WEBVTT 00:00:01.510 --> 00:00:03.030 !السا-ساما 00:00:05.110 --> 00:00:07.040 !السا-ساما 00:00:08.300 --> 00:00:09.260 پیداش کردین؟ 00:00:09.920 --> 00:00:11.200 .متاسفانه نه 00:00:11.200 --> 00:00:12.250 .منم 00:00:16.090 --> 00:00:17.180 ...السا 00:00:17.200 --> 00:00:37.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:37.230 --> 00:00:57.230 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:49.090 --> 00:01:52.970 قسمت ۸ شبهات و گشت‌وگذار 00:01:52.030 --> 00:01:55.220 پس توی دنیای پریون آدما زندگی می‌کنن؟ 00:01:55.630 --> 00:01:57.970 .اصلاً نمی‌دونستم 00:01:58.960 --> 00:02:01.220 ...و لباسی که تنته 00:02:01.220 --> 00:02:06.320 .برای کاستوم بودن یکم زیادی جزییات داره 00:02:06.600 --> 00:02:10.030 .حرف جواهرات رو که نزنم 00:02:10.480 --> 00:02:13.570 ممکنه اصل باشن؟ 00:02:13.880 --> 00:02:17.450 .درخشش عجیبی دارن 00:02:18.100 --> 00:02:20.600 ساساکی، این آدم کیه؟ 00:02:21.340 --> 00:02:23.130 .ام، خیلی شرمنده 00:02:23.130 --> 00:02:26.040 می‌شه لطفاً چند دقیقه تنهامون بذاری؟ 00:02:26.340 --> 00:02:29.650 چیه؟ چرا انقدر معذب؟ 00:02:30.050 --> 00:02:34.680 .من عاشق اینم که بشنوم چی داره بگه 00:02:35.000 --> 00:02:38.640 ...موضوع ظریفیه، می‌دونی 00:02:40.120 --> 00:02:41.420 .هرطور راحتین 00:02:41.420 --> 00:02:43.020 .خیلی ممنون می‌شم 00:02:43.020 --> 00:02:44.660 باید چی کار کنم؟ 00:02:44.660 --> 00:02:48.400 !فوتاری شیزوکا درباره السا-ساما می‌دونه 00:02:48.400 --> 00:02:51.500 ،واقعاً باید مراقب باشم چی می‌گم 00:02:51.500 --> 00:02:54.760 وگرنه اون می‌فهمه همه حرفام درباره مردای جادویی 00:02:54.760 --> 00:02:57.280 !و سهره‌های جاوه‌ای الکی بودن 00:02:57.280 --> 00:03:00.520 باید یه راهی پیدا کنم که وجود دنیای !دیگه رو لو نده 00:03:00.990 --> 00:03:03.900 ...اما نمی‌تونم به بهانه مناسبی فکر کنم 00:03:03.900 --> 00:03:07.770 از اون گذشته، هوشیزاکی-سان .گفت اون آدم خطرناکیه 00:03:07.770 --> 00:03:12.010 گفتن چیز اشتباهی راحت می‌تونه !اوضاع رو بدتر کنه 00:03:12.760 --> 00:03:13.930 .نگران نباش 00:03:14.960 --> 00:03:18.360 .اون زبون دنیای من رو متوجه نمی‌شه 00:03:19.440 --> 00:03:24.290 همونطور که کلماتی که تو بیان ،می‌کنی توسط اطرافیانت شنیده می‌شه 00:03:24.600 --> 00:03:29.670 اونا هم با جادوی من فیلتر شدن .تا آدم‌های محلی‌اش متوجه بشن 00:03:29.670 --> 00:03:30.860 ،هرچند 00:03:31.090 --> 00:03:37.700 حرفایی که اون می‌زنه توسط ساکنین .این دنیا مثل زبون دنیای دیگه شنیده می‌شه 00:03:38.070 --> 00:03:42.230 برعکسش هم درسته. اونا نمی‌تونن .زبون هم رو بفهمن 00:03:42.560 --> 00:03:44.490 .اوه، فهمیدم 00:03:44.490 --> 00:03:46.620 .یه پیشرفت غیرمنتظره اما مورداستقبال 00:03:46.620 --> 00:03:49.250 احتمال اطلاعات دادن السا 00:03:49.710 --> 00:03:54.300 .درباره دنیاش به فوتاری شیزوکا عملاً اینجوری صفره 00:03:55.700 --> 00:03:56.850 .السا-ساما 00:03:57.350 --> 00:03:59.340 می‌شه لطفاً توضیح بدین؟ 00:04:01.230 --> 00:04:03.120 .باشه 00:04:06.580 --> 00:04:09.320 شما فکر می‌کنین ما پشتشیم؟ 00:04:09.660 --> 00:04:12.270 !خـ-خب، هستین، نه؟ 00:04:12.590 --> 00:04:15.780 .مارک روزی که شما ملاقات کردین زندانی شد 00:04:16.330 --> 00:04:18.870 ،و برخلاف تمام حرفاتون برای نجات دادنش 00:04:18.870 --> 00:04:22.300 فقط دزدکی اینور و اونور رفتین !و شمش طلا قاچاق کردین 00:04:23.160 --> 00:04:26.670 تو اون طلا رو 00:04:26.670 --> 00:04:30.190 برای فروختن مارک به کنت دیتریک !گرفتی، مگه نه؟ 00:04:34.790 --> 00:04:38.220 .درک می‌کنم اینجوری به‌نظر میاد 00:04:39.000 --> 00:04:41.000 پس داری می‌گی راست نیست؟ 00:04:41.000 --> 00:04:42.160 .بله 00:04:42.160 --> 00:04:45.640 کاری که من دارم می‌کنم برای .نجات مارک-سان ضروریه 00:04:46.540 --> 00:04:47.940 !د-دقیقاً چجوری؟ 00:04:48.310 --> 00:04:52.610 .من این پول رو با کسب‌وکار بدست آوردم 00:04:52.610 --> 00:04:57.570 می‌خوام از معامله‌اش با این زن ،ازش سود دربیارم 00:04:57.840 --> 00:05:00.890 .بعد با خرید مارک-سان به مقام قبل برش گردونم 00:05:01.780 --> 00:05:03.660 راسته؟ 00:05:03.940 --> 00:05:04.900 .بله 00:05:04.900 --> 00:05:10.540 اما متاسفانه حضور شما در اینجا .معامله رو به شک انداخته 00:05:14.260 --> 00:05:17.170 .لطفاً، السا-ساما، نگران نباشین 00:05:17.490 --> 00:05:23.430 من هرگز به پدرتون خیانت یا .مارک-سان رو رها نمی‌کنم 00:05:24.200 --> 00:05:28.170 ساساکی، اشکالی نداره من بهت اعتماد کنم؟ 00:05:28.700 --> 00:05:31.190 .قسم می‌خورم حقیقت رو می‌گم 00:05:38.170 --> 00:05:41.380 !تو ذات واقعی‌ات رو نشون دادی، بچه 00:05:48.100 --> 00:05:51.870 امیدوار بودی با گرفتنش به چی برسی؟ 00:05:53.080 --> 00:05:54.760 این دیگه چیه؟ 00:05:54.760 --> 00:05:56.500 جادوی پری؟ 00:05:58.400 --> 00:05:59.940 !سـ-ساساکی 00:05:59.940 --> 00:06:01.760 اون می‌خواد چی کار کنه؟ 00:06:01.760 --> 00:06:04.350 .خودمم می‌خوام بدونم 00:06:04.930 --> 00:06:07.100 این کارا یعنی چی؟ 00:06:08.260 --> 00:06:12.670 ای بابا، من فقط دیدم یه حشره .داره روی شونه‌اش راه می‌ره 00:06:13.060 --> 00:06:15.860 .می‌خواستم برش دارم 00:06:16.140 --> 00:06:19.320 .من با اینکه اینجا و همین حالا حذفت کنم مشکلی ندارم 00:06:21.150 --> 00:06:24.320 .باید یه نفرین روت بذارم 00:06:24.680 --> 00:06:27.290 نفرین؟ چی داری می‌گی؟ 00:06:27.290 --> 00:06:32.530 .باید مجبورت کنه بهمون فرمانبرداری نشون بدی 00:06:33.000 --> 00:06:35.190 .بهت پیشنهاد می‌کنم جدیش بگیری 00:06:37.960 --> 00:06:40.030 !و-وایسا 00:06:40.030 --> 00:06:41.930 ...من ازش منظوری نداشتم 00:06:54.000 --> 00:06:56.270 تو باهام چی کار کردی؟ 00:06:56.270 --> 00:06:59.150 .پشت دست راستت رو ببین 00:07:01.920 --> 00:07:07.540 هربار که حس خصومت و کینه‌توزی ،به ما پیدا کنی 00:07:07.540 --> 00:07:10.000 .نفرین بیشتر روی پوستت پیشروی می‌کنه 00:07:10.000 --> 00:07:12.360 ،الان فقط اندازه دستته 00:07:12.360 --> 00:07:14.960 .اما به گسترش ادامه می‌ده 00:07:14.960 --> 00:07:17.480 وقتی تمام بدنت رو بگیره 00:07:17.480 --> 00:07:22.200 .به یه تیکه گوشت کریه تقلیل پیدا می‌کنی 00:07:23.220 --> 00:07:26.620 حتی بزرگ‌ترین قدرت‌های احیا‌کننده هم نمی‌تونن نجاتت بدن 00:07:26.620 --> 00:07:30.560 از تخریبی که این نفرین سر .بدنت میاره 00:07:30.840 --> 00:07:36.800 اگه از وجود ابدی بدون هیچ توانایی‌ای ،در خارج از ذهن خودت می‌ترسی 00:07:37.290 --> 00:07:43.370 بهت پیشنهاد می‌کنم سعی کنی خودت .رو از هر احساس منفی‌ای نسبت به ما پاک کنی 00:07:50.660 --> 00:07:54.930 نسبتاً قاطعی، نه؟ 00:07:55.530 --> 00:07:57.290 .فهمیدم 00:07:59.390 --> 00:08:04.170 فکر کردم می‌تونم یه نقطه ضعف پیدا .کنم تا این مرد جادویی میانسال رو برده خودم کنم 00:08:04.780 --> 00:08:07.430 .ولی به‌نظر میاد دوباره بهتر از من بودی 00:08:12.870 --> 00:08:14.260 .السا-ساما 00:08:14.260 --> 00:08:17.600 .همونطور که می‌بینین، اینجا خیلی خطرناکه 00:08:17.600 --> 00:08:21.100 .لطفاً بهم اجازه بدین شما رو فوراً ببرم خونه‌تون 00:08:22.660 --> 00:08:24.110 !وایسا، ساساکی 00:08:24.110 --> 00:08:25.580 چیه؟ 00:08:26.120 --> 00:08:30.000 .خیلی چیزا هست که می‌خوام ازت بپرسم 00:08:30.000 --> 00:08:34.740 مطمئناً بعد از اینکه بذارمتون .خونه بهتون سر می‌زنم 00:08:35.160 --> 00:08:37.550 .می‌خوام الان بدونم 00:08:38.080 --> 00:08:41.710 اینجا کجاست؟ شماها کی هستین؟ 00:08:42.020 --> 00:08:44.030 !لطفاً بهم بگو 00:08:44.920 --> 00:08:47.780 ولی چی می‌تونم بهش بگم؟ 00:08:48.290 --> 00:08:53.470 درگیری من باهاش روی درگیری‌ام با .کنت مولر تاثیر می‌ذاره 00:08:53.470 --> 00:08:58.980 خراب کردن رابطه‌ات با کسی از طریق .گذر از خانواده‌اش همیشه پیش میاد 00:08:59.390 --> 00:09:00.820 .این مسئله جدیه 00:09:01.400 --> 00:09:04.570 برای اینکه بهم اعتماد کنین چی کار می‌تونم کنم؟ 00:09:07.370 --> 00:09:10.150 پس می‌تونیم مناظر رو ببینیم؟ 00:09:11.680 --> 00:09:13.180 مناظر؟ 00:09:26.880 --> 00:09:31.970 این «کشتی» به اندازه کافی حیرت‌انگیز !بود، ولی ساختمونا حتی بیشتر هم اینجوری‌ان 00:09:33.480 --> 00:09:36.970 این واقعا سرزمین مادری توئه؟ 00:09:37.510 --> 00:09:42.080 خب؟ الان بهم اعتماد دارین؟ 00:09:42.080 --> 00:09:45.320 .بـ-باشه، بهت اعتماد می‌کنم 00:09:46.140 --> 00:09:49.780 منظورم اینه که، یه‌جورایی مجبورم، نه؟ 00:09:50.160 --> 00:09:56.220 هیچ چیزی شبیه این در قلمروی هرز یا .سرزمین‌های اطراف نیست 00:09:56.220 --> 00:09:59.040 .از درکتون ممنونم 00:10:03.270 --> 00:10:07.410 چرا اومدی دنیای ما، ساساکی؟ 00:10:07.840 --> 00:10:09.220 منظورتون چیه؟ 00:10:09.220 --> 00:10:15.680 یه نفر از دنیای مرفهی مثل این می‌تونه توی دنیای ما دنبال چی باشه؟ 00:10:18.720 --> 00:10:20.250 .سوال خوبیه 00:10:21.230 --> 00:10:24.440 .رابطه‌ای متوازن بین دو، فکر کنم 00:10:27.440 --> 00:10:28.880 .انقدرش حقیقته 00:10:29.460 --> 00:10:34.400 من فقط یادم رفته بود که دارم برای .رضایت شخصی و غذای خوشمزه انجامش می‌دم 00:10:35.840 --> 00:10:36.870 .فهمیدم 00:10:38.290 --> 00:10:42.170 ببخشیدا. می‌شه من رو هم با مهربونی یه مکالمه کوچیکتون راه بدین؟ 00:10:42.170 --> 00:10:46.970 من برای دختره لباس آماده کردم و حتی !این کشتی رو هم اجاره کردم 00:10:47.620 --> 00:10:51.020 .اینکه منو کامل بذارین کنار یکم ظالمانه‌ست 00:10:51.020 --> 00:10:53.550 .من قول می‌دم که تو رو کنار نذاشتیم 00:10:53.550 --> 00:10:58.400 اون فقط داشت می‌گفت که به‌نظرش .کیمونوی تو محشره 00:10:58.400 --> 00:11:00.810 !اینو گفت؟ جدی؟ 00:11:01.110 --> 00:11:05.020 اون داشت از تناسب رنگی .زیباش تعریف می‌کرد 00:11:05.260 --> 00:11:08.800 .وا! خوشحال شدم 00:11:09.290 --> 00:11:12.060 ...ولی در اون صورت 00:11:12.060 --> 00:11:16.410 شاید برای اون هم یه کیمونو .انتخاب کنم 00:11:16.410 --> 00:11:20.250 .السا-ساما، اون سازه اونجا برج توکیوئه 00:11:22.870 --> 00:11:23.900 !هی 00:11:30.700 --> 00:11:31.770 !وای 00:11:34.810 --> 00:11:35.930 !وای 00:11:35.930 --> 00:11:36.980 !هی 00:12:05.580 --> 00:12:08.780 !ساساکی! به این خوراکی چی می‌گن؟ 00:12:08.780 --> 00:12:11.160 ...خیلی شیرین و ترد و سبکه 00:12:11.160 --> 00:12:12.840 !هیچوقت چیزی شبیه‌اش رو نخوردم 00:12:12.840 --> 00:12:15.800 .خوشحالم که می‌شنوم دوستش داری 00:12:17.550 --> 00:12:20.540 !تـ-تو هم باید یکم بخوری 00:12:22.540 --> 00:12:24.510 .نمی‌تونی مال منو بخوری 00:12:26.300 --> 00:12:28.020 !سلام به همه 00:12:28.020 --> 00:12:32.270 !من اینجا در باغ‌های هاماریکیو هستم 00:12:32.570 --> 00:12:35.180 ...این موقع سال همه جا شکوفه کرده 00:12:35.180 --> 00:12:37.790 .احتمالاً باید حسابی از اون دور شیم 00:12:39.760 --> 00:12:42.540 .السا-ساما، احتمالاً یکم به مشکل بخوریم 00:12:42.790 --> 00:12:44.670 .باید بریم جای دیگه 00:12:47.160 --> 00:12:49.170 !این بازدیدکننده خوشگل رو ببینین 00:12:49.430 --> 00:12:52.050 شما اهل کجایین؟ 00:12:52.050 --> 00:12:55.810 این برنامه که پخش زنده نیست احتمالاً، هست؟ 00:12:56.220 --> 00:12:58.800 !هست! ما روی آنتنیم 00:12:59.100 --> 00:13:03.210 متاسفم، اما می‌شه از ما فیلم نگیرین؟ 00:13:03.210 --> 00:13:05.640 .حـ-حتماً 00:13:05.980 --> 00:13:08.520 !برای قرار دادنتون در این موقعیت متاسفم 00:13:10.510 --> 00:13:13.260 ...ساساکی، اون آدم چی بود 00:13:15.490 --> 00:13:18.620 !مامان! تلویزیونه! آدمای تلویزیونن 00:13:23.600 --> 00:13:24.570 !لویتیشن 00:13:33.460 --> 00:13:36.030 !ای بابا. چه بچه کم حواسی 00:13:36.480 --> 00:13:37.970 .فوتاری شیزوکا-سان 00:13:37.970 --> 00:13:40.710 داستانای تو تمومی ندارن، نه؟ 00:13:42.550 --> 00:13:45.860 .بدون اجازه آدما فیلم گرفتن خوب نیست 00:13:49.820 --> 00:13:50.900 --شـ-ما 00:13:59.190 --> 00:14:01.950 هی، ساساکی! چه خبره؟ 00:14:01.950 --> 00:14:05.920 .بعداً همه چیز رو توضیح می‌دم، السا-ساما 00:14:05.920 --> 00:14:06.920 ...فعلاً 00:14:06.920 --> 00:14:07.910 !فرار کنیم 00:14:09.890 --> 00:14:11.290 اداره خبردار شده؟ 00:14:11.720 --> 00:14:13.170 !همونطور که کتاب راهنما می‌گه 00:14:13.170 --> 00:14:15.640 تو جدی وارد عمل شدیا، نه؟ 00:14:15.640 --> 00:14:19.630 اداره حتماً حواسش رو می‌ذاره .روی این دختر 00:14:20.140 --> 00:14:22.590 !برای جلوگیری ازش ممنونت می‌شم 00:14:22.840 --> 00:14:27.800 فکر کنم نفرین کوچولوت سرپیچی .ازش رو غیرممکن می‌کنه 00:14:28.130 --> 00:14:30.570 .بالاخره سرنوشت‌های ما به هم وصلن 00:14:30.880 --> 00:14:33.520 .در عوض، من امنیتت رو تضمین می‌کنم 00:14:33.800 --> 00:14:38.740 .عه؟ در اون صورت من بهت کمک می‌کنم 00:14:43.880 --> 00:14:45.610 .خیلی سریع رسیدن 00:14:46.080 --> 00:14:47.820 نشونه اینه که 00:14:48.580 --> 00:14:51.230 .اونا مدتی بود ما رو می‌پاییدن 00:14:52.660 --> 00:14:53.840 .بریم 00:14:55.940 --> 00:15:01.650 من یقیناً انتظار نداشتم انقدر .سریع دوباره ملاقاتت کنم 00:15:01.650 --> 00:15:05.580 .من خیلی پرمشغله‌ام بالاخره 00:15:05.580 --> 00:15:07.920 .سریع رفتم سرکار 00:15:10.220 --> 00:15:12.600 پس این ثمره کارته؟ 00:15:12.600 --> 00:15:17.150 نه، این سایکیکه که فوتاری .شیزوکا-سان می‌شناسه 00:15:17.670 --> 00:15:20.020 من تحت‌تاثیر کشورای دیگه بودم 00:15:20.020 --> 00:15:23.110 که با سایکیک‌ها بی‌شباهت به .ما برخورد می‌کردن 00:15:26.090 --> 00:15:30.120 .اگه می‌شه، مایلم مستقیم با خودت صحبت کنم 00:15:32.420 --> 00:15:36.710 .ساساکی، فکر کنم این مرد با من حرف می‌زنه 00:15:38.170 --> 00:15:42.130 ...اوه، درسته. من نباید چیزی بگم 00:15:42.720 --> 00:15:44.340 .بله، درسته 00:15:44.660 --> 00:15:46.590 .خوشحالم که یادش اومد 00:15:46.850 --> 00:15:49.220 این چیه، ساساکی-کون؟ 00:15:49.220 --> 00:15:52.810 .فکر کنم زبان مادری‌اش که اقلیته رو حرف می‌زنه 00:15:53.570 --> 00:15:54.820 .فهمیدم 00:15:54.820 --> 00:15:58.480 ...متاسفم، این همه چیزیه که می‌دونم 00:15:58.950 --> 00:16:03.300 متاسفانه من فقط دارم فوتاری ،شیزوکا-سان رو همراهی می‌کنم 00:16:03.300 --> 00:16:08.050 .اون فقط به‌خاطر دوستی‌اش اینجاست 00:16:10.810 --> 00:16:16.050 ،از لحاط سلسله مراتب اجتماعی ،رییس آکوتسو برتری انکارناپذیری داره 00:16:16.050 --> 00:16:19.000 .اما فوتاری شیزوکا فیزیکی‌اش رو داره 00:16:19.290 --> 00:16:21.880 ،مهم نیست مقامش چقدر قویه 00:16:22.150 --> 00:16:24.940 .اون نمی‌تونه از مرگ فوری بدستش فرار کنه 00:16:25.310 --> 00:16:26.540 چیه؟ 00:16:26.540 --> 00:16:29.760 می‌خواین به کارمند سایکیک پاره‌وقتتون یه کار پیشنهاد بدین؟ 00:16:29.760 --> 00:16:32.910 .من به شرایط دوستت احترام می‌ذارم 00:16:32.910 --> 00:16:34.860 .چیز بیشتری نمی‌پرسم 00:16:34.860 --> 00:16:36.140 .که اینطور 00:16:36.550 --> 00:16:41.400 خب، من عمیقاً برای همه دردسری ...که بهتون دادم شرمنده‌ام 00:16:41.400 --> 00:16:43.730 ،حالا، اگه می‌شه 00:16:43.730 --> 00:16:47.710 می‌خوام به‌عنوان پیمانکار اداره .ازت یه چیزی بپرسم 00:16:47.710 --> 00:16:49.590 .پس بگو 00:16:49.590 --> 00:16:51.780 .مطمئنم می‌تونم جواب بدم 00:16:51.780 --> 00:16:54.970 من معتقدم که در سازمان قبلی‌ات 00:16:54.970 --> 00:17:01.750 ‫یه سایکیک رده B هست که می‌تونه ‫دورجنبانی گسترده انجام بده. 00:17:02.150 --> 00:17:08.770 اون هفته پیش در کنار تو برای .جلوگیری از ماموریتمون اقدام کرد 00:17:09.260 --> 00:17:11.640 اون چی شده؟ 00:17:12.540 --> 00:17:15.880 .این رو درخواستی برای از پا درآوردنش درنظر بگیر 00:17:15.880 --> 00:17:21.350 شما دارین از من تست استخدامی می‌گیرین؟ 00:17:21.350 --> 00:17:24.270 .می‌تونی اونجوری ببینی 00:17:24.840 --> 00:17:26.960 ...کشتن همکار سابق 00:17:26.960 --> 00:17:29.200 .چه درخواست وحشتناکی 00:17:29.630 --> 00:17:32.930 .برای پشتیبانی ساساکی-کون رو همراه‌ات می‌فرستم 00:17:32.930 --> 00:17:33.600 چی؟ 00:17:33.600 --> 00:17:35.790 .اوه، با اون حس خیلی بهتری دارم 00:17:35.790 --> 00:17:37.770 !وایسا! هی 00:17:37.770 --> 00:17:39.420 ،بهت ددلاینی نمی‌دم 00:17:39.420 --> 00:17:41.810 .اما ترجیح می‌دم هر چه سریع‌تر انجام بشه 00:17:41.810 --> 00:17:43.030 ...ببخشید 00:17:44.340 --> 00:17:46.510 .بله، مفهومه 00:17:46.510 --> 00:17:49.130 .سریعاً با سرش تو سینی برمی‌گردم 00:18:01.560 --> 00:18:02.520 السا-ساما؟ 00:18:02.820 --> 00:18:06.850 ساساکی، من می‌خوام درباره !این دنیا بیشتر یاد بگیرم 00:18:06.850 --> 00:18:09.490 که چی بشه؟ 00:18:09.490 --> 00:18:14.160 من می‌خوام بیشتر یاد بگیرم و اون !دانش رو به دنیای خودم برگردونم 00:18:14.460 --> 00:18:17.810 .این راهیه که بتونم برای پدرم مفید باشم 00:18:17.810 --> 00:18:22.040 می‌تونم با خونه درمیون بذارم که !خارج از تواناییم ازدواج کنم 00:18:22.520 --> 00:18:25.770 .متاسفم، ولی نمی‌تونم بذارم اینجوری بشه 00:18:26.560 --> 00:18:27.670 !چرا نه؟ 00:18:27.670 --> 00:18:31.410 !من به هیچکس درباره تو یا این دنیا نمی‌گم 00:18:31.410 --> 00:18:35.050 حمایت کردن از یه دختر نمی‌تونه انقدر سخت باشه، می‌تونه؟ 00:18:35.380 --> 00:18:38.550 .نه، خیلی سخته 00:18:38.880 --> 00:18:42.470 ،به هر فرد در کشور ما یه شماره داده می‌شه 00:18:42.470 --> 00:18:45.640 .و ما به‌شدت تحت نظر هستیم 00:18:46.270 --> 00:18:48.400 .تو از اون شماره‌ها نداری 00:18:48.400 --> 00:18:52.280 ،و با ظاهر تابلوی خارجی‌ات 00:18:52.580 --> 00:18:55.940 ،اگه پلیس به هر دلیلی نزدیکت بشه 00:18:55.940 --> 00:18:59.630 .فوراً می‌افتی زندان 00:19:00.370 --> 00:19:03.270 ،اگه بلایی سرت بیاد 00:19:03.270 --> 00:19:07.250 .من دیگه هیچوقت نمی‌تونم با کنت مولر روبرو بشم 00:19:08.840 --> 00:19:11.960 ...و-ولی من فکر می‌کنم 00:19:12.280 --> 00:19:16.160 ،اگه قرار بود دنیای تو به ما حمله کنه 00:19:16.160 --> 00:19:19.680 .ما بدون داشتن فرصت زیادی برای نبرد له می‌شدیم 00:19:20.020 --> 00:19:22.380 ،الان که اینو می‌دونم 00:19:22.380 --> 00:19:26.560 !باید برای صلاح دنیام یه کاری کنم 00:19:26.910 --> 00:19:29.100 .لازم نیست 00:19:29.100 --> 00:19:31.140 چجوری انقدر مطمئنی؟ 00:19:31.830 --> 00:19:33.280 ...آه، خب 00:19:33.550 --> 00:19:38.640 به‌نظر من دنیای شما اونجوری که .فکر می‌کنین ضعیف نیست 00:19:38.640 --> 00:19:41.240 .من در این باره باهاش موافقم 00:19:41.480 --> 00:19:47.600 ،خیلی از سلاح‌های این دنیا متکی بر گرما و فشارن 00:19:47.600 --> 00:19:51.010 .و بهره‌برداریشون به زمان و هزینه وابسته‌ست 00:19:51.340 --> 00:19:54.160 ،تا وقتی که از قبل حفاظ ساخته باشین 00:19:54.160 --> 00:19:57.050 .می‌تونین مقابل هر حمله‌ای موفق باشین 00:19:57.770 --> 00:20:03.710 تازه، هیولاهایی مثل ارواح که در مقابل صدمه فشار و گرما ایمن هستن 00:20:04.150 --> 00:20:07.630 مطمئناً براشون خرابی یک طرفه .به بار میارن 00:20:07.630 --> 00:20:10.230 و-واقعاً؟ 00:20:10.230 --> 00:20:11.200 .درسته 00:20:11.200 --> 00:20:15.190 .دنیای ما خیلی انعطاف‌پذیرتره 00:20:17.410 --> 00:20:20.700 وایسا، زمینه که واقعاً در خطره؟ 00:20:20.700 --> 00:20:23.790 من خودم رو کم‌وبیش تسلیم ،یه زندگی تنها کردم 00:20:24.100 --> 00:20:28.770 اما یکی دوتایی دوست دارم که اگه .بخوان باهاشون می‌رم نوشیدن 00:20:28.770 --> 00:20:31.360 ...چندتایی هم آشنای کاری داشتم 00:20:34.120 --> 00:20:37.250 .اوه؟ هیچوقت اون حالت چهره‌ات رو ندیدم، ساساکی 00:20:37.540 --> 00:20:39.590 .خب، این شهر مادری منه 00:20:39.890 --> 00:20:44.530 اونجوری دیدن تو لرز انداخت !به بدنم 00:20:44.530 --> 00:20:46.940 .داری مسخره می‌کنی 00:20:46.940 --> 00:20:50.410 .بالاخره همه‌اش داشتی منو سرزنش می‌کردی 00:20:50.410 --> 00:20:54.730 ...خب، راجع بهش متاسفم 00:20:55.010 --> 00:21:01.240 تو جز پدرم باید تنها آدمی باشی که !اونجوری من رو سرزنش کرده 00:21:01.240 --> 00:21:04.990 السا-ساما یه رگه سادیستیک مثل اون گرفته؟ 00:21:04.990 --> 00:21:09.090 .نگران نباش. هیچوقت اون کار رو نمی‌کنیم 00:21:09.090 --> 00:21:12.740 .البته. من بهت اعتماد دارم، پی-چان 00:21:13.750 --> 00:21:14.750 .خوشحالم 00:21:20.770 --> 00:21:22.140 السا-ساما؟ 00:21:23.280 --> 00:21:26.600 .بابام ازم عصبانی می‌شه 00:21:26.980 --> 00:21:29.520 .اون سرزنشت می‌کنه، درسته 00:21:29.520 --> 00:21:34.400 برای هر پدری که دلسوزه عادیه .که نگران دخترش بشه 00:21:34.850 --> 00:21:36.310 .نگران نباش 00:21:36.870 --> 00:21:40.360 .ما کمک می‌کنیم مسئله رو به جولیوس توضیح بدی 00:21:40.730 --> 00:21:45.040 ما در مسئولیتمون برای تصدیق .بارمون شریکیم 00:21:45.040 --> 00:21:46.080 .درسته 00:21:46.900 --> 00:21:49.740 .ممنونم، آقای پرنده...پی-چان 00:21:49.740 --> 00:21:52.580 .یک یا دوساعت دیگه یه اختلاف کوچیک می‌ده 00:21:53.010 --> 00:21:56.970 !بیا با هم درباره این دنیا یاد بگیریم 00:21:56.970 --> 00:21:58.550 ...اونجوری شدن چشم‌هاش 00:21:59.590 --> 00:22:00.600 !باشه 00:22:07.320 --> 00:22:09.140 .اون به‌عنوان بیدورو شناخته می‌شه 00:22:09.140 --> 00:22:12.570 !وقتی توش فوت کنی صدای جالبی می‌ده 00:22:14.620 --> 00:22:17.900 ...آره، اون یکم از موضوع دوره 00:22:19.850 --> 00:22:22.620 .اما فکر کنم اشکالی نداره 00:22:23.840 --> 00:22:26.320 .ممنون. کمک کردین 00:22:27.050 --> 00:22:30.040 .من کیفیت چیزی که برام آوردی رو تایید کردم 00:22:30.040 --> 00:22:33.700 .می‌خوام هزینه‌ای که اول توافق شد رو بپردازم 00:22:33.700 --> 00:22:35.140 .ممنون 00:22:35.140 --> 00:22:37.000 .از انجامش خوشحال می‌شم 00:22:37.000 --> 00:22:40.510 ولی چطور باید بهت پول بدم؟ 00:22:40.510 --> 00:22:42.420 ...درباره اون 00:22:42.420 --> 00:22:46.890 می‌شه قسمتی از پرداخت صرف اجناسی بشه که می‌خوام؟ 00:22:46.890 --> 00:22:50.270 قول می‌دم چیزی نیست که سخت .بشه بدست آورد 00:22:51.770 --> 00:22:54.120 تو پول کارمو می‌دی؟ 00:22:54.120 --> 00:22:55.900 .بله، البته 00:22:56.250 --> 00:23:01.030 .در این صورت، می‌تونم منعطف باشم 00:23:01.030 --> 00:23:02.940 .خیلی ممنونم 00:23:02.940 --> 00:23:05.000 .پس می‌خوام انجامش بدم 00:23:05.000 --> 00:23:08.630 .این احتمال برگشتن به رییس رو کمتر می‌کنه 00:23:08.630 --> 00:23:12.890 در این صورت، باید بتونم مطمئن باشم .که مارک-سان بزودی آزاده 00:23:15.200 --> 00:23:15.920 .پی-چان 00:23:15.920 --> 00:23:16.830 .حتماً 00:23:18.400 --> 00:23:22.380 .السا-ساما، اجازه بدین تا خونه همراهیتون کنم 00:23:19.670 --> 00:23:22.380 سرگردان 00:23:23.450 --> 00:23:26.880 .خیلی خب. لطفاً انجامش بده 00:23:27.550 --> 00:23:28.750 --پی 00:23:28.750 --> 00:23:29.510 !پی-چان؟ 00:23:29.530 --> 00:23:35.530 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.940 --> 00:23:39.000 !میدان جادویی