WEBVTT 00:00:01.490 --> 00:00:04.200 سیکا-ساما؟ سیکا-ساما؟ 00:00:04.200 --> 00:00:06.400 کجایی؟ 00:00:06.400 --> 00:00:08.380 میای باهم چای بخوریم؟ 00:00:08.950 --> 00:00:11.320 ...دوست دارم یکم بیشتر صحبت کنیم 00:00:11.710 --> 00:00:12.490 ها؟ 00:00:12.490 --> 00:00:15.500 سیکا-ساما؟ رفتی قدم بزنی؟ 00:00:17.080 --> 00:00:18.280 !سیکا-ساما 00:00:18.760 --> 00:00:19.950 سیکا-ساما؟ 00:00:20.320 --> 00:00:21.960 !سیکا-ساما 00:00:21.960 --> 00:00:24.490 !کجـــایــــــی؟ 00:00:26.280 --> 00:00:29.920 .به نظر میاد شاهزاده خیلی ازت خوشش اومده 00:00:29.920 --> 00:00:31.170 .آره، گمونم 00:00:31.170 --> 00:00:35.900 .راستی، می‌خواستم در مورد اینکه می‌تونه آینده رو ببینه سوال کنم 00:00:35.900 --> 00:00:41.180 تو نمی‌تونی با جادوی پیشگوییت همینکارو انجام بدی؟ 00:00:41.180 --> 00:00:43.560 .پیشگویی و دیدن آینده چیزای متفاوتی‌ان 00:00:43.830 --> 00:00:46.720 .یه پیشگو به ابزار و اطلاعات قبلی نیاز داره 00:00:46.720 --> 00:00:48.970 .و یه محدودیتی برای میزان فهمیدنشون وجود داره 00:00:48.970 --> 00:00:51.230 .دیدن آینده یه چیز کاملا متفاوته 00:00:51.870 --> 00:00:56.530 ممکنه اون تهدیدی برات باشه؟ 00:00:56.530 --> 00:00:58.780 .نه، چیزی نمیشه 00:00:59.240 --> 00:01:00.630 ...تا وقتی خیلی خودمو درگیر نکنم 00:01:00.630 --> 00:01:02.950 !سیکا-ساما 00:01:21.220 --> 00:01:32.310 جن‌گیر قوی‌ترین تناسخ دیگر در دنیایی 00:01:32.334 --> 00:01:52.334 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.240 --> 00:02:38.080 !اینجوری منو نترسون 00:02:38.080 --> 00:02:39.600 !شرمنده 00:02:39.600 --> 00:02:41.470 با اون شمشیر کجا داری میری؟ 00:02:41.710 --> 00:02:44.590 .برادرت داشت کمکم می‌کرد تمرین کنم 00:02:45.550 --> 00:02:47.790 .یه مبارزه رو هم نتونستم ببرم 00:02:47.790 --> 00:02:50.060 .باید انتظارشو می‌داشتم که برادرت کارش خوب باشه 00:02:50.060 --> 00:02:53.030 .ترجیح میدم مردم ندونن که اون برادرمه 00:02:53.030 --> 00:02:55.360 چرا انقدر ناراحتی؟ 00:02:56.120 --> 00:02:59.610 ولی چرا آمیو نمی‌تونه گلای رو شکست بده؟ 00:02:59.980 --> 00:03:03.920 .اون با استعداده، و بیشتر از همه چیز اون قهرمانه 00:03:03.920 --> 00:03:05.530 چیکارا می‌کنی؟ 00:03:06.210 --> 00:03:08.290 .از دست شاهزاده قایم شدم 00:03:08.290 --> 00:03:12.130 .آره، واقعا ازت خوشش میاد 00:03:12.130 --> 00:03:14.130 .ولی، ما فردا می‌خوایم بریم 00:03:14.380 --> 00:03:17.660 چرا قبل از اینکه بریم یکم باهاش وقت نمی‌گذرونی؟ 00:03:17.660 --> 00:03:22.580 ،توی تراس داشت با خودش شطرنج بازی می‌کرد .ناراحت به نظر میومد 00:03:27.400 --> 00:03:30.140 نمی‌خواید از کسی درخواست کنید بازی کنه؟ 00:03:30.450 --> 00:03:36.320 .هیچ کس دیگه با من بازی نمی‌کنه .می‌گن نمی‌تونن ببرن 00:03:36.320 --> 00:03:39.700 سیکا-ساما، تو شطرنج بلدی؟ 00:03:39.700 --> 00:03:41.650 .قوانینشو می‌دونم 00:03:41.900 --> 00:03:44.180 !پس لطفا با من بازی کن 00:03:44.180 --> 00:03:50.450 اگه هیچ کس نمی‌تونه شکستتون بده، مبتدی‌ای مثل من .امیدی نداره 00:03:51.710 --> 00:03:54.460 !البته، من با مهره‌های کمتر بازی می‌کنم 00:03:56.420 --> 00:03:58.920 با مهره‌های انقدر کم هم میشه بازی کرد؟ 00:03:59.200 --> 00:04:01.680 !همم، سوال خوبیه 00:04:01.680 --> 00:04:04.340 .خب، اول شروع کن سیکا-ساما 00:04:04.560 --> 00:04:09.280 .مطمئنی؟ اونقدر خوب نیستم که جلوی خودمو بگیرم 00:04:09.280 --> 00:04:11.060 .اونوقت واقعا می‌برما 00:04:11.060 --> 00:04:12.290 .بفرما 00:04:12.290 --> 00:04:14.200 .اگه می‌تونی ببر 00:04:14.200 --> 00:04:18.230 درسته! اگه انقدر اصرار داری، چرا شرط نبندیم؟ 00:04:18.230 --> 00:04:19.150 شرط ببندیم؟ 00:04:19.150 --> 00:04:20.240 .بله 00:04:20.240 --> 00:04:24.780 .بازنده باید هر کاری که برنده میگه رو انجام بدم 00:04:26.110 --> 00:04:28.410 ...این چیزه بزرگیه 00:04:28.880 --> 00:04:32.560 .اگه چیزی باشه که واقعا نتونی انجامش بدی، می‌تونی رد کنی 00:04:32.560 --> 00:04:34.040 چطوره؟ 00:04:34.540 --> 00:04:35.890 .باشه 00:04:35.890 --> 00:04:36.940 .بیا انجامش بدیم 00:04:43.990 --> 00:04:49.350 سیکا-ساما، به نظرت قوی‌ترین مهره شطرنج دنیا کدومه؟ 00:04:50.250 --> 00:04:51.780 ...هممم 00:04:51.780 --> 00:04:57.230 .تو این مورد من و شماییم 00:04:57.520 --> 00:05:00.630 .ما نه تنها سربازا، بلکه خوده شاه رو کنترل می‌کنیم 00:05:00.630 --> 00:05:06.840 سیاست‌مدارهایی که هرگز نمی‌تونن توی میدون جنگ .کشته بشن، قوی‌ترین مهره‌ها هستن 00:05:06.840 --> 00:05:10.510 .چه جواب رضایت بخشی 00:05:10.510 --> 00:05:14.750 .بیشتر مردم می‌گن شاه یا اسب 00:05:15.040 --> 00:05:18.810 .جواب تو اونی بود که دنبالش بودم 00:05:18.810 --> 00:05:20.380 پس، درست گفتم؟ 00:05:22.080 --> 00:05:23.350 .مطمئن نیستم 00:05:23.350 --> 00:05:26.300 .اما می‌تونم بگم که احساس متفاوتی دارم 00:05:26.690 --> 00:05:31.350 .قوی‌ترین مهره‌ها اونایی هستن که اینجان 00:05:32.010 --> 00:05:34.370 .اینجا روی میز هیچی نیست 00:05:34.370 --> 00:05:40.810 اما در واقعیت، سربازها، شاه‌ها و سیاست‌مداران .توسط افراد زیادی احاطه شدن 00:05:40.810 --> 00:05:44.070 .مردمی که در این دنیا زندگی می‌کنن 00:05:44.710 --> 00:05:47.940 پس فکر می‌کنید قوی‌ترین مهره‌ها مردم بی‌نام و نشونن؟ 00:05:47.940 --> 00:05:48.960 .بله 00:05:48.960 --> 00:05:53.560 درسته که در بعضی موارد، یه شورش مردمی .می‌تونه حکومت رو سرنگون کنه 00:05:53.560 --> 00:05:58.460 اما در بیشتر موارد، مردم ناتوانن و فقط برای استثمار .شدن وجود دارن 00:05:58.460 --> 00:06:01.600 .پادشاه‌ها و سیاست‌مداران هیچ چیزی ایجاد نمی‌کنن 00:06:01.600 --> 00:06:07.130 اونا به سادگی محصولات و منابع تولید شده توسط مردم رو .می‌دزدن و اسمش رو «مالیات» می‌ذارن 00:06:07.440 --> 00:06:11.980 .می‌دونین که شما یه شاهزاده‌این، نباید این حرفو بزنین 00:06:13.120 --> 00:06:16.800 .سیاست‌مدارا نمی‌تونن بدون مالیات وجود داشته باشن 00:06:16.800 --> 00:06:20.870 .برای همینه که هرچی هم بشه، ما نمی‌تونیم نابودشون کنیم 00:06:20.870 --> 00:06:21.900 ،و علاوه بر این 00:06:22.600 --> 00:06:27.440 .مردم دارای برتری عددی قابل توجهی هستن 00:06:27.440 --> 00:06:33.460 برای همینه که انقدر تلاش می‌کنید تا مطمئن بشین مردم اسمتونو می‌دونن؟ 00:06:33.460 --> 00:06:34.640 .بله 00:06:34.640 --> 00:06:38.670 .من هیچ شاه یا اسبی طرف خودم ندارم 00:06:38.670 --> 00:06:41.740 .پس ترجیح میدم از مهره‌ای استفاده کنم که کسی بهش توجه نمی‌کنه 00:06:41.740 --> 00:06:44.630 .مخصوصا اگر از همشون قوی‌تر باشه 00:06:44.630 --> 00:06:48.050 .بگذریم، من قراره این بازی رو ببرم 00:06:48.050 --> 00:06:51.560 الانشم دیدینش؟ با توانایی دیدن آینده؟ 00:06:52.890 --> 00:07:00.100 قسمت ۱۱: دیدن آینده 00:06:53.640 --> 00:06:55.460 اه، گلای بهت گفت؟ 00:06:55.460 --> 00:06:56.420 .بله 00:06:56.420 --> 00:07:00.100 .اما قبل از اینکه بگه فهمیده بودم یه خبرایی هست 00:07:00.540 --> 00:07:03.230 .می‌دونستی گلای در مبارزه با من می‌بازه 00:07:03.520 --> 00:07:08.150 .و اینکه اون تخته‌ها میوفتن پایین 00:07:08.150 --> 00:07:12.570 .پس وقتی گلای بهم گفت می‌تونی آینده رو ببینی بالاخره متوجه شدم 00:07:13.230 --> 00:07:16.740 .پس یه تشکر به گلای بدهکارم 00:07:17.500 --> 00:07:21.920 .مطمئن نبودم چطور باید بهت بگم 00:07:22.290 --> 00:07:27.310 .وقتی در مورد این قدرت فهمیدم، متوجه شدم چرا به دنیا اومدم 00:07:27.750 --> 00:07:33.140 اینکه با توانایی دیدن آینده به امپراطوری کمک کنید؟ 00:07:33.570 --> 00:07:34.610 .نه 00:07:34.610 --> 00:07:37.460 .حتی اگر بشه آینده رو دید، تغییر می‌کنه 00:07:37.460 --> 00:07:41.850 .خدا معنای زندگی مردم رو تعیین نمی‌کنه 00:07:42.070 --> 00:07:47.550 ،وقتی اینو فهمیدم، تصمیم گرفتم به جای اینکه زندانی بمونم 00:07:47.550 --> 00:07:50.280 .خودم انتخاب کنم که چطور زندگی کنم 00:07:52.930 --> 00:07:56.060 .سیکا-ساما، خیلی بد داری می‌بازی 00:07:56.060 --> 00:07:57.370 ادامه میدی؟ 00:07:57.370 --> 00:08:00.500 .معلومه که میدم، تا آخر تسلیم نمی‌شم 00:08:00.500 --> 00:08:01.870 !چقدر عالی 00:08:02.180 --> 00:08:05.750 .ولی تا هفت حرکت دیگه می‌بازی 00:08:08.160 --> 00:08:09.670 .من تسلیمم 00:08:09.670 --> 00:08:11.630 .واقعا قوی هستی 00:08:12.900 --> 00:08:16.220 نمی‌خوای بهم بگی که چون آینده رو می‌بینم ناعادلانه‌اس؟ 00:08:16.220 --> 00:08:20.720 .نه، فقط فکر می‌کنم تو این بازی قوی هستی 00:08:20.720 --> 00:08:22.960 .باعث خوشحالیه 00:08:22.960 --> 00:08:28.640 .اما می‌خواستم بگی که من هیچ وقت همچین کار ناعادلانه‌ای نمی‌کنم 00:08:28.640 --> 00:08:31.280 .البته، من هیچ جوری نمی‌تونم اینو بفهمم 00:08:31.280 --> 00:08:32.450 .خب 00:08:32.450 --> 00:08:36.450 پس چی باعث می‌شه بهم اعتماد کنی؟ 00:08:36.450 --> 00:08:41.870 بیشتر آدما می‌گن چیزی که واقعا تو فکرته یا .یکی از نقطه ضعفاتو بهم بگو 00:08:44.080 --> 00:08:45.470 .باشه 00:08:45.470 --> 00:08:48.040 .پس یه نقطه ضعف بهت می‌گم 00:08:48.950 --> 00:08:52.170 .کوچیک که بودم از خورشت می‌ترسیدم 00:08:52.170 --> 00:08:53.970 دوستش نداشتی؟ 00:08:53.970 --> 00:08:55.840 .نه، عاشقش بودم 00:08:55.840 --> 00:09:00.760 به خصوص از خوردنش در زمستون، توی اتاق‌هایی که .شومینه داشتن می‌ترسیدم 00:09:00.760 --> 00:09:07.080 ،می‌دونستم که خورشت و نان هردوشون آرد دارن ،و یه روز 00:09:07.080 --> 00:09:09.650 .یه فکری به سرم زد 00:09:09.650 --> 00:09:15.490 ،اگه خورشت بخورم و بعد رو به آتیش بخوابم 00:09:15.490 --> 00:09:19.580 ممکن نیست خورشت به نان تبدیل بشه و توی بدنم پف کنه؟ 00:09:19.580 --> 00:09:21.200 جدی می‌گین؟ 00:09:21.200 --> 00:09:22.800 .آره 00:09:22.800 --> 00:09:24.320 ،برای همین کوچیک که بودم 00:09:24.320 --> 00:09:28.500 .هروقت خورشتم تموم می‌شد می‌رفتم تو سرد‌ترین اتاق خونه 00:09:30.450 --> 00:09:35.880 می‌دونی که معمولا به خاطر خندیدن به یه شاهزاده .باید تنبیه بشی 00:09:36.360 --> 00:09:40.750 .شرمنده، ولی هرکسی هر چقدرم وفادار باشه به این می‌خنده 00:09:40.750 --> 00:09:43.520 .حالا، بهت می‌گم که واقعا به چی فکر می‌کنم 00:09:44.150 --> 00:09:48.440 .بخوام مثال بزنم، من می‌خوام یه نفرو نجات بدم 00:09:50.120 --> 00:09:55.530 بیا اینطوری فرض کنیم که یه بچه داره تو زمینی بازی می‌کنه .که یه چاله‌ی بزرگ کنارشه 00:09:55.760 --> 00:09:59.160 .اما بچه نمی‌دونه که چاله اونجاست 00:09:59.160 --> 00:10:01.200 .و به زودی میوفته توش 00:10:01.200 --> 00:10:04.370 .من می‌خوام نجاتش بدم 00:10:04.370 --> 00:10:05.530 اون...؟ 00:10:06.440 --> 00:10:09.520 .متاسفم، بیشتر از این نمی‌تونم بگم 00:10:09.520 --> 00:10:13.460 ممکنه باعث بشه آینده طوری عوض بشه که .نمی‌تونم پیش‌بینیش کنم 00:10:13.770 --> 00:10:16.380 و به این دلیل می‌خواستین آمیو رو ببینین؟ 00:10:16.600 --> 00:10:17.840 ...خب 00:10:17.840 --> 00:10:20.550 .می‌تونی اینجوری فکر کنی 00:10:20.550 --> 00:10:25.430 و همه‌ی اینا چیزیه که به تنهایی براش تصمیم گرفتین؟ 00:10:27.200 --> 00:10:29.200 .پس من ازتون حمایت می‌کنم 00:10:29.200 --> 00:10:32.730 .اگه کاری هست که ازم بر میاد، فقط لب تر کنین 00:10:33.600 --> 00:10:35.200 .باعث خوشحالی منه 00:10:35.680 --> 00:10:38.110 .بهم خوش گذشت سیکا-ساما 00:10:38.320 --> 00:10:40.460 .به منم همینطور 00:10:41.450 --> 00:10:46.620 .با دقت در مورد اینکه ازت بخوام چیکار کنی فکر می‌کنم 00:10:48.400 --> 00:10:50.680 .لعنت، امیدوار بودم یادش بره 00:10:57.730 --> 00:10:59.780 !انسان‌ها بهترینن 00:10:59.780 --> 00:11:05.260 تنها زمانی که از این سفر لذت می‌برم وقتیه که !دارم گوشت می‌خورم 00:11:08.240 --> 00:11:11.860 هی کاپیتان، می‌تونم با خودمون بیارمش؟ 00:11:11.860 --> 00:11:14.200 .نه، خیلی جلب توجه می‌کنه 00:11:14.200 --> 00:11:17.570 .و اندازه‌ی غول‌هات قوی نیست 00:11:17.570 --> 00:11:18.890 .باشه 00:11:18.890 --> 00:11:21.950 .میده، توام می‌تونی بخوریش 00:11:25.120 --> 00:11:27.830 !خوش مزه‌اس؟ هنوز کلی مونده 00:11:28.850 --> 00:11:31.460 ...خیلی سیرم 00:11:31.460 --> 00:11:34.790 .آمم، زور-سان لطفا یه چیزی بخور 00:11:34.790 --> 00:11:38.240 .تمام مدت فقط همینجا وایساده بودی 00:11:38.240 --> 00:11:44.720 .نه، من خوبم. به لطف شما تو مبارزه قبلی تلاشی نکردم 00:11:44.980 --> 00:11:47.350 .فقط زیاده‌روی نکنید 00:11:49.210 --> 00:11:51.440 .مودرف، قوی‌ترین غول 00:11:51.990 --> 00:11:54.350 .لو نی، رام‌کننده قدرتمند 00:11:54.790 --> 00:11:56.770 .پیرسلاریا از چشم شیطان استفاده می‌کنه 00:11:56.970 --> 00:11:59.610 .و گال گنیس شیطان 00:12:00.060 --> 00:12:02.450 .کاندیدی برای تبدیل شدن به رئیس بعدی قبیله سیاه 00:12:02.970 --> 00:12:07.590 .همه‌ی اونا قوی هستن، و در طول این سفر قوی‌تر هم شدن 00:12:08.300 --> 00:12:11.370 .همگی، مطمئن بشید که نیروتون رو بازیابی می‌کنید 00:12:11.370 --> 00:12:12.580 !باشه 00:12:11.370 --> 00:12:12.580 !بله قربان 00:12:11.370 --> 00:12:12.580 !چشم 00:12:13.100 --> 00:12:15.520 .توانایی دیدن قدرت بقیه 00:12:15.520 --> 00:12:17.290 .چیزی که نمی‌تونم به بقیه در موردش بگم 00:12:16.840 --> 00:12:20.920 زورمنم 00:12:17.840 --> 00:12:20.920 .نمی‌فهمیدم چرا این قدرتو دارم 00:12:21.180 --> 00:12:23.000 .زمان‌هایی بود که ناراحتم می‌کرد 00:12:23.590 --> 00:12:25.370 .اما حالا، اهمیتی نداره 00:12:26.280 --> 00:12:30.750 .بهم کمک می‌کنه به هدفم برسم 00:12:32.800 --> 00:12:34.590 چیزی رو فراموش نکردی؟ 00:12:34.590 --> 00:12:36.690 .نه برادر لوفت 00:12:37.030 --> 00:12:39.490 .مدرسه خوش بگذره 00:12:39.490 --> 00:12:40.110 .حتما 00:12:40.110 --> 00:12:44.960 و تصمیم بگیر وقتی از پایه‌های پایین‌تر فارق‌التحصیل شدی .می‌خوای چیکار کنی 00:12:44.960 --> 00:12:48.740 ...مطمئنم پدر می‌خواد درست رو ادامه بدی اما 00:12:50.000 --> 00:12:51.970 .آره، می‌دونم 00:12:51.970 --> 00:12:55.460 در مورد اینکه می‌خوام یه ماجراجو بشم تا آخرین لحظه .دهنمو می‌بندم 00:12:56.180 --> 00:12:57.920 .تو هم همینطور ایفا 00:12:57.920 --> 00:13:00.880 تمام زمانی که اینجا بودی داشتی کار می‌کردی اصلا استراحت کردی؟ 00:13:01.880 --> 00:13:03.140 .من خوبم 00:13:03.140 --> 00:13:05.470 .شما هم مراقب خودتون باشین 00:13:05.740 --> 00:13:07.350 .شما هم مراقب باشین 00:13:07.350 --> 00:13:09.920 .لطفا اگر فرصتش بود بازم سر بزنید 00:13:09.920 --> 00:13:12.570 .ممنون 00:13:12.570 --> 00:13:15.940 .می‌خواستم همیشه اینجا بمونم 00:13:15.940 --> 00:13:17.960 .همش بیکار بودی 00:13:17.960 --> 00:13:19.820 خونتونم همین جوری‌ای؟ 00:13:19.820 --> 00:13:22.030 .تو خونه وانمود می‌کنم دختر خوبی‌ام 00:13:22.030 --> 00:13:23.780 .برای همین خسته کننده‌اس 00:13:23.780 --> 00:13:25.560 .اینجام وانمود کن دختر خوبی‌ای 00:13:25.560 --> 00:13:29.490 حالا می‌فهمم چرا بعضی از دخترا می‌گن .می‌خوان با یه نجیب‌زاده ازدواج کنن 00:13:29.490 --> 00:13:34.050 حتی اگه با یه نجیب‌زاده ازدواج کنی، معنیش این نیست .که می‌تونی همش بیکار باشی 00:13:34.050 --> 00:13:36.080 چرا انقدر حرفای بدجنسانه می‌زنی؟ 00:13:36.080 --> 00:13:39.810 .به محض اینکه رسیدیم مدرسه بیا حسابی درس بخونیم 00:13:40.390 --> 00:13:41.960 ...نمی‌خــــــوام 00:13:41.960 --> 00:13:44.520 !سیکا! وقتشه بریم 00:13:44.520 --> 00:13:45.800 .بجنب 00:13:45.800 --> 00:13:49.550 .شرمنده گلای، من نگهشون داشتم 00:13:50.550 --> 00:13:51.440 .باشه پس 00:13:51.440 --> 00:13:52.180 .فعلا 00:13:52.180 --> 00:13:53.430 .مراقب باش برادر 00:13:53.430 --> 00:13:54.390 .گلای 00:13:54.860 --> 00:13:56.210 چیه؟ 00:13:56.210 --> 00:13:58.650 هر چند وقت یه بار میای پایتخت، درسته؟ 00:13:58.650 --> 00:14:01.520 .پس می‌تونیم همدیگرو ببینیم 00:14:01.520 --> 00:14:03.740 .بله، درسته 00:14:03.740 --> 00:14:09.360 با فرض اینکه گلای در مبارزه با قاتلی که برای گرفتن من .فرستاده شده نمیره 00:14:09.650 --> 00:14:11.850 !نگو! اینجوری اتفاق می‌افته 00:14:11.850 --> 00:14:13.190 .فقط یه شوخیه 00:14:13.190 --> 00:14:15.980 .و کسی که میگه شوخیه منم 00:14:15.980 --> 00:14:17.410 .پس نگرانش نباش 00:14:17.410 --> 00:14:18.710 بـ-باشه 00:14:19.150 --> 00:14:24.860 جناب لوفت، برای مشکلاتی که در طول اقامت طولانیم .درست کردم معذرت می‌خوام 00:14:24.860 --> 00:14:27.000 .نفرمایید، شاهزاده 00:14:27.000 --> 00:14:28.720 ،من به کنترل کردن زمین‌هام 00:14:28.720 --> 00:14:32.450 و پیش بردن مطالعه جادو ادامه میدم .تا شاید باعث پیشرفت امپراطوری بشه 00:14:33.090 --> 00:14:34.860 .خداحافظ، برادر لوفت 00:14:34.860 --> 00:14:35.770 .مراقبت کن 00:14:35.770 --> 00:14:37.600 .توام همینطور، سیکا 00:14:37.600 --> 00:14:38.480 .خداحافظ 00:14:38.504 --> 00:14:46.504 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:47.780 --> 00:14:51.360 .واقعا به محض اینکه سوار کالسکه می‌شی دیگه حرف نمی‌زنی 00:14:51.360 --> 00:14:54.120 .نمی‌خوام کاری کنم که بدتر بشم 00:14:54.770 --> 00:14:57.790 ...این کالسکه کمتر از بقیه تکون می‌خوره 00:14:58.230 --> 00:15:01.450 .شرمنده که نمی‌تونم هم صحبتتون باشم 00:15:01.450 --> 00:15:02.670 .اشکالی نداره 00:15:02.670 --> 00:15:06.770 .فکر می‌کردم هیچی تو دنیا نباشه که بتونه حالتو بد کنه 00:15:06.770 --> 00:15:08.590 .می‌دونی که منم آدمم 00:15:09.950 --> 00:15:11.260 .مطمئن نیستم 00:15:15.430 --> 00:15:18.960 راستی، اشکالی نداره اینجا باشی، برادر گلای؟ 00:15:18.960 --> 00:15:20.730 تو کاپیتان سربازا هستی درسته؟ 00:15:20.730 --> 00:15:22.210 .عیبی نداره 00:15:22.210 --> 00:15:25.440 اولویت اول من اینه که کنار شاهزاده بمونم .و ازش محافظت کنم 00:15:25.440 --> 00:15:28.460 اما اگه اتفاقی بیوفته چی؟ 00:15:28.460 --> 00:15:33.200 .ما داریم با تعداد زیاد سفر می‌کنیم که اتفاقی نیوفته 00:15:33.560 --> 00:15:38.080 بیوفته اگه اتفاقی هم .همونطور که از شاهزاده محافظت می‌کنم به نیروها فرمان میدم 00:15:38.080 --> 00:15:39.920 .تواناتر از این حرفام 00:15:39.920 --> 00:15:41.080 .پس خوبه 00:15:41.300 --> 00:15:46.840 یه موضوع دیگه، معمولا دسته‌های راهزن این کشور چقدر بزرگن؟ 00:15:46.840 --> 00:15:47.960 راهزن؟ 00:15:47.960 --> 00:15:51.840 .خب، از چند نفر تا چند صد نفر 00:15:51.840 --> 00:15:53.060 .که اینطور 00:15:53.060 --> 00:15:54.720 خب پس اون چیه؟ 00:15:56.550 --> 00:15:57.420 چیشد؟ 00:15:58.260 --> 00:16:01.740 به نظر می‌رسه اونا کالسکه خالی‌ای که به عنوان طعمه .ازش استفاده کردیمو زدن 00:16:02.390 --> 00:16:05.810 .به نظرم یه اتفاقایی افتاده 00:16:08.670 --> 00:16:10.990 .خیلی وقته که از این حرکتای آکروباتیک نزدم 00:16:10.990 --> 00:16:13.860 !ر-راهزنا 00:16:18.410 --> 00:16:19.840 .اشتباه زدیم 00:16:19.840 --> 00:16:21.500 !توپاز، برو دنبال ششمی 00:16:22.660 --> 00:16:24.330 !کوراندوم، کالسکه هشتو بزن 00:16:24.670 --> 00:16:26.920 .بقیه همه اونی که رو سقف کالسکه‌اس رو هدف بگیرید 00:16:29.170 --> 00:16:30.510 کمان؟ 00:16:30.510 --> 00:16:32.050 .پس این براش جواب میده 00:16:33.720 --> 00:16:36.680 .حالت خورشید، طلسم طوفان مغناطیسی 00:16:38.350 --> 00:16:39.430 !شلیک کنید 00:16:45.440 --> 00:16:47.150 !به نظر میاد باید هدف گرفتنو یاد بگیرید 00:16:47.790 --> 00:16:49.020 ...رئیس 00:16:48.300 --> 00:16:50.400 !نفریت، حمله به کالسکه هشت رو پشتیبانی کن 00:16:50.400 --> 00:16:53.500 .واحد ذخیره کوراندوم، اونی که رو سقفه رو بکش 00:16:56.240 --> 00:16:58.820 اون دیگه چیه؟ جادوعه؟ 00:16:58.820 --> 00:17:01.590 !رئیس، شش و هفت هم طعمه بودن 00:17:01.590 --> 00:17:03.880 !دشمن ضد حمله‌اش رو شروع کرده 00:17:03.880 --> 00:17:04.810 !بهمون فرمان بده 00:17:05.290 --> 00:17:07.170 !کالسکه‌ای که جادوگر روشه 00:17:07.420 --> 00:17:09.500 !واحد توپاز، با جادو بزنینش 00:17:12.050 --> 00:17:13.510 !زردی بی‌اختیار بالا می‌رود 00:17:13.880 --> 00:17:19.050 ارواح بی‌تحرک صخره، بگذار خشم تو چکش شود !و بر دشمنانم فرود آید 00:17:19.050 --> 00:17:21.140 !پرتاب سنگ 00:17:23.880 --> 00:17:26.060 .با جادوگرا عین آب خوردن میشه مقابله کرد 00:17:26.320 --> 00:17:27.620 یه سپر؟ 00:17:27.620 --> 00:17:29.520 !شمشیرهاتونو بکشید 00:17:29.520 --> 00:17:31.440 !جادوگرو بیخیال شید 00:17:31.440 --> 00:17:33.990 !به کالسکه حمله کنید و هدفو بگیرید 00:17:36.070 --> 00:17:37.880 تیراتون تموم شد، نه؟ 00:17:37.880 --> 00:17:38.450 .ای بابا 00:17:38.730 --> 00:17:40.780 .بالاخره می‌تونم یکم خوش بگذرونم 00:17:41.150 --> 00:17:45.080 !این برای همتون فرصتیه تا شاهزاده مقدسو نجات بدید 00:17:45.080 --> 00:17:48.250 کی می‌خواد آوازخوان‌ها از شجاعتش بخونن؟ 00:17:55.590 --> 00:17:57.570 .پس وقتی بخواد می‌تونه مثل یه فرمانده عمل کنه 00:17:57.570 --> 00:18:01.300 سیکا-ساما، می‌تونی دشمن رو زنده بگیری؟ 00:18:02.080 --> 00:18:03.600 .هرچی شما بگید 00:18:03.600 --> 00:18:04.590 .حالت چوب 00:18:04.590 --> 00:18:06.050 .طلسم پیچک رونده 00:18:08.230 --> 00:18:09.620 این دیگه چیه؟ 00:18:14.480 --> 00:18:15.400 این چطوره؟ 00:18:15.870 --> 00:18:17.840 .همشونو گرفتم 00:18:19.760 --> 00:18:21.030 راهزن؟ 00:18:21.030 --> 00:18:23.210 .مونده بودم اینهمه صدا برای چیه 00:18:23.210 --> 00:18:25.740 تو همشونو گرفتی؟ 00:18:25.740 --> 00:18:29.460 آره. وایسا ببینم، اصلا متوجه نشدی؟ 00:18:30.010 --> 00:18:35.130 متوجه شدیم که کالسکه‌ای که پشت سرمون بود ...حرکت نمی‌کنه و سریع برگشتیم 00:18:35.130 --> 00:18:37.760 .اما وقتی رسیدیم همه چی تموم شده بود 00:18:38.330 --> 00:18:40.680 .به نظر میاد هیچ کس آسیب جدی‌ای ندیده 00:18:40.680 --> 00:18:44.220 .نزدیک بود. خوشحالم که ما درگیرش نشدیم 00:18:44.220 --> 00:18:48.000 .چی؟ اگه اینجا بودیم دهنشونو سرویس می‌کردیم 00:18:48.000 --> 00:18:49.550 مگه نه میبل؟ 00:18:49.550 --> 00:18:51.810 .من نمی‌خوام هیچ کاری انجام بدم که تلاش لازم داشته باشه 00:18:51.810 --> 00:18:53.980 ...شماها واقعا راحتین 00:18:53.980 --> 00:18:58.820 ...عجیبه که اونا به کالسکه‌هایی که ارتش همراهشونه حمله کردن 00:18:59.150 --> 00:19:01.490 .آره، همینطوره 00:19:01.490 --> 00:19:04.320 می‌خوان باهاشون چیکار کنن؟ 00:19:04.320 --> 00:19:06.830 مجبورشون کنن تا پایتخت راه بیان؟ 00:19:06.830 --> 00:19:09.460 .نه، دیگه انقد پیش نمی‌رن 00:19:10.720 --> 00:19:12.210 !هوی! سیکا 00:19:12.520 --> 00:19:14.130 .شاهزاده کارت داره 00:19:16.410 --> 00:19:20.780 .برای دستگیر کردن اون قاتلا ازت ممنونم 00:19:20.780 --> 00:19:22.390 .پس اونا قاتل بودن 00:19:22.390 --> 00:19:26.560 اونا رو زنده گرفتین تا ازشون به عنوان مدرک در برابر دشمنان سیاسیتون استفاده کنید؟ 00:19:26.560 --> 00:19:33.100 .بله، البته اول باید بفهمم کی اونا رو فرستاده 00:19:33.370 --> 00:19:34.900 هیچ ایده‌ای ندارین؟ 00:19:34.900 --> 00:19:37.850 .آدمای زیادی می‌تونن باشن برای همین مطمئن نیستم 00:19:38.780 --> 00:19:42.410 برنامه‌اتون اینه که همشونو ببرید پایتخت؟ 00:19:42.410 --> 00:19:44.780 .البته که بله 00:19:45.050 --> 00:19:48.120 .شما دیدید که این اتفاق می‌افته 00:19:48.120 --> 00:19:50.470 .برای همین کالسکه‌های اضافی آوردین 00:19:51.160 --> 00:19:55.700 .اگه می‌خواستیم همشونو پیاده ببریم سفرمونو طولانی می‌کرد 00:19:55.700 --> 00:20:01.170 .و عادلانه نبود که شما شروع سال بعدی رو از دست بدین 00:20:01.170 --> 00:20:07.600 .ممنونم، اما اینکه سعی کنید همشونو ببرید اشتباهه 00:20:07.600 --> 00:20:09.520 چرا؟ 00:20:09.780 --> 00:20:14.400 اگه راهی پیدا کنن تا خودشونو آزاد کنن و دوباره بهمون حمله کنن چی؟ 00:20:14.400 --> 00:20:17.400 ...البته می‌تونیم مفصل پاشونو ببریم 00:20:17.400 --> 00:20:19.620 .نیازی به اینکار نیست 00:20:19.620 --> 00:20:21.890 .اونا کاری نمی‌کنن 00:20:21.890 --> 00:20:24.570 .براشون امن‌تره که منتظر حمله بعدی بشن 00:20:24.570 --> 00:20:27.280 منظورتون اینه یه گروه دیگه هم هست؟ 00:20:27.280 --> 00:20:29.410 این خطرناک‌ترش نمی‌کنه؟ 00:20:29.410 --> 00:20:30.750 .نه 00:20:30.750 --> 00:20:32.830 .نیازی نیست نگرانش باشیم 00:20:32.830 --> 00:20:35.510 .چیزی که اونا منتظرشن نمیاد 00:20:35.510 --> 00:20:37.750 .حمله‌ی دیگه‌ای اتفاق نمی‌افته 00:20:38.060 --> 00:20:42.020 بادهای سرنوشت مانند طوفانی می‌وزند و ،حرکت بال یک پروانه 00:20:42.020 --> 00:20:44.550 .نمی‌تونه مسیر اون رو تغییر بده 00:20:45.070 --> 00:20:49.130 .این سرنوشت اوناست، اون آینده هرگز نمیاد 00:20:55.310 --> 00:20:57.270 .واقعا حیف شد 00:20:57.270 --> 00:21:01.360 .امیدوار بودم بتونم به دربار ببرمتون 00:21:01.360 --> 00:21:03.120 ...دوست‌ داشتم ببینمش 00:21:03.120 --> 00:21:05.240 .می‌تونستم تا ابد دربارش پز بدم 00:21:05.240 --> 00:21:07.360 ...آمیو-چان 00:21:07.360 --> 00:21:10.480 .اون برامون یه مسافرخونه‌ی گرون گرفت، پس من راضیم 00:21:10.480 --> 00:21:12.120 میبل-چان توام؟ 00:21:13.160 --> 00:21:17.790 .خیلی فرصتی گیرم نمیاد با آدمای هم‌سن خودم حرف بزنم 00:21:17.790 --> 00:21:19.520 .خوش گذشت 00:21:21.550 --> 00:21:23.050 .از ته دل میگم 00:21:24.020 --> 00:21:28.540 .مطمئنم یه شانسی برای دعوتتون گیرم میاد 00:21:28.540 --> 00:21:30.430 .بله، در خدمتیم 00:21:31.970 --> 00:21:35.070 !شاهزاده، وقتشه بریم داخل 00:21:35.070 --> 00:21:37.710 .خب دیگه، من باید برم 00:21:39.830 --> 00:21:41.690 .خداحافظ، سیکا 00:21:42.260 --> 00:21:42.860 .اهوم 00:21:43.380 --> 00:21:45.360 .مراقبت کن، برادر گلای 00:21:45.970 --> 00:21:50.450 شما هم همینطور شاهزاده، باعث افتخار بود که .تا اینجا همراهیتون کنیم 00:21:50.450 --> 00:21:52.560 ای داد، همراهیم کنید؟ 00:21:52.560 --> 00:21:56.260 ...فکر کردم دوست شدیم ولی گمون نکنم 00:21:56.260 --> 00:21:58.540 .البته، خیلیم عالی 00:21:59.480 --> 00:22:00.710 ...سیکا-ساما 00:22:01.350 --> 00:22:04.220 .من طرف توام 00:22:07.280 --> 00:22:10.840 .مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، لطفا اینو فراموش نکن 00:22:10.864 --> 00:22:16.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:16.888 --> 00:22:22.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:23.670 --> 00:22:25.320 .مقصد ما نزدیکه 00:22:26.190 --> 00:22:28.410 .همینطور پایان سفرمون 00:22:29.810 --> 00:22:31.510 .سفر سختی بود 00:22:32.150 --> 00:22:37.160 خوش‌شانس بودیم که تونستیم بدون اینکه یه نفرم .از دست بدیم تا اینجا بیایم 00:22:37.640 --> 00:22:42.320 .وقتی برسیم، باید کاری که براش به اینجا اومدیم رو انجام بدیم 00:22:43.280 --> 00:22:48.590 مطمئنا همه می‌دونن که خطری بزرگتر از .هر چیزی که قبلا باهاش مواجه شدیم در راهه 00:22:48.590 --> 00:22:52.020 .به محض اینکه قهرمانو شکست بدیم، نمی‌ذارن زنده فرار کنیم 00:22:52.570 --> 00:22:55.060 .این همیشه یه سفر یه طرفه بوده 00:22:55.550 --> 00:22:56.500 ...ولی 00:22:57.390 --> 00:22:58.600 !همه گوش کنید 00:22:58.600 --> 00:23:01.560 !ما قهرمانو به خاطر همه‌ی شیاطین شکست میدیم 00:23:02.000 --> 00:23:06.690 !و وقتی اینکارو کنیم همه باهم برمی‌گردیم خونه 00:23:08.110 --> 00:23:12.030 چی داری می‌گی؟ .برنامه همیشه همین بوده 00:23:13.180 --> 00:23:15.660 ...من می‌خوام برم تو تشکم و یه مدت طولانی بخوابم 00:23:15.660 --> 00:23:18.950 !من می‌خوام با خودم یه مقدار بذر محصولات بیارم 00:23:18.950 --> 00:23:21.580 !می‌خوام باهاشون به بقیه روستام غذا بدم 00:23:21.580 --> 00:23:25.200 !می‌خوام کارهای بزرگمو برای همه تعریف کنم 00:23:25.200 --> 00:23:28.210 !که بهشون بگم انتقام برادرمو گرفتم 00:23:30.050 --> 00:23:33.340 !همه باهم اینکار بزرگو انجام میدیم 00:23:35.430 --> 00:23:39.100 !به خاطر آینده‌امون، و آینده‌ی شیاطین