردن هم مهمه

00:20:46.530 --> 00:20:49.060
.غیر از این هیچ وقت کسی که دنبالشی رو پیدا نمی‌کنی

00:20:51.860 --> 00:20:53.530
.اینطوریم نیست

00:21:05.280 --> 00:21:07.910
!ضعیفه! خیلی ضعیف

00:21:07.910 --> 00:21:10.830
مودرف

00:21:16.120 --> 00:21:19.130
پیرسلاریا

00:21:19.130 --> 00:21:21.300
می‌خوای اذیتم کنی؟

00:21:21.300 --> 00:21:24.050
!من می‌خوام دوست باشیم

00:21:26.680 --> 00:21:28.180
!خوبه

00:21:28.950 --> 00:21:31.190
.حالا بهش غذا بده

00:21:32.270 --> 00:21:35.230
لونی

00:21:39.710 --> 00:21:41.690
!خطا زدم

00:21:41.690 --> 00:21:44.650
گال گنیس

00:21:44.650 --> 00:21:47.570
!لعنتی! به هدف بخور

00:21:51.330 --> 00:21:54.410
تله‌ی هیولام به همین راحتی شکست خورد...؟

00:21:54.730 --> 00:21:56.820
شـ-شماها دیگه کی هستین؟

00:21:57.330 --> 00:22:00.750
بهت گفتم اگه راهو بهمون نشون بدی
.زندگیتو می‌بخشم

00:22:00.750 --> 00:22:04.490
وقتی همه آدمای روستا رو کشتی چطوری حرفتو باور کنم؟

00:22:06.600 --> 00:22:07.570
!آره

00:22:07.570 --> 00:22:10.470
!تونستم اون گنده‌بکو احضار کنم

00:22:14.310 --> 00:22:15.810
سایکلاپ بزرگ

00:22:16.430 --> 00:22:18.060
.من دارمش

00:22:18.084 --> 00:22:23.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.108 --> 00:22:28.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:29.060 --> 00:22:30.650
.دایره باطل کردن طلسم

00:22:39.500 --> 00:22:42.100
!مثل همیشه خونسرد

00:22:42.100 --> 00:22:43.870
!و همینطور شمشیر بازی زیبا

00:22:43.870 --> 00:22:47.040
!البته! کاپیتان یه موجود الهیه

00:22:47.040 --> 00:22:50.680
.و چشماش همه چیزو می‌بینه

00:22:50.680 --> 00:22:53.680
!نه...نه، غیرممکنه

00:22:54.650 --> 00:22:58.940
.اگه فقط می‌خوای بکشیش بذار من بخورمش

00:22:58.940 --> 00:23:00.270
!قبول نیست

00:23:00.270 --> 00:23:02.650
!من می‌خوام بدمش به مید بخورتش

00:23:02.650 --> 00:23:04.360
.من نیازی بهش ندارم

00:23:04.360 --> 00:23:06.110
...خیلی سیرم

00:23:06.110 --> 00:23:08.030
.پس حل شد

00:23:08.030 --> 00:23:10.340
.کسایی که می‌خوانش، مساوی تقسیمش کنن

00:23:14.320 --> 00:23:17.830
.یه مشکلی پیش اومد، اما چیز غیرمنتظره‌ای نبود

00:23:18.090 --> 00:23:21.750
!مهم نیست چی بشه، باید این وظیفه بزرگو انجام بدم

00:23:22.400 --> 00:23:26.900
!باید قهرمانو شکست بدم، حتی اگه به قیمت زندگیم تموم شه

00:23:29.430 --> 00:23:31.180
چیشده، سیکا؟

00:23:32.870 --> 00:23:34.710
.نه، هیچی نیست

00:23:36.490 --> 00:23:39.100
.هیچ مشکلی نیست، هیچی